(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 1616: Nhân quả cảnh
Liễu Thanh Hoan thực ra ban đầu không hề muốn lấy mạng Phạn Ma. Mục tiêu của hắn chỉ là ba viên Định Hải châu, nhưng đối phương lại khảm Định Hải châu lên thiền trượng của mình. Hắn cũng chẳng thể nào tiến lên bảo rằng: "Ta muốn ba viên châu trên thiền trượng của ngươi, ngươi gỡ chúng xuống cho ta đi?"
Ai cũng không thể chấp nhận việc người khác thèm muốn pháp khí của mình. Đã vậy, hắn thông qua tỷ thí mà cướp đi pháp khí của đối phương cũng hợp lý hơn là trực tiếp mở miệng yêu cầu.
Nhưng sau khi trải qua ba trận tử đấu, hắn đã thay đổi chủ ý.
Phạn Ma rõ ràng chẳng phải người tốt đẹp gì, nhưng Liễu Thanh Hoan tự thấy mình cũng không có tư cách phán xét người khác. Thế nên hắn quyết định sẽ làm như đã làm với Thi Ma trước đây. Thi Ma cuối cùng đã được nữ thi áo đỏ tự tay chấm dứt, kết thúc mối nghiệt duyên sâu nặng giữa họ.
Nghiệt nợ trên người Phạn Ma chỉ nặng hơn Thi Ma mà thôi, nhân quả còn thiếu nợ cũng nhiều hơn. Vì vậy, nếu hôm nay Phạn Ma có thể vượt qua cảnh giới Nhân Quả Đạo của mình, hắn sẽ tha cho y một lần. Nếu không vượt qua nổi, vậy thì đành chịu.
Nhưng Liễu Thanh Hoan cảm thấy, đối phương phần lớn là không thể nào.
Cảnh giới nhân quả thành hình, Phật điện nguyên bản đã biến thành một mảnh thiên địa tối tăm, mờ mịt. Âm phong rên rỉ như tiếng quỷ khóc, từ những quả đồi hoang vu lạnh lẽo gào thét thổi qua, cuốn theo bụi đất tung bay, cát vàng mịt mờ.
Nếu Phạn Ma từng đi qua A Tị Ngục, y sẽ phát hiện cảnh sắc xung quanh giống hệt nơi đó. Dưới thung lũng sâu thẳm, u minh khí hội tụ. Phía sau những gốc cây hoang phế đổ nát, tiếng nói lảm nhảm vang vọng không ngừng. Một hồn quỷ bị treo cổ trên cây, đung đưa theo gió, chợt mở mắt!
Dù Phạn Ma không đến mức giật mình kinh hãi, nhưng cũng cảm thấy trong lòng bất an. Khi y nhìn rõ tướng mạo đối phương, sắc mặt càng thêm u ám.
Chẳng có gì khác, hồn quỷ treo trên cây kia từng là kẻ thù lớn nhất của y. Hai người minh tranh ám đấu nhiều năm, cuối cùng bị y thiết kế chôn sống, chết thảm vô cùng.
Nay đối phương lại xuất hiện, mang theo đầy căm hận, sự hung tợn còn hơn cả khi còn sống, nhìn chằm chằm Phạn Ma, cười gằn liên hồi.
Phạn Ma cảnh giác nhìn hắn, nhưng đối phương cứ treo lơ lửng ở đó, đung đưa theo gió, dường như không có ý định ra tay.
Lúc này, bên trái rừng cây xuất hiện vài bóng người, đều là những nữ tử thân hình thướt tha, chỉ là dáng vẻ của họ vô cùng thê thảm, trên mình đầy những vết thương bị làm nhục. Vài người máu thấm ướt nửa thân dưới, mỗi bước đi đều kéo lê một vệt máu dài phía sau.
Những cô gái này lần lượt bước ra từ trong rừng. Thoáng nhìn đã thấy không dưới trăm người, phía sau dường như vẫn còn rất nhiều người nữa. Phía sau họ, rừng cây mây đen sương mù bao phủ, oán khí ngút trời.
Ở phía khác, lại có mấy chục bóng người xuất hiện, lần này đều là các Phật tu mặc tăng y, vây quanh sau lưng một lão tăng râu trắng dài.
