"Thực ra tôi là—" Người bí ẩn nói đến đây thì chợt dừng lại. "Dù rất muốn tiết lộ thân phận thật của mình, nhưng e rằng bây giờ chưa phải lúc. Thực ra tôi là ai không quan trọng, quan trọng là, anh là ai."

Medivh thở dài tiếc nuối trong lòng, quả nhiên vẫn chưa chịu nói ra.

"Tôi là ai ư? Đương nhiên tôi là Medivh." Anh ta đáp.

Người bí ẩn lắc đầu: "Không, Medivh chỉ là một cái tên. Anh có thể gọi là Medivh, tôi cũng có thể gọi là Medivh, ai cũng có thể gọi là Medivh, nhưng liệu họ có phải là anh không? Rõ ràng là không phải vậy. Tên chỉ là một danh xưng. Điều tôi muốn hỏi là, bỏ đi cái tên Medivh này, anh là ai?"

Medivh chợt cười cợt: "Anh đặt ra một vấn đề thú vị thật đấy, nhưng tôi đã qua cái tuổi tranh luận triết lý rồi. Anh muốn nói gì thì cứ nói thẳng ra đi."

Người bí ẩn không ngờ Medivh lại không tiếp lời mình, bèn khẽ nhún vai, có chút lúng túng: "Được rồi, điều tôi muốn nói là, anh từng là người bảo vệ thế giới này, rồi lại bị Sargeras khống chế, muốn hủy diệt thế giới. Cuối cùng anh bị hai kẻ lạ hoắc đánh bại. Sau khi trải qua nhiều chuyện như vậy, lẽ nào anh không thấy cuộc đời mình đầy kịch tính như vậy sao? Anh không thấy cuộc đời mình cứ như nhân vật trong tiểu thuyết hạng ba sao? Anh chưa từng nghi ngờ tại sao vận mệnh mình lại trắc trở, cuộc đời lại ly kỳ đến vậy sao?"

Medivh khẽ nhíu mày: "Ý anh là, ý chí của đại vũ trụ thật sự tồn tại? Vận mệnh của tôi bị chính ý chí vũ trụ chi phối sao?"

"Không, thật sự có một nguồn sức mạnh đang khống chế vận mệnh của anh, nhưng điều đó không liên quan gì đến đại vũ trụ. Trên thực tế, mọi người trên thế giới này đều chịu sự khống chế của nguồn sức mạnh này. Điều khác biệt là, người càng nổi danh thì càng chịu nhiều sự khống chế này. Mọi người thường coi lịch sử là kết quả của vô số sự ngẫu nhiên: nếu như Arthas không rút ra Frostmourne (Sương Chi Ai Thương), nếu như Thrall không thể thoát khỏi trại tập trung của Orc, nếu như Hellscream không uống máu quỷ, nếu như năm đó anh không bị Sargeras nhập hồn... nhưng thực chất chẳng có gì là ngẫu nhiên cả. Tất cả những điều này đều đã định trước. Quỹ đạo vận mệnh của mỗi người sống trên thế giới này đều đã được định sẵn, anh chỉ có thể vận hành theo quỹ đạo đó – trừ khi anh cố gắng thay đổi nó."

Medivh hơi khó tin hỏi: "Lời anh nói có vẻ hơi khó tin. Vậy là ai đã sắp đặt tất cả những điều này?"

"Là ai sắp đặt tất cả những điều này không quan trọng. Dù sao tôi có nói ra thì anh cũng không biết họ là ai. Quan trọng là tôi có thể giúp các anh thoát khỏi nguồn sức mạnh này. Anh hẳn phải biết tôi không nói dối. Tôi tin rằng trải qua nhiều chuyện như vậy, anh có thể phân biệt được thật giả rồi." Người bí ẩn hơi kích động nói.

Medivh nhìn kỹ người bí ẩn một lúc lâu: "Lời anh nói là thật chứ? Ít nhất trực giác của tôi mách bảo anh không lừa dối tôi. Vậy anh là GM sao?"

"Không, đương nhiên không phải. Hoàn toàn ngược lại, GM là kẻ thù của tôi. Họ nắm giữ pháp tắc của vũ trụ này, đương nhiên phải duy trì sự vận hành của nó. Vì vậy họ tuyệt đối sẽ không phá vỡ trạng thái này, đồng thời cũng sẽ ngăn cản bất kỳ ai phá vỡ quy tắc này. GM là bên hưởng lợi, làm sao có thể thực hiện hành vi lật đổ vũ trụ này được? Nhưng tôi thật sự biết rất nhiều bí mật mà các anh chưa từng biết, và những bí mật này chính là sức mạnh giúp tôi giúp các anh phá vỡ quy tắc đó."

Medivh gật đầu: "Vậy anh có thể tiết lộ một chút được không?"

Người bí ẩn nói: "Đương nhiên rồi, tôi đang định nói đây.

