(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 265: Không chạy được Huyết Minh
Vị chưởng quỹ kia liếc nhìn hắn một cái, rồi lại nhìn quanh khắp đại sảnh. Lúc này, trong sảnh chỉ còn vài người, tất cả đều đang ngồi ở một góc, thì thầm trò chuyện.
Hứa Tô lấy ra một túi trữ vật ném cho ông ta. Sau khi thần thức lướt qua, chưởng quỹ dường như vô cùng hài lòng, nụ cười càng thêm nồng hậu. Ông ta rướn người lại gần hai người, thì thầm: "Chuyện này các trưởng lão phía trên đã hạ phong khẩu lệnh, hai vị biết thì đừng truyền ra ngoài!"
Liễu Thanh Hoan cùng Hứa Tô liếc nhìn nhau, rồi cùng đáp: "Đương nhiên rồi."
Chưởng quỹ lúc này mới lên tiếng: "Mấy ngày trước, một tu sĩ Kim Đan tiến vào Thái Nam chi địa đã trốn thoát trở về với thương thế cực nặng. Vừa đặt chân vào doanh địa, hắn đã ngã gục ngay trên đường cái. Lúc đó ta cũng vội vàng chạy tới xem, người đó bị thương rất nặng, gần như không còn hình dạng người nữa!"
"Chết rồi ư?" Hứa Tô nhíu mày hỏi: "Chẳng lẽ vết thương của hắn có gì kỳ lạ sao?"
"Nếu chết thì đã tốt, cũng không có chuyện gì sau đó." Chưởng quỹ nháy mắt mấy cái, cố ý ngừng lời một lát rồi mới tiếp tục: "Sau này, trong Thái Nam chi địa liền truyền ra tin đồn về sự xuất hiện của một con dạ xoa."
Bàn tay Liễu Thanh Hoan đặt trên bàn bất giác nắm chặt lại. Sắc mặt Hứa Tô cũng hơi thay đổi: "Dạ Xoa? Chẳng lẽ không phải loại Dạ Xoa mà ta đang nghĩ tới chứ?"
Chưởng quỹ gật đầu với hắn: "Không sai, tục truyền con dạ xoa đó cao tám trượng, đầu mọc Lục Hỏa, diện mạo quả thực đáng sợ. Bởi vậy hai vị phải suy nghĩ thật kỹ xem còn muốn vào đó nữa không, hiện giờ Thái Nam chi địa còn hung hiểm hơn trước rất nhiều."
Ông ta ngồi thẳng người dậy, chắp tay nói: "Hai vị đạo hữu, ta chỉ biết có bấy nhiêu thôi. Nếu hai vị còn cần thịt rượu, ta sẽ cho tiểu nhị mang lên."
Đợi chưởng quỹ đi khỏi, Hứa Tô nhìn về phía Liễu Thanh Hoan: "Ngươi nghĩ sao?"
Liễu Thanh Hoan gõ nhẹ hai tiếng lên mặt bàn: "Lúc đó ngươi cũng nghe được sợi thần niệm của Văn Đạo lão yêu kia nói về việc Thái Nam chi địa có thông đạo dẫn tới Cửu U Địa Ngục rồi chứ?"
Hứa Tô cười cười: "Ừm, lúc đó thần thức ta đau đớn, ngược lại lại mơ hồ nghe được vài câu. Bây giờ xem ra, lối đi này quả thật tồn tại, chỉ là không biết đã có bao nhiêu yêu ma chạy tới. Nếu nhiều, chúng ta đi vào e rằng lành ít dữ nhiều."
"Thế thì không hẳn vậy." Liễu Thanh Hoan nói: "Nếu như những đại môn phái kia không có động thái lớn nào, cũng không ngăn cản tu sĩ môn hạ tiến vào Thái Nam chi địa, vậy có nghĩa là vẫn có thể vào. Nếu thực sự không may gặp phải con dạ xoa kia, thì cũng chỉ có thể trách vận may không tốt mà thôi."
Hứa Tô đứng dậy: "Ta thấy ta nên đi hỏi thăm thêm một chút nữa. Vân đạo hữu, hay là chúng ta đợi thêm hai ngày rồi cùng vào thế nào?"
