(Đã dịch) Toàn chức ác ma - Chương 99: Thuyết khách
Nóc nhà các chung cư được thiết kế rất cao. Lúc đêm khuya tĩnh mịch, cơn gió lạnh thổi tới không ngờ có chút thấu xương.
Tư Mã Ngũ Nhan lặng lẽ nằm trên nóc nhà, hai tay gối sau đầu, có chút thất thần ngắm nhìn màn trời xanh thẳm lấp lánh sao.
Ngay trong căn phòng bên dưới anh ta, một người đàn ông trung niên gần bốn mươi tuổi đang tự rót tự uống rượu giải sầu. Dựa vào thính giác nhạy bén của Tư Mã Ngũ Nhan, anh ta có thể nghe rõ mồn một mọi âm thanh người kia tạo ra khi mượn rượu giải sầu trong phòng.
Trong toàn bộ đội ngũ, A Trường là người lớn tuổi nhất, gần như có thể gọi là "chú" của tất cả mọi người. Nhưng trong đợt khảo hạch lần này, anh ta lại là người duy nhất không đạt. Không thể không nói, điều này thực sự rất đáng chán nản.
Ai cũng có lúc vô tình mắc sai lầm, chỉ cần biết sửa đổi thì sẽ không phải là không thể cứu vãn.
Tư Mã Ngũ Nhan tin chắc điều này. Anh ta đã tốn không ít công sức, vừa khuyên nhủ vừa dọa dẫm, thậm chí cuối cùng còn cãi vã nảy lửa với đạo sĩ và Tiểu Chi để kiên quyết yêu cầu họ chấp nhận cho A Trường vượt qua kỳ khảo hạch, thế nhưng anh ta đã thất bại.
Trước nguyên tắc, đạo sĩ và bác sĩ Tiểu Chi đã nhất trí đến kinh ngạc. Hơn nữa, lý do từ chối của họ cũng vô cùng thuyết phục, khiến Tư Mã Ngũ Nhan không thể phản bác: để một người không được lòng, không đáng tin cậy trà trộn vào đội ngũ là sự vô trách nhiệm đối với toàn bộ căn cứ, toàn bộ đội ngũ, thậm chí là toàn bộ quốc gia.
Đặc biệt là Tiểu Chi, cô ấy lần đầu tiên thể hiện sự quật cường và lạnh lùng của mình, hoàn toàn không cho Tư Mã Ngũ Nhan một cơ hội nào.
Cuối cùng, vì ba người bất đồng ý kiến, bác sĩ Tiểu Chi đã gọi điện thoại cho lão nhân đang từ châu Phi trở về sau chuyến thăm.
Lão nhân đã đưa ra cách giải quyết vấn đề vô cùng đơn giản. Ông không trực tiếp quyết định ủng hộ ai, mà để ba vị chủ khảo là Tư Mã Ngũ Nhan, đạo sĩ và Tiểu Chi tự mình giải quyết sự bất đồng.
Giải quyết thế nào ư? Vô cùng đơn giản: thiểu số phục tùng đa số.
Tư Mã Ngũ Nhan lập tức hiểu ra. Mặc dù lão nhân không trực tiếp nói rõ điều gì, nhưng thái độ của ông rất rõ ràng – trong ba người, chỉ có mình anh ta ủng hộ A Trường được thông qua. Ý nghĩa của việc "thiểu số phục tùng đa số" chẳng khác nào phủ nhận Tư Mã Ngũ Nhan.
Sau khi lão nhân cúp máy, Tư Mã Ngũ Nhan đột nhiên hiểu ra một điều.
Anh ta cuối cùng đã biết vì sao lần này bác sĩ Tiểu Chi lại dứt khoát và kiên định giữ vững nguyên tắc đến vậy.
Không chỉ bởi vì lập trường của cô ấy có lý, mà còn bởi vì cô ấy không muốn anh ta quá chuyên quyền độc đoán, không muốn quyền lực của anh ta bành trướng quá nhanh.
Căn cứ săn hồn này, rốt cuộc không phải của riêng họ Tư Mã, mà là của quốc gia.
