Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 201: Phía sau núi bí mật

Khi tận mắt chứng kiến diện mạo chân thật của ngọn núi sau Văn Thủy phái, Liễu Thanh Hoan kinh ngạc đến nỗi nửa ngày chưa hoàn hồn.

Hắn vốn tưởng rằng sẽ nhìn thấy một cảnh tiên nhân gian đẹp như tranh vẽ, nào ngờ trước mắt lại là một vực sâu âm u đáng sợ, phảng phất như bước vào cõi âm ti, ẩn hiện đâu đó tiếng nước chảy róc rách. Hắn còn nghĩ sẽ là một ngọn núi cao hơn Cửu Phong trước đó, thế mà trước mắt lại là từng cây cột đá khổng lồ, sừng sững tựa như những ngọn núi, từ trong vực sâu vươn thẳng lên tận trời xanh!

Giữa các cột đá, vô số sợi xích sắt to lớn hơn cả người, liên kết chằng chịt, tạo thành một tấm lưới dày đặc, bao phủ lấy sự hắc ám của vực sâu.

Minh Dương Tử lặng lẽ đứng một bên, đợi cho Liễu Thanh Hoan cuối cùng cũng đã định thần lại, mới bật cười ha hả: "Có phải con hoàn toàn không ngờ phía sau núi lại có cảnh tượng như thế này không?"

Liễu Thanh Hoan ngơ ngác gật đầu, dẹp đi sự kinh ngạc, hỏi: "Sư phụ, vì sao lại ra nông nỗi này?"

Minh Dương Tử gọi đại bàng ra, bảo y ngồi lên, rồi bay lượn xuyên qua những cột đá và xiềng xích chằng chịt. Ông mới chậm rãi nói: "Bởi vì ngọn núi phía sau này vốn không tồn tại trên đại lục Vân Mộng Đầm, mà là một không gian được mở ra riêng biệt. Dưới vực sâu nơi đây, có một vết nứt không gian thông tới Cửu U Địa Ngục. Chín chín tám mươi mốt cây cột đá chống trời này chính là Phong Ma Trụ, do Khai phái tổ sư Văn Thủy chân nhân luyện chế chuyên để phong bế vết nứt kia. Văn Thủy phái ta lập tông tại đây, cũng là để canh giữ những Phong Ma Trụ này, không cho ác quỷ yêu ma từ Cửu U Địa Ngục xâm nhập vào Vân Mộng Đầm."

Liễu Thanh Hoan nhìn xuống vực sâu, trong lòng không khỏi rùng mình khiếp sợ: "Cửu U Địa Ngục? Nơi đó thật sự tồn tại sao?"

"Đương nhiên rồi. Luân hồi chuyển sinh, sinh tử đổi thay. Thượng giới Thanh Minh, hạ giới Cửu U. Cửu Thiên Thanh Minh và Cửu U Địa Ngục, đều là những Thần Vực chân chính nằm ngoài chín ngàn đại tiểu thế giới."

Liễu Thanh Hoan lắp bắp hỏi: "Vậy... vậy... liệu những Phong Ma Trụ này có thể phong bế được khe nứt phía dưới không?"

Minh Dương Tử nghiêm nghị nói: "Con không cần lo lắng, ít nhất hơn năm vạn năm qua, dưới sự gìn giữ của các đời tu sĩ Văn Thủy phái ta, chưa hề có một ác quỷ yêu ma nào trốn thoát từ khe nứt đó."

"À."

Thảo nào Tả Chi Sơn và Kê Việt không chịu ở lại phía sau núi... Sống cạnh một khe nứt không gian như thế này, thỉnh thoảng lại phải lo lắng bên dưới có thứ gì đó thoát ra, chỉ riêng việc tưởng tượng thôi cũng đủ khiến người ta kinh hãi rồi!

Liễu Thanh Hoan hơi ai oán liếc nhìn sư phụ mình, thầm nghĩ sau này đến cả ngủ y cũng không dám nhắm mắt. Huống chi mỗi lần ra vào núi sau đều phải đi qua vực sâu này, y liền có xúc động muốn quay về ngọn núi phía trước.