Lão tăng thất khiếu chảy máu, trước ngực vẫn cắm một con dao găm, ngẩng đầu nhìn lên.
Dưới ánh mắt ẩn chứa vẻ thương tiếc của đối phương, Phạn Ma dường như co rúm lại, vẻ mặt vênh váo càn rỡ ban đầu cũng thu lại không ít.
Y né tránh quay đầu lại, lại thấy sau lưng cũng có vô số bóng người lần lượt hiện ra từ trong u minh, trong đó có người y rất quen mặt, có người lại chẳng có chút ấn tượng nào.
"Thanh Lâm! Thái Vi! Đạo Khôi!" Phạn Ma đột nhiên lớn tiếng hô: "Ta nhận thua! Ta nhận thua rồi được không? Ngươi muốn gì cứ nói, chỉ cần ta có, ta sẽ cho ngươi tất cả!"
Y tìm kiếm khắp nơi nhưng căn bản không tìm thấy bóng dáng Liễu Thanh Hoan, chỉ đành tiếp tục kêu: "Ta với ngươi xưa nay không thù không oán. Ngươi đến gây sự vào ngày vui của ta, ta đều có thể không so đo. Nhưng giờ ngươi còn muốn lấy mạng ta, có phải thật sự quá đáng không?"
Phạn Ma đợi một lát, cuối cùng cũng nhận được hồi đáp:
"Ta chẳng qua là tuân theo quy tắc ngươi đã đặt ra, đánh đủ ba trận mới giành được cơ hội tỷ thí cùng ngươi trên đài. Còn chuyện sống chết trên đài không luận là chính ngươi đã nói ngay từ đầu. Huống hồ, tu vi của ta còn thấp hơn ngươi hai giai, vậy sao lại nói là quá đáng được chứ?"
Sắc mặt Phạn Ma tối sầm. Y tìm khắp một lượt mà vẫn không thấy Liễu Thanh Hoan, giọng nói của đối phương như truyền đến từ tận tầng mây mà lại như đang văng vẳng bên tai.
Cuối cùng y không nhịn được nữa, tức giận mắng to: "Mẹ kiếp, có phải ngươi bị bệnh không #@%..."
Đúng lúc này, một tiếng kêu gào chói tai vang lên. Hồn quỷ treo trên cây liền giật đứt sợi dây ở cổ, hóa thành một luồng khói đen xoáy tròn, lao thẳng về phía Phạn Ma!
Phiên bản chuyển ngữ này được độc quyền phát hành trên truyen.free.
Sổ ghi chép nhân quả trong tay Liễu Thanh Hoan tỏa ra ánh sáng nhạt, vài chữ chân tiên văn hiện lên ở trên cùng, xung quanh có vô số cái tên không ngừng hiện lên rồi lại biến mất.
Hắn ngước mắt lên, hờ hững nhìn Phạn Ma bị vô số bóng người bao vây, chìm đắm vào nhân quả đang dây dưa.
Trên thực tế, nhân quả không phải tất cả đều là hư ảo. Nếu khi còn sống Phạn Ma từng giúp đỡ người khác, hoặc tích lũy công đức, thậm chí những người bạn từng thật lòng giao du với y, lúc này cũng sẽ xuất hiện bên cạnh y để giúp đỡ.
Nhưng rõ ràng, Phạn Ma chẳng phải người lương thiện, thế nên nhân quả của y đều là ác nhân quả.
Trên thực tế, chân chính phi thăng kiếp tầng thứ bảy có uy lực lớn hơn nhiều so với đạo cảnh của Liễu Thanh Hoan. Nếu Phạn Ma ngay cả cửa ải này cũng không thể vượt qua, thì y nhất định cũng không thể vượt qua kiếp nạn tầng thứ bảy.
Liễu Thanh Hoan thần sắc nghiêm túc, sau này hắn cũng sẽ phải trải qua kiếp nạn này, thế nên lúc này cũng coi như một kiểu quan sát, xem cách Phạn Ma ứng đối nhân quả có hữu dụng hay không.
