(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 565: Tiên Thiên Quỷ Đào thụ
Năm đó, trong chiến dịch Đồi Ô Vũ, Tam Tang Mộc phát huy thần uy mạnh mẽ, rễ cây phủ kín trời đất, nuốt chửng gần hết tu sĩ Giới Huyết Nguyệt Âm đang có mặt, nhưng lại giữ mạng cho những người của Vân Mộng Trạch.
Đây không chỉ là lựa chọn của Liễu Thanh Hoan, mà còn là lựa chọn của Tam Tang Mộc. Thần mộc ngay từ khi sinh ra đã hòa làm một thể với khí vận của giao diện, vậy nên nếu không cảm nhận được mối đe dọa sinh tử, nó sẽ cố gắng ngăn ngừa làm tổn thương sinh linh của giao diện.
Thế nhưng, điều này cũng khiến sự tồn tại của Tam Tang Mộc không còn là bí mật, chỉ cần điều tra cẩn thận, rất có khả năng sẽ tìm ra manh mối trên người Liễu Thanh Hoan. Bởi vậy năm đó, để tránh sóng gió, sư phụ Minh Dương Tử đã để hắn ẩn náu tại Ưng Sào thành suốt mười năm, và trước khi tiến về Giới Huyết Nguyệt Âm, sư phụ cũng đã khuyên bảo hắn phải cảnh giác lòng người.
Không ngờ đã nhiều năm như vậy, thật sự có kẻ vẫn luôn truy đuổi đến Đại Thận Hải!
Liễu Thanh Hoan liếc nhìn Lưu Chân Vũ đang hận không thể lập tức xông lên không trung, trong lòng càng thêm cười lạnh.
Chẳng lẽ những người này không nghĩ tới không phải hắn tìm thấy Tam Tang Mộc, mà là Tam Tang Mộc tìm đến hắn sao? Nếu như bất kỳ ai cũng có thể được thần mộc ưu ái, vậy thì mê cung dưới lòng đất trong đầm lầy Khúc Thương, nơi từng được vô số tu sĩ tìm kiếm, đã không đến mức cuối cùng chẳng ai ngó ngàng tới.
Thần mộc vốn không phải vật chết, chúng bẩm sinh đã khai mở linh trí, có lựa chọn của riêng mình.
"Không được hành động thiếu suy nghĩ!" Thúy Hư thấp giọng quát, ngăn mấy người đang rục rịch lại, sắc mặt lạnh lẽo nghiêm nghị, giọng điệu vừa gấp gáp vừa trầm thấp nói: "Chẳng lẽ các ngươi không phát hiện, giữa những cành cây kia toàn bộ đều là yêu quỷ sao!"
Tất cả mọi người kinh ngạc, ngẩng đầu nhìn tán cây che khuất bầu trời, quả nhiên thấy trong khe hở cành lá đã lờ mờ có bóng đen chớp động, số lượng thật sự không ít.
"Tất cả mọi người lập tức thi triển pháp thuật ẩn nấp, nhân lúc bọn chúng còn chưa phát hiện ra chúng ta, trước tiên chúng ta phải tìm một nơi để ẩn náu!"
Thúy Hư vừa nói vừa thu nhỏ thân hình, động tác nhanh nhẹn ẩn mình vào rừng núi rậm rạp bên dưới.
Những người khác dù có dị nghị, cũng bị lời hắn nói trước đó dọa sợ, nhao nhao đuổi kịp. Bọn họ vốn dĩ đang di chuyển dọc theo ngọn cây, chỉ cần hạ xuống là có thể chui vào rừng núi.
Còn phía trên đỉnh đầu bọn họ, một bóng quỷ ảnh tạo thành từ sương đen ép ra khỏi những cành cây dày đặc, cái đầu to lớn phía dưới là một cái cổ gầy gò, dường như vừa bóp là có thể gãy rời, những cái móng quỷ vừa nhọn vừa sắc cào cấu cành lá, thò đầu ra khỏi tán cây, sau đó nhìn thấy mấy thân ảnh mờ ảo phía dưới.
