(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 546: Bảo khố động nhân tâm
Biến cố xảy ra chớp nhoáng, Liễu Thanh Hoan và Lương Tĩnh An vốn ở gần nhau, bất ngờ không kịp phòng bị khi kiếm đối phương đã chém tới trước mặt, muốn tránh đã không còn khả năng, đành phải trong thời khắc cực kỳ nguy cấp ngửa mặt ra sau, đồng thời vỗ ra một chưởng!
Kiếm khí sắc bén sượt qua mặt, một bên thân thể Liễu Thanh Hoan lập tức đổ máu, đồng thời Lương Tĩnh An cũng chẳng khá hơn là bao. Một chưởng của hắn tuy không dùng toàn lực, nhưng cũng có bảy tám phần lực đạo, lại thêm Lương Tĩnh An lúc này đã mất thần trí, tránh cũng không biết tránh, thế là bị đánh trúng vừa vặn, lùi lại mấy bước loạng choạng, "phanh" một tiếng đụng vào vách động. Cùng với tiếng "xoảng", kiếm trong tay rơi xuống đất, tay cầm kiếm cũng vô lực rũ xuống.
Cảnh tượng này không gây ra nhiều sự chú ý trong thạch thất, bởi vì bên trong vốn đã loạn thành một đoàn, tất cả mọi người mắt đỏ ngầu, giết đến trời long đất lở.
Liễu Thanh Hoan nhanh chóng điểm mấy huyệt trên người, lại uống hai viên đan dược, liền nghe thấy Lương Tĩnh An hét lớn một tiếng, đúng là giãy dụa muốn đứng dậy tiếp tục đánh.
Liễu Thanh Hoan bay vút tới, không đợi đối phương vung tay loạn xạ đứng lên, liền phong bế mấy đại huyệt của đối phương, sau khi hắn rốt cuộc không thể động đậy, liền phun mấy luồng thanh khí lên mặt hắn.
Ánh mắt cuồng loạn, mơ hồ của Lương Tĩnh An rốt cục trở nên thanh minh đôi chút, ngẩn ngơ nhìn về phía trước một lát, ánh sáng trong mắt một lần nữa tụ lại, trên mặt hiện lên vẻ xấu hổ và sợ hãi.
Liễu Thanh Hoan buông tay đang đè hắn ra, hỏi: "Tỉnh chưa?" Lương Tĩnh An ấp úng nói, vẻ xấu hổ càng sâu: "Ta..." "Được rồi, ta biết." Liễu Thanh Hoan kéo hắn dậy, "Một chưởng đó của ta không nhẹ đâu, ngươi mau kiểm tra thương thế trước đã."
Thấy Lương Tĩnh An tự mình lấy đan dược ra uống, Liễu Thanh Hoan dời mắt khỏi hắn, nhìn về phía bên trong cửa. Giữa các loại linh quang bảo quang, cuộc chiến đấu kịch liệt trong thạch thất đã đến hồi gay cấn, một tu sĩ dị giới đã bỏ mạng, thi thể ngâm trong vũng máu, mà trận hỗn chiến còn có ba người, Tùng Tĩnh chân nhân, vị nữ tu kia, cùng một tu sĩ dị giới khác, mỗi người đều đã gần như bị máu nhuộm đỏ nửa thân, hoàn toàn là liều mạng không màng sống chết.
Liễu Thanh Hoan dời mắt, lại không tìm thấy bóng dáng của nam tu sĩ mặt ngựa kia, không khỏi nảy sinh cảnh giác.
Lương Tĩnh An rốt cục cũng tạm thời bình phục khí huyết đang cuộn trào, đứng bên cạnh c��a đi đến nhìn, sắc mặt nghiêm túc nói: "Tùng Tĩnh đạo hữu dường như bị thương rất nặng."
Liễu Thanh Hoan bước vào đại môn thạch thất, nói: "Ừm, chúng ta phải nghĩ cách kéo hắn ra khỏi vòng chiến."
