Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 358: Cơ quan nặng nề

Đây là một thông đạo rộng chỉ chừng một trượng, một bên là bức tường màu vàng xanh nhạt giống như bên ngoài, bên còn lại lại lồi lõm không đều. Vô số viên gạch xanh hình vuông, dài ngắn khác nhau, nhô ra từ trong tường, tạo thành những hoa văn cực kỳ phức tạp. Dòng dung nham đỏ thẫm tuôn chảy nhỏ giọt từ những khe rãnh này, và cứ thế chảy xuống rãnh sâu bên dưới.

Liễu Thanh Hoan bò ra khỏi khe, khắp người bốc khói xanh, tóc tai suýt chút nữa cháy rụi, lại bị mặt đất nóng bỏng làm bỏng rát chân, phải rụt lại.

Thần thức chàng tỏa ra, nhưng chỉ thấy thông đạo kéo dài vô tận về hai phía: "Đây chính là nội bộ Tiên quan?"

Mục Âm Âm nhẹ nhàng linh hoạt đáp xuống bên cạnh chàng, lo lắng nói: "Liễu đạo hữu, chi bằng ngươi hãy chữa trị thương thế trước đã?"

Liễu Thanh Hoan rung mình hất đi lớp nham tương còn bám trên người, giơ cánh tay lên nhìn một chút, trên đó là một mảng vết đỏ cháy sém: "Không có việc gì, một lát là ổn thôi."

Nhờ có Thanh Mộc Thánh Thể ban ơn, dù có bị thương, vết thương của chàng cũng sẽ nhanh chóng khép lại. Linh lực màu xanh thuần khiết tuôn trào, những vết bỏng đỏ ửng liền nhanh chóng tiêu tan.

Mục Âm Âm tò mò liếc nhìn một cái, cũng không hỏi nhiều.

Trong thông đạo chẳng hề tối tăm, ánh lửa dung nham chiếu rọi khắp nơi một màu đỏ thẫm. Nhiệt độ cao hừng hực khiến khung c���nh đỏ thẫm ấy dường như đang vặn vẹo.

Liễu Thanh Hoan đã thay xong một bộ áo xanh mới, ngồi xuống quan sát hướng chảy của dung nham trong khe. Chàng phát hiện nó không chảy sang trái, cũng không chảy sang phải, mà lại chảy vào trong vách tường.

Mục Âm Âm định tìm một manh mối phương hướng từ những hoa văn do gạch xanh dài ngắn khác nhau tạo thành, nhưng không có kết quả. Nàng bèn hỏi Liễu Thanh Hoan vừa đứng dậy: "Chúng ta đi bên nào?"

"Tìm không thấy đầu mối." Liễu Thanh Hoan lắc đầu, xoay người về phía bên trái: "Cứ đi về phía trước xem sao. Ngươi đi theo ta phía sau, ta luôn cảm thấy lối đi này có chút quỷ dị."

Thông đạo nhìn qua thật dài, hai đầu đều ẩn sâu trong bóng tối. Rất nhanh, trong thông đạo yên tĩnh, ngoài tiếng bước chân của họ, chỉ còn tiếng dung nham chảy xuôi và tiếng bọt khí thỉnh thoảng vỡ tan.

Chỉ là không nghĩ tới, đi được một đoạn, phía trước đột nhiên xuất hiện một thác nước dung nham ngăn trở con đường.

Hai người bước chân cùng nhau dừng lại, trong mắt cả hai đều lộ rõ vẻ kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc.

Thác nước này xuất hiện bất ngờ, chảy xuôi gần như không tiếng động. Dòng dung nham liên miên hoàn toàn che khuất cảnh tượng phía bên kia. Thần thức xuyên qua, nhưng phía bên kia vẫn là thông đạo y hệt.

"Ta thử một chút." Mục Âm Âm nói. Nàng đưa tay ra, một luồng lửa hóa thành chú chim sẻ sống động, vẫy cánh xông vào thác nước, nhưng khi xuyên qua liền biến mất không thấy tăm hơi.

Nàng bóp pháp quyết hai lần, nói: "Pháp thuật mất đi liên hệ."

Liễu Thanh Hoan nghĩ nghĩ, lấy ra từ nạp giới một thanh trường kiếm không cần linh khí, vươn sang phía bên kia thác nước, vung vẩy vài cái rồi thu về.

Trường kiếm vẫn nguyên vẹn không hề hấn gì, chàng trầm ngâm nói: "Xem ra không gian ở đây có vấn đề rồi."

Lại thử mấy lần, ngay cả khi thử đưa bàn tay qua cũng không có gì xảy ra. Hai người liếc nhau, đồng thời cùng nhau bước qua thác nước.

