(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 1620: Kim Bất Tướng Thiên
Màn đêm bao trùm mặt đất, vầng trăng khuyết treo lơ lửng trên cành cây. Từng đàn, từng bầy sói thú thoát ra khỏi rừng rậm, đối mặt với một con sông lớn. Mấy bóng đen từ dưới sông bắn vọt lên, ngay lập tức giao chiến ác liệt với lũ sói.
Chỉ một lát sau, bên bờ sông đã xuất hiện thêm mấy thi thể. Những bóng đen kia cũng hiện rõ hình dạng, chúng lại là những quái vật thân cá đầu người, với tay chân dài ngoẵng.
Mấy tên ma tộc đi ngang qua từ xa, nghe thấy tiếng động bèn liếc nhìn qua, rồi mất hứng quay đầu đi tiếp tục lộ trình.
Những trận chém giết tương tự có thể thấy khắp nơi trên đại lục Ma giới. Có khi hai bên thậm chí không hề có xung đột gì, chỉ là vô tình đụng độ, cũng có thể lập tức chém giết đến trời long đất lở.
Đám ma tộc quen thuộc rất nhanh đã đi xa, vượt qua hai dãy núi, lại là một khu rừng rậm khác. Mấy người họ đi vòng quanh trong rừng một lúc, rồi dừng lại trước một vách núi.
Rất nhanh sau đó, trên vách núi mở ra một cánh cửa nhỏ. Hai tên ma vật cao lớn, vạm vỡ đứng chặn ở hai bên cửa. Phía trên đầu chúng còn bay lơ lửng một con mắt to hơn cả đầu người, ánh mắt đáng sợ ấy không ngừng quét qua những ma tộc đang đứng chờ.
Tên ma vật cao lớn kia chìa tay ra, sau khi nhận được ma tinh vào thành, tay nó vẫn giữ nguyên thế chờ đợi. Cho đến khi đám ma tộc kia đưa thêm một túi trữ vật nữa, nó mới chậm rãi di chuyển, nhường ra một khe hở vừa đủ cho một người đi qua.
Đám ma tộc bất đắc dĩ chỉ đành nghiêng mình chen vào, đi xuyên qua một lối đi ngoằn ngoèo dẫn xuống dưới, cuối cùng cũng bước vào U Ảm thành.
Ma tộc phần lớn thích những nơi u tối, âm u và lạnh lẽo, nên cũng thích xây dựng thành trì dưới lòng đất. Nhưng một ma thành gần như không có lấy một tia sáng nào tồn tại như U Ảm thành thì lại cực kỳ hiếm thấy.
Tuy nhiên, ma tộc trời sinh đã có khả năng nhìn rõ trong bóng tối, nên trong thành vẫn vô cùng náo nhiệt. Người đi trên đường chen chúc vai kề vai, thỉnh thoảng lại có kẻ chỉ vì một câu nói không vừa tai mà lập tức động thủ tại chỗ.
Cả con đường đi, chỉ có một gian điện lớn phía trước thắp đèn. Luồng sáng xanh u ám lay động không ngừng, chiếu lên gương mặt đám ma vật khiến chúng càng thêm đáng sợ.
"Chúng ta không đến muộn chứ?" Mấy tên ma vật vừa vào thành vừa chen lấn đi vào trong, vừa sốt ruột ngóng nhìn về phía trước.
"Chắc chắn là chưa chiêu mộ đủ người, nếu không đám này đã chẳng bu lại đây." Một kẻ khác nói: "Quái lạ, sao lại có nhiều kẻ muốn ra chiến trường chịu chết thế chứ?"
Hắn quay sang hỏi một tên ma tộc tóc trắng, mặt mày tái mét đứng cạnh: "Huynh đệ, ngươi có tin tức gì không? Lần này chiêu mộ người rốt cuộc là để đánh giới nào của nhân tu vậy?"
