(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 403: Tân tiên sự
Bay ra thật xa, Liễu Thanh Hoan quay đầu nhìn lại, vẫn mơ hồ nhìn thấy Tiên Lai Thạch đồ sộ như một cây nấm khổng lồ. Chắc hẳn Trương Niệm Vũ đang ẩn mình đâu đó gần đó để liếm láp vết thương vì thất bại một lần nữa.
Liễu Thanh Hoan khẽ cười một tiếng, tránh xa phạm vi hoạt động của Hoang Cổ cự thú, một mạch thẳng hướng Đông Nam mà đi.
Lần này ra ngoài, tính ra trước sau cũng đã năm sáu năm rồi, hắn cũng nên trở về thăm một chuyến.
Liễu Thanh Hoan cũng không vội vã lên đường, chỉ để Sơ Nhất thong dong bay về phía trước. Tiểu Hắc lại không chịu ra khỏi Tùng Khê Động Thiên Đồ, bảo là muốn giúp chăm sóc vườn thuốc.
Chăm sóc vườn thuốc là giả, muốn trộm ăn linh dược mới là thật. Liễu Thanh Hoan mở một khu vườn chuyên trồng các loại linh dược dùng để luyện đan dược cho Linh thú, tên đó thỉnh thoảng lại lén đi trộm một gốc. Bị Liễu Thanh Hoan dọa rằng ăn vụng bao nhiêu thì sẽ bị cắt giảm bấy nhiêu đan dược, từ đó mới bớt phóng túng đi một chút.
Khác với lúc hắn đến đây, khắp Đông Hoang chi địa giờ đây đã có rất nhiều người, càng đi về phía nam càng đông đúc. Nếu không phải Phượng Tê Lâm quá dựa về phía bắc, lại có một con Hoang Cổ cự thú ở gần đó, chắc chắn nơi này cũng không ít người.
Mười ngày sau, hắn đến một chợ phiên gần đó.
Chợ phiên này quy mô tuy không lớn, nhưng tu sĩ ra vào tấp nập, mang vài phần phồn vinh.
Liễu Thanh Hoan không khỏi kinh ngạc, mới chỉ mấy năm mà khắp Đông Hoang chi địa ngay cả chợ phiên cũng đã xuất hiện. Vậy thì, phải chăng các đại môn phái đã bắt đầu phân chia địa bàn rồi? Hắn cần phải hỏi thăm một chút về chuyện này.
Hạ xuống bên trong chợ phiên, hai bên đường phố đều là các loại cửa hàng, những người bày quầy bán hàng trực tiếp bên đường cũng không ít, tiếng rao hàng đủ loại vang lên không ngớt.
Xung quanh phần lớn đều là tu sĩ Luyện Khí, tu sĩ Trúc Cơ cũng không ít, nhưng tu sĩ Kim Đan thì chẳng nhìn thấy một ai. Liễu Thanh Hoan áp chế tu vi xuống Trúc Cơ trung kỳ, theo dòng người chậm rãi dạo bước, ngẫu nhiên dừng lại xem xét những thứ bày bán.
Rất nhiều thứ đều dùng cho tu sĩ cấp thấp, những thứ dùng cho tu sĩ cấp cao thì sẽ không được bày bán ở các quán nhỏ ven đường như vậy, ít nhất cũng phải ở trong các cửa hàng lớn. Cho nên hắn rất nhanh liền mất đi hứng thú, theo đường đi thẳng về phía trước, tìm kiếm cửa hàng của Văn Thủy phái.
"Nghe nói Tây Linh Thương Hội lại có một nhóm đồ vật từ Tàn Kiếm Vực chảy ra, chúng ta có nên đi xem một chút không?" Hai tu sĩ Trúc Cơ đi phía trước hắn đang nhỏ giọng trò chuyện với nhau, vô tình lọt vào tai Liễu Thanh Hoan.
Tàn Kiếm Vực? Đó là nơi nào nhỉ?
"Thật ư? Vậy chúng ta mau đi đi, không chút nữa sẽ bị cướp sạch mất!"
Hai người vội vàng chạy về phía trước, Liễu Thanh Hoan trầm tư nhìn theo bóng lưng họ, suy nghĩ một chút rồi đi theo.
Đến khúc rẽ phía trước, tiếng người huyên náo truyền tới, thì thấy rất nhiều tu sĩ đang vây quanh trước một cửa hàng, ai nấy đều muốn chen vào bên trong, khiến tu sĩ trong tiệm phải lớn tiếng hô hoán: "Đừng đẩy đừng đẩy, phía sau xếp hàng đi, đừng chen lấn! Đồ vật lần này rất nhiều, ai cũng có phần, đừng chen lấn nữa!"
