(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 1536: Pháp đạo cùng công đức đạo
Liễu Thanh Hoan hơi trợn tròn mắt: "Không phải..."
Vị quỷ sai kia kéo hắn không buông, mặc kệ lời hắn nói, tự ý dẫn hắn đến chỗ Phán quan Thôi Quỷ Quân: "Không phải cái gì mà không phải, ngươi đã xuống đây rồi, đừng hòng chạy thoát!"
Liễu Thanh Hoan dở khóc dở cười: "Ta thật sự có việc! Nhân gian giới còn có chuyện khẩn cấp chờ ta xử lý, ta phải trở về."
"Chuyện ở A Tị Ngục cũng rất gấp gáp, nếu không tu sửa sẽ nổ tung!" Phạm quỷ sai nói.
Thấy thần sắc hắn nghiêm túc không giống nói đùa, Liễu Thanh Hoan nghiêm mặt hỏi: "Tình hình nghiêm trọng đến vậy sao?"
"Dù chưa đến mức đó nhưng cũng không còn xa nữa!" Phạm quỷ sai thở dài nói: "Đại kiếp không gian lần này ở Nhân gian giới các ngươi cũng đã lan đến Địa phủ chúng ta, xé toang hai vết nứt vốn có ở A Tị Ngục, lại còn thêm một vài vết nứt mới, thật đau đầu. Ngươi tu sửa xong A Tị Ngục, trên thực tế cũng là để ngăn ác quỷ quấy phá Nhân gian giới đấy thôi."
Hắn đã nói như vậy, Liễu Thanh Hoan còn có thể nói gì nữa, rất nhanh đã bị kéo đến ngoài nha môn của Thôi Quỷ Quân, rồi lại bị tiểu quỷ canh giữ ở cửa ngăn lại.
"Quỷ Quân đang đàm luận với người của Âm Luật Ty bên kia, bây giờ không thể gặp các ngươi."
"Vậy chúng ta đợi chút đi." Phạm quỷ sai nói, rồi dẫn Liễu Thanh Hoan vào một cánh cửa nhỏ bên cạnh, uống trà do tiểu quỷ dâng lên, tiện thể nói chuyện về tình hình của mỗi người trong những năm qua.
Phạm quỷ sai rất hứng thú với chuyến đi Tiên cung dưới đáy biển lần này của Liễu Thanh Hoan, trước đó chỉ nghe qua đại khái, giờ đây lại tò mò hỏi: "Vị Quỷ Lê Minh Tôn kia trông như thế nào, thật sự là chân thần từ Vô Lượng Lượng Kiếp trước sao? Oa!"
Liễu Thanh Hoan lấy làm lạ nói: "Ngươi ngày ngày cũng thấy chân thần, sao lại ngạc nhiên đến vậy?"
"Vậy không giống nhau!" Phạm quỷ sai thấp giọng nói: "Ai cũng nói chư thần quy ẩn, chẳng lẽ Địa phủ chúng ta lại đặc biệt hơn người khác ư? Cho dù trước kia là thần, cũng phải bị lấy đi thần cách, huống chi chuyện này đã qua bao nhiêu năm rồi, Vương và Quỷ Quân cũng đã đổi mấy đời, chỉ có Mạnh Bà lão chủ quán kia là ỷ vào tài nấu canh độc đáo của mình mà không chịu tái nhập luân hồi..."
Liễu Thanh Hoan thầm kinh ngạc, hắn dù có danh là quỷ sai, nhưng trên thực tế cũng không ở Địa phủ bao lâu, nên rất nhiều bí mật hắn đều không rõ.
Nhưng mà cũng phải, từ Vô Lượng Lượng Kiếp thứ tư đến nay, Phán quan và Diêm La V��ơng không thể nào cứ mãi không thay người. Hai vị này lại không thể dễ dàng rời khỏi Địa phủ, nếu là hắn, hắn cũng chẳng muốn cả ngày ở trong Địa phủ u ám, chẳng khác nào bị giam lỏng biến tướng sao?