Hứa Tô là người không phải loại đâm sau lưng, thấy lợi quên nghĩa. Chỉ từ việc hắn sẵn lòng cứu Lam Tâm Nhị khi cận kề cái chết, cũng đủ biết phẩm tính của người này không tồi.
Liễu Thanh Hoan suy nghĩ một lát, rồi đồng ý nói: "Vậy ta cũng đi cùng ngươi."
Hai người đi ra khỏi khách sạn, men theo con đường nhỏ đi thẳng về phía trước. Liễu Thanh Hoan khẽ nói: "Ta sẽ đến cổng doanh địa trước, nhìn những người ra vào là có thể đoán được đại khái tình hình."
"Vậy ta sẽ đến quán trà hay những nơi tương tự để hỏi thăm." Hứa Tô nói.
Hai người chia nhau đi. Liễu Thanh Hoan đi chưa được bao xa, liền bước vào một quán trà không xa cổng doanh địa, rồi chọn một vị trí gần cửa sổ trên lầu hai.
Người ra vào doanh địa không ít. Mỗi người khi vào đều tỏ vẻ chật vật, bởi vì dùng pháp lực quá độ mà kiệt sức; còn những người đi ra, sắc mặt đều vô cùng ngưng trọng, họ thường phải hít một hơi thật sâu mới có thể bước ra khỏi màn ánh sáng màu xanh.
Quan sát hồi lâu, Liễu Thanh Hoan đột nhiên thấy một bóng người áo đen xuất hiện ở lối vào, lòng hắn run lên, vội vàng cúi đầu xuống.
"Thật đúng là muốn chết, vậy mà lại gặp Huyết Minh lão ma ở đây. Hắn còn tưởng tên lão tặc này đã tiến vào Thái Nam chi địa rồi, ai dè giờ mới đến Thanh Long doanh địa."
Liễu Thanh Hoan đưa tay xoa một vòng trên mặt, trên tay linh quang khẽ lóe. Khi ngẩng đầu lên lần nữa, hắn đã biến thành một nam nhân trung niên với làn da hơi đen sạm, khóe mắt trễ xuống.
Hắn ẩn mình sau góc cửa sổ, khóe mắt liếc nhìn Huyết Minh đi xa dần trên đường, lúc này mới ngẩng đầu lên.
Xem ra nơi đây không thể ở lâu được nữa.
Liễu Thanh Hoan lại ngồi thêm nửa ngày, lúc này mới rời khỏi quán trà, quay về khách sạn nhỏ kia, rồi đến gõ cửa phòng Hứa Tô.
Hứa Tô mở cửa, dò xét hắn từ trên xuống dưới: "Ngươi là ai?"
"Ta là Vân Thanh." Liễu Thanh Hoan lách mình vào trong, nhanh chóng đóng cửa lại.
Hứa Tô kinh ngạc nhìn hắn: "Có chuyện gì vậy?"
"Hứa đạo hữu, e rằng tối nay ta sẽ phải rời khỏi Thanh Long doanh địa." Liễu Thanh Hoan nói.
Thấy Hứa Tô lộ vẻ nghi hoặc, hắn cười khổ nói: "Trước đó trên đường đến đây, ta đã chọc phải một tu sĩ Kim Đan. Và hôm nay, ta vừa thấy hắn cũng đã tiến vào nơi này qua cổng doanh địa. Vậy nên ta đến báo cho ngươi một tiếng, chuyến đi Thái Nam chi địa này ta không thể đồng hành cùng ngươi được."
Sắc mặt Hứa Tô trở nên nghiêm trọng: "Tu sĩ Kim Đan kia rất khó đối phó sao?"
"Huyết Minh lão ma."
"Ngươi lại chọc phải Huyết Minh lão ma ư?!" Hứa Tô kinh hãi đến mức giọng nói cũng cao hơn một chút: "Lão già kia từ trước đến nay giết người không chút kiêng nể, lại còn cực kỳ thù dai. Ta..."
Hắn cắn răng, ngừng lời.
Liễu Thanh Hoan hiểu ý: "Hứa đạo hữu không cần khó xử, cho dù có thêm ngươi một người, chúng ta cũng hoàn toàn không phải là đối thủ của Huyết Minh."
Hắn đứng dậy: "Tối nay ta sẽ rời đi ngay, xin từ biệt."
