(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 1695: Quỷ Điêu
Trên vách đá, một cửa động to lớn hiện ra trước mặt hai người, bên ngoài động là bóng đêm vô tận, gió lạnh gào thét thổi vào, khiến Nguyệt Cương cũng có chút đứng không vững.
Hắn cẩn thận kiểm tra một hồi biên giới cửa động, nói: "Đá đen cháy khô, vết lửa rõ ràng, biên giới trơn tru nhẵn bóng như băng tuyết tan chảy, hẳn từng phải chịu công kích pháp thuật cực lớn, gây ra hư hại không thể chữa trị."
Rất nhiều pháp thuật uy lực cực lớn phá hủy toàn bộ hệ thống phòng ngự, trừ phi tháo dỡ toàn bộ bức tường gần đó, luyện chế lại rồi xây dựng, nếu không thì cửa động này rất khó để phong bế kịp thời, bởi vì cho dù có phong bế kịp thời thì cũng sẽ rất nhanh bị gió mạnh thổi sụp.
"Cẩn thận dưới chân!" Liễu Thanh Hoan nhắc nhở, rồi hắn bước lên thềm đá, toàn bộ thềm đá gần như hoàn toàn lộ ra ngoài trong cuồng phong, lơ lửng bay lên, ở giữa có mấy bậc gãy lìa, giống hệt tình trạng hư hại của vách tường.
Tiếng bước chân trầm ổn chậm rãi đi lên phía trên, gió thổi áo bào rộng lớn màu trắng bạc của Liễu Thanh Hoan bay phấp phới, trông hắn như cưỡi gió đạp mây, bình tĩnh thong dong.
Nguyệt Cương theo kịp, cũng không ngừng vươn đầu nhìn về bóng tối vô tận bên ngoài Sâm La Điện.
"Bên ngoài đây thật sự không có gì sao?"
"Không biết." Liễu Thanh Hoan cũng quay đầu nhìn một cái: "Nếu ngươi tò mò, có thể ra ngoài th��m dò một chút, bất quá phải cẩn thận mê chướng."
"Mê chướng?"
"Ừm, ta nghi ngờ bên ngoài có bố trí mê chướng, để phòng có người tìm thấy biên giới không gian của nơi này."
"Tìm thấy thì có ích gì?" Nguyệt Cương không khỏi khó hiểu: "Chẳng lẽ còn có thể phá hủy biên giới sao?"
Liễu Thanh Hoan thản nhiên nói: "Biết được biên giới, là có thể lần theo dấu vết từng bước thăm dò vị trí cụ thể, như vậy có thể khám phá thêm nhiều bí mật của Sâm La Điện."
Hắn nâng đầu nhìn về phía trên, khẽ cười một tiếng: "Cũng như việc chúng ta đang làm bây giờ, chính là muốn đi khám phá những bí mật ẩn giấu của Sâm La Điện."
Nguyệt Cương nâng đầu nhìn lại, phát hiện thềm đá tựa hồ không có điểm cuối, kéo dài lên rất cao trong sương mù, hoàn toàn không nhìn rõ được tình hình phía trên.
Hắn lại quay đầu nhìn một chút, khoảng cách từ chỗ họ đến cửa động bên dưới đã khá xa, trường minh đăng mờ tối bị gió thổi đến chao đảo, tựa hồ có thể tắt bất cứ lúc nào, tạo ra những cái bóng quỷ dị đáng sợ trên vách tường.
"Ngươi có cảm thấy không. . ." Nguyệt Cương nghiêm mặt nói: "Chúng ta đã đi trên bậc thang này rất lâu, nhưng vẫn chưa lên đến đỉnh, đây là một chuyện kỳ lạ sao?"
"Bởi vì chúng ta đã đi lặp lại ba lần rồi." Liễu Thanh Hoan vô cùng bình tĩnh nói, bước chân hoàn toàn không có ý dừng lại, vừa sải bước qua một bậc thềm đá bị cắt làm đôi.