Đáng tiếc hắn kêu khan cả cổ họng, cũng chẳng ai nghe, những người khác vẫn cứ chen lấn như thường, trên mặt ai nấy đều là vẻ hưng phấn.
Liễu Thanh Hoan hỏi một nam tu sĩ Trúc Cơ đứng bên cạnh: "Đây là làm gì vậy, có bảo vật gì đến sao?"
Nam tu sĩ kia gầy gò đến mức dường như một cơn gió cũng có thể thổi bay, cái cổ mảnh khảnh đội một cái đầu to đến đáng sợ, như thể bất cẩn một chút sẽ gãy lìa. Cho nên hắn cũng không đi chen lấn với người khác, thấy Liễu Thanh Hoan hỏi thì thuận miệng đáp lời: "Cũng không phải bảo vật gì ghê gớm, chẳng qua chỉ là vài mảnh vỡ của Tàn Kiếm mà thôi."
"Mảnh vỡ? Sao lại tranh giành vì thứ này?"
Nam tu sĩ gầy gò lúc này mới quay đầu quan sát hắn từ trên xuống dưới vài lần: "Đương nhiên là vì chúng đều đến từ Tàn Kiếm Vực đó."
Liễu Thanh Hoan chắp tay cười hỏi: "Ta vừa tới Đông Hoang chi địa, lại không biết Tàn Kiếm Vực này là nơi nào?"
Lúc này, một người khác bên cạnh hắn tiếp lời: "Ngươi thậm chí còn không biết Tàn Kiếm Vực là gì sao!"
Người kia ngạc nhiên kêu lên hai tiếng "chậc chậc": "Tàn Kiếm Vực là một đại bí cảnh được phát hiện mấy năm trước, nghe nói trước kia thuộc về một đại môn phái Ma tu, bên trong kiếm nhiều đến nỗi chất thành núi, ít nhất cũng phải có hàng ngàn hàng vạn thanh chứ."
Liễu Thanh Hoan nhớ tới Lưu Đổi Chi mà hắn gặp mấy năm trước, đối phương từng nhắc đến việc phát hiện một đại bí cảnh ở phía đông, liền hỏi: "Bí cảnh kia chẳng lẽ là ở phía đông?"
"Đúng vậy, mặc dù đã xuất hiện một thời gian không ngắn, giờ đây vẫn còn rất nhiều người ở đó đấy."
Liễu Thanh Hoan đúng lúc đó liền tỏ vẻ thán phục: "Nói như vậy, bên trong có nhiều kiếm thế kia, vào đó tìm một thanh là được, cần gì phải mua mảnh vỡ của Tàn Kiếm?"
Nam tu sĩ gầy gò đưa tay vỗ vai hắn: "Huynh đệ, xem ra ngươi thực sự chẳng biết gì cả. Nếu kiếm dễ tìm như vậy thì tốt quá, Tàn Kiếm Vực không phải nơi ngươi có thể tùy ý ra vào lựa chọn. Ở trong đó, mỗi thanh kiếm đều tự mình lựa chọn chủ nhân, lại mỗi thanh đều tràn đầy linh tính, không thuộc về ngươi, dù ngươi có cưỡng ép đoạt lấy cũng không thể sử dụng được."
"Lại có chuyện như vậy sao?" Liễu Thanh Hoan lần này thực sự kinh ngạc.
"Không sai, hơn nữa, mỗi người đi vào cũng chỉ có thể lấy một thanh, nếu lấy thêm sẽ bị những thanh kiếm xung quanh đồng loạt tấn công. Rất nhiều người ngay cả một thanh cũng không lấy được, vì không được kiếm thừa nhận. Bất quá, về sau có người phát hiện kiếm gãy của nhiều thanh Tàn Kiếm ngược lại không có những hạn chế này, mang ra sau khi dung luyện, chính là vật liệu đúc kiếm vô cùng tốt, lại đúc ra những thanh kiếm có linh tính mạnh hơn cả những thanh kiếm khác."
Liễu Thanh Hoan nhớ tới những thanh linh kiếm đuổi theo hắn trong ao tẩy bảo, thầm nghĩ, kiếm ở Tàn Kiếm Vực dù có linh tính mạnh hơn nữa, liệu có thể so được với những thanh đó không?
Đại khái là nhìn ra hắn không quá tin tưởng, nam tu sĩ gầy gò bật cười ha hả, chỉ vào đám người đang chen chúc trước Tây Linh Thương Hội mà nói: "Ngươi còn đừng không tin, nhìn xem! Những người này đều sắp chen nứt cả đầu, cũng chỉ vì muốn có được một mảnh vỡ, vậy là biết thật giả rồi. Ai, xem ra ta lại không chen vào được."
