Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 534: Tâm cảnh sơ hở

Dưới màn đêm sơn lâm, ánh trăng càng lúc càng đậm, phủ lên vạn vật một màu huyết sắc hung lệ. Các loại tiếng thú gầm gừ kích động liên tiếp vang lên, một cuộc đại điển long trọng mà điên cuồng sắp sửa bắt đầu.

Liễu Thanh Hoan đứng chắp tay sau lưng, nhìn hai linh thú đã theo mình nhiều năm dần khuất vào giữa những cây cối rung động trong bóng đêm, cảm thấy có đôi phần lo âu và phiền muộn tựa như con cái đã lớn muốn rời nhà. Chúng đều theo hắn từ khi mới sinh không lâu, đây là lần đầu tiên chủ động rời xa hắn để trải qua hiểm nguy.

Suy nghĩ một lát, thân ảnh hắn ẩn mình vào bụi cây bên cạnh, lẳng lặng đi theo sau.

Hai gia hỏa kia tốc độ rất nhanh, may mắn là không tách ra. Tiểu Hắc nhảy nhót trong rừng, từ cây này nhảy sang cây khác, khiến tuyết đọng trên cây ào ào trượt xuống, trong miệng còn phát ra tiếng gầm gừ hưng phấn như đang lao tới tự do. Còn Sơ Nhất thì linh hoạt bay lượn phía trên, thỉnh thoảng kêu đáp vài tiếng.

Rất nhanh, chúng gặp phải yêu thú khác. Đối phương mắt đỏ ngầu, sự cẩn trọng thường ngày giờ đây hoàn toàn hóa thành ý chí chiến đấu điên cuồng, tựa như mu���n trút hết bầu nhiệt huyết sục sôi, gầm rống một tiếng rồi lao đến. Tiểu Hắc và Sơ Nhất tự nhiên cũng không khách khí, hai bên như có thù hận biển máu, lập tức giao chiến, chỉ vài hiệp đã có máu tươi văng ra, rồi bị Tiểu Hắc một đao chém chết.

Yêu hầu Thanh Mộc vốn không phải tộc đàn tinh thông chiến đấu, điểm mạnh của chúng nằm ở phòng ngự nhục thân, nhưng Tiểu Hắc cũng không phải yêu thú chỉ dựa vào man lực. Theo Liễu Thanh Hoan nhiều năm, nó đã thực sự kiếm chác được không ít thứ tốt bằng đủ mánh khóe, lại từng theo Liễu Thanh Hoan tôi luyện nhiều năm trong Thiên Trọng Ly cảnh, nên dù pháp bảo của nhân tu nó không phát huy được tác dụng quá lớn, nhưng bất kể là kỹ xảo hay phương diện khác, yêu thú hoang dã bình thường sao có thể là đối thủ của nó.

Còn Sơ Nhất thì bay lượn trên không quan sát trận địa, thỉnh thoảng đánh lén một cái, khi đối phương còn chưa kịp phản ứng thì đã dùng tốc độ vô song bỏ chạy.

Liễu Thanh Hoan hài lòng nhìn hai linh thú phối hợp ăn ý từ xa. Lúc này trong núi rừng khắp nơi đều là yêu thú mất đi lý trí, những cuộc chém giết kịch liệt tràn ngập mọi ngóc ngách, Tiểu Hắc và Sơ Nhất cũng chỉ có thể một đường chém gai vượt chướng ngại, đẫm máu sục sôi tiến lên.

Trong tình huống này, bản thân Liễu Thanh Hoan cũng phải càng cẩn thận che giấu hành tung, để tránh bị những yêu thú nhạy cảm kia phát hiện. May mắn là phía ngoài khu rừng này không có yêu thú quá cường đại, dù có phát hiện hắn cũng có thể nhanh chóng giải quyết.

Mãi đến khi trời dần sáng, một người hai thú rẽ sang hướng Lãng Điên tuyết phong, cuối cùng cũng đến được Cổ Thú sơn lâm.

Cây cối xung quanh cũng càng ngày càng cao lớn, cây tạp cỏ dại dần biến mất, thay vào đó là những cây đại thụ to lớn đến mấy người ôm không xuể.