Đúng lúc này, Minh Dương Tử đột nhiên cười lớn không ngừng. Liễu Thanh Hoan kinh ngạc nhìn ông, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

"Ha ha ha, nhưng đó đều là chuyện của hai vạn năm trước rồi. Trên thực tế, vết nứt không gian kia đã hoàn toàn lấp đầy từ hai vạn năm trước." Minh Dương Tử vừa cười vừa nói: "Cho nên hiện tại, những Phong Ma Trụ này chẳng qua chỉ là vật trang trí mà thôi."

Liễu Thanh Hoan...

Tiếp xúc lâu ngày, y nhận ra rằng vị sư phụ Minh Dương Tử, người trước mặt người ngoài luôn mang dáng vẻ tiên phong đạo cốt, cao thâm khó lường, thực chất lại ngầm mang vài phần tính cách của một lão ngoan đồng.

"Dưới vực sâu, ở con sông kia, có một loại cá không xương, thịt cá mềm mượt, vô cùng ngon miệng. Nhớ lát nữa thay vi sư đi bắt vài con nhé." Cuối cùng, Minh Dương Tử vẫn không quên bổ sung thêm một câu.

Cảm giác kinh khủng, âm u của phía sau núi dường như tiêu tan hơn nửa, Liễu Thanh Hoan đã hoàn toàn câm nín.

Giờ đây y mới hiểu, ánh mắt đồng tình mà Tả Chi Sơn dành cho y lúc trước, không phải vì y phải ở một nơi đáng sợ như vậy, mà là đồng tình y sẽ bị "giăng bẫy" một vố. Chắc hẳn năm đó Tả Chi Sơn và Kê Việt cũng từng bị lừa như thế.

Minh Dương Tử thấy Liễu Thanh Hoan đã bình tâm trở lại, trong mắt ông lóe lên một tia thâm ý: Vết nứt không gian dù cho đã lấp đầy, thì vẫn sẽ mỏng manh hơn rất nhiều so với những nơi khác. Chín chín tám mươi mốt cây Phong Ma Trụ chống trời này đã tiêu tốn vô số đời tu sĩ Văn Thủy phái gia cố và duy trì, sao có thể chỉ là vật trang trí đơn thuần được! Song, đệ tử của ông khi mới bước chân vào con đường tu hành, đạo tâm còn non yếu, mà trách nhiệm này lại quá nặng nề, không phải hiện tại họ có thể gánh vác nổi. Vì vậy, chi bằng cứ coi chuyện này như một câu chuyện phiếm, không cần hoàn toàn đặt trong lòng, nhưng ít nhất cũng phải có một tia cảnh giác đối với nơi này.

Trong lúc nói chuyện, đại bàng đã bay qua vài cây Phong Ma Trụ, tiến vào một vùng núi bao quanh vực sâu.

Lại thông qua một đại trận, một luồng linh khí nồng đậm gấp mấy lần so với bất kỳ nơi nào ở ngọn núi phía trước ập thẳng vào mặt, thấm đẫm cả thể xác lẫn tinh thần.

Minh Dương Tử chỉ vào một thung lũng sơn cốc ngập tràn sương trắng ở đằng xa: "Nơi đó chính là Thượng Thanh U Hư Đại Động Thiên của Văn Thủy phái ta. Động thiên này cùng vết nứt không gian được phát hiện cùng lúc, vì vậy muốn có được Đại Động Thiên, nhất định phải gánh vác trách nhiệm thủ hộ vết nứt không gian. Được hưởng cùng nỗ lực, tự có thiên lý công bằng."

Liễu Thanh Hoan thụ giáo gật đầu, nhưng phần lớn sự chú ý của y lại hướng về những viện lạc hay cung điện ẩn hiện trong dãy núi.

Phía sau núi này cấm chế nặng nề, đại bàng đã bay đến sát một ngọn núi lớn, Minh Dương Tử lại tung ra mấy đạo pháp quyết, giải khai trận pháp phòng hộ của ngọn núi này.

