(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 1603: Chuyện phủ áo đi
Khi một nhóm tu sĩ Thiên Huyễn Giới chạy đến dãy núi phía Bắc, họ chứng kiến một cảnh tượng khiến tất cả mọi người không dám tin vào mắt mình.
Giữa trận hỏa hoạn đang bao trùm khắp sơn dã, một con hắc điểu khổng lồ duy nhất đang lượn vòng trên không. Đôi cánh của nó sải rộng chừng mười mấy trượng, bộ lông đuôi dài dù cũng màu đen nhưng dưới ánh mặt trời lại tỏa ra hào quang lộng lẫy.
"Kia là Phượng Hoàng sao?!"
"Không thể nào! Làm sao ở thế giới của chúng ta lại có Phượng Hoàng được!"
Từng tràng tiếng kinh hô vang lên trong đám đông, đa số người lần đầu tiên được chứng kiến chân thân Phượng Hoàng, ai nấy đều không khỏi ngẩn ngơ.
Từng tiếng phượng gáy vang vọng khắp đất trời, chỉ thấy con Phượng Hoàng kia lướt qua một ngọn núi với tư thế tao nhã, hoàn toàn tỏ vẻ dửng dưng, sau đó phun xuống một ngụm lửa.
"Ầm!"
Cả ngọn núi nổ tung, kèm theo tiếng kêu thảm thiết thê lương, tất cả ma vật ẩn náu trong núi đều bị đánh bật ra.
Những ma vật đã giày xéo Thiên Huyễn Giới nhiều năm này, đột nhiên trở nên chẳng khác gì chó lợn, bị ngọn lửa của Phượng Hoàng thiêu đốt đến không còn chỗ ẩn nấp.
Rất nhiều người vừa trông thấy ma vật lập tức muốn xông lên, nhưng chỉ chớp mắt đã thấy chúng vật lộn giãy giụa trong biển lửa, từng con từng con bị thiêu rụi thành tro, không khỏi phá ra cười lớn.
Những ma vật này, trong mắt Liễu Thanh Hoan cùng mọi người chẳng qua là đám ma vật cấp trung thấp, vậy mà chúng lại chiếm cứ Thiên Huyễn Giới nhiều năm, khiến toàn bộ thế giới sinh linh lầm than, vô số tu sĩ hi sinh trong các trận chiến chống lại ma tộc.
Sau khi sung sướng cười lớn, không ít người lại không kìm được đôi mắt đỏ hoe, trận hỏa hoạn này tuy đã tiêu diệt ma vật, nhưng lại không thể xóa đi ký ức đau khổ về những năm tháng chiến tranh từng gieo rắc trong lòng họ.
Tuy nhiên, cũng có người bắt đầu suy đoán, một con Phượng Hoàng có thực lực kinh khủng như vậy không biết từ đâu đến, là đặc biệt đến giúp họ tiêu trừ ma vật, hay chỉ là tiện tay làm khi đi ngang qua.
Phượng Hoàng dùng ngọn lửa cày xới gần như toàn bộ dãy núi này một lần, ngay cả hang ổ ma vật cũng bị nổ tung và thiêu rụi sạch sẽ, sau đó vỗ cánh bay trở về.
Lúc này, các tu sĩ Thiên Huyễn Giới mới biết được, hóa ra dưới chân núi còn ẩn giấu một cánh tinh môn liên thông đến thế giới khác, ma vật chính là từ trong tinh môn đó không ngừng truyền tống đến.
"Mau nhìn, con Phượng Hoàng kia hình như sắp đi rồi!"
"Không xong, nó dường như đang bay về Thanh Quang Thành, chúng ta mau đuổi theo!"
Thế là, cả đám người lại ùn ùn kéo nhau chạy về, nhưng không bao lâu họ đành bỏ cuộc, chỉ có thể nhìn con Phượng Hoàng kia với tốc độ mà họ khó lòng sánh kịp, trong chớp mắt đã biến mất nơi chân trời.
"Đuổi theo!" Một lão giả Hóa Thần trong đám người nói: "Chỉ mong nó không có ác ý, nếu không chỉ bằng chúng ta, đến cả cơ hội phản kháng cũng không có."
Ông lão lắc đầu, trên mặt là vẻ mệt mỏi và bất lực không thể che giấu.
"Sẽ không đâu? Nó còn giúp chúng ta tiêu diệt hết đám ma vật đó mà..." Có người nói.
Mặc dù vậy, không khí vẫn trở nên nặng nề, không ai còn nói cười, tất cả đều cúi đầu trầm mặc tiếp tục lên đường.
Đi được nửa đường, lão giả Hóa Thần đột nhiên dừng bước, kinh hãi nhìn về phía trước.
Rất nhanh, những người khác cũng phát hiện sự dị thường, chỉ thấy từng luồng quang mang huyền ảo hùng vĩ, như làn sóng mãnh liệt từ phía trước cuồn cuộn ập tới!
"Kia là cái gì vậy?"
"Đừng nhìn nữa, mau chạy đi!"
Đám người lập tức trở nên hỗn loạn, ai nấy đều quay đầu bỏ chạy, nhưng không đợi họ chạy được vài bước, làn sóng ánh sáng đã đuổi kịp.
Tiếng thét chói tai tức thì cao vút, có người thậm chí vì quá hoảng sợ mà mất thăng bằng ngã nhào xuống đất, chỉ có thể tuyệt vọng chờ chết...
Làn sóng ánh sáng ập tới, nhưng sự đau đớn trong tưởng tượng lại không hề xuất hiện, trái lại, nó dịu dàng như một làn gió mát, nhẹ nhàng xua đi bụi bặm dơ bẩn bám trên lòng người, cùng với những bệnh tật tích tụ lâu ngày trong thân xác.