"Kít!"
Trong cổ họng phát ra một tiếng kêu chói tai, quỷ ảnh hưng phấn vươn dài đầu, đang chuẩn bị cao giọng gọi đồng bọn thì, một đạo kiếm quang tinh tế đột nhiên xuyên phá hư không, nhanh như chớp đâm thẳng vào mặt, rồi xoáy một cái!
Âm thầm giết chết một con quỷ vật, Liễu Thanh Hoan vẫy tay, Sinh Tử kiếm ý trên không trung lóe lên rồi quay về tay hắn. Không còn trì hoãn thêm, thừa dịp yêu quỷ khác còn chưa đuổi tới, hắn rơi xuống rừng núi, đuổi kịp những người khác.
Tán cây khổng lồ che phủ hoàn toàn ánh trăng huyết sắc cùng bầu trời, trong rừng núi tĩnh mịch đến đáng sợ, tất cả cây cối đều như người chết lặng im trong bóng tối, không một tiếng động đứng sừng sững, lặng lẽ nhìn chằm chằm đoàn người đột nhiên xông đến.
Thúy Hư mấy bước chạy vội tới trước một vách núi, lấy ra một thanh linh kiếm tự mình động thủ đào bới, một bên truyền âm nhắc nhở: "Không cần sử dụng linh lực."
Mấy người khác lập tức tiến lên hỗ trợ, Khổ Hải nói: "Không ngờ Quỷ Đào Thụ kia lại đột nhiên triển khai tán cây, suýt chút nữa chúng ta đã bị nó ám toán."
Lưu Chân Vũ không đồng tình nói: "Theo ta thấy, dù sao cũng phải vượt qua cửa ải này, chúng ta cứ trực tiếp giết vào là được! Hiện tại lại phải trốn đi làm gì, ta thấy những yêu quỷ kia cũng chẳng tệ hại đến mức nào."
Thúy Hư quay đầu, trong giọng nói lần đầu tiên xuất hiện sự tức giận: "Ngươi đúng là kiến nhiều thành sợ! Lưu đạo hữu, ngươi là tu sĩ Nguyên Anh, nhưng ở đây chúng ta còn có những tiểu bối Kim Đan kỳ, những yêu quỷ quan trung tụ tập ở đó, nói không chừng còn có tồn tại cấp bậc Quỷ Vương, chừng đó người chúng ta chẳng đủ chúng nhét kẽ răng! Hơn nữa, đừng quên nhiệm vụ của chúng ta là mở ra Quỷ Môn."
Đang khi nói chuyện, một hang động ẩn thân thô sơ đã được đào xong, một nhóm chín người nhanh chóng chui vào, Khổ Hải đi cuối cùng, tay áo phất một cái, đất đá trước đó bọn họ đào ra đều nhao nhao lấp lại, bịt kín cửa hang.
Mọi người không khỏi thở phào nhẹ nhõm, Liễu Thanh Hoan trấn an vỗ vỗ Sơ Nhất trong lòng. Tiểu gia hỏa này bị nhốt quá lâu, hiện tại thật sự không muốn quay về túi linh thú nữa.
Lưu Chân Vũ không buông tha, tiếp tục lý luận với Thúy Hư: "Nói hay lắm, ngươi cũng biết nhiệm vụ của chúng ta là mở ra Quỷ Môn mà. Hiện tại số yêu quỷ này có đáng là bao, so với sau khi Quỷ Môn mở ra thì sao?"
Hắn liếc nhìn những người khác, nhếch mép cười lạnh tàn khốc: "Tất cả mọi người chúng ta ở đây, khi nhận nhiệm vụ đã biết đây là nhiệm vụ cửu tử nhất sinh, nói trắng ra là chúng ta đến để tìm cái chết, ai cũng đừng hy vọng có thể sống sót trở về. Hiện tại ngươi lại ra vẻ từ bi, không thấy buồn cười sao?"
