(Đã dịch) Toàn Chân Tiên Môn - Chương 17: Vô Ma Tông
Giang Phong tự hỏi, lúc này mình nên tham chiến ở đâu.
Lúc này, có vẻ như hầu hết các chiến trường đều đang giằng co không phân thắng bại. Còn ở trận chiến mấu chốt nhất, trận đối đầu giữa Trương Chân Vũ và Thiên Ma Thánh Tổ, Trương Chân Vũ lại đang chiếm thượng phong, Thiên Ma Thánh Tổ rơi vào thế hạ phong tuyệt đối. Chắc chừng không quá một nén hương, Thiên Ma Thánh Tổ sẽ bại dưới tay Trương Chân Vũ.
Xem ra, trận này, Tu Tiên giả đã giành chiến thắng.
Chiến thắng này, đến thật là có phần đột ngột.
Đương nhiên, trên thực tế, đó lại là kết quả của nhiều năm mưu tính của Trương Chân Vũ, nên mới thắng dễ dàng như vậy.
Giang Phong nghĩ bụng, sau khi vất vả chiến thắng Thất Sắc Ma Môn, mình đã rất mệt mỏi, thương thế trên người cũng chồng chất, thôi thì cứ nghỉ ngơi thật tốt một chút.
"Thiên Ma Thánh Tổ xếp ngươi ở vị trí thứ hai trong danh sách những kẻ hắn muốn giết, quả nhiên đúng vậy. Đương nhiên, nếu là ta, ta sẽ đặt ngươi ở vị trí đầu tiên trong danh sách những kẻ cần trừ diệt." Một giọng nói bỗng nhiên vang lên từ phía sau Giang Phong.
Giang Phong cũng không khỏi rùng mình. Dù sao mình cũng là một Đại Tông Sư Phi Thăng cảnh sơ kỳ, luận về sức chiến đấu, ở toàn bộ Đông Thắng Thần Châu, tuyệt đối có thể xếp vào top ba mươi. Bình thường, chỉ cần có chút gió thổi cỏ lay bên người, hắn đều có thể lập tức phát hiện. Nhưng hiện tại, hắn lại không hề hay biết gì.
Làm sao có thể!
Giang Phong bình tĩnh quay đầu lại, nhìn về phía người đứng phía sau.
Người này có tướng mạo bình thường, không cao không lùn, không mập không gầy, khoác áo đạo sĩ, trạc bốn mươi tuổi.
Thoạt nhìn, cứ như một thư sinh phàm tục.
"Ồ, ngươi quả thực rất có đảm lượng. Biết rõ ta đang đứng sau lưng, ngươi còn dám bình tĩnh quay đầu lại như vậy. Ngươi không biết khi ngươi quay đầu lại, ta có tới rất nhiều cơ hội để một đòn đoạt mạng ngươi sao?" Người có vẻ ngoài bình thường, không cao không lùn, không mập không gầy này, cau mày, hỏi với vẻ khá ngạc nhiên.
"Người có thể vô thanh vô tức xuất hiện phía sau ta như vậy, ở toàn bộ Đông Thắng Thần Châu, chắc chắn không quá năm người. Thậm chí có lẽ không đủ ba người. Một nhân vật như vậy, bất kể là ai, đều là bậc tuyệt thế. Lẽ nào lại thừa lúc ta không để ý mà ra tay ám sát ta? Thế thì coi thường người khác quá rồi." Giang Phong không nhịn được bật cười.
"Đúng vậy, ngươi quả thực có đảm lượng." Trung niên thư sinh với vẻ ngoài bình thường, không cao không lùn, không mập không gầy kia nhẹ gật đầu: "Tuổi còn trẻ mà đã có khí độ và thực lực như vậy. Nếu là người của Ma đạo chúng ta, thì tốt biết mấy."
"Vẫn chưa biết tiền bối là nhân vật phương nào? Trong các tông phái Ma đạo, ngoại trừ Thiên Ma Thánh Tổ của Thiên Ma Tông, dường như không có ai khác có thể làm được việc lặng yên không một tiếng động xuất hiện sau lưng ta." Giang Phong mỉm cười hỏi.
"Danh hiệu của ta, đã rất nhiều năm không dùng đến, gọi là Hỗn Độn lão tổ, không biết ngươi đã từng nghe qua chưa." Trung niên thư sinh có tướng mạo bình thường này, mỉm cười đáp.