"Ha ha, với vóc dáng này của ngươi thì khó mà chen vào được." Một tu sĩ khác bên cạnh cười nói: "Bất quá ta cũng vậy, ta thì không đủ kiên nhẫn để chen lấn với người khác."
Liễu Thanh Hoan gật đầu: "Theo ta thấy, chi bằng đi vào Tàn Kiếm Vực đánh cược một phen còn hơn mua một mảnh vụn này."
"Nói thì dễ thật đấy, sao ngươi biết chúng ta chưa từng vào đó?"
"Không sai, ta cũng từng vào, chẳng qua còn chưa đi được mười bước, đã bị kiếm ý đáng sợ kia dọa cho chạy ra rồi."
"Đúng vậy, lúc trước ta đi vào, dường như trong chớp mắt bị vô số ánh mắt hoặc sắc bén hoặc khát máu dõi theo, tim gan đều suýt vỡ nát vì sợ. Nói đến vẫn là chúng ta tu vi quá thấp, đi vào cơ bản là chịu chết, ta thấy ít nhất phải tu sĩ Kim Đan trở lên mới có thể tiến vào bên trong kiếm sơn ấy."
"Các ngươi nghe nói gì chưa, nghe nói nơi sâu nhất của Tàn Kiếm Vực có Kiếm Hồn tồn tại!"
"Kiếm Hồn thì tính là gì, ta nghe nói bên trong còn có Tiên Kiếm nữa cơ."
"Tiên Kiếm ư! Cách đây một thời gian, chẳng phải có tin đồn rằng Thanh Huyền Chân Nhân của Văn Thủy phái đã đoạt được một thanh kiếm rất lợi hại ở trong đó sao? Không biết đó có phải là Tiên Kiếm không nhỉ..."
Hai người kia trò chuyện đầy phấn khởi, Liễu Thanh Hoan nghe đến say sưa, nghe đến đó thì không khỏi sững sờ: "Thanh Huyền Chân Nhân?"
Hắn dường như chưa từng nghe nói Văn Thủy phái có người như vậy, lại hỏi lại: "Hắn tên gọi là gì?"
"Ừm? Dường như họ Lục thì phải..."
"Lục Ân Minh?"
"Ừm, chắc là cái tên này."
Lục sư huynh cũng đã có đạo hiệu rồi ư? Liễu Thanh Hoan trong lòng vui mừng khôn xiết.
Đạo hiệu bình thường là do trưởng bối trong môn phái đặt sau khi Kết Đan, kết hợp với công pháp, phong cách hành sự, tính cách của bản thân; cũng có một số ít là do bản thân tạo dựng danh tiếng rồi được người khác đặt cho. Đạo hiệu quan hệ trọng đại, rất ít người tự xưng, nhất định phải đạt được sự thừa nhận của người khác mới được công nhận.
Ví như Liễu Thanh Hoan mà tự đặt cho mình những đạo hiệu nghe có vẻ khoa trương như Lăng Thiên hay Bá Thiên, ngược lại sẽ khiến người khác chế giễu.
Xem ra danh tiếng của Lục sư huynh đã ngày càng vang xa, đạo hiệu chính là một loại công nhận cho thực lực của hắn. Bất quá, Lục sư huynh lạnh lùng ít lời, một lòng chuyên chú vào kiếm đạo, cũng hoàn toàn xứng đáng với danh tiếng như vậy.
Cùng hai người kia trò chuyện thêm một lúc, hắn còn biết thêm không ít chuyện mới mẻ xảy ra gần đây trong Tu Tiên Giới.
Sự náo nhiệt trước cửa Tây Linh Thương Hội kéo dài hơn một canh giờ, Liễu Thanh Hoan cũng không chen lấn với mọi người, chỉ dùng thần thức dò xét vào bên trong, quan sát những mảnh vỡ Tàn Kiếm qua khe hở giữa đám đông.
Vuốt cằm, hắn cảm nhận đư��c những luồng kiếm khí sắc bén còn lưu lại trên thân kiếm đó, quả thực có vài phần thú vị. Tàn Kiếm Vực ư? Xem ra khi nào rảnh rỗi, mình có thể đi xem thử một chuyến.
Chờ khi sự náo nhiệt dần tan đi, hắn liền tạm biệt hai vị tu sĩ Trúc Cơ kia, rất nhanh liền tìm thấy một cửa hàng cực lớn ở cuối con đường chính, trên bảng hiệu có khắc tiêu chí của Văn Thủy phái.
Hắn thong thả bước vào, liền thấy được một người quen: "Uông sư huynh?"
Uông Húc đang dẫn một tu sĩ Trúc Cơ đi ra ngoài, nghe vậy thì ngẩng đầu lên, kinh ngạc rồi nở nụ cười: "Liễu sư đệ!"
Bản chuyển ngữ này, duy chỉ có tại truyen.free, mới giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.