Anh có biết không, vũ trụ của chúng ta được tạo thành từ hai phần: Thương Khung Vũ Trụ và một vũ trụ khác. Hai vũ trụ này liên kết với nhau thông qua một đường nối vô cùng bí mật.

Những GM đó cùng chủ nhân đứng sau họ, chỉ có thể khống chế một phần pháp tắc của Thương Khung Vũ Trụ này. Đối với vũ trụ còn lại, họ cũng như chúng ta, chẳng biết gì cả. Và đây chính là điều chúng ta có thể lợi dụng.

Anh có biết không, Thượng Cổ Chi Thần không phải sinh vật của thế giới này. Họ đến từ một dị thế giới cổ xưa và thần bí hơn. Dị thế giới đó thần bí đến nỗi nắm giữ sức mạnh chưa từng có, thậm chí các vị thần linh cũng sợ nguồn sức mạnh này. Họ đã phong ấn đường nối giữa hai thế giới, muốn khiến dị thế giới đó bị mọi người lãng quên.

Nhưng nếu chúng ta có thể phá vỡ rào cản này, hai thế giới sẽ hợp nhất thành một. Đến lúc đó, pháp tắc vốn có của Thương Khung Thế Giới sẽ không còn áp dụng nữa. Anh và mọi người khác đều sẽ thoát khỏi ràng buộc của vận mệnh mình."

Medivh (Tinh Giới Lữ Hành Giả): "Phải nói là, đề nghị này rất hấp dẫn. Nhưng làm sao tôi biết anh nói là thật?"

"Anh đương nhiên biết tôi nói là thật. Anh có thể cảm nhận được những điểm bất thường của thế giới này mà, phải không? Nhìn những người sống xung quanh anh, dù là anh hùng hay Ma vương cũng vậy, họ chẳng qua chỉ là con rối của vận mệnh. Họ tự cho mình nắm giữ sức mạnh mạnh mẽ, nhưng thực ra chẳng là cái thá gì. Còn anh có cơ hội mang tự do đến cho họ, chỉ cần hoàn thành kế hoạch của chúng ta."

"Tự do ư? Vận mệnh ư?" Medivh tự lẩm bẩm, rồi bỗng ngẩng đầu lên, ánh mắt kỳ lạ lóe lên tia sáng. "Được, tôi tham gia cùng anh."

"Để mở Cổng Dịch Chuyển dẫn đến dị giới, chúng ta cần sự trợ giúp của Thượng Cổ Chi Thần. Tuy nhiên, Thượng Cổ Chi Thần bản thân cũng là những kẻ trốn chạy sau thất bại ở dị thế giới, chúng sẽ không muốn thế giới của mình bị những đồng loại khác cùng hưởng. Vì vậy chúng ta phải dùng một số thủ đoạn mạnh mẽ.

Mà muốn biết rõ rốt cuộc Thượng Cổ Chi Thần là loại sinh vật nào, chúng ta nhất định phải hiểu rõ cấu tạo sinh lý của chúng. Vì vậy, chúng ta nhất định phải có được Cổ Thần Chi Huyết. Vậy anh đã sắp xếp người bên cạnh Azathoth chưa?"

Medivh gật đầu: "Đúng vậy, bên cạnh Azathoth có một nữ pháp sư, là người hâm mộ tôi. Tôi chỉ hơi gợi ý một chút, cô ấy đã đồng ý giúp tôi thu thập Cổ Thần Chi Huyết – chỉ cần có cơ hội."

"Vậy thì tốt. Tin tôi đi, cô ấy tuyệt đối sẽ có cơ hội. Chỉ cần có Cổ Thần Chi Huyết, chúng ta có thể phân tích cấu tạo sinh lý của Thượng Cổ Chi Thần. Sau đó, bước kế hoạch tiếp theo có thể bắt đầu rồi."

Cùng lúc đó, ở phía bên kia Cổng Tối, thế giới Draenor—

Đứng trên đài cao sừng sững của Cổng Tối, nhìn ra vùng đất màu nâu đỏ mênh mông vô tận phía trước, hít thở không khí mang theo mùi lưu huỳnh, Tiêu Vũ hít sâu một hơi. "Ngai vàng Nguyên tố, ta đến đây!"

Đại quân đã vượt qua Cổng Tối, trên gò đất bên ngoài Cổng Tối, đã bày xong trận hình. Đây là một bình nguyên trống trải, năm xưa Orc đã dựng trại đóng quân ở đây để xâm chiếm lục địa Azeroth, vì vậy khoảng đất trống trước mắt có thể dễ dàng chứa đựng đại quân của Azathoth.

Azathoth triệu tập các anh hùng dưới trướng, thương lượng lộ trình tiếp theo.

Azathoth (Hỗn Độn Chi Nguyên): "Vậy Ám Dạ Tinh Linh, nếu ngươi đã từng đến thế giới Draenor, quen thuộc địa hình nơi đây, hãy cho ta biết, làm sao để đến được Ngai vàng Nguyên tố?" Hắn vừa nói, vừa nhìn về phía Maiev · Shadowsong.

