(Đã dịch) Toàn chức BOSS - Chương 8: Lắc lư tiếp lấy lắc lư
Trong mấy ngày tiếp theo, Tiêu Vũ vẫn luôn theo dõi chương trình truyền hình thực tế này.
Vì là chương trình phát sóng trực tiếp 24 giờ nên ai muốn xem đều có thể theo dõi từ đầu đến cuối. Cứ thế, anh xem liền năm sáu ngày.
Trong vài ngày trước đó, Nisa cùng các thành viên của mình đã thám hiểm hai di tích ngoài hành tinh. Trong một di tích, họ chạm trán một quái vật ngoài hành tinh cực mạnh, khiến hai thành viên của họ thiệt mạng trong quá trình chạy trốn. Thế nhưng, sau đó họ lại gặp may khi tìm thấy một kho vũ khí bí mật trong một di tích ngoài hành tinh khác. Họ mở kho, tự trang bị vũ khí ngoài hành tinh, giúp sức mạnh của đội tăng vọt tức thì.
Với vai trò đội trưởng, Nisa đã chỉ huy khá bài bản từ đầu đến cuối. Khi mới vào trò chơi, họ gần như tay trắng, phải thám hiểm trong những di tích ngoài hành tinh đầy rẫy hiểm nguy, và một khi chết thì sẽ chết thật (theo họ hiểu). Áp lực đó chắc chắn không hề nhỏ. Thế nhưng, không ngờ Nisa vẫn kiên cường trụ vững. Tiêu Vũ thậm chí bắt đầu hơi nể phục anh ta trong lòng. Quả không hổ là người đàn ông có thể đối đầu với mình trong game, anh ta đúng là có chút bản lĩnh – dù vẫn còn kém mình một bậc.
Ngược lại, anh khá tò mò không biết lúc này Nisa đang nghĩ gì.
Là người dẫn đầu mười hai thành viên, tâm trạng Nisa rất phức tạp. Trước đó anh ta gần như đã tuyệt vọng, nhưng không ngờ lại gặp được cơ duyên như vậy, vì thế đã kiên quyết nắm bắt cơ duyên này, dù biết rõ chỉ một bước đi sai cũng có thể dẫn đến cái chết (anh ta nghĩ vậy). Dù cho chết trong game là chết thật, nhưng Nisa tin rằng với thực lực của mình, anh ta vẫn có cơ hội lớn để sống sót.
Dựa trên lời hứa của hai đặc công Cục Thiên Nhãn trước đó, chỉ cần anh ta có thể hoàn thành nhiệm vụ trở về, những tội lỗi đã qua của anh ta sẽ được đặc xá, anh ta sẽ được phóng thích, trở thành một người tự do.
Thế nhưng, anh ta còn có một kế hoạch tốt hơn cả sự tự do.
Dựa trên những gì đã tìm hiểu về trò chơi này trong mấy ngày qua, cùng với việc xem xét tài liệu, anh ta đã có cái nhìn đại khái về công nghệ của Huyễn Linh tộc. Chủng tộc ngoài hành tinh này, khác biệt với loài người có thân thể thực thể, là một chủng tộc tinh thần thể. Chúng là một dạng sinh mệnh đặc biệt, sống trong vũ trụ dưới dạng tinh thần thể. Điều này giúp họ có được phương thức tu luyện đặc biệt, khác với các chủng tộc thông thường. Giống như con người có thể trở nên cường tráng hơn qua rèn luyện, Huyễn Linh tộc cũng có thể rèn luyện, nhưng họ lại rèn luyện tinh thần của mình. Khi đạt đến một mức độ nhất định, chúng có thể sử dụng các dị năng tinh thần như khống chế tâm linh, Độc Tâm Thuật, hoặc xung kích linh năng.
Và những phương thức tu luyện dị năng tinh thần của Huyễn Linh tộc này cũng được ẩn giấu trong trò chơi.
Ý nghĩ của Nisa rất đơn giản: nếu anh ta có thể học được những phương pháp tu luyện này, mang về thực tại, rồi tu luyện ra dị năng tinh thần mạnh mẽ, chẳng phải anh ta sẽ trở thành siêu nhân sao? Và mối thù lớn của anh ta cũng cuối cùng có thể được báo.
Mục tiêu trả thù của Nisa không ai khác chính là Tiêu Vũ, người đã khiến anh ta thất bại đau đớn đến hai lần. Nếu nói lần đầu Tiêu Vũ đánh bại anh ta trong cuộc thi tranh bá Ma Vương, anh ta còn miễn cưỡng chấp nhận được – dù sao đó cũng là do anh ta tự tìm. Nhưng lần thứ hai, bị Tiêu Vũ đánh bại và rơi vào hoàn cảnh bi thảm như vậy, anh ta hoàn toàn không thể tha thứ. Có thể nói chính Tiêu Vũ đã đẩy anh ta vào vận mệnh bi thảm này. Dù thế nào đi nữa, anh ta chỉ có hận thù với Tiêu Vũ. Nếu hận thù là một vũ khí, thì trong suốt quá trình phiêu lưu này, anh ta sẽ không ngừng rèn giũa nó, cho đến ngày trở về thực tại.