"Không cảm thấy." Liễu Thanh Hoan đứng dậy, nhàn nhạt nói: "Chết cũng phải chết có ý nghĩa, sau khi Quỷ Môn mở ra, chúng ta coi như đã lập một chút công tích cho cuộc chiến Phong Giới, hiện tại đi chịu chết thì hoàn toàn không đáng giá. Có một điều ngươi nói sai rồi, chúng ta tới Đại Thận Hải đúng là cửu tử nhất sinh, nhưng chẳng lẽ ở lại chiến trường hai giới lại không phải cửu tử nhất sinh sao? Trong chiến tranh giao diện, ai mà chẳng lúc nào cũng đặt đầu mình lên tay? Sao lại bảo là chịu chết!"
Ánh mắt hắn đột nhiên sắc bén như kiếm, nhìn thẳng vào Lưu Chân Vũ: "Ngươi nếu muốn ra ngoài như vậy, có thể tự mình đi ngay bây giờ, không ai có thể mạnh mẽ ngăn cản ngươi, nhưng lôi kéo người khác đi chịu chết lại là vì cái gì! Ngươi nói người khác ra vẻ từ bi, lại không biết lòng dạ của ngươi rốt cuộc có ý đồ gì?"
Người này nếu còn muốn đục nước béo cò, thì chính là tính sai rồi!
"Ngươi!" Lưu Chân Vũ phẫn nộ quát: "Đừng có ngậm máu phun người!"
Hai người bọn họ đấu khẩu từ khi tiến vào Độ Sóc Sơn càng lúc càng kịch liệt, bây giờ chỉ còn một lớp màn cuối cùng là sẽ vạch mặt nhau.
Ba vị tu sĩ Kim Đan kia im như hến, trong lòng thầm kêu không may. Cả đội có bốn Nguyên Anh, Vân Tranh và Mục Âm Âm rõ ràng có giao tình rất sâu với Liễu Thanh Hoan, chỉ có ba người bọn họ không có thực lực cũng chẳng có bối cảnh, mỗi lần đấu khẩu chỉ có thể trốn sang một bên, cố gắng giảm bớt sự tồn tại của mình.
"Ôi chao ôi." Vân Tranh châm chọc kéo dài giọng: "Đúng vậy, Lưu tiền bối nếu muốn Tiên Thiên Quỷ Đào Thụ như vậy, bây giờ có thể ra ngoài mà. Cây to lớn như vậy, ngươi cứ chặt hết đi, chúng ta còn muốn vỗ tay chúc mừng nữa cơ."
Lưu Chân Vũ tức giận đến tay run rẩy, trong mắt lóe lên ánh hung tàn, dường như khoảnh khắc sau sẽ động thủ!
Liễu Thanh Hoan trong lòng nghiêm nghị: Nói đến nước này rồi, vậy mà vẫn không thể khiến hắn tự động rời đi, người này không những có thể nhẫn nhịn, mà còn chẳng để ý thể diện, đúng là loại người khó đối phó nhất.
Vào lúc căng thẳng như dây cung, Khổ Hải đành phải lần nữa đứng ra hòa giải: "Nói nhặng xị hết cả lên, làm lão hòa thượng đây đau cả đầu, tất cả im miệng!"
Thúy Hư đã khôi phục vẻ mặt thờ ơ thường ngày, nói: "Sở dĩ không trực tiếp đối đầu với yêu quỷ, cũng là để tránh những hy sinh vô ích. Nhiệm vụ thiết yếu của chúng ta bây giờ là tìm ra vị trí Quỷ Môn, chứ không phải đi giết yêu quỷ."
Khổ Hải nói: "Trong truyền thuyết, Quỷ Môn nằm ở phía Đông Bắc của Quỷ Đào Thụ, vấn đề bây giờ là chúng ta đi ngay, hay chờ các đạo hữu khác đến rồi hãy đi."