"Cũng như bậc thềm đá này, đây là lần thứ tư chúng ta đi qua nó."
Nguyệt Cương đánh giá xung quanh, hỏi: "Ngươi đã có phương pháp phá giải sao?"
"Bất quá chỉ là chướng nhãn pháp mà thôi, hẳn là để phòng ngừa những tu sĩ cảnh giới thấp đến gần cấm địa phía trên." Liễu Thanh Hoan nói.
"Vậy sao ngươi còn không phá?" Nguyệt Cương liếc mắt hỏi.
Liễu Thanh Hoan quay đầu, giơ tay chỉ vào vách tường, cười nói: "Bởi vì ta muốn xem nó có sốt ruột hay không."
Nguyệt Cương nhìn sang, nháy mắt một cái chẳng phát hiện ra điều gì, cẩn thận quan sát mới thấy những tảng đá thô ráp có chút nhô ra, tạo thành một khuôn mặt quỷ mờ mịt không rõ.
"Lần này ngược lại đã có kinh nghiệm, biết không thể mở mắt." Liễu Thanh Hoan trêu chọc nói.
"Uy! Ngươi bị phát hiện rồi, đừng giả bộ nữa!" Nguyệt Cương không nhịn được nhắc nhở đối phương.
Khuôn mặt quỷ kia rốt cuộc không thể giả bộ được nữa, đột nhiên mở mắt ra, hung tợn nhìn chằm chằm hai người, rồi sau đó liền muốn chạy trốn!
Một đạo u quang đánh vào vách tường, mặt đá lõm xuống bị cưỡng ép kéo ra, ngay sau đó một vật thể đen thùi lùi lăn xuống, rơi phịch một tiếng xuống thềm đá.
"Lần này cũng không thể thả ngươi chạy." Liễu Thanh Hoan phất tay áo, một mảng lớn u quang rơi xuống, nhanh chóng ngưng kết thành một nhà tù.
"Phanh phanh phanh!" Treo mắt Quỷ Điêu phát hiện mình bị giam cầm, nổi khùng chạy loạn trong lồng, trong miệng còn phát ra tiếng "ô dặm quang quác" thét lên đầy phẫn nộ.
"Nói chuyện đàng hoàng!" Liễu Thanh Hoan cảnh cáo nói: "Nếu còn mắng chửi thô tục, thì cút về địa phủ chịu hình phạt đi!"
Treo mắt Quỷ Điêu lập tức cứng đờ lại, trợn mắt nhìn chằm chằm hắn như thấy quỷ.
Nguyệt Cương cũng sửng sốt một chút: "Nó nói gì mà ngư��i nghe hiểu được sao?"
"Ừm." Liễu Thanh Hoan đứng chắp tay sau lưng, nói: "Nó nói chính là Cổ Minh Ngữ, là một loại quỷ ngữ mà bây giờ gần như đã thất truyền, chỉ có ở địa phủ mới có thể nghe được."
Hắn hơi khom lưng, nói: "Nói đi, vì sao đi theo chúng ta, lại vì sao dẫn chúng ta đến đây?"
"Phanh phanh phanh!" Trả lời hắn chính là tiếng Quỷ Điêu càng thêm điên cuồng đụng vào lồng, cùng với những tiếng gầm gừ bạo ngược.
Liễu Thanh Hoan nhướng mày, hai ngón tay khép lại, một đạo pháp quyết ánh sáng màu đỏ thẫm bắn vào trong lồng!
Liền nghe con Treo mắt Quỷ Điêu kia kêu thảm một tiếng, sau đó liền không phát ra được bất kỳ âm thanh nào nữa, nhưng lại như đang chịu hình phạt nghiêm khắc nhất, lăn lộn trong lồng, thân thể không ngừng vặn vẹo run rẩy.