Trên mặt đất, huyết diễm cuồn cuộn, từng đạo ánh sáng pháp thuật bắn ra từ trung tâm. Tiếng gào thét của hung hồn lệ phách xuyên thẳng mây xanh, hận oán cùng yêu ghét đều kết thúc vào giờ khắc này.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của đội ngũ truyen.free.
"Ê, ngươi có thấy gì không?"
"Trên đài sương mù dày đặc thế này, làm sao mà thấy rõ được! Nhưng ta hình như thấy được một chút bóng dáng cung điện. Chỉ cái đường nét đó thôi, các ngươi thấy có giống không?"
"Chuyện gì vậy, không cho chúng ta xem cảnh đấu pháp sao?"
Lúc này, bên vách đá, mọi người nhón chân ngó nghiêng nhưng chẳng thấy được gì, chỉ có thể lớn tiếng bàn tán với đồng bạn bên cạnh, trút bỏ sự bất mãn trong lòng.
"A!" Huyền Âm Ma Tôn lười biếng nửa nằm trên ghế, mở miệng châm chọc nói: "Phạn Ma vẫn cái tính tình này thôi. Cứ như sợ người khác biết chiêu thức và bí pháp của y rồi tìm được cách phá giải để đối phó với y vậy."
"Y không phải vẫn luôn như vậy sao?" Lệ Tông chủ nói, rồi hỏi ngược lại: "Các ngươi thấy sao, rốt cuộc thì y và vị Thanh Vi kia ai có thể sống sót rời đài?"
Huyền Âm Ma Tôn hướng về một nam tu cách đó không xa nở nụ cười quyến rũ, thờ ơ nói: "Thấy thế nào ư? Chúng ta cũng không rõ lai lịch người đó ra sao. Ba trận trước đối phương rõ ràng đã nương tay. Ai biết hai người họ ai sẽ thắng đây!"
Nhớ lại ba trận tỷ thí mà họ đã lén lút quan sát, Lệ Tông chủ nhíu mày: "Ta không hiểu lộ số của người đó, chắc chắn không phải người chúng ta quen biết. Thế nhưng người ấy giả trang ngay giữa thanh thiên bạch nhật mà lại không ai có thể khám phá ra được..."
"Hắn sẽ thắng!" Nguyệt Ma Chân Quân mở miệng, kiệm lời như vàng: "Phạn Ma chết!"
Lệ Tông chủ kinh ngạc nói: "Ngươi chắc chắn vậy sao? Thực lực của Phạn Ma không hề thấp, y từng giết chết một tu sĩ Hậu Kỳ. Không thể nào thua được chứ?"
Nguyệt Ma cười lạnh, chỉ nói: "Một người ngay cả ta và ngươi cũng không thể nhìn thấu được sâu cạn, các ngươi cảm thấy Phạn Ma có thể đánh thắng hắn sao?"
Huyền Âm cũng quay đầu nhìn lại, vẻ mặt trầm ngâm nói: "Hình như cũng có lý..."
Thế nhưng nói thêm nhiều lời nữa, họ cũng chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi trước đài diễn võ bị bao phủ bởi sương mù dày đặc, đã ròng rã hơn một canh giờ.
"Sao vẫn chưa kết thúc vậy, một trận tỷ thí mà có thể đánh lâu đến thế sao?"
"Mới tới mức này thôi, đánh mấy ngày cũng có, chờ chút đi."
"Chờ thì không sao cả, nhưng không thể cứ đứng chờ mà chẳng làm gì. Ít nhất cũng phải cho chúng ta xem quá trình đấu pháp chứ. Giờ cũng sắp ba canh giờ rồi, sao vẫn không có động tĩnh gì?"
"Năm canh giờ rồi..."
"Bảy canh giờ..."
Lệ Tông chủ đã sớm không thể chờ đợi hơn nữa, quay sang nói với mấy tu sĩ Phạn Ma ở một bên: "Đi mở pháp trận ra!"
Mấy người kia cũng lộ vẻ do dự: "Cái này, không có mệnh lệnh..."
Lệ Tông chủ đá một cước, lạnh lùng nói: "Chủ nhân nhà các ngươi rất có thể đã xảy ra chuyện rồi, còn không mau đi mau!"
Để thưởng th���c trọn vẹn tác phẩm, hãy ghé thăm truyen.free và đọc bản dịch độc quyền này.