Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 697: Hiên Viên thị

Ô Vân Cực là loài dị thú, có thể cưỡi mây lướt gió, một ngày đi vạn dặm, lại được xem là điềm lành, nên rất được các tu sĩ tôn sùng. Tuy nhiên, vì loài linh thú này cực kỳ hiếm thấy, nên khó trách gia tộc Hiên Viên không biết cách nuôi dưỡng.

Liễu Thanh Hoan, vốn luôn lạnh lùng quái đản khi đối mặt người khác, giờ đây lại lộ ra vẻ yêu thích say đắm đối với đàn Ô Vân Cực ấu thú. Hắn liên tục dặn dò người đi lấy linh quả tươi mới, còn tự mình lấy ra rượu ngon đã chuẩn bị, múc nước suối trong sạch, cẩn thận từng li từng tí đặt xuống cách đám ấu thú không xa.

Đám tiểu mã câu vì có người lạ đến gần mà xao động một hồi, nhưng rất nhanh đã ngửi thấy mùi rượu mát lạnh. Một con vật bạo dạn, vừa dò xét Liễu Thanh Hoan cùng những người khác, vừa rón rén bước tới gần máng nước.

Khi đám ấu thú không cưỡng lại được sự hấp dẫn, đều chạy tới uống nước và liên tục ăn những hoa quả tươi đặc biệt kia, tất cả mọi người có mặt ở đó đều thở phào nhẹ nhõm.

Vị tu sĩ họ Vương giơ ngón cái lên, tán thán nói: "Hồ đạo hữu, đám ấu thú này đã nhiều ngày không chịu ăn uống gì, ngươi vừa đến chúng liền chịu ăn hết, quả nhiên mời ngươi đến là không sai! Nếu không, ta thật sự e là chúng không kiên trì được bao lâu nữa."

Liễu Thanh Hoan nụ cười nhẹ nhàng trên mặt chợt tắt, hừ lạnh một tiếng: "Tuy chúng đã chịu ăn, nhưng những ngày này không biết đã phải chịu bao nhiêu khổ sở, đến cả màu lông cũng chẳng còn bóng mượt, nói không chừng trong đó còn có con bị bệnh rồi!"

Hắn vừa châm biếm vừa nhìn về phía những tộc nhân Hiên Viên kia: "Hơn nữa, muốn thu phục Ô Vân Cực đâu phải chuyện một sớm một chiều, các ngươi sẽ không nghĩ rằng chỉ cần cho chúng ăn chút gì uống chút gì là có thể khiến chúng cúi đầu nghe lời chứ?"

Trên mặt vị tu sĩ họ Vương thoáng hiện một tia lo lắng, nhưng trong lòng lại mơ hồ chẳng bận tâm. Hắn chỉ là một khách khanh, gánh vác nhiều tâm tư như vậy để làm gì, liền kéo vị tộc nhân Hiên Viên phụ trách linh thú đến, giới thiệu với Liễu Thanh Hoan.

"Sau này còn mong Hồ đạo hữu chiếu cố nhiều hơn. Chỉ cần đám Ô Vân Cực ấu thú này có thể khỏe mạnh, gia tộc ngoài hứa hẹn cho đạo hữu cơ hội tìm hiểu Chiếu Ảnh Bích, còn có thể có nhiều lợi ích khác đang chờ đạo hữu đấy!"

Liễu Thanh Hoan lạnh lùng nhìn hắn, đáp: "Lợi ích của gia tộc Hiên Viên quá mức bỏng tay, không lấy cũng được! Sau khi xem qua Chiếu Ảnh Bích, ta sẽ rời đi!"

Ánh mắt vị tu sĩ họ Vương lóe lên, nhếch miệng cười nói: "Đó là lẽ đương nhiên, Hồ đạo hữu muốn đi lúc nào cũng được."

Chỉ là lời này, không một ai trong số những người có mặt tin tưởng. Nếu như hôm nay hắn thực sự là Hồ Nhất Vấn, nói không chừng sẽ có chuyện xảy ra.

Liễu Thanh Hoan thầm cười nhạo trong bụng: "Chỉ sợ mấy ngày nữa, các ngươi sẽ ước gì mau mời ta rời đi!"

Hắn nháy mắt ra hiệu với Vân Tranh, Vân Tranh liền quay người đi phân phó vị tộc nhân Hiên Viên phụ trách linh thú, yêu cầu đối phương xây thêm chuồng thú, cùng với những điều cần chú ý.

Vân Tranh tiến lên, đâu ra đấy mà nói: "Chân Quân nhà ta sẽ ở lại đây để chăm sóc linh thú, kính xin Vương tiền bối dẫn ta đi an bài chỗ ở, cần phải đi trước dọn dẹp phòng ốc một chút."

