(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 457: Cha con
Dù Minh Dương tử giả vờ hồ đồ, nhưng Liễu Thanh Hoan không mảy may nghi ngờ rằng hắn biết rõ mối quan hệ giữa Đế Nhu và Nhan Cảnh.
Chưa đợi hai người nói thêm điều gì, những người bên ngoài vừa trò chuyện vừa bước vào phòng.
Cả trong lẫn ngoài phòng đều đồng thời khựng lại đôi chút. Những người bước vào lần lượt là Lăng Dương Quân, Sở Tri Thu, Nhan Cảnh...
Những nhân vật này ngay từ đầu đã phụ trách việc trù tính và lên kế hoạch tổng thể cho cuộc chiến tranh, hiện tại có thể xem là những người nắm giữ quyền lực lớn nhất toàn bộ Vân Mộng Trạch.
Liễu Thanh Hoan để ý thấy Nhan Cảnh nhanh chóng lướt mắt qua bọn họ, ánh nhìn của hắn dừng lại một chút khi ngang qua Đế Nhu.
Hắn không chắc đối phương có nhận ra điều gì không, dù sao dáng vẻ của Đế Nhu cũng có vài phần giống hắn.
Còn Đế Nhu, qua câu chuyện của hắn với Minh Dương tử vừa rồi, hiển nhiên cũng đã ý thức được điều gì đó. Lúc này, nàng hơi căng thẳng, đi đến đứng sau lưng hắn, khó chịu nhìn xuống đất, nhưng rồi lại không kìm được mà ngẩng lên đầy mong chờ, rồi rất nhanh lại cúi đầu xuống.
Minh Dương tử đã chào hỏi và hàn huyên với những người kia, nhưng không giới thiệu thân phận của Đế Nhu.
Giờ đây, con Bàn Ly kia đã chặn đứng tu sĩ dị giới ở Thiên Hiệt Sơn, cục diện có lợi cho Vân Mộng Trạch, nên mọi người hiếm khi được thư thái đôi chút, thi nhau tìm vị trí thoải mái mà ngồi xuống.
"Giờ thì đến lượt những kẻ dị giới kia phải đau đầu rồi, không uổng công chúng ta đã bố trí lâu như vậy."
"Đúng vậy, cuối cùng chúng ta đã không giẫm vào vết xe đổ của cuộc chiến Phong Giới lần trước, ngược lại còn đánh cho đối phương trở tay không kịp. Chỉ mong về sau mọi chuyện cũng có thể thuận lợi như thế này."
"Ha ha, một con Bàn Ly chỉ là món khai vị mà thôi, đằng sau còn vô số món chính đang chờ đợi chúng. Những kẻ dị giới này đã dám xâm nhập Vân Mộng Trạch, thì phải chuẩn bị sẵn sàng cho cái kết mất cả chì lẫn chài!"
Khi mọi người đang tán gẫu, Nhan Cảnh, người vẫn im lặng ngồi ở một góc, mặt không đổi sắc lên tiếng: "Bọn chúng sẽ không bị một con Bàn Ly đã bị trấn áp vô số năm, sống dở chết dở mà ngăn cản bước chân. E rằng tiếp theo, chúng sẽ có hành động lớn."
Giọng nói của hắn tuy khinh đạm và trầm thấp, nhưng lại khiến bầu không khí trong phòng lập tức trở nên nặng nề hơn mấy phần.
Lăng Dương Quân tay khoác lên thành ghế, cười tức giận nói: "Nhan huynh, huynh đúng là khiến chúng ta không được một khắc nào yên ổn cả."
Nhan Cảnh rủ mắt xuống, nói: "Từ cái ngày các vị phái ta đến Ngọc Long Thành, hai chữ 'nhẹ nhõm' cũng đã rời xa ta rồi."
Thấy bọn họ cần bàn chính sự, Liễu Thanh Hoan dẫn Đế Nhu lui ra ngoài.
Hai người đi thẳng ra ngoài Trụ sở Liên minh Tu Tiên, hắn mới nhìn cô bé vẫn cúi đầu như có điều suy nghĩ, hỏi: "Con đang nghĩ gì vậy?"
Đế Nhu chớp chớp mắt, bộ dạng như không biết phải bắt đầu nói từ đâu, nghĩ một lúc mới lên tiếng: "Tiên sinh, sau này ngài và Mục Di có kết thành phu thê, hay nói đúng hơn là cử hành song tu đại điển không? Rồi sau này, ngài có muốn có con không ạ?"