"Làm sao kéo ra được?" Lương Tĩnh An khó xử nói: "Bọn họ đánh nhau kịch liệt như vậy, chúng ta ngang nhiên xông vào, e rằng sẽ lập tức bị tấn công, hơn nữa trong loạn tiễn thì càng dễ bị thương."
Muốn giữa chừng can dự vào một trận chiến đấu kịch liệt, mà đối phương lại còn bị mê mẩn tâm trí, nếu không có thực lực mạnh hơn đối phương nhiều, trái lại sẽ bị cuốn vào.
Đang khi nói chuyện, hắn thấy Liễu Thanh Hoan đã vọt ra ngoài, thân pháp phiêu diêu tránh né từng pháp thuật bay loạn, nhanh chóng tiếp cận sau lưng vị nữ tu gần cửa nhất, ra tay như điện chộp lấy cổ áo đối phương, nhấc bổng lên quăng ra ngoài!
Nữ tu bay ngược ra sau, một đường va vào mấy cái bàn, thẳng đến khi đập vào giá sách dựa tường mới dừng lại.
Gầm lên giận dữ, một tu sĩ dị giới khác đang đánh nhau với nữ tu thấy có người đột nhiên xâm nhập chiến cuộc, không nói hai lời liền đánh tới, vừa ra tay đã là lạnh lẽo sắc bén, kèm theo tiếng quỷ gào the thé.
Liễu Thanh Hoan nhanh chóng xoay người, tránh thoát đạo hắc quang sát khí kia, Tĩnh Vi kiếm trên không trung vạch một cái, đẩy văng kiếm gỗ của Tùng Tĩnh đang chém tới, mấy bước đã đến sau lưng nam tu kia, một ngón tay điểm ra.
Người này không phải là Tùng Tĩnh, tu sĩ cùng Vân Mộng Trạch với hắn, cũng không phải nữ tu còn có thể dùng được, cho nên Liễu Thanh Hoan cũng không thủ hạ lưu tình, Càn Khôn Chỉ trong nháy mắt đã mở ra một lỗ máu xuyên thủng tim hắn.
Nam tu bị lực đạo cực lớn đẩy ngã về phía trước, lại loạng choạng mấy bước, cuối cùng ngã xuống đất, toàn thân cuồn cuộn bốc lên hắc khí như rỉ nước, ngưng tụ thành một đoàn nguyên thần lơ lửng không chừng.
Nguyên thần ôm Kim Đan trong ngực, thần trí cuối cùng cũng thanh tỉnh, kinh hãi cực độ nhìn thi thể của mình một cái, lại oán độc nhìn về phía Liễu Thanh Hoan, rít lên rồi bỏ chạy ra ngoài.
Liễu Thanh Hoan lại không đi quản hắn nữa, bởi vì kiếm của Tùng Tĩnh lại tới, lần này thanh thế càng thêm to lớn, cả phòng đều là tiếng kiếm reo và gió rít.
Thân Tĩnh Vi kiếm thẳng tắp, kiếm mang xanh tím đại thịnh, chém thẳng ra một kiếm không chút hoa mỹ.
Hai kiếm giữa không trung va chạm ầm vang, kiếm khí như lũ quét bộc phát, quét sạch bốn phương tám hướng. Nhưng những bệ đá trong thạch thất lại kiên cố, chỉ có lồng ánh sáng trên tấm bệ đá gần hai người nhất lấp lóe, "ba" một tiếng vỡ vụn, để lộ ra viên bảo châu màu xanh nước biển chiếu sáng rạng rỡ bên trong.
Liễu Thanh Hoan sử dụng Hồi Tự Quyết, chiêu thức có uy lực lớn nhất trong Bát Tự Kiếm Quyết, một kiếm liền chém bay kiếm gỗ của Tùng Tĩnh, phía trên đột nhiên bị chém ra một lỗ hổng, còn Tùng Tĩnh thì bị phản phệ, khí huyết cuồn cuộn, liên tiếp phun ra hai ngụm máu, thân hình bay ra ngoài.