Vị tu sĩ đang ngồi bệt dưới đất nghi hoặc sờ vào đùi phải của mình, nơi đó vốn có một vết thương, vì nhiễm ma khí mà mãi không lành, nhưng giờ đây, ma khí không chỉ hoàn toàn tiêu tán, mà vết thương cũng đã khép miệng.
Hắn kinh ngạc ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy làn sóng ánh sáng kia đã sớm tràn đến nơi xa, nơi nó đi qua cỏ cây đâm chồi nảy lộc, hoa đua nhau khoe sắc, làn sương ma mịt mờ bao phủ sơn dã quanh năm lập tức tan biến, lộ ra bầu trời trong xanh tinh khiết.
Nhưng rất nhanh, một tiếng hét thảm khiến tất cả mọi người bừng tỉnh, chỉ thấy một trong ba vị tu sĩ Hóa Thần không hiểu sao ngã xuống đất, toàn thân đau đớn vặn vẹo giãy giụa, trên mặt rất nhanh xuất hiện từng đạo ma văn.
Đám người không khỏi xôn xao, các tu sĩ vốn ở gần đó nhanh chóng lùi ra xa, mắt thấy ma văn trên mặt người kia nhanh chóng chuyển đỏ, tựa như lạc ấn bị thiêu đốt, còn tiếng kêu thảm thiết của hắn cũng ngày càng yếu ớt, dần dần không còn hơi thở.
Lão giả Hóa Thần tiến lên kiểm tra, vẻ mặt ngưng trọng nói: "Hắn đã hoàn toàn bị ma hóa thành ma vật... Không cứu được nữa!"
Điều khiến ông càng thêm kính sợ là, làn sóng ánh sáng kia hoàn toàn vô hại với những người khác, thậm chí còn mang lại lợi ích, nhưng lại trong chớp mắt đoạt đi tính mạng của một vị tu sĩ Hóa Thần — kẻ đã phát ra làn sóng ánh sáng đó rốt cuộc phải là một tồn tại cường đại đến mức nào?
Thế nhưng điều càng khiến người ta kinh ngạc vẫn còn ở phía sau, không biết tự bao giờ, trên mặt đất xuất hiện vô số bóng dáng mờ ảo như khói, cao thấp mập ốm, nam nữ già trẻ, phần lớn vẫn giữ nguyên hình dáng của khoảnh khắc cuối cùng trước khi chết.
Các tu sĩ Thiên Huyễn Giới ai nấy đều câm như hến, trơ mắt nhìn những u hồn này lướt qua bên cạnh, hoàn toàn không để ý đến họ, chỉ từng bước một đi về phía làn sóng ánh sáng đang ập tới.
"Đi thôi, chúng ta cũng theo sau xem sao!"
Đến lúc này, lão giả Hóa Thần ngược lại trở nên bình tĩnh, hô một tiếng rồi dẫn đầu bay về phía trước.
Giờ phút này, ông chỉ muốn xem rốt cuộc là vị thần thánh phương nào, đã đến Thiên Huyễn Giới của họ và trổ hết tài năng.
Còn lúc này, Thanh Quang Thành đã hoàn toàn chìm đắm trong biển ánh sáng, từng lớp từng lớp quang mang huyền ảo chứa đựng pháp lực đại đạo tràn qua đường phố, nhà cửa, vô hạn lan tỏa ra khắp bốn phương, trên đường đi xua tan cảnh hoang tàn khắp nơi của núi sông đại địa, chữa lành vết thương cho người sống, an ủi những vong hồn bàng hoàng không nơi nương tựa.
Trong thành có không ít tu sĩ còn lưu lại, giờ phút này cũng ngước nhìn một hướng, nơi đó sừng sững một cánh cổng ánh sáng cao tới tận chân trời, một bóng người khoanh chân ngồi trước cửa, tuy không thấy rõ mặt mũi, nhưng lại khiến người ta chỉ muốn thành kính quỳ lạy.
Các u hồn từ bốn phương tám hướng kéo đến bên dưới cổng, vẻ chật vật trên người đã biến mất không còn tăm hơi, nét mặt cũng trong ánh sáng này mà khôi phục lại vẻ bình tĩnh.
Khi đi ngang qua Liễu Thanh Hoan, đám u hồn sẽ dừng bước, hướng về hắn cúi người hành lễ bày tỏ lòng cảm tạ, sau đó tự động bước vào cánh cổng ánh sáng, trở về luân hồi đạo.
Trời đất mênh mông, sinh tử vô tận. Tây Hải cắm Nhược Mộc, Đông Minh trồng Phù Tang. Chẳng mấy chốc, cành lá đã vạn dặm. Nguyện quân tám vạn mười nghìn tuổi, không tai không nạn đến trường sinh.
...
Ngày này, đối với tất cả người dân Thiên Huyễn Giới mà nói, đều là một ngày khó quên suốt đời. Sau khi trải qua biết bao đau khổ, cuối cùng họ đã nhận được cứu viện, đối phương không chỉ giúp họ quét sạch ma vật, mà còn khiến cho cả thế giới một lần nữa tràn đầy sinh cơ.
Thế nhưng khi họ phục hồi tinh thần, đối phương đã phất áo rời đi, không thấy bóng dáng ai, cũng không để lại bất kỳ lời nhắn nhủ nào.
Mãi rất lâu sau này, một vài tin tức từ bên ngoài truyền đến Thiên Huyễn Giới, họ mới biết vị nhân vật kia chính là một đại nhân vật chỉ được nghe nói đến trong truyền thuyết, là Đạo Khôi của toàn bộ nhân gian giới, còn con Phượng Hoàng kia chẳng qua là một trong số linh sủng của hắn mà thôi.
Bản dịch của chương truyện này được truyen.free độc quyền thực hiện và phát hành.