Liễu Thanh Hoan âm thầm cảnh giác, khu rừng này yên tĩnh một cách ngoài ý muốn, nhưng lại bao trùm một bầu không khí căng thẳng và xao động khác thường.

Hắn đột nhiên dừng bước. Giữa tiếng thú gào đột ngột vang lên, hắn thong dong nhanh chóng lùi ra khỏi thân cây lớn, thân ảnh như lá rụng phiêu dạt, đáp xuống cành của một cây cổ thụ cao lớn khác. Còn tại vị trí ban đầu của hắn, một mũi trường mâu cắm sâu vào thân cây, đuôi mâu vẫn đang rung động rất nhanh!

Mấy con yêu thú toàn thân lông trắng như tuyết, từ trong rừng lao ra như điện chớp, nối tiếp nhau bay nhào tới, cái miệng to như chậu máu thở ra mùi tanh phả vào mặt hắn.

Mắt Liễu Thanh Hoan lóe lên, hai chân đá một cái, tuyết đọng trên cành cây bị hất tung. Giữa những bông tuyết bay múa khắp trời, mấy con yêu thú lại như bị trọng kích, gào thét đau đớn rồi toàn bộ bay văng ra ngoài, "phanh phanh" rơi xuống đất.

Tiếng quát tháo phẫn nộ từ bên cạnh truyền đến, một nam tử trẻ tuổi để trần nửa thân trên lập tức theo sát tới, trong miệng phát ra tiếng hô, mấy con yêu thú phát ra tiếng kêu ủy khuất rồi vây lại bên hắn.

Nam tử trẻ tuổi tỉ mỉ kiểm tra một chút, xác định yêu thú không bị thương, vẻ mặt căng thẳng trên mặt hắn mới thả lỏng một chút. Hắn ngẩng đầu lườm nguýt Liễu Thanh Hoan, trong cổ họng phát ra tiếng "lộc cộc" cùng một chuỗi âm thanh khò khè khó nghe.

Liễu Thanh Hoan khó nén kinh ngạc cúi đầu nhìn hắn. Đây là một đứa trẻ rất trẻ, e rằng chưa đến hai mươi tuổi, eo quấn da thú, còn nửa thân trên thì trần trụi trong gió lạnh, phân bố một vài đường vân màu đen. Thân hình gầy gò nhưng lại tràn đầy sức mạnh.

Điều kỳ dị nhất là, ánh mắt hắn vàng óng ánh. Giữa trán tựa như được vẽ một con đồng tử dựng đứng màu vàng kim bằng dịch thảo màu nâu nhạt. Nhìn kỹ lại, đồng tử kia là thật, còn những đường vân đen nâu xung quanh chỉ là hình vẽ trên trán mà thôi.

Lúc này, đồng tử kia đang khẽ lóe ra quang mang, sắc bén thẳng tắp nhìn chằm chằm hắn. Hẳn là con mắt này đã phát hiện ra hắn.

Hắn lại nhìn về phía những con yêu thú kia, phát hiện chúng con nào con nấy thần trí đều thanh tỉnh, mặc dù trong mắt cũng mang huyết sắc, nhưng lại không hề điên cuồng.

Hắn ho nhẹ một tiếng: "Ngươi nói gì, ta nghe không hiểu."

Nam hài ít kinh nghiệm sống phản xạ mở miệng nói, nhưng lập tức kịp phản ứng, giận dữ quát: "Ngươi quản ta gọi cái gì! Nếu không phải trên người ngươi cũng mang theo khí tức yêu thú, ta đã sớm gọi người rồi!"

Hắn dụi dụi mũi, không nhịn được hỏi: "Con khỉ kia với con chim hình thù cổ quái kia là do ngươi nuôi sao?"

Liễu Thanh Hoan đáp: "Phải. Các ngươi từ chối tu sĩ ngoại lai tiến vào sơn lâm, nhưng lại không ngăn cản yêu thú ngoại lai đi vào?"

Nam hài đứng thẳng người, kiêu ngạo ngẩng đầu nói: "Đây là Cổ Thú sơn lâm, bất kỳ yêu thú nào cũng có thể đến." Rồi lại nghiêm nghị, vẻ mặt cứng rắn nói: "Các ngươi tu sĩ nhân tộc đều rất xấu, không thể đến đây, ngươi mau đi đi!"