Liễu Thanh Hoan theo sát, không đợi hắn chạm đất đã vòng ra phía sau hắn, vững vàng bắt lấy bả vai, tay liền điểm mấy cái.
Lúc này, liền nghe phía sau truyền đến tiếng gầm của Lương Tĩnh An: "Muốn nhân cơ hội hôi của, không có cửa đâu!"
Liễu Thanh Hoan một tay giữ Tùng Tĩnh, quay đầu nhìn lại, thấy Lương Tĩnh An một quạt Ba Tiêu quạt tới, nam tu sĩ mặt ngựa vẫn luôn không thấy bóng dáng kia từ bên cạnh bệ đá có lồng ánh sáng bị đánh vỡ xoay người đẩy ra, vọt tới cách đó mấy trượng.
Liễu Thanh Hoan nheo mắt nhìn, thấy đối phương cũng nhìn lại, hai người đối mặt, ánh mắt đối phương thanh minh, mang theo vẻ dò xét và đánh giá.
Cảnh tượng ngưng trệ mấy hơi thở, nam tu sĩ mặt ngựa đột nhiên cười ha ha một tiếng, chắp tay nói: "Mấy vị đạo hữu hữu lễ!"
Lương Tĩnh An trợn mắt: "Ai hữu lễ với ngươi, cút sang một bên!"
Nam tu sĩ mặt ngựa lại không để ý, nói: "Mọi người có thể tụ tập ở đây, cũng coi như sơn thủy hữu duyên tương ngộ, hà tất phải khách khí như vậy chứ."
Ánh mắt hắn đảo qua một vòng trong thạch thất rộng lớn như vậy: "Hơn nữa nơi này đồ vật nhiều như vậy, mọi người hòa thuận chia nhau một phần, hà tất vì tranh giành một hai món lại đánh nhau đến máu chảy thành sông."
Lương Tĩnh An châm chọc nói: "Vậy cũng phải xem ngươi có bản lĩnh tham gia phân bảo hay không."
Lúc này, từ góc tường truyền đến một tiếng rên rỉ, lại là vị nữ tu bị đám người lãng quên phát ra. Nam tu sĩ mặt ngựa cảnh giác lùi lại, lùi mãi đến tận góc tường kia, ngồi xổm xuống kiểm tra thương thế.
Liễu Thanh Hoan quay đầu lại, chỉ thấy Tùng Tĩnh bị hắn khống chế tuy không thể động đậy, nhưng vẫn không chớp mắt nhìn chằm chằm viên bảo châu màu xanh lam kia, trong mắt tràn đầy khát vọng và tham lam.
Liễu Thanh Hoan lặp lại chiêu cũ, mấy luồng thanh khí phun lên mặt hắn, gọi thần trí của hắn trở về.
Giao hắn cho Lương Tĩnh An đang đi tới, Liễu Thanh Hoan không quan tâm những người khác, mà đi đến bên cạnh bệ đá, cầm lấy viên bảo châu to bằng đầu người kia, trong một mảnh linh quang xanh lam ôn nhuận như đại dương mà trầm tư.
"Thanh Mộc đạo hữu." Phía sau truyền đến một tiếng gọi khẽ, quay đầu lại, thì ra là Tùng Tĩnh đã chậm rãi bình phục thương thế, mang đầy vẻ cảm kích cúi sâu người xuống: "Đa tạ đạo hữu ra tay cứu giúp, nếu không thì mạng già này của ta e rằng hôm nay đã phải bỏ lại đây rồi."
Liễu Thanh Hoan gật đầu: "Đạo hữu không cần khách khí."
Hai người lại khách sáo vài câu, Lương Tĩnh An chen lời vào, ngữ khí mang theo một tia hưng phấn khó che giấu nói: "Liễu huynh, nơi này e rằng là một cái bảo khố! Chúng ta sau này phải làm sao đây? Còn có..."
Hắn lắc lắc đầu về phía bên kia: "Bên kia còn có hai người, tính sao đây?"
Nam tu sĩ mặt ngựa hiển nhiên đã nghe được điều này, hoàn toàn không còn che giấu, cảnh giác đứng dậy, nhìn về phía ba người bên này.
