(Đã dịch) Toàn chức BOSS - Chương 100: Điên cuồng pháp sư
Một tốp công nhân, đồng phục chỉnh tề, bước vào từ bên ngoài. Trong số họ, đủ mọi chủng tộc đều góp mặt: thú nhân, nhân loại, Chu Nho, Địa Tinh... tạo nên một cảm giác liên minh chủng tộc kỳ lạ. Dù chủng tộc đa dạng, nhưng tên gọi chung của họ lại thống nhất.
Những nô lệ bị tẩy não (tôi tớ của Amalurui) này, với vẻ mặt đờ đẫn, quả thực trông y hệt những kẻ đã bị tẩy não. Họ đẩy đến mấy chiếc xe ba gác khổng lồ. Phía sau họ, hai người nữa bước vào: một là Leah · Huyết Nguyệt như đã gặp trước đó, người còn lại là một lão già mặc pháp bào trắng, với làn da xám xanh, rõ ràng là một vong linh.
Alfred (Đại Luyện Kim Thuật Sĩ): "Để ta xem nào, khà khà, mấy nguyên tố mới này trông có vẻ còn rất sống động. Ồ, Thủy Nguyên Tố này xem ra khá thú vị đấy chứ. Thôi được, cứ để nó lại dùng sau cùng, giờ thì mang mấy cái kia vào trước đi."
Vừa nói, hắn vừa tiến đến trước những lồng giam ma cấm, chọn ra bốn sinh vật nguyên tố: một Niêm Thổ Khôi Lỗi, một Hỏa Nguyên Tố, một Thủy Nguyên Tố và một Phong Nguyên Tố. Ngay lập tức, đám nô lệ điều khiển những cánh tay trục khổng lồ, túm lấy mấy lồng giam ma cấm, đặt lên xe ba gác rồi đẩy đi.
Feist (Hỏa Diễm Oán Linh): "Này, hôm nay lẽ ra phải đến lượt ta chứ!"
Lão vong linh nọ cười hì hì: "Sớm muộn gì cũng sẽ đến lượt ngươi thôi, không cần vội, không cần vội."
Trong lúc trò chuyện, hai người đã cùng đám nô lệ rời đi.
Rất nhanh, một tràng tiếng kêu thảm thiết lúc ẩn lúc hiện vọng đến từ phía sau cánh cửa đại điện. Với năng lực cảm ứng chấn động cực mạnh của sinh vật Thủy Nguyên Tố, Tiêu Vũ vẫn có thể nghe thấy rõ ràng, dù ngăn cách bởi cánh cửa dày đặc. Cùng với tiếng kêu thảm thiết, còn có âm thanh dòng năng lượng đang vận hành một cách kỳ lạ. Hiển nhiên cuộc thí nghiệm phía sau cánh cửa đó đang khởi động, tiêu tốn năng lượng khổng lồ. Âm thanh này khiến Tiêu Vũ hoảng loạn trong lòng. Mặc dù về lý thuyết, sinh vật nguyên tố ở trạng thái giáng lâm không thể bị giết chết hoàn toàn, nhưng trong trò chơi Thế Giới Thương Khung này, đủ mọi chuyện khó tin đều có thể xảy ra. Trời mới biết đám người này đang giở trò gì, liệu có cách nào thật sự giết chết mình hay không.
Nhưng điều hắn sợ nhất không phải cái chết, mà là bị biến đổi. Ở trạng thái giáng lâm, bất kỳ sự thay đổi nào về thuộc tính cũng sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến bản thể. Nếu chúng dùng năng lực nào đó để làm suy yếu thuộc tính của mình thì sao? Nếu chúng dùng kỹ năng khống chế tinh thần biến mình thành nô lệ thì sao? Càng nghĩ càng thấy bất ổn. Không được, phải nhanh chóng rời khỏi đây.
Hắn không ngừng va đập khắp nơi trong lồng giam ma cấm, nhưng chẳng có tác dụng gì. Hắn còn thử sử dụng lần lượt từng kỹ năng mình có, song cũng không hề hiệu quả.
Feist bên cạnh quả nhiên kinh ngạc thốt lên: "Này, ta nói, một mình ngươi Thủy Nguyên Tố sao lại còn có thể Triệu Hoán Hỏa Nguyên Tố thế? Biến chủng này của ngươi cũng thần kỳ quá đi!"