Liễu Thanh Hoan khẽ giật mình, quả thực không ngờ nàng lại hỏi một vấn đề như vậy. Chuyện này vốn vô cùng riêng tư, nhưng nhìn khuôn mặt nhỏ nghiêm túc chăm chú của Đế Nhu, hắn chỉ đành tránh nặng tìm nhẹ mà đáp: "Hiện giờ dị giới đột kích, tính mệnh mỗi người đều như ngọn đèn trước gió, e rằng chưa phải thời điểm thích hợp để dưỡng dục hậu duệ."
"Vậy vì sao cha mẹ con lại sinh ra con?" Đế Nhu cắn môi, nói: "Ngài đã nghe thấy lời cha con nói rồi đấy. Ý của ông ấy là vì cuộc chiến Phong Giới, mà tất cả mọi thứ khác đều có thể gác lại!"
Liễu Thanh Hoan hiểu rõ nàng đang vướng mắc điều gì, châm chước một hồi mới nói: "Niếp Niếp, ta nghĩ phụ thân con cũng không có ý vứt bỏ con đâu. Chỉ là, có những trách nhiệm chúng ta không thể không gánh vác, mà những điều khác có lẽ đành phải lùi xuống hàng thứ hai."
Đế Nhu hiển nhiên không nghe lọt tai, nàng gay gắt nói: "Các người những nam nhân này nói đạo lý lớn thì một bộ một bộ, trên sách còn nói chúng ta tu luyện là cầu trường sinh, muốn bỏ đi thất tình lục dục, không vì ngoại vật mà thay đổi. Vậy tại sao các người lại muốn dính dáng tới tình yêu, lấy vợ sinh con? Giờ lại còn muốn gánh vác trách nhiệm sinh tử tồn vong của toàn bộ giới diện! Rồi quẳng trách nhiệm với con và mẫu thân con sang một bên, con không hiểu!"
Tâm trạng nàng càng nói càng kích động, trong mắt dần tích tụ lệ quang, thu hút không ít người đi ngang qua phải nhìn về phía này.
Liễu Thanh Hoan âm thầm thở dài, kéo nàng đến bên đường vắng người hơn, đánh ra một đạo cách âm tráo, chậm rãi nói: "Trên đời này có một số việc chúng ta rất khó lòng đoạn tuyệt, thí dụ như yêu thích một người, thí dụ như huyết mạch thân tình. Lại có mấy người có thể đạt đến cảnh giới thái thượng vong tình chứ? Thế nên chúng ta mới là người đang tu hành, Được gọi là tu tiên giả. Ngay cả tiên nhân trong truyền thuyết phần lớn cũng có thất tình lục dục, có thiện có ác, có vui có buồn."
Hắn nhìn Đế Nhu đang khẽ nức nở, ôn tồn nói: "Về phần phụ thân con, ông ấy cũng không hề vứt bỏ các con, chẳng qua là ông ấy còn chưa biết con đã đến mà thôi. Con còn nhớ món lễ vật ta thay mặt ông ấy đưa cho con hồi trước không?"
Thấy nàng theo bản năng sờ lên chiếc vòng ngọc chạm khắc tinh xảo trên tay, hắn không khỏi bật cười nói: "Những món đồ kia chắc phải hơn trăm kiện chứ?"
Đế Nhu khẽ vặn người, nhỏ giọng bĩu môi nói: "Một trăm năm mươi mốt kiện."
"Hơn hai mươi năm, một trăm năm mươi mốt kiện, mỗi năm tính trung bình cũng có bốn năm món. Mà những vật này, bất luận giá trị nhiều hay ít, ta tin rằng mỗi một món đều là phụ thân con chậm rãi cất giữ lại khi ông ấy nhớ đến con. Từ khoảnh khắc con rời đi, ông ấy chưa từng đứt đoạn nỗi nhớ thương dành cho con, ông ấy chỉ là..."
Liễu Thanh Hoan chợt ngừng lại, nhìn cô bé ngẩng gương mặt mềm mại như cánh hoa, lòng hắn phức tạp khó tả: "Những ngày qua con hẳn đã thấy chiến sự rồi, không biết có bao nhiêu người đã bỏ mạng vì cuộc xâm lấn của dị giới. Trong số đó, phần lớn đối với chúng ta đều là những người xa lạ không quen biết, thế nhưng mỗi thời mỗi khắc, những người thân quen của chúng ta cũng có thể mất mạng như vậy. Có thể là ngày mai, có thể là ngày kia, có thể là ta, cũng có thể là con. Phụ thân con gánh vác trách nhiệm không chỉ là sinh tử tồn vong của giới diện, mà đó còn là để con và mẫu thân con không phải chịu cảnh nô dịch hoặc bị giết chóc bởi người dị giới."