Tên ma tộc tóc trắng khoanh tay đứng một bên, không hề chen lên phía trước, dáng vẻ như đang xem trò vui. Nghe vậy liền kinh ngạc nói: "Nhân giới ư? Không phải nói là muốn phái viện binh đến vực sâu vạn trượng sao?"
"Đi vực sâu vạn trượng mới đúng là chịu chết, ai mà muốn đi chứ!" Tên ma vật kia vội vã nói, sau đó lại thần thần bí bí ghé sát lại: "Có đi thì cũng phải đi Nhân giới chứ, không thì làm sao có nhiều tên chạy đến thế. Nhân giới dễ cướp bóc, lại giàu đến chảy mỡ, đi một chuyến thôi cũng đáng giá rồi!"
Ánh mắt tên ma tộc tóc trắng lóe lên: "Vậy nghĩa là lần này chiêu binh, là chuẩn bị tấn công Nhân giới lần nữa, nhưng là giới nào?"
"Cái này ta cũng không rõ, thôi không nói chuyện với ngươi nữa!" Tên ma tộc nói xong liền chạy, đi tìm đồng bạn đã chen được lên phía trước.
Tên ma tộc tóc trắng đứng yên tại chỗ một lúc, thỉnh thoảng lại tán gẫu vài câu với đám ma tộc xung quanh, sau đó lại dạo quanh khắp nơi trong thành, rồi mới quay người đi ra ngoài.
Ra khỏi thành, bay qua vùng hoang dã liên miên bất tận, khi đến một sơn cốc, thân hình hắn đột nhiên biến mất.
"Về rồi sao?" Viên Minh đại sư đang ngồi trên bồ đoàn lần tràng hạt niệm kinh, nghe thấy động tĩnh liền ngẩng đầu lên, quan tâm hỏi: "Ngươi lần này đi ra ngoài khá lâu, dọc đường có thuận lợi không?"
Tên ma tộc tóc trắng - Liễu Thanh Hoan đi tới bên bàn, tự rót cho mình chén trà, vừa nói: "Cũng tạm được, ta đã đi mấy tòa ma thành khá lớn, dò la được ít tin tức rất thú vị."
"Tin tức gì thế?" Viên Minh lộ vẻ hiếu kỳ. Với khuôn mặt thiếu niên non nớt của mình, hoàn toàn không ai nhận ra kỳ thực hắn là một đời cao tăng đại đức.
"Mấy tòa ma thành kia gần đây đều công khai chiêu binh." Liễu Thanh Hoan nói: "Kim Bất Tướng Thiên bên này có lẽ cũng có ý định tương đồng với chúng ta, chuẩn bị mở ra chiến trường mới, mục tiêu rất có thể là Thanh Minh thiên."
"Thanh Minh thiên!" Viên Minh lập tức trở nên nghiêm túc: "Tin tức này có độ tin cậy cao không?"
"Khoảng bảy, tám phần." Liễu Thanh Hoan cũng nghiêm nghị nói: "Tuy nhiên, bọn họ chắc hẳn mới bắt đầu trù tính, lần trước vẫn còn đang trong giai đoạn điều động binh lực, khiển tướng. Đúng rồi, bên họ đã có tin tức gì truyền về chưa?"
Viên Minh từ trong tay áo lấy ra một đạo truyền tin phù, đưa cho hắn.
"Chỉ có một phong của đạo hữu Nghe Đạo. Hắn đã đi đến Nhạn Hồi cốc để thăm dò địa hình, xác định vị trí đặt đại trận tinh tú. Đạo hữu Tử Hư và Tự Dạ đi đến Khóa Hận cầu, hiện tại vẫn chưa có tin tức truyền về. Nhưng thời gian chúng ta hẹn gặp mặt sắp đến, chắc hẳn họ cũng sắp quay về rồi."
Nói rồi, Viên Minh thở dài, tiếc nuối nói: "Người xuất gia không nói dối, cũng trách ta không biết ngụy trang, nếu không thì cũng có thể cùng các ngươi ra ngoài dò xét tin tức."