Thúy Hư trầm ngâm nói: "Vẫn là mấy người chúng ta đi dò xét tình hình trước đi."
Hắn nhìn về phía Liễu Thanh Hoan và Lưu Chân Vũ: "Hai vị đạo hữu, có bằng lòng cùng ta ra ngoài không?"
Hai người liếc nhìn nhau, dường như có tia điện lóe lên, rồi đồng thời nhẹ gật đầu.
"Vậy được, Đại sư, ngài ở lại đây trông coi được không? Tốt nhất là gia cố động phủ thêm một chút, rồi bày ra pháp trận."
Khổ Hải mặt nhăn như mướp đắng, thấp giọng lầu bầu hai câu, rồi nói: "Thôi được, các ngươi ngàn vạn lần phải cẩn thận."
Thúy Hư lại dặn dò: "Lần này chủ yếu là dò xét, nên cố gắng đừng để lộ thân phận, ba người chúng ta chia nhau ra hành động, một là cố gắng thăm dò thực lực yêu quỷ, hai là tìm kiếm Quỷ Môn."
Hắn không yên tâm nhìn Lưu Chân Vũ một cái, cuối cùng vẫn không nói gì.
Khoảnh khắc trước khi đi, Mục Âm Âm giữ chặt ống tay áo của Liễu Thanh Hoan, ánh mắt tràn đầy lo lắng.
Liễu Thanh Hoan nắm chặt tay nàng khẽ véo một cái: "Không sao đâu, ta sẽ nhanh chóng trở lại."
Vân Tranh tiến lên, ghé vào tai hắn thì thầm: "Coi chừng tên đó."
Liễu Thanh Hoan liếc mắt qua khóe mắt thấy Lưu Chân Vũ đã đi trước thoát khỏi động, nói: "Ừm."
Hắn thu Sơ Nhất đang không tình nguyện vào túi linh thú, thân hình hơi nghiêng vào bức tường đất, xuyên qua tầng đất, ẩn mình vào những cây cối mọc dọc vách núi.
Ngẩng đầu, chỉ trong chốc lát này, toàn bộ bên trong dãy núi đã là quỷ bầy xuất hành, trên trời dưới đất, bóng quỷ lay động, toàn bộ Độ Sóc Sơn đã biến thành quỷ vực!
Nếu không nhìn kỹ, sẽ phát hiện mặt đất cơ bản toàn là quỷ vật cấp thấp, không mục đích mà lắc lư qua lại.
Đêm nay là ngày thứ hai của huyết nguyệt, toàn bộ sinh linh và tử vật của Giới Huyết Nguyệt Âm đều đang tranh thủ thời gian hấp thu ánh trăng, những yêu quỷ có thực lực mạnh mẽ đều tập trung ở phía trên tán cây, chiếm cứ vị trí tu luyện tốt, căn bản không rảnh để ý xem bên dưới rừng núi có nhiều thêm mấy vị khách không mời mà đến hay không.
Liễu Thanh Hoan cân nhắc một chút, quyết định tạm thời vẫn không nên mạo hiểm dò xét phía trên thì hơn, t��m Quỷ Môn mới là quan trọng.
Hắn tìm đúng hướng Đông Bắc, từ cây này sang cây khác, rừng núi rậm rạp khiến hắn thi triển Di Hoa Tiếp Mộc thuật cực kỳ thuận tiện.
Thúy Hư và Lưu Chân Vũ sau khi ra ngoài liền mất hút tăm, nhưng xung quanh chỉ thỉnh thoảng có hai tiếng quỷ kêu thê lương mà lại lộ vẻ nhàm chán truyền đến từ bên ngoài, cũng không có đại bạo động, pháp thuật ẩn thân của hai người kia hiển nhiên hoàn toàn không kém hắn.
Một đường cẩn thận tiềm hành, không lâu sau, hắn thấy phía trước xuất hiện một ngọn núi cổ quái, thân núi uốn lượn cong bảy khúc tám, giống như một khúc thân cây cứng cáp...