(Chờ ta trở về, Tiêu Vũ, ta sẽ khiến ngươi hiểu rõ mình đã chọc phải một người đáng sợ đến nhường nào. Hừ hừ, mà nói đến, ta còn phải cảm ơn ngươi đấy, nếu không phải ngươi từ bỏ cơ hội này, làm sao đến lượt ta đây? Chờ ta có được siêu năng lực mạnh mẽ, ta sẽ khiến ngươi phải hối hận.)
Vừa nghĩ, anh ta vừa dẫn các thành viên của mình tiến về một di tích ngoài hành tinh phía trước.
Tiêu Vũ lại hoàn toàn không hay biết mình đã bị ghi tên vào sổ đen báo thù của Nisa. Lúc này, anh ta đang vừa xem TV chương trình Nisa mạo hiểm, vừa ăn bỏng ngô vừa uống bia, vô cùng sảng khoái. Nếu biết suy nghĩ của Nisa, chắc hẳn anh sẽ còn sướng hơn nữa.
Đúng lúc này, bỗng "leng keng" một tiếng, tiếng chuông cửa vang lên.
Tiêu Vũ hơi khó chịu đứng dậy. May mà chương trình truyền hình thực tế này có thể xem lại. Anh tắt TV, đi đến cửa, nhìn ra ngoài qua tấm kính.
Hai người đàn ông mặc vest đen đang đứng mặt lạnh tanh trên bãi cỏ bên ngoài cửa. Một người trông lớn tuổi hơn, khoảng bốn mươi năm mươi, người còn lại dường như chỉ hơn ba mươi tuổi.
Nhìn cách ăn mặc của hai người này, Tiêu Vũ không khỏi bật cười trong lòng, lẽ nào lại là nhân viên của «Nhân loại Đại Anh Hùng» nữa sao? Trang phục của họ ngược lại rất bình thường, không đeo kính râm tỏ vẻ ngầu như đạo cụ. Thế nhưng, cái khí chất nghiêm nghị trên người họ lại có tác dụng tương tự.
Anh mở cửa, nhìn hai người một lượt, "Hai vị tìm tôi có chuyện gì?"
"Chào anh, chúng tôi là đặc công Quốc Vệ Cục, có một số việc cần điều tra với anh." Người đàn ông mặc vest lớn tuổi hơn liền rút ra một giấy chứng nhận công tác.
Tiêu Vũ chưa từng thấy giấy tờ chứng minh của Quốc Vệ Cục bao giờ, nên cũng không nhìn kỹ.
Quốc Vệ Cục là một cơ quan tình báo nổi tiếng ngang hàng với Cục Lưới Quốc gia và Cục An ninh Quốc gia, tên đầy đủ là Tổng cục Bảo vệ Trật tự Quốc gia. Với Tiêu Vũ, cũng như hai cơ quan kia, đây là một đơn vị chỉ tồn tại trên TV và trong tin tức.
Nếu là ngày thư���ng, anh có thể sẽ hơi căng thẳng, nhưng lúc này anh chỉ thấy câm nín. (Mẹ kiếp, giờ lại thành đặc công Quốc Vệ Cục, đúng là có ý tưởng mới mẻ đấy chứ, thay đổi cách thức lừa mình sao?). Tiêu Vũ gần như có thể khẳng định hai người này chắc chắn là người của ê-kíp chương trình «Nhân loại Đại Anh Hùng», chỉ không biết lần này họ lại bịa ra câu chuyện gì để lừa phỉnh mình.
"Vậy hai vị tìm tôi có việc gì?"
Người đặc công trẻ hơn lại thản nhiên nói: "Chúng tôi có thể vào trong rồi nói chuyện được không?"
Tiêu Vũ thầm nghĩ, "Cứ chơi với các người vậy."
Khu dân cư Mây Xanh có an ninh hạng nhất, giám sát thông minh toàn diện, nên anh cũng không lo lắng có nguy hiểm gì.
Anh quay người cho phép hai người vào nhà. "Vậy rốt cuộc hai vị muốn điều tra điều gì?" Vừa mời hai "đặc công" ngồi xuống, Tiêu Vũ vừa nói.
"Đầu tiên xin tự giới thiệu một chút, tôi họ Lý, anh ấy họ Trương, anh có thể gọi tôi là lão Lý, gọi anh ấy là tiểu Trương. Đầu tiên tôi nhất định phải xác định một việc, Tiêu tiên sinh, xin hỏi anh trước đây đã từng nghe đến một giáo phái tên là 【a a giáo】 chưa? A a này là phiên âm từ tiếng Phạn của từ 'tương lai', vì vậy giáo phái này còn được gọi là 【Tương Lai Thần Giáo】."