Bác sĩ Tiểu Chi là thân tín và đại diện của lão nhân, vì vậy, cô ấy sẽ không cho phép anh ta muốn làm gì thì làm trong căn cứ.
Nghĩ thông suốt chuyện này, Tư Mã Ngũ Nhan không tiếp tục tranh cãi với hai người nữa. Anh ta đồng ý với ý kiến của họ, quyết định không cho A Trường thông qua.
Dù trong lòng có chút khó chịu, nhưng anh ta hiểu cho Tiểu Chi, và càng hiểu cho lão nhân. Vì thế, anh ta không so đo nữa.
Anh ta chủ động đề nghị, muốn tự mình báo tin này cho A Trường.
Khi đến trước cửa A Trường, ngửi thấy mùi rượu nồng nặc từ trong phòng vọng ra, anh ta lại do dự.
Anh ta cần chuẩn bị tâm lý.
Và rồi, sự chuẩn bị này kéo dài đến khi mặt trời lặn, trời tối đen.
Trong khoảng thời gian đó, anh ta đã đi gặp Cáp Bảo, Tinh Độ và tất cả các thành viên khác trừ A Trường để chúc mừng họ đã vượt qua kỳ khảo hạch. Tất nhiên, điều quan trọng hơn là nói cho họ về chuyện của A Trường. Dặn dò họ đừng quá bận tâm đến sai lầm của A Trường, sau này gặp mặt ai cũng không được nhắc đến chuyện này, không được tỏ ra bất kỳ sự khinh bỉ, chán ghét nào đối với anh ấy, mà phải đối xử bình đẳng, thân thiết như anh em như trước.
Chỉ có như vậy, A Trường mới không đến nỗi suy sụp hoàn toàn, mới có thể nhanh chóng bước ra khỏi bóng tối, nhanh chóng vượt qua kỳ khảo hạch tiếp theo...
Tư Mã Ngũ Nhan chưa từng nghĩ rằng, một người vốn luôn miệng văng tục như "Ta dựa vào", hôm nay lại trở thành thuyết khách, đi tận tình khuyên bảo, giảng giải cho người khác...
Sau khi đi khắp mọi nơi, Tư Mã Ngũ Nhan có chút kiệt sức. Lúc này, đêm đã về khuya, người người tĩnh lặng, trăng sáng sao thưa.
Anh ta trèo lên nóc nhà, vừa nghỉ ngơi vừa suy tính nên nói chuyện với A Trường thế nào.
Nếu như anh ta chỉ là một thành viên bình thường, một người bình thường, rất có thể anh ta sẽ chẳng làm gì cả, mà nói thẳng với A Trường: "Tên khốn nhà ngươi làm mọi người thất vọng rồi, khảo hạch không đạt!"... Nhưng bây giờ thì không được. Anh ta là bạn của A Trường, đồng thời cũng là đội trưởng đội săn hồn. Với tư cách một người bạn, anh ta không đành lòng nhìn A Trường từ đó sa vào bóng tối của chuyện này mà cam chịu, không thể tự mình vực dậy. Với tư cách đội trưởng, anh ta không muốn đội săn hồn của mình bỏ lỡ một nhân tài ưu tú như vậy...
Nghĩ rất lâu, đến khi Tư Mã Ngũ Nhan cuối cùng cũng đã nghĩ ra lời từ chối, chuẩn bị xuống dưới tìm A Trường, thì chợt nghe tiếng "ken két", cửa sổ bật mở. Sau đó, một cánh tay dài hơn ba mét bám vào mép nóc nhà, và thân ảnh quen thuộc của A Trường nhanh chóng xuất hiện trước mặt anh.
"Cậu trốn trên nóc nhà tôi làm gì? Giờ này không phải nên đi uống rượu mừng công cùng Cáp Bảo và những người khác sao?" A Trường đưa cho Tư Mã Ngũ Nhan một lon bia. Hai người sóng vai ngồi xuống giữa nóc nhà.