Nhưng Giang Phong lại bỗng nhiên biến sắc mặt: "Hỗn Độn lão tổ? Vô Tiên Vô Ma, Vô Ma Chi Tông, Hỗn Độn lão tổ."
"Chính là ta." Trung niên thư sinh có tướng mạo bình thường kia nhẹ gật đầu.
Trong lòng Giang Phong, đã dấy lên vô vàn sóng gió! Vô Tiên Vô Ma, Vô Ma Chi Tông, Hỗn Độn lão tổ, được mệnh danh là nhân vật thần bí nhất trong Tu Tiên Giới Đông Thắng Thần Châu, trong suốt mấy vạn năm, thậm chí hơn mười vạn năm qua, một người, hay nói đúng hơn là một quần thể người.
Ma đạo, vẫn luôn được xưng là mười tông.
Nhưng trên thực tế, lại không phải mười tông.
Mà là... chín tông.
Ít nhất, vào những lúc bình thường, Vô Ma Tông chưa bao giờ lộ diện, đại đa số người trên thế giới đều không cảm nhận được sự tồn tại của Vô Ma Tông.
Nhưng mỗi khi Ma đạo lâm vào thời khắc nguy hiểm, bị Tiên đạo chèn ép đến mức có thể bị diệt sạch, Vô Ma Tông sẽ xuất hiện.
Mà lịch đại tông chủ của Vô Ma Tông đều mang một danh xưng, gọi là Hỗn Độn lão tổ. Đương nhiên, Phi Thăng cảnh cũng chỉ có tuổi thọ khoảng mười lăm nghìn năm. Cho nên, mọi người đều đoán rằng Vô Ma Tông chắc chắn có một sự truyền thừa rất lâu đời. Nhưng mỗi lần Hỗn Độn lão tổ xuất hiện, chắc chỉ là danh xưng giống nhau, còn người thì khác.
Nhưng hắn đã từ lâu không còn bận tâm đến những chuyện bát quái này nữa!
Đây chính là Hỗn Độn lão tổ, tông chủ Vô Ma Tông. Đánh giá về nhân vật này trong Tu Tiên Giới chính là... Thâm bất khả trắc.
Cho dù Hỗn Độn lão tổ chưa từng ra tay.
Nhưng tuyệt đối sẽ không thua kém Trương Chân Vũ hay Thiên Ma Thánh Tổ.
Mà bây giờ, một nhân vật đáng sợ như vậy, lại xuất hiện ở đây.
Giang Phong cũng không khỏi giật mình kinh hãi, trong lòng đã dậy sóng ngất trời. Nhưng trên mặt hắn vẫn không hề lộ ra biểu cảm gì: "Không ngờ lại là tông chủ Vô Ma Tông đại danh lừng lẫy. Nghe nói Vô Ma Tông mỗi lần xuất hiện đều là vào lúc Ma đạo lâm vào cực độ nguy cơ, sắp bị diệt sạch. Nhưng hiện tại Ma đạo còn lâu mới bị diệt sạch hoàn toàn. Điều này, dường như không hợp quy củ cho lắm."
Giang Phong thầm tính toán, cảm thấy mình có thể kéo dài thời gian thêm một chút, đợi Trương Chân Vũ giải quyết xong Thiên Ma Thánh Tổ rồi rảnh tay đối phó Hỗn Độn lão tổ này.
Hỗn Độn lão tổ lắc đầu: "Thiên Ma Thánh Tổ vốn dĩ đã không phải đối thủ của Trương Chân Vũ. Trong trận Tiên Ma đại quyết chiến lần này, Trương Chân Vũ đã chuẩn bị không ít chiêu thức dự phòng. Nếu ta không xuất hiện, Ma đạo e rằng sẽ bị diệt vong thật. Cho nên, sự xuất hiện của ta, chẳng phải rất bình thường sao?"
"Nghe có vẻ rất có lý. Bất quá, một Hỗn Độn lão tổ đường đường, vừa xuất hiện lại nhắm thẳng vào một hậu bối như ta, quả thực khiến ta có chút thụ sủng nhược kinh." Giang Phong cười cười nói.