Phía bên kia thác nước lại là một phòng khách nhỏ vuông vức. Trong sảnh vô cùng trống trải, bốn bức tường đều có dung nham chảy thẳng xuống.

Hai người tìm kiếm hồi lâu, thế mà lại tìm thấy mỗi bức tường đều có một cánh cửa.

Liễu Thanh Hoan nhìn thanh trường kiếm bị đốt chảy chỉ còn một nửa, sắc mặt nghiêm nghị: "Đối diện e rằng là một nơi có nhiệt độ cực cao, có thể trực tiếp đốt hủy linh khí, chúng ta e rằng cũng khó mà chịu nổi."

Trừ cánh cửa họ vừa bước vào, hai cánh cửa còn lại dường như không có gì bất thường. Nhưng khi họ bước vào một trong hai cánh cửa đó, chỉ cảm th���y trên đỉnh đầu đổ xuống một mảng bóng râm, ngẩng đầu nhìn lên thì thấy một tảng đá khổng lồ, không thấy bờ, đang nhanh chóng lao xuống!

Hai người thân hình loé lên, lập tức rời đi. Bên tai dường như nghe thấy tiếng tảng đá khổng lồ đập xuống đất vang vọng.

Liễu Thanh Hoan kinh hãi toát mồ hôi lạnh ướt sũng cả người. Khi đến một cánh cửa khác, chàng bảo Mục Âm Âm đứng lại phía sau: "Ta đi vào trước, nếu không có gì bất trắc thì ngươi hãy đi vào."

Mục Âm Âm mấp máy môi, dưới ánh mắt kiên định của Liễu Thanh Hoan, nàng khẽ gật đầu một cái.

May mà cánh cửa này không còn vấn đề gì, hai người thuận lợi đi tới một thông đạo khác.

Bất quá mới đi được một đoạn, một con ngựa đá được tạo hình cường tráng, vạm vỡ kéo theo một cỗ chiến xa. Trên chiến xa còn đứng một pho tượng đá. Dây cương khẽ rung, ngựa đá liền rống lên một tiếng, cất vó lao thẳng về phía hai người.

Thông đạo chật hẹp, vừa đủ rộng cho chiến xa đi qua, nhưng lại không có chỗ nào cho người ta tránh né.

Hai người một bên phi thân lùi lại, Sinh Tử Kiếm Ý của Liễu Thanh Hoan bay ra, lóe lên trong hư không, trong nháy mắt chém về phía móng ngựa, nhưng chỉ khiến mảnh đá văng tứ tung, móng ngựa vẫn hoàn toàn không hề hấn gì.

Theo sát đó, một luồng hỏa diễm bay vút về phía pho tượng đá trên chiến xa, vừa chạm vào liền nổ tung. Trong những đốm bạch hỏa hoa bùng cháy tung tóe, nhưng chỉ làm rơi mất một bên tai của pho tượng đá.

Chỉ thấy pho tượng đá kia không hề có cảm giác đau, tự nhiên không hề thay đổi. Chỗ thiếu lỗ tai tuôn ra dung nham đỏ rực, hai tay nặng nề giơ lên một thanh Thạch Kiếm khổng lồ.

Hai người đều trong lòng khẽ run, không nghĩ tới chỉ là ngựa đá cùng pho tượng đá đều khó đối phó đến thế.

Liễu Thanh Hoan không do dự nữa, pháp quyết trong tay chàng biến đổi, trường kiếm màu xám lướt qua không trung tạo thành một vòng gợn sóng. Dưới sự thi triển của Phá Tự Quyết, cuối cùng một kiếm chém gãy hai vó trước của ngựa đá.

Ngựa đá ngã sấp về phía trước, pho tượng đá phía sau lại bằng tư thái mạnh mẽ, linh hoạt xoay người nhảy xuống khỏi chiến xa. Thạch Kiếm trong tay vung ra tiếng gió nặng nề, ngột ngạt, không chút hoa mỹ mà trực tiếp chém thẳng vào Liễu Thanh Hoan.

Liễu Thanh Hoan nghiêng người né tránh, Thạch Kiếm bổ xuống mặt đất, tạo thành một cái hố sâu hoắm trên mặt đất!

Không chờ nó lại nâng kiếm lên, một luồng hỏa diễm hóa thành cái miệng lớn đầy răng nanh sắc bén, cắn lấy đầu pho tượng đá. Giữa những tiếng "tạch tạch", nơi cổ bị đứt gãy, dung nham đỏ rực bắn ra như máu tươi. Pho tượng đá co giật hai lần rồi đứng thẳng bất động.

Hai người cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Mục Âm Âm tiến đến gần tò mò nhìn chỗ đứt gãy kia: "Thứ này thật sự là kỳ lạ, khớp nối lại linh hoạt đến thế."