Liễu Thanh Hoan sững sờ, không phải là "giống như", đó chính là!
Hắn thầm kinh ngạc không thôi, Tiên Thiên Quỷ Đào Thụ này không biết đã sinh trưởng bao nhiêu vạn năm, thân cây vậy mà cường tráng đến mức giống như một ngọn núi, nhìn lên trên, thân cây tách ra mấy nhánh, giống như trụ cột chống đỡ lấy tán cây khổng lồ trên đỉnh đầu.
Hắn lặng lẽ độn qua, đang nghĩ xem có nên trốn vào bên trong thân cây Quỷ Đào Thụ để xem xét một chút không, thì thấy một con quỷ đầu trâu có sừng dài trên đầu, tay cầm đinh ba nghênh ngang bay ra từ đó, sau lưng còn mang theo một chuỗi tiểu quỷ chi chi oa oa.
Liễu Thanh Hoan chờ đến khi bọn chúng biến mất giữa cành lá, mới lần nữa chậm rãi tới gần. Chỉ thấy trên thân cây cường tráng có một nhánh cây rẽ ra, tại đó mở một cánh cửa, bên trong đen ngòm, âm phong thổi thê lương, hàn khí bức người.
Những yêu quỷ này đúng là lấy Tiên Thiên Quỷ Đào Thụ làm nhà!
Liễu Thanh Hoan lặn xuống chỗ cửa hang nhìn vào bên trong, rồi lắng nghe một lát, phát hiện bên trong không có chút động tĩnh nào, liền chợt lách người vào cửa.
Có lẽ là yêu quỷ đều chạy ra ngoài hết rồi, trong cửa rất là trống trải, một con đường hẹp nối thẳng vào sâu bên trong thân cây, chỉ chốc lát sau lại xuất hiện mấy lối rẽ, có lối đi lên hướng về tán cây, cũng có lối đi xuống nối thẳng lòng đất, lại còn có mấy cái sảnh hơi lớn hơn một chút, bên trong tràn ngập âm khí và quỷ khí cực kỳ lạnh lẽo nồng đậm, thỉnh thoảng có mấy con du hồn chưa thành hình lượn lờ buồn chán khắp nơi.
Từ chỗ rẽ truyền đến tiếng động rất nhỏ, Liễu Thanh Hoan dừng lại, chợt lách người trốn vào bức tường gỗ bên cạnh, cũng chính là bên trong thân cây Quỷ Đào Thụ.
Chờ một lát, liền nghe thấy tiếng bước chân từ chỗ rẽ vọng tới, đã thấy một nam quỷ cao lớn khôi ngô mặt đen, ôm một nữ tử xuất hiện. Nếu nói nam quỷ kia xấu xí đến cực điểm, thì nữ tử ngồi trong lòng hắn lại xinh đẹp đến cực điểm.
Một thân da thịt trắng như tuyết không tì vết, dường như chỉ cần một làn gió thổi qua cũng có thể phá hủy, dưới chiếc váy đen mỏng manh đến mức gần như chẳng che giấu được gì, lộ ra không chút che đậy, đôi chân thon dài cuộn quanh hông nam quỷ, vòng eo thon nhỏ, bàn tay lại đầy móng sắc, hai bầu ngực căng đầy ép sát vào lồng ngực trần trụi của nam quỷ.
Nam quỷ vừa đi vừa trêu ghẹo nữ tử trên người, hành vi cử chỉ đều lộ ra sự không kiêng nể gì.
Liễu Thanh Hoan hơi kinh hãi, nữ tử kia tuy nhìn như người, kỳ thực lại là một loại mị yêu trong số quỷ vật, nhưng thực lực của nam quỷ này lại không thể khinh thường, đúng là một Quỷ Vương!
Thực lực của Quỷ Vương so với tu sĩ Nguyên Anh nhân loại chẳng kém bao nhiêu, thậm chí còn mạnh hơn một chút.