"Địa phủ chúng ta trước kia còn có Thập Điện Diêm La, bây giờ cũng chỉ còn lại một điện thôi." Phạm quỷ sai thở dài nói: "Còn như ta đây, lúc sống chỉ là một người bình thường, nếu không có chút công đức, cũng không thể nào được chọn làm chức quỷ sai này. Về phần sau này..."
Hắn lắc đầu: "Chăm chỉ tu luyện một chút, hoặc có lẽ còn có thể đi con đường quỷ tiên, bằng không thì cuối cùng cũng chỉ có thể một lần nữa tiến vào lục đạo luân hồi, đầu thai làm người."
Liễu Thanh Hoan an ủi: "Quỷ tiên cũng là chính đạo, ngươi có thể làm được mà."
"Ta đương nhiên làm được!" Phạm quỷ sai mười phần tự tin nói: "Nói không chừng ta còn tu thành tiên sớm hơn ngươi một bước ấy chứ, ha ha ha!"
"Rất có thể." Liễu Thanh Hoan đồng tình nói: "Mấy năm nay ta chạy ngược chạy xuôi, cũng không rảnh ổn định tâm thần tu luyện. Huống chi ta và ngươi không cùng một con đường, ta đi là pháp đạo, còn ngươi chỉ cần tích lũy đủ công đức là có thể phi thăng thành tiên, chắc chắn nhanh hơn ta."
Từ xưa đến nay, người tu tiên có hai con đường là tu pháp và tu công đức, bằng không thì sẽ không có chuyện người phàm đắc đạo thành tiên.
Chẳng qua, tiên nhân tu công đức thì pháp lực thậm chí sức chiến đấu cũng không mạnh, không thể sánh bằng người tu pháp.
Mà so với tu pháp, tu công đức có độ khó cao hơn, cực kỳ coi trọng tâm tính, cho nên trừ những người phàm không có linh căn, đại đa số người đều muốn chọn con đường tu pháp.
Phạm quỷ sai đã là quỷ sai, Địa phủ cũng đích thực là một nơi vô cùng đặc thù. Dẫn dắt một vong hồn tái nhập luân hồi, công đức tuy ít, nhưng dần dà tích góp lại cũng không phải là một con số nhỏ.
Trong lòng Liễu Thanh Hoan hơi động: Hoặc giả sau khi trở về Nhân gian giới, hắn có thể đến các giới hành chức trách dẫn độ người, cũng tiện thể tích lũy thêm chút công đức.
Hai người đang trò chuyện, bên kia cánh cửa cuối cùng cũng m��� ra, mấy vị quan viên Âm Luật Ty ôm một chồng văn thư vội vã bước ra.
Phạm quỷ sai vội vàng nói: "Chúng ta nhanh lên chút đi, không thì lát nữa chỗ Quỷ Quân lại có chuyện khác, bây giờ ai ai cũng rất bận rộn rồi."
Lúc ở Địa phủ, Liễu Thanh Hoan thực ra cũng chỉ gặp Thôi Quỷ Quân mấy lần. Giờ đây gặp lại, đối phương vẫn như trước, ngồi cao sau thư án, ngẩng đầu hờ hững hỏi: "Hai người các ngươi có chuyện gì cần bẩm báo?"
Phạm quỷ sai tiến lên đáp: "Quỷ Quân, Liễu Văn Thư có chuyện cần bẩm báo."
Hắn gọi tên chức vụ trước kia của Liễu Thanh Hoan ở Địa phủ, may mắn thay Thôi Quỷ Quân đối với việc này cũng không tỏ vẻ không hài lòng: "Ừm, chuyện gì?"
Liễu Thanh Hoan liền tiến lên, tấu minh việc Quỷ Lê Thần Quân giao cho hắn trùng tu A Tị Ngục, rồi lại lấy ra Minh Thần ấn tín cho đối phương xem.
