Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 374: Phục hồi như cũ địa đồ

Độc Nương Tử thần sắc khẩn trương hỏi: "Chín viên vẫn chưa đủ sao?"

"Chỉ là phòng vạn thôi, đến lúc đó ta sẽ xem xét tình hình mà quyết định." Liễu Thanh Hoan nói, hồi tưởng nội dung đan phương: "Cũng không cần luyện hết cả chín viên, chỉ cần luyện viên thứ ba, thứ sáu, thứ bảy là đủ, nhưng nếu có thể chuẩn bị thêm cũng tốt."

Độc Nương Tử đi đi lại lại vài vòng trong phòng, lộ rõ vẻ lo lắng: "Chủ linh dược của Xuân Sinh Hòa Phong Đan rất khó tìm, ta đã tốn rất nhiều năm mới tập hợp đủ chín viên này, vả lại việc luyện chế còn cần nhờ người khác... Thôi được, để ta suy nghĩ biện pháp xem sao."

Liễu Thanh Hoan suy tư, cuối cùng vẫn không chủ động nhận việc luyện đan này. Phương pháp luyện chế Xuân Sinh Hòa Phong Đan rất khó, hắn lại chưa từng luyện qua, e rằng khó mà thành công ngay lần đầu. Nguyên liệu cho loại đan dược quý hiếm này đều rất khó tìm, nếu luyện hỏng sẽ gây tổn thất cực lớn.

Nhưng nhìn thấy Độc Nương Tử vẻ mặt sứt đầu mẻ trán, hắn thở dài: "Nếu ngươi có thể tìm được hạt giống hoặc mầm non của chủ dược, ta cũng có thể giúp một tay chăm sóc."

Độc Nương Tử mừng rỡ, nàng từng đặc biệt tìm hiểu về Thanh Mộc Thánh Thể, tự nhiên biết thể chất này có khả năng chăm sóc linh thảo, linh dược.

Sau khi hai người thương lượng, ngày hôm sau liền chính thức bắt đầu trị liệu cho Đế Nhu, quá trình đó không cần nói nhiều, vô cùng rườm rà.

Thân thể Đế Nhu vốn yếu ớt, nhưng sau lần trừ đan thứ hai, mặc dù phải chịu đựng thống khổ cực lớn, nàng vẫn vô cùng kiên cường chịu đựng nổi. Trải qua thêm hai lần như vậy, nàng liền như kỳ tích có thể đứng dậy đi lại.

Nhờ hấp thụ mộc linh khí dồi dào sinh khí và được đan dược bồi bổ, các phương diện cơ thể nàng đều tốt hơn rất nhiều, vẻ u tối và bệnh tật nguyên bản đã tiêu tán hơn phân nửa, toàn thân kinh mạch héo rút cũng đã trở nên cường kiện dưới tác động của dược lực, những chỗ tắc nghẽn cũng đã được khơi thông.

Tiểu cô nương như chú chim non bị kìm hãm bấy lâu, đi đi lại lại trong sơn cốc, sau hai ba ngày, khi sự hưng phấn qua đi, nàng lại vấn tóc gọn gàng mà bước vào thư phòng của mình.

Tính cách của nàng do nhiều năm ốm đau mà trở nên yêu thích tĩnh lặng, không thích hoạt động, mỗi ngày nàng không cầm sách đọc thì cũng ghé vào bàn vẽ vẽ.

Một bên khác, Mục Âm Âm không lâu sau khi đến sơn cốc liền bắt đầu bế quan.

Trước khi bế quan, nàng mời Liễu Thanh Hoan, hai người đối tọa uống trà, trò chuyện nhàn nhạt suốt nửa ngày, đến cuối cùng chẳng nhớ rõ đã nói những gì.

Mãi đến khi sắp chia tay, Mục Âm Âm mới khẽ khom người, cúi đầu nói: "Những ngày qua, đa tạ Liễu đại ca đã chiếu cố, tiểu muội khắc ghi trong lòng, thiếp, thiếp..."

Lời còn chưa dứt, má nàng đã ửng hồng.

Liễu Thanh Hoan chỉ cảm thấy trong lòng dâng lên một tia dịu dàng, khẽ hắng giọng rồi nói: "Ngươi hãy chuyên tâm bế quan, giờ chưa phải lúc suy nghĩ lung tung, ta sẽ chờ ngày ngươi Kim Đan đại thành."

Mục Âm Âm gật đầu.

Hai người lẳng lặng nhìn nhau, không ai nói thêm lời nào.