Đế Nhu đã bình tĩnh trở lại. Nàng vốn dĩ là người cực kỳ thông minh, chỉ là nhất thời chưa thể chấp nhận việc phụ thân mình vì gánh vác những trách nhiệm vô hình mà không ở bên cạnh nàng.
Liễu Thanh Hoan nhìn cánh cổng lớn của Liên minh Tu Tiên cách đó không xa, cười nói: "Bây giờ con đã trưởng thành, lại đến được nơi này, vậy thì đừng nên cô phụ thời gian, con có thể chọn ở bên cạnh phụ thân mình, bù đắp lại những thiếu thốn tình thân đã qua."
Đế Nhu quay đầu lại, liền thấy Nhan Cảnh đang chậm rãi bước đến chỗ bọn họ, nàng sợ hãi kéo góc áo của Liễu Thanh Hoan.
Liễu Thanh Hoan xoa đầu nàng: "Đi thôi con."
Nhan Cảnh dừng bước lại cách đó vài chục bước, duỗi ra một bàn tay hơi run rẩy, khẽ gọi khẽ không chắc chắn: "Nữ nhi?"
Nhìn Đế Nhu lấp ba lấp bấp bước tới, khi gần đến nơi thì chợt tăng tốc bổ nhào vào lòng cha mình. Khi tiếng nức nở trầm thấp vang lên, Liễu Thanh Hoan xoay người, đi về phía bức tường thành thứ nhất.
Hắn khẽ thở dài một tiếng, nhớ lại câu hỏi đầu tiên của Đế Nhu khi nãy.
Có những chuyện có thể khuyên người khác, nhưng lại không thể khuyên nổi chính mình.
Không cô phụ thời gian trong cơn bão táp hiểm nguy này, quả thực là điều quá đỗi xa xỉ. Trong tình cảnh sinh tử chưa tỏ như hiện nay, hắn biết lấy đâu ra dũng khí để ưng thuận những lời hứa hẹn.
Chiến tranh Phong Giới chỉ vừa mới bắt đầu, mà hắn đã hai lần lâm vào cảnh cận kề sinh tử, cho nên có những điều không dám nói nhiều, có những người không dám gặp gỡ nhiều.
Từ xa, Thiên Hiệt Sơn lặng lẽ đến nỗi không nhìn thấy một bóng người. Càng đi vào sâu bên trong, các dãy núi càng bị xáo trộn tan hoang. Con Bàn Ly kia nằm vắt trên một ngọn núi, hệt như một con cự long đen thẫm, dù cách xa như vậy vẫn có thể thấy rõ thân hình uốn lượn như rắn của nó.
Trên thân nó, tứ chi đều bị những sợi xích đen quấn quanh, khẽ cựa quậy là đã có tiếng ào ào truyền đến. Thỉnh thoảng, nó còn ngóc đầu lên, hướng về vòng xoáy hố đen trên bầu trời mà rống hai tiếng.
Liễu Thanh Hoan gạt bỏ những nỗi niềm đang trỗi dậy, kinh ngạc thán phục đánh giá dị thú này.
Có không ít người giống như hắn, đối với con long không sừng ở nơi xa kia mà chỉ trỏ, hưng phấn nghị luận không ngừng.
Còn trên bình nguyên, tuy vẫn có thể thấy những đội tu sĩ liên tục tuần tra, nhưng thần sắc đại đa số mọi người đã dễ dàng hơn vài phần, ai nấy đều chờ đợi xem tu sĩ dị giới sẽ vượt qua cửa ải Bàn Ly này thế nào.
Sự chờ đợi này ròng rã hơn nửa tháng, người dị giới dường như đã từ bỏ, biến mất vô tung vô ảnh.
Bầu không khí b��n trong tường thành ngày càng trở nên lỏng lẻo, nhưng trái lại, không khí bên trong tổng bộ Liên minh Tu Tiên lại càng thêm ngưng trọng.
Dòng chữ này khép lại một chương truyện, do truyen.free tận tâm chuyển ngữ, kính mong quý độc giả không tự ý sao chép.