Vẻ mặt Thôi Quỷ Quân cuối cùng cũng có biến hóa, kinh ngạc quan sát tỉ mỉ Minh Thần ấn trước mặt, một lúc lâu sau mới ngẩng đầu lên lần nữa, liếc nhìn Liễu Thanh Hoan chằm chằm, rồi trả lại ấn tín.
"Đã là mệnh lệnh của Minh Tôn, ngươi cứ làm theo đi. Trong khố phòng đích xác còn có chút Cửu Thiên Tức Nhưỡng, cần bao nhiêu cứ lập phiếu đến lấy."
Liễu Thanh Hoan cung kính đáp lời, nhưng trên mặt lại lộ ra chút do dự.
"Còn có chuyện gì nữa?"
"Quỷ Quân, trước khi tu bổ A Tị Ngục, ti chức muốn về Nhân gian giới một chuyến." Liễu Thanh Hoan thỉnh cầu nói: "Vì ti chức còn có nhiệm vụ chưa hoàn thành ở Ma giới, cần giao tiếp một hai việc với Cửu Thiên Tiên Minh, chỉ mất vài ngày là xong, mong Quỷ Quân chấp thuận."
Hắn cần phải về Nhân gian giới một chuyến, mặc dù theo sự hủy diệt của nơi đầy tội ác đó, nhiệm vụ của hắn dường như cũng coi như đã hoàn thành, nhưng Trục Giới Đục vẫn còn ở chỗ hắn, phải mang về trả.
Thôi Quỷ Quân cũng không làm khó hắn, nói: "Vậy ta cho ngươi mười ngày, xử lý xong việc thì mau chóng về phủ."
"Vâng!"
Bước ra khỏi điện, Liễu Thanh Hoan khó nén vẻ mặt vui mừng: Hắn rốt cuộc có thể trở về Nhân gian giới!
"Phấn khởi đến mức đó sao?" Phạm quỷ sai không hiểu hỏi.
Liễu Thanh Hoan cười nói: "Nếu ng��ơi cũng nhiều lần muốn về nhà, mà lại vì đủ loại chuyện ngoài ý muốn mà không thể thực hiện được, thì ngươi sẽ hiểu cảm giác của ta bây giờ!"
Phạm quỷ sai tặc lưỡi một tiếng, nhìn tờ giấy trong tay hắn cũng vui vẻ nói: "Đi đi đi, ta dẫn ngươi đến kho trọng bảo lấy Cửu Thiên Tức Nhưỡng! Hắc hắc, thứ tốt như vậy, cho dù không phải ta lấy, được nhìn một cái cũng tốt!"
Liễu Thanh Hoan cùng hắn thương lượng: "Hay là chờ ta trở về rồi hẵng đi lấy, ngươi đưa ta về Nhân gian giới trước được không?"
Phạm quỷ sai suy nghĩ một chút, có chút tiếc nuối vì không thể lập tức thấy Cửu Thiên Tức Nhưỡng trông như thế nào, nhưng việc chính vẫn quan trọng hơn.
"Cũng được, ngươi muốn đi giới nào, ta mở đường cho ngươi."
Quỷ sai thường xuyên qua lại giữa Âm Dương hai giới, cho nên muốn đến Nhân gian giới là rất dễ dàng. Vì vậy, khi Liễu Thanh Hoan được đối phương dẫn dắt xuyên qua một con đường sương mù mịt mờ, lúc mở mắt ra, đã trở lại Vân Mộng Trạch.
Lúc này Nhân gian giới đang là sáng sớm, mặt trời sơ thăng hé lộ từ sau ngọn núi, rải ánh nắng vàng đỏ lên khắp mặt đất mịt mờ sương khói. Hương cỏ cây mát lành theo gió thoảng đến, chim chóc líu lo, ve sầu kêu râm ran, hôm nay là một ngày trời đẹp.
Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch chất lượng cao này.