"Không, ngươi không cần thụ sủng nhược kinh. Bởi vì, ngươi quả thực... vô cùng nguy hiểm." Hỗn Độn lão tổ lắc đầu: "Ngươi nguy hiểm hơn Trương Chân Vũ rất nhiều. Trương Chân Vũ tuy mạnh, nhưng muốn tiến thêm một bước nữa, đã vô cùng khó khăn. Còn ngươi, tuy mạnh, nhưng tiềm lực lại vô cùng vô tận. Khi chưa đầy ba trăm tuổi đã đột phá đến Vạn Thọ cảnh, ngay cả với tuổi thọ dài dằng dặc của ta, cũng chưa từng nghe thấy bao giờ. Cho nên, vừa ra mặt, ta đã muốn giết chết ngươi."
Giang Phong cũng không khỏi cười gượng một tiếng: "Ta vẫn cảm thấy Hỗn Độn lão tổ quá đề cao ta rồi."
Trong tâm trí Giang Phong lúc này, cũng đang không ngừng diễn ra Thiên Nhân giao chiến.
Bản thân hắn giờ phút này vốn đã trọng thương, sức chiến đấu kém xa so với bình thường.
Liệu có nên hết sức ngăn cản Hỗn Độn lão tổ, hay bất chấp nguy hiểm, liều chết chặn đường ông ta.
Hỗn Độn lão tổ tựa hồ nhìn thấu suy nghĩ của Giang Phong, ông khẽ cười, rồi lắc đầu: "Kỳ thật, ngươi không cần do dự. Bởi vì, ngươi không thể kéo dài thời gian của ta, cũng không trốn thoát được. Ngươi vừa đối mặt với ta, thì đã là một kẻ chết rồi."
Dứt lời, hắn một ngón tay điểm ra.
Ngón tay này điểm ra.
Trời đất đều tối sầm lại.
Giang Phong chỉ cảm thấy một ngón tay khổng lồ, trực tiếp lao về phía mình.
Một luồng khí tức đáng sợ khiến hắn muốn nhúc nhích cũng không thể nhúc nhích, thậm chí sâu thẳm trong linh hồn hắn còn dấy lên một cảm giác rằng mình sẽ bị một ngón tay này trực tiếp xóa sổ.
Đáng chết!
Động đi!
Mình không thể chết ở đây!
Mình còn có người nhà!
Mình còn có Vũ Yến!
Mình còn có nhiều thuộc hạ như vậy!
Động đi!
Cuối cùng, thân hình hắn cũng động đậy!
Nhưng ngón tay kia đã hóa thành một chỉ lực xé trời, Giang Phong dù nắm Thánh Thập Tự kiếm che trước ngực, nhưng lại không có chút tự tin nào rằng mình có thể không b��� nghiền nát dưới một chỉ này.
Bên tai hắn, vang lên tiếng cười khẽ: "Có thể dưới khí thế của ta mà vẫn nhúc nhích được, thực sự coi như không tệ. Bất quá, kết cục vẫn sẽ... giống nhau."
Chính vào lúc này, một đạo kiếm quang cùng một đạo pháp thuật sáng chói cùng lúc bắn tới.
Phanh!
Va chạm với ngón tay kia, cứng rắn ngăn cản nó lại.
Chỉ kình cuối cùng cũng tiêu tan.
Nhưng kiếm quang kia lại tan vỡ.
Còn pháp thuật kia cũng bị hủy diệt.
Giang Phong cũng cảm giác tầm mắt mình bỗng chốc khôi phục bình thường. Đồng thời trong lòng kinh ngạc, rốt cuộc là hai vị cao nhân nào có thể cứu mình thoát khỏi một chỉ của Hỗn Độn lão tổ.
Chỉ thấy phía trước mặt mình, bỗng nhiên xuất hiện hai người.
Một trong số đó, tiên phong đạo cốt, tướng mạo của ông lại từng vô số lần được thấy trong các bức họa, không ngờ chính là Tổ Sư sáng lập Toàn Chân Tiên Môn, Thuần Dương chân nhân Vương Trùng Dương! Khoan đã! Thuần Dương chân nhân Vương Trùng Dương chẳng phải đã phi thăng lên Tiên giới rồi sao? Giữa Tiên giới và phàm trần cực ít có sự giao thiệp, người đã phi thăng lên Tiên giới cũng cực kỳ hiếm khi hạ phàm. Tại sao Tổ Sư Vương Trùng Dương lại ở chỗ này?
Mọi quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý sao chép.