Liễu Thanh Hoan ngồi xuống, hỏi: "Có thể nói chuyện đàng hoàng chưa?"
Quỷ Điêu liều mạng gật đầu, hắn mới phất phất tay, hóa giải trừng phạt.
Quỷ Điêu co rúm lại, phát ra một loại âm thanh khàn khàn như tiếng quỷ khóc, chỉ thấy Liễu Thanh Hoan trước đó vẫn còn mặt không cảm xúc, dần dần lại lộ ra vẻ kinh ngạc.
Nguyệt Cương nghe không hiểu, hỏi: "Chủ nhân, nó nói gì?"
"Nó nói. . ." Liễu Thanh Hoan vẻ mặt trở nên thâm sâu khó đoán: "Bọn chúng là đầy tớ của Sâm La Điện, đời đời thủ hộ tòa đại điện này, mà nay chủ vị Sâm La Điện đã bỏ trống từ lâu, cho nên bọn chúng đang tìm chủ nhân kế nhiệm."
"Cái, cái gì mà chủ nhân?" Nguyệt Cương kinh ngạc đến mức thiếu chút nữa bật dậy: "Sâm La Điện còn có thể nhận chủ sao?"
"Oa hô hô hô ~" Treo mắt Quỷ Điêu lại luyên thuyên nói một tràng dài.
"Nó nói gì?"
"Thần trí của nó có chút hỗn loạn." Liễu Thanh Hoan cau mày nói, cố gắng sắp xếp những lời nói lộn xộn của đối phương.
"Nó nhắc tới mấy cái tên, tương đối trúc trắc, không cần nói ra, hẳn là những chủ nhân đã từng của Sâm La Điện. Mà tòa điện này quả thực có thể nhận chủ, giống như là cần phải thông qua một loại khảo nghiệm nào đó, rồi ký kết khế ước, mới có thể trở thành Điện chủ Sâm La Điện."
Nguyệt Cương nâng đầu nhìn về phía trên bậc thang: "Cho nên, cái gọi là cấm khu kia chính là khảo nghiệm sao?"
"Hẳn là vậy." Liễu Thanh Hoan nói, quay đầu dùng Cổ Minh Ngữ hỏi Treo mắt Quỷ Điêu: "Các ngươi muốn tìm chủ nhân, tại sao lại tìm đến ta?"
Quỷ Điêu rụt rè đưa ra một móng vuốt, chỉ vào Minh Thần Ấn bên hông hắn.
Liễu Thanh Hoan cúi đầu nhìn, phát hiện con quỷ ly đang chiếm cứ trên Minh Thần Ấn trông như nằm sấp bất động, nhưng trên thực tế vẫn luôn lắng tai nghe ngóng.
Hắn không nói gì vuốt trán, ánh mắt đối mặt với hai con mắt nhỏ của con quỷ ly kia, đối phương lập tức kiêu căng vùi đầu xuống, giả bộ như không biết gì.
Thế là Liễu Thanh Hoan quay đầu hỏi Quỷ Điêu: "Trở thành chủ nhân Sâm La Điện, có ích lợi gì?"
Nhưng không ngờ những lời này như đốt pháo vậy, Quỷ Điêu kích động bật dậy, nắm lấy lồng gầm thét về phía hắn.
"Nó thế nào?" Nguyệt Cương hỏi.
"Nó đang mắng ta!" Liễu Thanh Hoan nói: "Nó nói trở thành chủ nhân Sâm La Điện là vinh diệu vô thượng, mà ta vẫn còn mong muốn chỗ tốt."
Hắn đánh ra một đạo pháp quyết, cấm ngôn Quỷ Điêu, rồi để lồng giam lơ lửng bên cạnh mình.
"Đi thôi, chúng ta đi xem một chút cái gọi là khảo nghiệm kia là chuyện gì, lại là làm thế nào mà cuối cùng biến thành cấm khu khiến người người e ngại lùi bước!"
Phần chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.