Tuy nhiên, Tiêu Vũ nào có tâm trạng mà tán gẫu với hắn. Ngay lúc hắn đang thở hồng hộc vì thử nghiệm nửa ngày mà không thu hoạch được gì, thì tiếng kêu thảm thiết và âm thanh dòng năng lượng vận hành ong ong kỳ dị kia đột nhiên im bặt. Tiêu Vũ không biết đó là điềm lành hay điềm gở.
Chốc lát sau, cánh cửa lớn của lồng giam nguyên tố lại mở ra lần nữa, và tên Đại Luyện Kim Thuật Sĩ đó hùng hùng hổ hổ bước vào.
Alfred (Đại Luyện Kim Thuật Sĩ): "Đáng chết, thí nghiệm lại thất bại rồi! Ta nghĩ tối nay chúng ta lại phải tăng ca thôi. Này, lũ cặn bã không có đầu óc kia, nhanh nhẹn lên cho ta, bằng không ta tống hết các ngươi vào cái máy thu hồi tài nguyên đấy!"
Cái máy thu hồi tài nguyên kia có vẻ là một nơi vô cùng đáng sợ. Nghe hắn quát mắng, những nô lệ vốn dĩ vô cảm cũng không khỏi lộ vẻ sợ hãi trên mặt, rồi tăng nhanh tốc độ.
Alfred một hơi chọn thẳng tám lồng giam. Tiêu Vũ nhận ra, dường như bọn chúng có ý định lấy bốn lồng sắt làm một tổ, mỗi tổ đều gồm các loại nguyên tố phong, hỏa, thủy. Và lần này, hắn thật không may mắn khi bị chọn vào trong đó.
Feist (Hỏa Diễm Oán Linh): "Này, dựa vào cái gì mà tên mới đến này cũng được chọn mà không chọn ta chứ? Mau giết ta đi, ta còn muốn luyện cấp đây!"
Cả người hắn vồ vập bên cạnh lồng giam, thân thể cấu thành từ ngọn lửa vô hình không ngừng bập bùng, biểu lộ sự khó chịu trong lòng.
Alfred (Đại Luyện Kim Thuật Sĩ): "Câm miệng! Vật thí nghiệm không có tư cách chọn thời gian thí nghiệm. Nhưng ngươi cứ yên tâm đi, ta đảm bảo khi đến lượt ngươi, ngươi sẽ chết chậm rãi và đau đớn tột cùng."
Nói rồi, tên luyện kim thuật sĩ phất tay, đoàn xe ba gác liền chuyển bánh về phía bên ngoài khu giam giữ nguyên tố.
Đứng trên xe ba gác, Tiêu Vũ thầm nghĩ: Lão tử thà không bị chọn còn hơn! Nhưng dĩ nhiên câu đó không nói ra. Hắn vốn dĩ có chí nguyện trở thành BOSS mạnh nhất, càng trong những thời khắc như thế này, càng phải giữ vững phong thái của mình.
Mở bản đồ ra xem, vừa nãy khu vực này gọi là lồng giam nguyên tố, còn giờ thì lại được gọi là Đại Sảnh Nung Nấu.
Trước mắt là một căn phòng cực kỳ rộng lớn, trần của đại sảnh cao đến mấy chục mét. Trên nền đại sảnh vẽ một trận pháp khổng lồ, bốn phía trận pháp có bốn vòng tròn, và ở trung tâm trận pháp là một vòng tròn còn lớn hơn nữa. Những vòng tròn này được liên kết với nhau bằng những đường nét của trận pháp. Rất nhiều pháp sư đang bận rộn tu sửa và kiểm tra trận pháp xung quanh, trông y hệt một hiện trường thí nghiệm khoa học. Dưới sự chỉ huy của Alfred, đám nô lệ bị tẩy não đặt bốn lồng sắt vào bốn vòng tròn đó.
Bốn lồng giam khác (trong đó có lồng của Tiêu Vũ) thì bị xếp xó sang một bên làm dự phòng.
Một số nô lệ khác thì tỉ mỉ quét dọn trận pháp. Ở trung tâm trận pháp còn sót lại rất nhiều cặn bã kỳ lạ. Đám nô lệ gom sạch những cặn bã đó, chất thành một đống ở góc ��ại sảnh. Tiêu Vũ chú ý thấy, góc đó dường như là nơi chuyên dùng để chất đống cặn, đến nỗi đã chồng thành một ngọn núi nhỏ.