Liễu Thanh Hoan cũng hơi tiến lại: "Chắc hẳn là có khắc trận pháp trong thân thể, hoặc là được luyện chế thành thạch ngẫu bằng cơ quan thuật."

Hai người bọn họ nghiên cứu hồi lâu, tháo dỡ toàn bộ pho tượng đá. Phát hiện bên trong, ngoài những thứ giống như kinh mạch, còn có những mạch máu nhỏ li ti chứa dung nham chảy xuôi.

Mục Âm Âm tấm tắc khen lạ: "Rất tinh xảo đâu."

Bất quá hai người cũng đều không hiểu cơ quan thuật, nhìn tới nhìn lui cũng không thể hiểu nổi, liền tiếp tục tiến lên.

Vài canh giờ sau, họ cứ thế đi loanh quanh khắp nơi trong không gian mê cung. Nguy hiểm trong đó thì không cần phải nói. Họ từng thử dùng ngũ hành bát quái hay các phương pháp khác để tìm ra quy luật của thông đạo, nhưng cuối cùng đều thất bại.

Toàn bộ bên trong Tiên quan dường như được lấp đầy bằng không gian hỗn loạn, các loại cơ quan cổ quái kỳ lạ cùng thạch ngẫu như những vệ sĩ canh lăng, ngăn cản người ngoài tiến vào nơi an nghỉ của chủ nhân.

Tại lúc nghỉ ngơi ngắn ngủi, Liễu Thanh Hoan nói: "Chủ nhân nơi này chắc chắn là một tu sĩ vô cùng am hiểu cơ quan thuật. Từ khi chúng ta tiến vào đây đến giờ, những cơ quan hay thạch ngẫu gặp phải đều được điều khiển bằng lực của dung nham. Ngược lại, những thủ đoạn cấm chế mà tu sĩ thường dùng thì cơ bản lại không thấy."

Mục Âm Âm gật đầu: "Đáng tiếc chúng ta không hiểu cơ quan thuật, nếu là hiểu, chuyến này đến đây có thể coi là đáng giá rồi."

Hai người cẩn thận từng li từng tí tiến vào một cánh cửa khác, trước mắt đột nhiên sáng bừng. Đập vào mắt là một đại điện khổng lồ. Từng bậc thềm đá dẫn xuống một hồ dung nham chiếm trọn cả đại điện. Trong hồ còn sừng sững một pho tượng màu đen.

Pho tượng chỉ còn lại phần ngực trở xuống. Nhìn trang phục và tư thế đứng có thể phân biệt được đây là một nam tử. Một con Hắc Long cuộn mình bên chân, đầu cúi thấp.

"À? Thần thức của ta không thể quét tới đáy hồ?" Mục Âm Âm nói: "Liễu đạo hữu, còn ngươi thì sao?"

"À, hồ này rất sâu. Ta cũng chỉ vừa chạm tới đáy, không phát hiện nguy hiểm gì."

Xác nhận không có nguy hiểm về sau, hai người mới bay qua mặt hồ, đến gần pho tượng.

"Tượng điêu khắc này không phải chủ nhân nơi đây sao?" Mục Âm Âm nói. Nàng nhìn kỹ ngũ trảo và sừng trên đầu của Hắc Long: "Đúng là đầu rồng thật, nhưng việc điêu khắc Hắc Long thần phục dưới chân người này, xem ra rất không hợp lý a?"

Rồng từ xưa đến nay luôn là Thần thú trong các loại Thần thú, cao ngạo, tôn quý và vô cùng cường đại, căn bản không thể thần phục nhân tu. Nên chủ nhân nơi đây làm như vậy chỉ lộ ra sự kiêu ngạo tột độ.

Liễu Thanh Hoan nói: "Có lẽ hắn cũng giống như các đế vương phàm nhân, tự xưng là Chân Long Chi Thân. Ngươi nhìn trang phục trên pho tượng này, có giống Hoàng Bào không?"

"Đúng là vậy thật."

"Ngươi thử nghĩ lại xem hình dáng Tiên quan này khi chúng ta nhìn từ bên ngoài. Tu sĩ thông thường khi hết thọ qua đời đều lựa chọn binh giải, rất ít khi làm quan tài để cất giữ thi thể. Từ tình hình chúng ta đã trải qua đến giờ mà xem xét, dù được tạo dựng với khí thế bàng bạc, lại có chút kỳ diệu, nhưng vẫn chưa đủ tư cách để được gọi là Tiên cung hay Tiên quan đích thực. Hẳn đây chỉ là động phủ hoặc nơi mai táng của một vị tu sĩ tinh thông cơ quan thuật."

Từng dòng văn chương trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu duy nhất của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free