Hứa Tô thần sắc ảm đạm, tiễn Liễu Thanh Hoan ra ngoài: "Vân đạo hữu, bảo trọng!"
Liễu Thanh Hoan cười cười, rồi trở về phòng mình.
Sắc trời rất nhanh đã tối đen, Liễu Thanh Hoan lặng lẽ rời khỏi khách sạn, một mạch nhanh chóng đi đến cổng doanh địa.
"Giờ này còn muốn ra ngoài ư?" Tu sĩ thủ vệ kia liếc nhìn hắn một cái, Liễu Thanh Hoan chỉ khẽ gật đầu, đối phương cũng không hỏi thêm gì, liền mở lối vào.
"Đa tạ!" Liễu Thanh Hoan khẽ nói, rồi liếc nhìn ra sau lưng.
Vị trí doanh trại Thanh Long cách phong chướng chỉ vài trượng. Vì vậy, vừa ra khỏi lồng ánh sáng màu xanh, Liễu Thanh Hoan liền bay thẳng về phía đó. Sau lưng hắn, lồng ánh sáng cũng nhanh chóng khép lại.
"Hắc hắc, đợi đã!"
Sắc mặt Liễu Thanh Hoan đại biến, Bằng Hư Ngự Phong Quyết trong nháy mắt được vận chuyển đến cực hạn, chỉ vài cái vọt mình, hắn đã đến gần phong chướng.
Phong chướng này nằm ngay bên bờ Thái Nam chi địa, phóng tầm mắt nhìn ra xa, tất cả đều là bãi đá hoang lương tiêu điều.
Sau lưng hắn, lồng ánh sáng màu xanh vốn đã khép lại lại một lần nữa mở ra một cái khe hở. Một lão giả áo đen bước ra, ông ta vừa nhìn đã thấy ngay Liễu Thanh Hoan, đưa tay vung ra một luồng hắc diễm.
"Tiểu tử, ngươi còn muốn trốn nữa sao!"
Liễu Thanh Hoan xông vào bên trong phong chướng, chỉ cảm thấy áp lực lên thân mình trong nháy mắt tăng vọt đến cực hạn. Thân hình hắn khẽ lay động, suýt chút nữa bị luồng cương phong vô hình mạnh mẽ thổi bay ra khỏi phong chướng.
Luồng hắc diễm kia đã bay đến sau lưng hắn, nhưng khi tiến vào phong chướng thì đột nhiên trở nên chao đảo, bất ổn, tốc độ cũng trở nên cực chậm.
Thấy tình hình này, Liễu Thanh Hoan mừng rỡ, chân khẽ đạp mạnh tại chỗ, người đã vọt đến một vị trí khác, rồi liên tục nhẹ nhàng tiến về phía trước thêm vài bước.
Đóa hắc diễm kia lại bay về phía trước một đoạn, rồi bị cương phong thổi tan.
Liễu Thanh Hoan căng thẳng nhìn về phía sau lưng, thấy Huyết Minh lão ma cũng đã đến bên ngoài phong chướng. Sau khi ông ta một bước đặt chân vào, thân thể khẽ lắc, tốc độ liền trở nên không kém Liễu Thanh Hoan là bao.
Liễu Thanh Hoan khẽ thở phào, gắng sức chịu đựng áp lực cực lớn để di chuyển về phía trước.
Phía sau truyền đến tiếng cười nhe răng: "Tiểu tử, ngươi không trốn thoát được đâu!"
Liễu Thanh Hoan lúc này cũng có tâm trạng mà đáp trả: "Ha ha, ta có thể trốn thoát lần đầu, thì cũng có thể trốn thoát lần thứ hai! Con ta, nhìn thấy cái mặt già nua kia của ngươi, đáng lẽ ra lúc trước ta nên để mẹ ngươi bóp chết ngươi trong bụng mới phải."
"Tiểu nhi vô sỉ! Ngươi cứ việc dùng cái miệng lưỡi nhanh nhảu kia đi." Huyết Minh lão ma giận dữ nói. Chỉ thấy ông ta "Bang bang" vài tiếng, mỗi bước chân đều in một dấu sâu trên mặt đất, trong nháy mắt đã tiến lên ba bước, đến ngay sau lưng Liễu Thanh Hoan, chỉ cách hai cánh tay.
Chương này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin chớ sao chép.