Liễu Thanh Hoan ngạc nhiên nói: "Ngươi không phải cũng là nhân tộc sao?"

"Ta là Cổ Thú tộc!" Nam hài gào thét một tiếng, thân hình đột nhiên biến hóa. Lớp lông thú dày đặc nhanh chóng bao phủ làn da hắn, thân thể càng lúc càng bành trướng trở nên cường tráng cao lớn hơn, ngón tay "bang bang" vang lên, vươn ra từng chiếc vuốt sắc dài nhọn. Một con Tiểu Bạch Hổ vừa xinh đẹp vừa thú vị xuất hiện ở vị trí ban đầu của nam hài.

Liễu Thanh Hoan vô cùng kinh ngạc. Cổ Thú tộc không phải nhân tộc sao? Nhưng theo như hắn hiểu biết, chưa từng nghe nói đến điểm này.

Hắn nhìn chằm chằm Tiểu Bạch Hổ, có lẽ là trong tộc này họ thân cận yêu thú hơn, lại có thuật hóa thân, nên không muốn quy tộc quần về nhân tộc chăng?

Tiểu Bạch Hổ trông còn chưa lớn bằng mấy con yêu thú bên cạnh, cái đầu tròn trịa hoàn toàn rất thú vị, trên người có vài đường vân màu đen, trên trán có một khe nứt, lúc này đang khẽ động đậy, hẳn là con đồng tử dựng đứng kia.

Nó hướng Liễu Thanh Hoan đắc ý gầm nhẹ một tiếng, không hù dọa được hắn, lại khiến mấy con yêu thú vây quanh nó sợ đến run rẩy.

Một lát sau, Bạch Hổ lại biến trở về nam hài, khoe khoang như hỏi: "Lợi hại không?"

Liễu Thanh Hoan giơ ngón tay cái lên: "Lợi hại, thú thân của ngươi cũng rất đẹp."

"Xinh đẹp thì làm được gì!" Nam hài khinh thường hừ một tiếng, nhưng trong mắt lại lóe lên tia sáng vui vẻ, nói: "Trong tộc chỉ có một mình ta có thể biến thành Bạch Hổ! Bọn họ đều nói sau này ta sẽ trở thành dũng sĩ số một của tộc!"

Liễu Thanh Hoan giả vờ không tin nói: "Thật sao? Vậy ngươi nói xem tộc nhân của ngươi đều có thể biến thành cái g��, chắc chắn có người mạnh hơn ngươi, ví dụ như cha mẹ ngươi, tộc trưởng của ngươi."

Nam hài đỏ bừng mặt, quát: "Ta nói là về sau mà!"

Liễu Thanh Hoan đành nói: "Được rồi, được rồi."

Hắn đột nhiên sắc mặt cứng đờ, quay đầu nhìn sang bên phải một chút, nói: "Xem ra ta thật sự phải đi rồi. Đúng rồi, ngươi còn chưa nói cho ta biết tên ngươi đâu."

"A, ngươi muốn đi sao?" Nam hài mơ hồ nhìn hắn, thấy hắn quả nhiên xoay người, bĩu môi rồi nói: "Ta tên Tất Tham."

Liễu Thanh Hoan mỉm cười với hắn: "Về sau hữu duyên sẽ gặp lại. Nếu như ngươi gặp được hai linh thú kia của ta, có thể giúp ta trông nom một chút không?"

Tất Tham bĩu môi: "Sâu trong rừng núi này trừ yêu thú ra, không ai có thể vào được đâu. Bất quá, được thôi, nếu ta gặp. Ách, con chim của ngươi trông... rất kỳ lạ."

Liễu Thanh Hoan cười ha hả, trong tay bấm quyết, thân ảnh như tan biến trong gió, bỏ chạy ra ngoài núi.

Con mắt trên trán nam hài lại một lần nữa phát ra quang mang, dõi theo bóng dáng hắn biến mất, cho đến khi không còn thấy nữa. Chỉ chốc lát sau, trong rừng truyền ra một tiếng gào thét, hắn hoàn hồn, quay người chạy về hướng phát ra âm thanh, thân thủ mạnh mẽ linh hoạt, theo sau mấy con yêu thú trắng như tuyết kia.