Chỉ trong chốc lát, Liễu Thanh Hoan đã nhận được ba đạo lệnh bài thông hành. Nghĩ đến sau này mỗi lần ra ngoài đều phiền toái như vậy, y liền cảm thấy mình vẫn nên chuyên tâm bế quan thì hơn.

Ngọn núi này mọc đầy linh trúc xanh ngắt, ngược lại rất tương tự với cảnh quan của Trúc Lâm Sơn. Họ hạ xuống trước một khu viện lạc tường trắng ngói đen nặng nề nằm trên đỉnh núi.

Minh Dương Tử dẫn Liễu Thanh Hoan đi vào trong, vừa chỉ từng nơi vừa nói: "Tiểu viện phía trước kia là nơi ở của vi sư, hai tòa kia là của hai sư huynh con. Phía sau vườn còn có hai tiểu viện nữa, vốn là khách viện, trong viện đều được bố trí pháp trận phòng hộ độc lập, con tự chọn một cái mà mình thích để ở."

Liễu Thanh Hoan nhìn kỹ, những tiểu viện này mỗi cái đều khá độc lập, ở giữa lại có một vườn hoa rộng lớn, một hồ Kính Hồ trong vắt, cảnh sắc đẹp không sao tả xiết, tựa như một thế ngoại đào nguyên.

Y chọn một tiểu viện cạnh hồ, trong viện đầy đủ mọi thứ, không cần phải bài trí gì thêm. Đặt đồ dùng thường ngày vào các gian phòng, y liền đi vào tĩnh thất dưới lòng đất để tu luyện.

Bốn vách tường tĩnh thất đều được xử lý đặc biệt, ngoài bộ pháp trận nguyên bản có sẵn, Liễu Thanh Hoan còn bố trí thêm Tứ Tượng Bát Quái Trận.

Dù ở nơi cư ngụ của Minh Dương Tử khá an toàn, nhưng tu luyện là việc cơ mật và quan trọng nhất của tu sĩ, vẫn cần phải đảm bảo tuyệt đối an tâm.

Ngoài ra, y còn bố trí Thủy Sinh Mộc Khí Trận vào chính giữa tĩnh thất. Mở nhẫn chứa đồ ra, y lấy được một bức Sơn Thủy Đồ.

Bức tranh này có được từ Thượng Cổ tiên phủ, sau khi thu lại y liền cất kỹ, đến giờ lấy ra Liễu Thanh Hoan mới nhớ ra mình còn có vật này.

Y nhìn bức họa rất lâu, lại nhìn chằm chằm bố cục trên đó mà nghiên cứu, muốn xem liệu có xuất hiện cảnh tượng tương tự lần trước hay không. Tất nhiên là chẳng có gì xảy ra cả.

Suy nghĩ một lát, y liền treo bức họa lên tường tĩnh thất.

Trở lại tiểu viện trên mặt đất, y chọn một căn phòng kín đáo, lấy bốn vò Hầu Nhi Tửu ra.

Bốn vò rượu này đều chưa ngấu đủ. Trước đó ở bên ngoài không có điều kiện, nên cứ đặt mãi trong túi trữ vật. Giờ đã về, tự nhiên phải để chúng tiếp tục ủ cho đúng độ.

Bận rộn xong xuôi, cuối cùng y cũng có thể hoàn toàn thả lỏng thân tâm, an ổn ngủ một giấc.

Sáng hôm sau, Liễu Thanh Hoan thần thanh khí sảng thức dậy sớm, liền nhàn nhã ngồi dưới gốc liễu bên hồ, pha một ấm linh trà, cùng Minh Dương Tử và Đại sư huynh Tả Chi Sơn cùng nhau thưởng trà.

Tả Chi Sơn cười lớn nói: "Sư đệ, linh thú của đệ quả là thú vị."

Liễu Thanh Hoan quay đầu nhìn lại, liền thấy trên bãi cỏ ven hồ, tiểu Đề Giác Thú vội vã chạy theo sau lưng đại bàng, còn chú khỉ con thì lại vội vã bám theo sau lưng tiểu Đề Giác Thú.

Bản dịch độc quyền này được gìn giữ tại truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free