Vị tu sĩ họ Vương thấy ở đây cũng chẳng còn việc gì của mình, liền vui vẻ nhận lời.

Kể từ đó, mấy ngày sau, Liễu Thanh Hoan liền dùng cái bí pháp thuần thú tạm thời "nước đến chân mới nhảy" để đánh lừa những người kia. Cũng may đối phương còn kém xa hắn, ngược lại chỉ tỏ vẻ qua loa tắc trách.

Còn Vân Tranh cùng ba người kia, với tư cách tùy tùng, thỉnh thoảng ra vào, có khi một người trong số họ biến mất một hai canh giờ cũng không hề lộ chút sơ hở nào.

Gia tộc Hiên Viên cũng chẳng ngăn cản bọn họ ngẫu nhiên đi lại, ước chừng là vì cảm thấy trên địa bàn của mình, bọn họ cũng chẳng thể gây ra sóng gió gì, nên việc trông coi đối với họ cũng không quá chặt chẽ.

Lại nán lại trong thú uyển thêm một ngày, Liễu Thanh Hoan trở về chỗ ở tạm thời, triệu tập ba người Khương Niệm Ân, rồi khởi động pháp trận do Vân Tranh tự mình bố trí.

"Mấy ngày nay các ngươi đã ra vào phường thị, trà trộn vào đám người tộc Hiên Viên, hãy nói xem các ngươi đã dò xét được những tình báo gì."

Khương Niệm Ân tiến lên đáp: "Sư phụ, con đã tra được, gia tộc Hiên Viên hiện tại có tổng cộng mười một vị Nguyên Anh tu sĩ trong sơn môn. Trong đó có năm vị là người trong gia tộc Hiên Viên, sáu vị còn lại là khách khanh. Trong số những người này, có hai vị Nguyên Anh hậu kỳ, người có tu vi cao nhất chính là Lục Tổ Hiên Viên Chấn. Có ba vị tu sĩ trung kỳ, còn lại đều là Nguyên Anh sơ kỳ. Về phần tộc nhân Kim Đan thì ước chừng có..."

Mười một người sao? Liễu Thanh Hoan nhẩm tính một chút, vậy cũng không tệ rồi. Gia tộc Hiên Viên Xà Sơn dù sao cũng không thể sánh bằng Văn Thủy Phái, nhưng có mười một vị Nguyên Anh trấn giữ gia tộc đã có thể coi là một đại tông môn, nhất là trong thời điểm chiến tranh hiện tại.

Hắn rất hài lòng. Khương Niệm Ân có thể trong thời gian ngắn như vậy nắm rõ được những tình huống này, năng lực quả thật là xuất chúng.

Đệ tử này của hắn, tuy lời nói không nhiều, nhưng trong lòng lại vô cùng sâu sắc, làm việc trầm ổn, lão luyện, quay đầu lại nên好好 khen thưởng một phen.

Sau khi Khương Niệm Ân nói xong, liền đến lượt những người còn lại báo cáo.

"Liễu tiền bối, hai ngày nay con đã dụng tâm tiếp cận những khu vực không mở cửa cho người ngoài kia..."

Đợi đến khi cả ba người đều nói xong, Liễu Thanh Hoan lại hỏi thăm tình huống của những người khác đang ở bên ngoài, rồi vui vẻ khen ngợi vài câu.

Ba người Khương Niệm Ân được khen ngợi, đều lộ ra nụ cười vui vẻ, trao đổi ánh mắt ngầm với nhau.

Cả buổi không thấy bóng dáng Vân Tranh, Liễu Thanh Hoan bèn hỏi: "Vân huynh vẫn chưa trở lại sao?"

"Vân sư thúc mấy ngày nay rất ít lộ diện, đệ tử cũng không rõ hành tung của hắn."

Bởi vì Vân Tranh có mối giao hảo thân thiết với Liễu Thanh Hoan, nên Khương Niệm Ân gần đây đã dùng "sư thúc" để xưng hô với hắn.

"Tên này! Hắn cũng không sợ bị người khác phát hiện điều bất thường sao?"

Liễu Thanh Hoan bất đắc dĩ, nhưng hắn cũng hiểu muốn trong thời gian ngắn như vậy mà xác minh được trận pháp của đối phương và tìm ra sơ hở quả thật không dễ dàng. Hắn đành phải phân phó: "Đợi khi hắn trở lại, hãy dặn hắn làm việc cẩn thận một chút, đừng để người khác hoài nghi."

...

Thoáng chốc đã nửa tháng trôi qua. Một ngày nọ, Liễu Thanh Hoan nhận được một tờ giấy do vị tu sĩ họ Vương truyền đến, nói rằng Chiếu Ảnh Bích cuối cùng đã có khoảng trống, ngày mai có thể dẫn hắn đi tới đó.