"Tôi đang trông chừng cho cậu, làm bảo tiêu." Tư Mã Ngũ Nhan cười khổ nói.
"Mặc dù tôi biết bây giờ mọi người đều coi thường, khinh bỉ tôi, nhưng cũng không đến mức có kẻ muốn ám sát, lấy mạng tôi nghiêm trọng đến thế chứ?" A Trường ngẩng đầu tu một hơi rượu lớn, lắc đầu cười khổ nói.
"Không ai coi thường cậu, càng không ai khinh bỉ cậu cả. Nếu cậu nhất định nói có người như vậy, thì đó chỉ có thể là chính cậu thôi." Tư Mã Ngũ Nhan vỗ vai A Trường, trầm giọng nói.
"Hắc hắc..." A Trường nhìn chằm chằm mặt Tư Mã Ngũ Nhan một lúc, rồi đột nhiên bật cười ha hả.
Tư Mã Ngũ Nhan nghi hoặc nhìn A Trường, không hiểu anh ta đang bị làm sao.
Chẳng lẽ là say quá rồi? Hay là trên mặt tôi thật sự mọc ra cây xương rồng?
Tư Mã Ngũ Nhan phiền muộn sờ mũi. Bực mình ngắt lời: "Tôi dựa vào, cậu cười đủ chưa? Có gì đáng cười đâu?"
A Trường dần dần ngừng cười, nghiêm túc nói: "Tôi đang cười cậu đấy."
Tư Mã Ngũ Nhan nghi hoặc.
A Trường nói tiếp: "Trong mắt tôi, và trong mắt mọi người, cậu luôn là một thiếu niên ngỗ ngược, bất cần đời, ưu điểm duy nhất chắc là khá nghĩa khí. Thế nhưng hôm nay, cậu đột nhiên khiến tôi thấy một khía cạnh khác của mình... Cậu lúc đầu đến chỗ chúng tôi, rồi rời đi, tìm Cáp Bảo, Tinh Độ và những người khác, nói đỡ cho tôi, bảo họ đừng đả kích tôi... Chuyện này, tôi đều biết, tôi đều nhìn rõ cả rồi."
Tư Mã Ngũ Nhan kinh ngạc, thầm nghĩ: "Gã này là thần tiên đoán trước hay là xuất thân gián điệp vậy? Sao lại chơi trò theo dõi nữa chứ?"
A Trường xua tay, không đợi Tư Mã Ngũ Nhan trả lời, tiếp tục nói: "Tư Mã, tôi vẫn luôn cho rằng mình lớn tuổi, tự nhận kinh nghiệm phong phú, lão luyện cẩn trọng, thậm chí còn lấy đó làm kiêu ngạo. Thế nhưng hôm nay, cậu đã khiến tôi thấy sự vô sỉ, đáng buồn và nhỏ bé của chính mình. Cuối cùng tôi đã hiểu ra, dù tôi lớn tuổi hơn các cậu, nhưng lại là một người vô cùng thất bại, vô cùng yếu ớt... Nhìn cậu vì tôi mà tận tình khuyên bảo, không quản ngại khó khăn chạy khắp nơi, tôi cảm thấy đỏ mặt. Giờ đây, tôi cuối cùng cũng đã tỉnh ngộ rồi..."
Những lời A Trường nói thật tình thật ý, khiến Tư Mã Ngũ Nhan nhất thời có chút lúng túng không biết phải làm sao. Xem ra, chuyến đi hôm nay của anh ta là thừa thãi rồi...
"Vậy nên... Huynh đệ, cảm ơn cậu!" A Trường nói hai chữ "huynh đệ" thật nặng nề, rồi trịnh trọng vỗ vai Tư Mã Ngũ Nhan, nói: "Tôi biết cậu đến đây để khuyên tôi, nhưng bây giờ tôi có thể nói cho cậu biết, không cần nữa đâu. Tôi đã nghĩ thông suốt rồi, đã vượt qua được bóng tối! Cậu đã dùng hành động thực tế để cho tôi một bài học tốt nhất! Yên tâm đi, từ hôm nay trở đi, tôi sẽ cố gắng gấp bội, tranh thủ vượt qua kỳ khảo hạch tiếp theo chỉ một lần là đạt... ! !"