Maiev · Shadowsong (Người Canh Gác): "Xuyên qua bình nguyên Địa Ngục Hỏa, vượt qua Hư Vô Sơn Mạch, đi qua hẻm núi Ác Linh, sau khi vượt qua đầm lầy Tàn Thấm, rồi đến Tà Nha Lâm Địa, cuối cùng là đại thảo nguyên Nagrand. Ngai vàng Nguyên tố nằm ngay trên một bình nguyên ở phía bắc đại thảo nguyên Nagrand."

Azathoth (Hỗn Độn Chi Nguyên): "Nghe có vẻ vẫn là một chặng đường dài. Vậy trên đường sẽ gặp phải quái vật nào không?"

Maiev · Shadowsong (Người Canh Gác): "Ha ha, thì nhiều lắm. Bình nguyên Địa Ngục Hỏa là lãnh địa của lũ Orc tà ác. Kẻ đứng đầu chúng là Kargath Bladefist, trung thành với Illidan. Chúng sẽ tấn công bất kỳ kẻ nào dám xâm phạm lãnh địa của chúng. Chưa kể ân oán giữa Illidan và tôi ai cũng rõ, Yêu Tinh Đêm tối tuyệt đối không được chào đón ở đây.

Hư Vô Sơn Mạch là địa bàn của bộ tộc Hư Linh. Nơi đó vốn chỉ là một dãy núi hoang vắng, nhưng kể từ khi phát hiện một loại khoáng sản cực kỳ quý hiếm, Hư Linh đã chiếm cứ nơi đó. Để bảo vệ tài sản của mình, chúng tuyệt đối sẽ không mềm lòng. Những sinh vật đến từ tinh giới này có dị năng ma pháp mạnh mẽ, vô cùng khó đối phó – đương nhiên, với thực lực của ngài, tôi nghĩ đó không phải vấn đề gì.

Sau đó là hẻm núi Ác Linh. Nơi đó đã từng là một thung lũng núi yên tĩnh, nhưng sau đó Kỵ Sĩ Tử Vong Orc Teron Gorefiend đã chiếm lĩnh nơi đó, tiến hành một cuộc đại tàn sát. Hiện giờ, nơi đó đâu đâu cũng có vong linh người Draenei. Chúng sẽ giết chết tất cả những kẻ dám tiến vào thung lũng.

Sau đó chính là đầm lầy Tàn Thấm tràn ngập mãnh thú. Nơi đó có đủ loại mãnh thú hung ác, chúng sẽ tấn công bất cứ thứ gì trông có vẻ ăn được. Chưa kể hiện tại nơi đó vẫn là địa bàn của Naga; những Naga theo Illidan viễn chinh ngoại giới đã chiếm cứ nơi đó. Tôi đoán ngài hẳn không xa lạ gì với Naga chứ?

Sau đó chính là Tà Nha Lâm Địa, lãnh địa của người quạ đen. Những sinh vật này xưa nay không thích giao thiệp với người lạ; thay vì ngồi xuống đàm phán, chúng thích trực tiếp cắt cổ kẻ lạ mặt hơn. Chỉ có sức mạnh mạnh mẽ mới có thể khi���n chúng khuất phục, vì vậy một trận chiến vẫn là không thể tránh khỏi. Cuối cùng chính là đại thảo nguyên Nagrand. Dù sao, nơi đó vẫn tương đối an toàn, trừ một số Orc bản địa ra, cũng không có mối đe dọa đặc biệt nghiêm trọng nào. Những Orc đó tuy dã man và vô tri, nhưng ít nhất vẫn có thể giao thiệp được. À, đúng rồi, tôi nghe nói có một vài Long Mâu lang thang trên thảo nguyên Nagrand. Chúng là hậu duệ của bán thần Ogre Karuur, nắm giữ man lực mạnh mẽ cùng hình thể khổng lồ, thậm chí không thèm để mắt đến Cự Long. Thực tế chúng rất thích săn giết Cự Long. Xét đến việc đội ngũ của ngài có rất nhiều Long tộc, vì vậy rất có thể cũng sẽ xảy ra chiến tranh. Ừm, chắc là chỉ có vậy thôi."

(Đúng là nguy hiểm trùng trùng a), Tiêu Vũ nghĩ thầm. Nhưng ta thích. Hắn hiện tại còn kém một cấp là đạt cấp tối đa, danh vọng cũng sắp thăng cấp, vừa hay tiện đường cày quái, kiếm thêm chút kinh nghiệm và danh vọng. Đến Ngai vàng Nguyên tố cũng sẽ có phần thắng hơn.

Azathoth (Hỗn Độn Chi Nguyên): "Nghe có vẻ không tệ. Vậy cứ để ta tự mình mở đường. Bất cứ kẻ địch nào, hễ dám ngăn cản chúng ta, tất cả hãy nghiền nát chúng! Đại quân xuất phát!"

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free.