"Sư phụ?" Khương Niệm Ân thấy thần sắc hắn đột nhiên ngưng trọng, trong lòng không khỏi lo sợ, hỏi: "Còn có biến cố gì sao?"

Liễu Thanh Hoan bóp nát tờ giấy trong tay, nói: "Đã đến lúc rồi, hãy thông báo cho những người khác."

Trong lòng Khương Niệm Ân rùng mình, nghĩ đến kế hoạch sắp phải tiến hành, hắn liền cảm thấy nặng trĩu dị thường.

Chỉ chốc lát sau, Vân Tranh trở lại, đẩy cửa vào hỏi: "Muốn bắt đầu rồi sao?"

Liễu Thanh Hoan gật đầu: "Kết quả dò xét của ngươi thế nào rồi?"

Vân Tranh ha ha cười cười, hưng phấn thấp giọng nói: "Rất tốt! Ta đã xác định gia tộc Hiên Viên đang sử dụng chính là Bắc Minh Huyền Vũ Trận. Trận pháp này có lực phòng ngự rất mạnh, nếu chúng ta đánh từ bên ngoài vào, với bấy nhiêu người này của chúng ta, đánh một năm nửa năm cũng không phá nổi. Nhưng điều đó không ảnh hưởng đến chúng ta, ngược lại còn có lợi cho việc chúng ta muốn làm. Chỉ cần phong tỏa được đại trận từ bên trong, dù bên trong có tiếng kêu giết rung trời, máu chảy thành sông, bên ngoài cũng sẽ không phát giác được chút nào."

Hắn đắc ý cười nói: "Ta đã lặng lẽ lẻn vào lòng đất, tìm được trận tâm của đại trận. Tuy rằng suýt chút nữa bị người ta bắt được, nhưng đến lúc đó phong tỏa trận pháp trong một thời gian ngắn chắc sẽ không thành vấn đề, có lẽ đủ để chúng ta hành sự rồi."

Liễu Thanh Hoan trầm ngâm một lát, nói: "Sau khi hành động bắt đầu, ta cần ngươi cùng Niệm Ân và những người khác tạm thời rời khỏi gia tộc Hiên Viên, đợi ở ngoài trận... Không, nửa canh giờ có lẽ là đủ rồi."

Vân Tranh ngẩn người, kinh hô nhảy dựng lên: "Cái gì! Ngươi điên rồi sao? Ngươi muốn làm gì? Không phải đã kế hoạch xong là trước khi bắt đầu hành động liền đón những người ở bên ngoài vào sao?"

Liễu Thanh Hoan trấn an nói: "Đến lúc đó ngươi sẽ hiểu, khi đó nhất định sẽ vô cùng hỗn loạn. Các ngươi tạm thời ẩn nấp đừng đi ra, thừa cơ cướp lấy một lệnh bài rời núi của đối phương..."

"Không cần phiền phức như vậy, ta đã tìm được một lỗ hổng nhỏ trong Bắc Minh Huyền Vũ Trận, có thể mở ra một cánh cửa nhỏ."

Vân Tranh vừa kinh ngạc vừa nghi ngờ chất vấn: "Rốt cuộc ngươi muốn làm gì? Ta tuyệt đối không đồng ý ngươi ở lại đây một mình!"

Liễu Thanh Hoan vỗ vỗ vai hắn: "Đến lúc đó ta sẽ khiến ngươi rõ. Nhớ kỹ, ta bảo ngươi chạy, phải đi ngay lập tức, không được quay đầu! Vừa ra ngoài, hãy phong bế đại trận, sau đó chờ đợi nửa canh giờ rồi hãy đi vào."

Sở dĩ Liễu Thanh Hoan an bài như vậy, là vì hắn chuẩn bị vận dụng Vong Xuyên Chung.

Thực tế, số người trong gia tộc Hiên Viên Xà Sơn ở lại nhiều hơn so với dự đoán của bọn hắn không ít, bởi vì đối phương đã chiêu mộ rất nhiều khách khanh. Tuy rằng số lượng tu sĩ Nguyên Anh hai bên tương đương, nhưng tu sĩ Kim Đan, Trúc Cơ của đối phương lại đông hơn bọn hắn rất nhiều, thực lực không thể khinh thường. Với hai mươi người của bọn hắn, làm sao có thể đối phó nổi!

Nhưng Vong Xuyên Chung có uy lực quá lớn, tiếng chuông vừa vang lên, chấn động hồn phách, tan rã linh hồn, phạm vi ảnh hưởng có lẽ không nhỏ. Hắn không thể nào tìm nơi để thử nghiệm uy lực của nó từ trước, bởi vậy không nắm chắc có thể bảo vệ được tất cả mọi người an toàn, đành dứt khoát bảo bọn họ tạm thời rời đi cho thỏa đáng.