Là một Phật tu đức hạnh sâu dày, Viên Minh dường như tự thân mang theo Phật quang, cho dù có biến đổi dung mạo và thân hình cũng không được. Bởi vì cặp mắt hiền hòa, trong suốt, từ bi ấy, là điều mà ma tộc tuyệt đối không thể có.
"Không sao cả, mấy người chúng ta ra ngoài thì cũng cần có người ở lại phía sau tổng hợp tin tức." Liễu Thanh Hoan nói: "Vậy ta đi trước sắp xếp lại tin tức dò la được lần này, viết một bản quy tắc, chờ bọn họ trở về thương lượng xong xuôi, tiện thể truyền về Thanh Minh thiên trước."
Viên Minh nói tốt, rồi lại ngồi về góc bồ đoàn, gõ mõ gỗ: "Mấy căn phòng phía tay phải ta đã quét dọn sạch sẽ, cũng đặt vào mấy bộ bàn trà đơn giản, ngươi có thể tùy ý sử dụng."
Để một đời cao tăng giúp dọn dẹp nhà cửa, Liễu Thanh Hoan vừa mừng vừa lo, vội vàng nói mấy tiếng làm phiền, rồi mới đi về phía sau.
Tòa động phủ này là một cứ điểm bí mật của Thanh Minh thiên tại Kim Bất Tướng Thiên, đã được xây dựng từ không biết bao nhiêu năm trước. Nơi đây có rất nhiều phòng ốc, chỗ sâu nhất cất giấu một tinh môn truyền tống, bình thường đều bị bỏ hoang, lần này họ đến đây mới bắt đầu sử dụng trở lại.
Liễu Thanh Hoan tùy tiện chọn một căn phòng, vừa mới viết xong truyền tin phù vượt giới, liền cảm thấy pháp trận bên ngoài lại một lần nữa mở ra, giọng nói truyền vào trong.
Hắn đi ra ngoài xem, chỉ thấy Tử Hư với gương mặt lạnh lùng, vừa thấy hắn đã nói câu đầu tiên: "Khóa Hận cầu có dị động!"
Ánh mắt Liễu Thanh Hoan chợt lóe lên vẻ sắc lạnh: "Chuyện gì đã xảy ra?"
Tử Hư nói: "Từ hôm qua bắt đầu, Khóa Hận cầu đã có một lượng lớn ma vật từ phía Chân Ma giới kéo đến, trong đó không thiếu những ma tộc cấp cao, đến bây giờ vẫn chưa dừng lại! Vì thế ta để Tự Dạ ở lại canh giữ chỗ đó, còn ta trở về báo với các ngươi một tiếng."
"Đám ma tộc này hành động nhanh như vậy sao!"
Liễu Thanh Hoan nhíu mày, kể lại tin tức ma tộc rất có khả năng tấn công Thanh Minh thiên, Tử Hư lập tức hiểu ra.
"Thì ra là thế! Vậy thì phiền toái rồi. Nếu Kim Bất Tướng Thiên đã tập trung một lượng lớn binh lực, chẳng phải sẽ vô tình chạm trán với hành động của chúng ta sao. Đến lúc đó không chỉ kế hoạch đánh lén không thành, e rằng còn sẽ có một trận ác chiến!"
Bọn họ vốn dĩ định ẩn nấp tại Kim Bất Tướng Thiên trước, thăm dò tình hình bên này, nhưng thời gian thực sự ra tay lại định vào một tháng sau.
Hiện tại hiển nhiên không thể chờ đợi thêm nữa. Liễu Thanh Hoan trầm ngâm một lát, rồi quả quyết nói: "Vậy chúng ta hãy ra tay trước để chiếm ưu thế, chặt đứt Khóa Hận cầu!"
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền, được gìn giữ tại truyen.free.