Một bên khác, sau khi Liễu Thanh Hoan rời xa Cổ Thú sơn lâm, liền đổi hướng đi về phía Lãng Điên tuyết phong.

Dù sao đã đến gần đây, tiện thể lên Kiếp đạo dò xét một phen.

Kiếp đạo nằm ở phía tây núi tuyết, vư��t qua mấy ngọn núi, trước mắt chỉ còn lại một vùng trắng xóa thiên địa. Những cây tuyết tùng cứng cỏi thẳng tắp gần như bị chôn vùi, tựa như từng tòa bảo tháp trải khắp cả vùng sơn dã.

Hướng lên trên nữa, cũng chỉ có thể nhìn thấy những đỉnh núi khổng lồ bị tuyết sương mù bao phủ, che khuất tầm mắt, chia bầu trời thành hai nửa.

Liễu Thanh Hoan leo lên đến một nơi rất cao, cuối cùng cũng nhìn thấy một khe núi, kéo dài theo chân núi vào sâu bên trong, cuối cùng cũng bị che lấp trong một vùng trắng xóa.

Con đường này đi qua, muốn xuyên qua trong núi tuyết hơn nửa tháng mới có thể đến được Ảm Nguyệt cảnh ở phía bên kia. Ở giữa không biết bị cố ý sắp đặt bao nhiêu cạm bẫy.

Còn phía ngoài khe núi, dọc theo thế núi có xây không ít nhà tuyết, thỉnh thoảng có một hai người đi dạo một vòng bên ngoài, rồi lại nhanh chóng trở vào trong phòng.

Cách rất xa, Liễu Thanh Hoan ẩn mình trong một rừng tuyết tùng đứng nhìn về nơi xa một lát. Đang chuẩn bị ẩn mình lén lút đi qua, thì đột nhiên quay người dừng lại, kinh hãi đến hít thở không thông!

Trên mặt tuyết cách hắn không xa, Minh Dương Tử hai mắt mở to, sắc mặt xám ngắt, không một tiếng động nằm đó.

Trong khoảnh khắc đó, Liễu Thanh Hoan chỉ cảm thấy trong đầu trống rỗng, toàn thân máu đều lạnh toát!

Ngay khi hắn kinh hãi đến cứng đờ người, sau lưng truyền đến tiếng "tất xột xoạt" rất nhỏ, một luồng ý lạnh lẽo không tiếng động đâm về lưng hắn.

Liễu Thanh Hoan đột nhiên quay người, tay phải vươn ra. Vào khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, tóm lấy thứ đang lao về phía mình, đó lại là một thanh lưỡi đao huyền băng vô cùng sắc bén!

Một con yêu vật quái dị vừa gầy vừa lùn hiện ra, quỷ quyệt nhìn hắn một cái, móng vuốt đen nhỏ yếu ớt co rút lại, quay người định chạy, nhưng lại bị Liễu Thanh Hoan tóm lấy.

"Sơn Võng!"

Liễu Thanh Hoan giận tím mặt, chưa từng tức giận như lúc này, đến nỗi ngũ quan đều có chút vặn vẹo dữ tợn!

Con yêu vật quái dị trong tay phát ra tiếng rít thê lương, vừa cào vừa cấu, vừa đá vừa cắn hắn, nhưng căn bản không thoát khỏi sức mạnh của Liễu Thanh Hoan.

Hắn mạnh mẽ quay đầu. Nơi Minh Dương Tử nằm trên tuyết trước đó đã không còn ai, một khối sương mù tựa như tuyết vụ đang lặng lẽ lẩn ra phía sau cây.

"Tuyết Mị!" Liễu Thanh Hoan cắn răng nghiến lợi phun ra hai chữ, ném mạnh thanh lưỡi đao huyền băng vừa đoạt được về phía trước.

Tuyết Mị kia thấy bị phát hiện, càng tăng tốc chạy trốn. Lưỡi đao huyền băng như xuyên qua làn sương mù thật sự, không gây ra bất kỳ tổn thương nào cho nó.

Liễu Thanh Hoan ra tay bắt một cái, con Tuyết Mị kia tựa như bị hút vào, thân bất do kỷ lùi lại.