Những giờ phút tiếp theo, A Trường đã nói ra tất cả những bí mật sâu kín trong lòng mình với Tư Mã Ngũ Nhan.
Bao gồm người mẹ già và những đứa con chưa thành niên của anh ta ở bên ngoài căn cứ.
Những khúc mắc trong lòng anh ta, cuối cùng cũng được giãi bày hoàn toàn trước mặt Tư Mã Ngũ Nhan.
Đàn ông thường có một thói quen không hay, đó là thích giữ kín bí mật trong lòng, đặc biệt là những chuyện đau khổ, chẳng bao giờ quen chia sẻ cùng ai.
Nhưng thực ra, mỗi người đều nên biết cách giải tỏa áp lực tâm lý, chia sẻ những nỗi niềm của mình với người khác, như vậy mới có thể sống nhẹ nhõm và thoải mái hơn.
A Trường rất may mắn, bởi vì anh ta đã gặp được Tư Mã Ngũ Nhan, một người sẵn lòng tháo gỡ khúc mắc và lắng nghe những bí mật của anh ta.
Tương tự, Tư Mã Ngũ Nhan cũng rất may mắn, b��i vì anh ta là người duy nhất lắng nghe A Trường. Có thể chia sẻ bí mật với người khác, cũng là một điều vô cùng vui vẻ...
Dưới ánh trăng sáng tỏ, trên gương mặt A Trường đã không còn trẻ trung, không ngờ lại thấp thoáng ánh lệ.
Trong lòng Tư Mã Ngũ Nhan cũng vô cùng xúc động.
Trong câu chuyện của A Trường, anh ta đã nhìn thấy một người đàn ông thực thụ, một người đàn ông chân chính dưới gánh nặng trách nhiệm, ân oán và chữ "hiếu".
Nếu một ngày nào đó tôi cũng không còn trẻ như A Trường, nếu cũng lập gia đình, gây dựng sự nghiệp như anh ấy, liệu tôi có phải chịu nhiều ràng buộc như vậy không?
Cùng lúc vui mừng vì đã giải quyết ổn thỏa vấn đề của A Trường, Tư Mã Ngũ Nhan còn nảy sinh nhiều suy nghĩ khác.
Kết quả cuối cùng là cả hai đều say mèm, trên nóc nhà vừa hát vừa nhảy múa tưng bừng.
Sau đó, chỉ một chút bất cẩn, "phù phù" một tiếng, A Trường loạng choạng ngã, rên rỉ lăn về phía mép nóc nhà.
"Mẹ kiếp!" Tư Mã Ngũ Nhan kinh hô một tiếng, vội vàng lao đến phía A Trường. Với trạng thái say như chết của A Trường lúc này, chắc chắn anh ta không thể sử dụng bất kỳ dị năng nào, và sẽ ngã lăn xuống khỏi nóc nhà, rơi xuống thảm thương.
Đáng tiếc, do ảnh hưởng của rượu cồn, động tác của Tư Mã Ngũ Nhan vẫn chậm hơn một nhịp. Khi anh ta lao đến mép nóc nhà định túm lấy tay A Trường, thì cơ thể A Trường cũng vừa vặn rơi xuống!
"Mẹ kiếp!!" Tư Mã Ngũ Nhan chới với không kịp, tức giận mắng lớn một câu.
Sau đó, một chuyện kỳ lạ đột nhiên xảy ra!
A Trường đã không hề té ngã xuống đất thảm hại như trong tưởng tượng.
Cũng không hề có tiếng kêu thét hay tiếng vật nặng rơi xuống đất nào vang lên.
Tư Mã Ngũ Nhan đầy mặt kinh ngạc cúi xuống nhìn, đôi mắt nhất thời trợn tròn...
Câu đố: Chuyện gì đã xảy ra vậy? Vì sao A Trường không bị ngã?
Mọi quyền bản thảo thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của độc giả.