Tiêu Vũ quan sát tỉ mỉ mọi chi tiết xung quanh. Ở một bên khác của trận pháp là một đài cao, hẳn là nơi điều khiển toàn bộ quá trình thí nghiệm. Một người toàn thân phủ trong áo bào đen đứng trên đài cao, quan sát đám người đang bận rộn phía dưới. Hắn đội một chiếc mũ trùm đầu. Mặc dù đại sảnh được chiếu sáng rất tốt, nhưng bên dưới mũ trùm lại là một mảng tối đen, không thể nhìn rõ mặt hắn, trông khá quỷ dị.
Amalurui · Furdenheim (Đại Pháp Sư Kirin Tor điên cuồng) – Cấp 49, một BOSS cấp Bộ Xương.
Nhìn người áo bào đen bí ẩn kia, những ký ức quá khứ trong đầu Tiêu Vũ bắt đầu sống động trở lại. Hắn chợt nhận ra tại sao cái tên này nghe có chút quen tai, bởi hắn từng nghe người ta nhắc đến kẻ này.
Vốn dĩ là một sinh vật triệu hồi, hắn từng là khách quen ở Dalaran. Thuở đó, hắn chơi Hỏa Nguyên Tố và chưa đạt cấp BOSS. Trong quán rượu ở Dalaran, các pháp sư thường kể cho nhau nghe những lời đồn đại và câu chuyện chỉ giới hạn trong giới pháp sư, đặc biệt là những pháp sư NPC, rảnh rỗi là y như rằng thích kể chuyện xưa. Nếu người chơi chịu nghe, tùy tiện cũng có thể nghe được cả đống chuyện. Hầu hết các nhà thám hiểm đều không có thời gian rỗi để nghe họ lải nhải, nhưng với tư cách là một sinh vật triệu hồi, đôi khi Tiêu Vũ không có lựa chọn nào khác. Vì thế, khi ở Dalaran, hắn đã nghe không ít câu chuyện, trong đó có rất nhiều sự tích về Amalurui · Furdenheim.
Amalurui từng là một giáo sư ở Dalaran, giảng dạy phép thuật nguyên tố. Hắn cũng là một thành viên của hội nghị Kirin Tor. Có người nói, hắn từng đưa ra một lý thuyết cực kỳ cấp tiến: toàn bộ vũ trụ ban đầu chỉ là một khối cầu năng lượng hỗn độn khổng lồ. Sau một vụ nổ lớn, năng lượng hỗn độn này phân giải thành bốn nguyên tố lớn là phong, hỏa, thủy, rồi sau đó lại chuyển hóa thành các nguyên tố khác của thế giới này. Còn Hư Không Vặn Vẹo, chính là di tích còn sót lại sau vụ nổ đó.
Vì lẽ đó, chỉ cần đảo ngược quá trình này, người ta có thể ngưng tụ bốn loại nguyên tố phong, hỏa, thủy trở lại thành năng lượng hỗn độn. Loại năng lượng hỗn độn này, theo hắn, sẽ trở thành năng lượng mạnh mẽ nhất thế giới. Chỉ cần nắm giữ nó, người ta có thể làm được mọi thứ, thậm chí vượt qua cả thần linh.
Tuy nhiên, cũng giống như nhiều người có tư tưởng vượt thời đại khác, lý thuyết này của hắn không được chấp nhận rộng rãi. Trên thực tế, hắn còn bị giới pháp sư chính thống chế giễu. Vì thế, hắn vô cùng phẫn nộ, thề sẽ dùng thành quả thí nghiệm của mình để khiến những pháp sư chế giễu hắn phải câm nín. Hắn tiến hành thí nghiệm ngày đêm không ngừng. Một đêm nọ, trường thí nghiệm Dalaran xảy ra một vụ nổ lớn. Phòng thí nghiệm của Amalurui hoàn toàn bị san bằng trong vụ nổ đó, và bản thân Amalurui cũng mất tích. Rất nhiều người đều cho rằng hắn đã chết.
Khi đó Tiêu Vũ còn khinh thường nghĩ: Kiểu pháp sư (nhà khoa học) mất tích bí ẩn này chắc chắn sẽ hắc hóa trở thành BOSS thôi! Không ngờ lại ứng nghiệm lời mình nói, và còn bị chính mình chạm mặt. Giờ đây xem ra, Amalurui vẫn chưa hề từ bỏ thí nghiệm của mình, chẳng biết hắn đã xây dựng một tòa tháp pháp sư như vậy ở đâu để tiếp tục nghiên cứu.
—
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc về bản quyền của họ.