Thấy sắp bị thu vào tay hắn, Tuyết Mị lay động, cảnh Minh Dương Tử chết lại một lần nữa xuất hiện!

Trong mắt Liễu Thanh Hoan băng giá hơn cả đỉnh tuyết phong này. Trong tay lam hỏa vừa hiện lên, chuẩn xác rơi xuống người nó.

Là nhìn thấy Tuyết Mị kia điên cuồng xoay tròn trong lửa, không ngừng bành trướng rồi lại co thắt. Sau khi phát hiện không thể thoát khỏi sự thiêu đốt, nó cùng đường nhanh chóng biến hóa.

Kê Việt, Vân Tranh, Mục Âm Âm cùng những người khác, thậm chí cả Đế Nhu và Khương Niệm Ân đều lần lượt xuất hiện, mỗi người đều mang vẻ chết thảm.

Thanh Liên Nghiệp Hỏa đột nhiên bùng lên một chút, rất nhanh lại thu nhỏ lại, hóa thành một đóa hoa sen xanh nhiều cánh, chiếu vào đôi mắt phức tạp và thống khổ của Liễu Thanh Hoan.

Con yêu vật vẫn bị hắn nắm trong tay dường như cuối cùng cũng sợ hãi, đôi mắt to như hạt đậu xanh sợ hãi nhìn đóa Thanh Liên ngày càng gần, kinh hoàng liều mạng giãy giụa.

Một lát sau, trong rừng khôi phục lại vẻ tĩnh mịch yên tĩnh.

Liễu Thanh Hoan chán nản lùi lại mấy bước, dựa vào một gốc tuyết tùng.

Từ khi nào, hắn lại có nhiều nỗi lo lắng đến vậy...

Tuyết Mị chỉ là một loại tinh quái có thể nhìn thấu lòng người mà thôi. Hắn kinh sợ là mình lại mất đi khống chế vào khoảnh khắc đột nhiên nhìn thấy ảo ảnh kia.

Nếu như hiện tại hắn quyết đấu không phải Tuyết Mị cùng Sơn Võng ít sức tấn công, mà là tu sĩ Kim Đan hoặc Nguyên Anh cường đại, thì khoảnh khắc ngắn ngủi đó đủ để hắn chết không toàn thây.

Hắn giơ tay lên, trên tay có một vết nứt nhỏ đang nhanh chóng hồi phục, là vết thương để lại khi trước đó trong cơn thịnh nộ trực tiếp nắm lấy lưỡi băng.

Liễu Thanh Hoan tự tin rằng khi có sự chuẩn bị, hắn sẽ không bị bất kỳ ảo ảnh nào mê hoặc, nhưng khi bất ngờ đối mặt với di dung của sư phụ mình, hắn đã nhìn thấy sơ hở trong nội tâm mình.

Năm đó là một ăn mày cơ khổ không nơi nương tựa, đi đến bây giờ, dù đã là tu sĩ Kim Đan cường đại, nhưng hắn vẫn luôn khát vọng một phần ấm áp, và hắn cũng dần dần thu hoạch được những ấm áp này.

Sư môn, bằng hữu, đồ đệ, thậm chí cả giai nhân...

Hắn có được những thứ này, nhưng đồng thời cũng có đủ loại lo toan, lo lắng, trách nhiệm, khó kiềm lòng nổi.

Đối với một người bình thường mà nói, đây đều là những điều bình thường nhất, nhưng đối với một tu sĩ mà nói thì sao?

Tan hết trần duyên, vô dục vô cầu? Mọi loại mê tướng, không hề lay động?

Hắn có một loại dự cảm, nếu như mình không vượt qua được cửa ải này, e rằng sẽ vĩnh viễn không kết được Anh.

Liễu Thanh Hoan xoa xoa mặt, chỉ cảm thấy tâm cảnh vốn bình tĩnh đột nhiên trở nên hỗn loạn. Hắn cười cay đắng một tiếng, xem ra huyết nguyệt cũng có ảnh hưởng rất lớn đối với tu sĩ.

Cũng đã không còn tâm tình đi điều tra trên Kiếp đạo nữa, hắn quay người hóa thành một làn gió mát, lao về hướng Táng Thiện cốc.

Truyen.free xin gửi lời tri ân sâu sắc đến quý độc giả đã dõi theo bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free