Tương Lai Thần Giáo? Tiêu Vũ sững sờ, thầm nghĩ, "Đây là cái quỷ gì thế?"
Tiêu Vũ lập tức lắc đầu, "Hoàn toàn chưa từng nghe đến. Giáo phái Tương Lai Thần Giáo mà anh nói làm gì?"
"Tương Lai Thần Giáo là một tà giáo, từ trước đến nay vẫn nằm trong sổ đen của Quốc Vệ Cục chúng tôi. Thế nhưng, các thành viên của giáo phái này vô cùng kín đáo, nên trong hơn mười năm qua hầu như không điều tra được tin tức gì. Tuy nhiên, trong nửa tháng vừa qua, Tương Lai Thần Giáo lại bắt đầu hoạt động. Đã có ba nạn nhân nghi bị các thành viên của tà giáo này sát hại liên tiếp xuất hiện. Dựa trên thông tin tình báo từ nội ứng của chúng tôi trong tổ chức này, chúng tôi có lý do để tin rằng anh chính là mục tiêu thứ tư của tổ chức đó."
Tiêu Vũ thầm nghĩ: "Cứ bịa đi, cứ tiếp tục bịa đi! Mẹ kiếp, cả thần giáo lẫn tà giáo đều lôi ra hết! Đạo diễn kiêm biên kịch n��y của các người càng ngày càng không đáng tin cậy, mà câu chuyện kiểu này cũng không biết ngượng mà lôi ra lừa gạt người khác."
"Vậy có phải là tổ chức này đã đe dọa đến sự an toàn của nhân loại rồi không?" Tiêu Vũ đột ngột hỏi.
Hai người đặc công nghe vậy thì sững sờ.
"Ừm... Về lý thuyết thì có thể nói như vậy."
Tiêu Vũ cười như không cười hỏi: "Vậy các anh đến tìm tôi là muốn tôi giúp các anh đánh bại và tiêu diệt tổ chức tà giáo đó sao?"
"Ừm... Về nguyên tắc, chúng tôi thường không để cho người được bảo vệ mạo hiểm, nhưng nếu Tiêu tiên sinh có lòng tin như vậy, chúng tôi sẵn lòng giăng bẫy, lợi dụng Tiêu tiên sinh để dẫn dụ các thành viên tà giáo này ra, rồi một lần dứt điểm giải quyết bọn chúng."
Tiêu Vũ vò đầu, cạn lời. "Ê-kíp chương trình này đều là lũ ngu hả? Nghĩ mình không xem TV sao? Hay là họ coi mình là thằng ngốc, cảm thấy tùy tiện bịa ra một câu chuyện nào cũng có thể lừa được mình?" Dù sao đi nữa, anh ta cũng quyết định sẽ không khách sáo nữa.
"Vậy Tiêu tiên sinh nghĩ sao?" Hai người đặc công khách khí hỏi.
"Cút!"
"Cái gì?" Người đặc công trẻ tuổi dường như không chắc mình vừa nghe thấy gì.
"Tôi nói —— CÚT! C.U.T, CÚT!" Tiêu Vũ nhấn mạnh từng chữ.
Người đặc công lớn tuổi hơn sầm mặt, "Tiêu tiên sinh, tôi nghĩ anh vẫn chưa rõ mức độ nghiêm trọng của vấn đề."
"Tôi đương nhiên hiểu rõ, tôi cực kỳ rõ ràng, tôi quá rõ là đằng khác! Các người coi lão tử là thằng ngốc hả? Nếu còn không cút, lão tử sẽ báo cảnh sát tội giả mạo thành viên Quốc Vệ Cục. Để xem đến lúc đó các người kết thúc thế nào!" Tiêu Vũ vừa nói vừa cầm điện thoại lên.
Người đặc công trẻ tuổi kia dường như không giữ được bình tĩnh, bật mạnh dậy, nhưng người lớn tuổi hơn đã giữ tay anh ta lại.
"Không cần phải làm căng đến mức này đâu, Tiêu tiên sinh. Chúng tôi sẽ đi ngay bây giờ. Rất xin lỗi vì đã làm phiền anh."
Vừa nói, hai người đặc công lớn tuổi kia liền quay lưng bước ra ngoài.
Tiêu Vũ nhìn bóng lưng hai người rời đi, trong lòng vẫn dâng lên cơn phẫn nộ khó kìm. "Mẹ kiếp, coi lão tử là thằng ngu hả!"
Thôi được, cứ xem Nisa mạo hiểm tìm chút niềm vui vậy. Vừa nghĩ, anh vừa mở lại TV.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc bản quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.