Tình cảm đã nảy nở thì cứ để nó nảy nở, Liễu Thanh Hoan sớm đã không còn né tránh nội tâm mình, cũng không cưỡng cầu, chỉ cảm thấy thuận theo tự nhiên là tốt nhất. Trên đời này, duyên đến duyên đi, cố sức né tránh hay quá mức chấp nhất ngược lại sẽ trở thành khúc mắc, tâm ma, sa vào sẽ làm lung lay căn cơ tu hành, bởi vậy mọi sự cứ để thuận theo tự nhiên.

Suy cho cùng, tu sĩ vẫn lấy tu luyện là quan trọng nhất, Mục Âm Âm lập tức sẽ bế quan xung kích Kết Đan, Liễu Thanh Hoan cách cảnh giới Kết Đan cũng không còn xa, bởi vậy cả hai đều phân rõ nặng nhẹ, không có thời gian sa vào tình trường nam nữ.

Sau khi Mục Âm Âm bế quan, Liễu Thanh Hoan thu xếp lại tâm tình, dồn toàn bộ tinh lực vào việc trừ đan cho Đế Nhu, tiện thể mỗi ngày dùng linh khí tưới tiêu cho gốc Bán Dạ Cần của mình.

Hôm ấy, hắn đi vào tiểu viện của Đế Nhu, vừa vặn thấy tiểu cô nương đang ghé trên chiếc thư án dài trong thư phòng vẽ vẽ, trên bàn, cả trên đất đều chất đầy sách, rất nhiều quyển còn đang mở dở.

Liễu Thanh Hoan cũng không quấy rầy nàng, nhặt một quyển sách lên xem: "«Đông Hoang Chi Địa Môn Phái Danh Lục», cháu xem cái này làm gì vậy?"

"Liễu thúc, chú đến rồi!" Đế Nhu vui sướng chào hỏi: "Cháu thấy buồn chán thì xem thôi ạ. Nhiều năm trước, mẫu thân về nói với cháu Đông Hoang Chi Địa lại xuất hiện, thế là cháu liền luôn nghiên cứu những thứ này đây."

Nàng lại giơ tay cầm tờ giấy vẽ vời cả buổi lên, như dâng bảo vật mà đưa cho Liễu Thanh Hoan xem: "Liễu thúc chú xem này, đây là bản đồ Đông Hoang Chi Địa cháu vẽ đó."

Liễu Thanh Hoan khó nén vẻ kinh ngạc, nhìn kỹ tấm bản đồ kia, chỉ thấy trên đó núi non trùng điệp, sông ngòi chằng chịt, một vài điểm phân bố khắp nơi trên bản đồ, bên cạnh là tên các môn phái: "Cái này, tất cả cái này đều là cháu vẽ sao? Lạc Hà Cốc, Nghe Thủy Tạ, Hồi Âm Sơn Trang... Làm sao cháu biết chỗ nào là đâu, lại có những môn phái nào?"

"Trong sách đều có cả mà chú." Đế Nhu tùy tiện chọn một đoạn trọng tâm rồi đọc: "...Thuyền đến miệng sông Chì Sơn, từ đó về phía bắc du ngoạn Linh Sơn, lại nghe nói nơi đất Bắc Sơn Chùa rừng rậm rất thịnh, công trình mặt thành không quá hùng vĩ. Tây Nam cách ba mươi dặm, có ngọn núi tròn quanh co, sườn núi giả sắc bàn, tên là Tiên Đến Sơn. Cùng qua hai mươi dặm đầm, núi đá bao quanh suối ở hai bên, đều như úp vung nồi đồng lên mình trâu nằm, khi đứt khi nối, đường núi quanh co, trông thấy Tử Tủy Ngô Đồng..."

Nàng đọc say sưa, Liễu Thanh Hoan đột nhiên ngắt lời: "Tử Tủy Ngô Đồng?"

"��m? À, à, chú nói Phượng Tê Lâm sao." Đế Nhu kéo bản đồ lại gần, chỉ vào một điểm trên đó: "Ở đây này! Trong Phượng Tê Lâm toàn bộ đều là cây ngô đồng, còn có kỳ thụ như Tử Tủy Ngô Đồng, nghe nói cây này có thể dẫn dụ Phượng Hoàng đấy ạ."

Liễu Thanh Hoan hơi kích động, dõi theo đường nhìn từ ngón tay thon dài của nàng, chỉ thấy xung quanh có ghi chú liên tiếp các địa danh: Linh Sơn, Bắc Sơn Chùa, Tiên Đến Sơn, Phượng Tê Lâm...

Khi dây Lăng Tiêu bám vào cây Tử Tủy Ngô Đồng, hấp thụ tinh hoa nhật nguyệt, đón nhận khí phượng hoàng, sẽ kết thành Hư Thực Song Sinh Quả, mà Hư Thực Song Sinh Quả chính là chủ linh dược để luyện chế Hư Linh Đan.