Vị nữ tu kia dựa vào một tấm bệ đá đứng, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, hiển nhiên bị thương không nhẹ, ánh mắt nhìn Liễu Thanh Hoan âm hiểm lạnh lùng, nhưng lại đè nén phẫn hận.
Liễu Thanh Hoan không đổi sắc mặt quay đầu lại, lại nhìn một chút viên bảo châu màu xanh lam trong tay, không thu về, trái lại đặt lại lên bệ đá.
Hành động này của hắn nằm ngoài dự đoán của tất cả mọi người, dù sao những người ở đây, hai vị tu sĩ dị giới hiện tại vì kiêng kỵ số lượng và thực lực của ba người đối diện, không hề hoài nghi, còn Tùng Tĩnh và Lương Tĩnh An thì không có bất kỳ dị nghị nào việc Liễu Thanh Hoan lấy đi bảo châu, đều không rõ hành động này của hắn có ý gì.
Lương Tĩnh An nghi hoặc nói: "Liễu huynh?"
Liễu Thanh Hoan sờ lên vị trí Thanh Minh Tĩnh Tâm Trụy, thu hồi Tĩnh Vi kiếm, nghiêm nghị nói: "Các vị, chẳng lẽ các ngươi chưa từng hoài nghi mọi thứ ở đây đều là huyễn cảnh sao?"
"Cái... cái gì!" Lương Tĩnh An chấn kinh, còn những người khác thì đều biến sắc.
"Di tích bỏ hoang, yêu trùng cổ quái, lại có nhiều chí bảo vô chủ khiến người ta mất tâm trí như vậy, còn có việc các ngươi đột nhiên mất lý trí lúc trước." Liễu Thanh Hoan quay người đi thẳng về phía cổng, nhìn qua không chút lưu luyến: "Ta lại không có tự tin như vậy, tin rằng tất cả những điều này đều là thật."
Trên mặt Tùng Tĩnh hiện lên vẻ giãy giụa, ánh mắt đảo qua đông đảo bệ đá và giá đỡ dựa tường, hiển nhiên không muốn tin rằng vận may trời cho này là giả: "Nhưng, thế nhưng, nếu tất cả những điều này là thật thì sao?"
Ở một bên khác, nam tu sĩ mặt ngựa lộ vẻ trầm tư, suy nghĩ nhìn chằm chằm Liễu Thanh Hoan.
Liễu Thanh Hoan đi thẳng về phía cổng, lúc này phía sau truyền đến tiếng bước chân, thì ra là Lương Tĩnh An đi theo sau.
Lương Tĩnh An cười hắc hắc với hắn: "Liễu huynh, ta tin huynh."
Liễu Thanh Hoan trong lòng dâng lên một luồng ấm áp, nhưng lại nhíu mày: "Dù cho ta chuẩn bị tìm đường rời khỏi nơi này?"
Trên mặt Lương Tĩnh An là sự tin tưởng hoàn toàn sau thời gian dài chung sống: "Ha ha, ta chỉ biết đi theo huynh là không sai."
"Huynh thật cam lòng sao? Có lẽ ta đoán sai, nơi này cũng không phải huyễn cảnh, huynh sẽ bỏ lỡ một lượng lớn bảo vật đấy."
"Lương mỗ ta, cũng không phải người kiến thức hạn hẹp như vậy!"
Lời này vừa nói ra! Trong thạch thất này còn có ba người khác không hề nhúc nhích đâu, Tùng Tĩnh càng là mặt mày ảm đạm.
Đang khi nói chuyện, hai người đã chạy tới cổng, lúc này, thấy cổng tò vò vẫn luôn mở rộng đột nhiên méo mó đi một chút, biến thành bức tường đá giống hệt xung quanh, kín mít, không có gì khác biệt!
Tiếng kinh hô từ phía sau lưng truyền đến, Liễu Thanh Hoan biến sắc, trước mắt bỗng nhiên tối sầm, dưới chân càng là trống rỗng!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.