Nghĩ vậy, hắn âm thầm lui về sau, chui vào sâu bên trong thân cây.
Quỷ Vương kia đi đến chỗ Liễu Thanh Hoan vừa đứng, đột nhiên rung rung mũi chỉ lên trời, nghi hoặc dừng bước, ngửi loạn khắp nơi.
Mị yêu hờn dỗi hừ hừ, bất mãn hắn đặt sự chú ý vào nơi khác, giãy dụa thân thể, lại áp miệng mình vào miệng đầy răng nhọn của đối phương.
Quỷ Vương ngửi nửa ngày, dường như không phát hiện ra gì, cuối cùng từ bỏ, hung hăng xoa nắn mị yêu trong ngực, trong miệng phát ra tiếng cười to tê tê.
Liễu Thanh Hoan thầm đổ một thân mồ hôi lạnh, nghĩ rằng sinh cơ của người sống trên người hắn dù có che giấu thế nào, ở nơi toàn bộ là quỷ khí âm lãnh này cũng sẽ lưu lại một chút dấu vết. Bất quá bản thân hắn mộc khí cực nặng, lại đang ở bên trong Tiên Thiên Quỷ Đào Thụ, điểm sinh cơ này liền lộ ra cực kỳ không rõ ràng, cuối cùng cũng lừa dối qua được.
Bởi vì sự cố ngoài ý muốn này, Liễu Thanh Hoan quyết định trước từ bỏ việc lục soát bên trong thân cây, tiếp tục tìm kiếm theo hướng Đông Bắc.
Vốn cho rằng Quỷ Môn sẽ rất khó tìm kiếm, không ngờ khi sắp đến khu vực ven biển của Độ Sóc Sơn, từ trên tán cây che trời thõng xuống hai cành cây cực kỳ thô to, uốn lượn hướng xuống, ngọn cây chạm sát mặt đất, hình thành một hình vòm, tựa như một cánh cửa lớn tự nhiên.
Đây chính là Quỷ Môn ư?
Liễu Thanh Hoan hơi có chút ngạc nhiên, hắn dạo quanh một vòng gần cổng vòm được tạo thành từ cành cây, thậm chí mạo hiểm xuyên qua từ bên này sang bên kia, nhưng lại chẳng có chuyện gì xảy ra.
Xem ra muốn mở Quỷ Môn cũng không phải chuyện dễ dàng, e rằng phải đánh vỡ hàng rào không gian mới được.
Đang suy nghĩ, liền nghe thấy cách đó không xa đột nhiên vang lên tiếng ồn ào chói sáng, tiếng gầm rống và kêu la chói tai của quỷ vật, sắc lạnh, đã phá vỡ bầu trời đêm tĩnh lặng!
Liễu Thanh Hoan biến sắc, xuyên qua thân cây nhìn lại, chỉ thấy trong màn đêm đen kịt xuất hiện một điểm ánh lửa chói mắt, trong khoảnh khắc bùng lên như lửa đốt đồng, từng đợt từng đợt dữ dội lan ra, phía những cành cây Quỷ Đào Thụ kia bỗng nhiên hóa thành biển lửa!
Vô số quỷ vật nhe nanh múa vuốt bị ngọn lửa thiêu đốt đến nhảy tưng bừng loạn xạ, kẻ không chống đỡ được rất nhanh liền hóa thành một luồng khói bay đi, hơn phân nửa kẻ trốn thoát được cũng có hình dạng thảm khốc.
"Oanh!"
Một tiếng vang thật lớn, một bóng người từ trong biển lửa thoát ra, cây tẩu thuốc trong tay đã hóa thành một cây trường côn thô to, một côn quật xuống, con đường phía trước liền được quét sạch.
Còn phía sau hắn truyền đến một tiếng rít gào mang ý hung tàn ngập trời, chính là Quỷ Vương mà Liễu Thanh Hoan vừa thấy không lâu trước đó.
Bản dịch này được thực hiện bởi Truyen.Free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.