Liễu Thanh Hoan thái độ kiên quyết, cuối cùng vẫn thuyết phục được Vân Tranh, nhưng điều đó cũng chọc giận đối phương.

Vân Tranh oán hận dùng ngón tay chỉ vào hắn, rồi tràn ngập sầu lo phẩy tay áo bỏ đi.

Liễu Thanh Hoan không khỏi cười khổ. Không phải hắn không muốn nói ra nguyên nhân, chỉ là Vong Xuyên Chung một khi được sử dụng sẽ dẫn đến vô số sát nghiệt giáng xuống thân, hắn không chắc Vân Tranh có đồng ý hắn sử dụng hay không.

Nghĩ đến cảnh sắp nhuốm đầy máu tanh, dù cho tâm chí kiên định như Liễu Thanh Hoan cũng không khỏi dao động. Tu đạo mà sát nghiệt quá nặng, tất sẽ gây chướng ngại cho đạo tâm.

Nhưng thần sắc của hắn rất nhanh trở nên kiên định. Kể từ khoảnh khắc Âm Nguyệt Huyết Giới xâm lấn Vân Mộng Trạch, tu sĩ hai giới chỉ còn lại là ngươi chết ta sống. Từ bi với địch nhân chính là tàn nhẫn với chính mình!

"Hồ đạo hữu, ngươi đã chuẩn bị xong chưa?" Vị tu sĩ họ Vương tìm đến tận cửa vào ngày hôm sau, cảm khái nói: "Phải biết rằng ngay cả ta cũng chưa có cơ hội tìm hiểu Chiếu Ảnh Bích đó, đạo hữu nên nắm chắc cơ hội tốt này chứ."

Liễu Thanh Hoan gõ gõ vào nếp nhăn trên vạt áo, cười nói: "Đó là lẽ đương nhiên, chúng ta đi bây giờ chứ? Chiếu Ảnh Bích có phải ở trên ngọn núi của gia chủ không?"

"Đúng vậy." Vị tu sĩ họ Vương dẫn đường phía trước: "Chúng ta sắp tiến vào khu vực hạch tâm của gia tộc Hiên Viên Xà Sơn, kính xin đạo hữu hãy theo sát ta, chớ đi nhầm đường."

Vừa ra đến trước cửa, hắn thấy ba người Khương Niệm Ân đều yên lặng đứng ở một bên, sắc mặt khó giấu vẻ sầu lo. Còn Vân Tranh thì không lộ diện, đại khái vẫn còn đang giận.

"Ồ, chuyện gì thế này?" Vị tu sĩ họ Vương hồ nghi lướt nhìn qua ba người, Liễu Thanh Hoan nói: "Đừng bận tâm bọn họ làm cái trò gì. Một chuyện nhỏ cũng không làm nên trò trống gì, còn dám nói xạo, nên bị ta mắng một trận."

Hắn quay đầu quát lớn: "Còn không mau cút đi! Chờ ta trở lại sẽ xử lý các ngươi, đừng nghĩ sẽ tránh được bất kỳ hình phạt nào!"

Vị tu sĩ họ Vương ha ha cười nói: "Hồ đạo hữu không cần nghiêm khắc như vậy đâu. Bọn họ còn trẻ, khó tránh khỏi có lúc làm sai chuyện, giáo huấn chút là được rồi."

Hai người cùng nhau đi, không bao lâu đã đến trước một ngọn núi được thủ vệ nghiêm ngặt. Đại khái là đã được thông báo trước, nên không có ai tiến lên chất vấn.

Liễu Thanh Hoan vừa nói chuyện bâng quơ với vị tu sĩ họ Vương, vừa bất động thanh sắc quan sát bốn phía.

So v��i ngọn núi của chi thứ phía trước, nơi ở của dòng chính gia tộc Hiên Viên hiển lộ vẻ càng thêm rộng lớn, khí phái. Từng dãy cung điện tầng tầng lớp lớp san sát nối tiếp nhau, ẩn mình giữa rừng cây hoa cỏ tựa gấm thêu.

Xuyên qua một mảnh rừng tùng xanh tốt, vị tu sĩ họ Vương chỉ vào phía trước, nơi vừa lộ ra một góc mái cong: "Phía trước chính là, Hồ đạo hữu, ta sẽ đưa đạo hữu... Ách!"

Liễu Thanh Hoan nhẹ nhàng đỡ lấy thân hình cứng ngắc của đối phương, thấp giọng nói một câu "Đắc tội", rồi tay giương kiếm chém xuống!

Bản dịch tinh hoa này, độc quyền được đăng tải tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free