Ánh mắt Liễu Thanh Hoan lẳng lặng dừng trên ba chữ Phượng Tê Lâm, chỉ là không biết nơi này còn tồn tại hay không. Bởi lẽ, Đông Hoang Chi Địa bây giờ chỉ là những mảnh vụn mà thôi, diện tích chỉ bằng một phần ba so với khi còn nguyên vẹn.

Đế Nhu vẫn còn hăng say nói: "...Cháu đã tìm rất nhiều sách có miêu tả về Đông Hoang Chi Địa, từ từ chắp nối từng điểm một, trước tiên xác định ��ịa điểm của vài đại môn phái làm khung sườn, rồi lại mở rộng ra xung quanh, chú xem này, cháu đã hoàn thành hơn phân nửa bản đồ rồi!"

Nàng nói cứ như đây chỉ là một việc rất bình thường, nhưng Liễu Thanh Hoan lại biết việc này vô cùng gian nan, chỉ dựa vào miêu tả bằng chữ mà làm ra bản đồ thì không hề dễ chút nào.

Hôm ấy không phải ngày trừ đan, Liễu Thanh Hoan vốn chỉ đến để kiểm tra tình hình kinh mạch của nàng, về sau hai người lại vì bản đồ mà thảo luận say sưa.

Tiểu cô nương thông minh cẩn thận, thường xuyên nảy ra các loại kỳ tư diệu tưởng, nhưng trong lời nói lại có ý nghĩa sâu xa, chứ không phải suy nghĩ hời hợt viển vông.

Ví như khi nàng chế tác bản đồ này, mỗi địa điểm đều có thể tìm thấy trong sách, đều có đôi chút miêu tả liên quan. Nhưng có những miêu tả rất mơ hồ, tỉ như thành X ở phía đông có núi Y nào đó, lại không có khoảng cách cụ thể, lúc này liền cần thêm nhiều thông tin hơn.

Sau khi trừ đan, hai người liền say sưa không biết mệt mà nghiên cứu bản đồ, Liễu Thanh Hoan cũng đem tàng thư của mình cống hiến ra, khiến Đế Nhu mừng rỡ suýt nhảy cẫng lên.

Mặc dù Độc Nương Tử đã chiều theo sở thích của con gái, thu thập rất nhiều điển tịch, nhưng sao có thể sánh bằng những gì Liễu Thanh Hoan cất giữ. Chưa kể thân phận đệ tử của một môn phái lớn, chỉ riêng việc hắn đi khắp ba đại lục, thu thập được các loại ghi chép phong cảnh địa lý đều là những thứ mà Độc Nương Tử chưa từng thấy qua.

Hơn nữa, Liễu Thanh Hoan còn từng đi qua Đông Hoang Chi Địa hiện tại, ít nhiều cũng biết được một số vị trí. Hai người dốc sức, bỏ ra hai tháng rốt cục chắp vá được một tấm bản đồ Đông Hoang Chi Địa có thể xem là tương đối hoàn thiện.

Sau khi được nàng đồng ý, Liễu Thanh Hoan sao chép một bản, trịnh trọng cất giữ.

Có tấm bản đồ này, sau này khi tiến vào Đông Hoang Chi Địa hắn sẽ không cần phải đi lung tung, mà có thể thẳng đến những nơi mình muốn, tỉ như Phượng Tê Lâm có Tử Tủy Ngô Đồng.

Hơn nữa, thông qua những ngày này đọc sách, hắn cùng Đế Nhu thậm chí còn phát hiện vài bí cảnh trên Đông Hoang Chi Địa, đến lúc đó cũng có thể đi thử vận may một chút.

Kinh mạch của Đế Nhu phát triển khá thuận lợi, chỉ là quá trình thật sự quá đỗi thống khổ, bởi vậy để phân tán sự chú ý, nàng lại nghĩ ra những việc khác để nghiên cứu.

Tỉ như, khi Liễu Thanh Hoan vô tình mang ra tấm tàn trang « Tọa Vong Trường Sinh Kinh » từ trong những điển tịch mình cất giữ, nàng vậy mà lại muốn viết tiếp, còn sửa lại vài chỗ lỗ hổng bên trong.

Tỉ như, về Kỳ Môn Độn Giáp, khi nghe Liễu Thanh Hoan nói Tứ đại môn phái chuẩn bị vây công Thiên Trang Sơn, nàng vậy mà bắt đầu thiết kế các loại trận sát để đột phá trận địa, cùng cách xâu chuỗi những trận pháp này lại để tạo thành một liên hoàn trận.

Liễu Thanh Hoan chỉ có thể trố mắt ngạc nhiên, một lần nữa nhận ra ý nghĩa của bốn chữ "tài năng ngút trời".

Để độc giả truyen.free thưởng thức, bản dịch này đã được biên soạn và bảo hộ quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free