(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 1526: Thái thượng chân tiên
Minh Thần Ấn, ấn tỉ của Thượng Thần Minh Tôn Quỷ Lê.
Các tu sĩ cận đại phần lớn ưa dùng những tấm lệnh bài thân phận bằng đủ loại chất liệu, nhưng vào thời kỳ xa xưa hơn, các cổ tu hoặc đại năng lại càng chuộng việc đóng ấn tỉ hay tư chương, vì thấy ấn như thấy người vậy.
Liễu Thanh Hoan giơ cao Minh Thần Ấn, thử dò xét bước tới vài bước. Lập tức, bầy quỷ vừa rồi còn hung thần ác sát xông về phía hắn bỗng nhiên dừng lại, chúng nghi hoặc nhìn chằm chằm hắn và chiếc ấn tỉ trong tay, rồi phát ra những tiếng gầm gừ đầy uy hiếp.
Một con huyết tình dạ tiêu có lẽ thị lực không tốt, khi những con quỷ khác đã dừng lại thì nó vẫn không ngừng lao tới. Nó vỗ mạnh hai cánh dơi to lớn màu đen, vừa vung ra từng luồng âm khí ngưng tụ thành phong nhận, vừa hung hăng lao xuống!
Ngay lúc Liễu Thanh Hoan sắp không nhịn được mà vung roi Thiên Phạt ra, con Quỷ Si quanh quẩn trên Minh Thần Ấn khẽ ngẩng đầu. Đầu tiên, nó dùng đuôi rồng hung hăng quất vào mu bàn tay hắn, sau đó mở to miệng, một tiếng rồng ngâm trầm thấp mà uy nghiêm vang vọng khắp đất trời!
Trong khoảnh khắc, vạn vật đều im bặt.
Bầy quỷ đang điên cuồng vây công chúng ma tộc đều ngẩng đầu lên, những tiếng quỷ khiếu huyên náo của quỷ lệ bỗng dưng tan biến, chỉ còn lại biển sôi cuộn trào với tiếng sóng ầm ầm.
Thấy toàn bộ quỷ vật đột nhiên lộ vẻ sợ hãi, đứng yên bất động như thể bị điểm huyệt, mấy vị Ma Tổ đang bị kẹt sâu trong quỷ triều lộ vẻ ngạc nhiên, vội vàng gắng sức giãy giụa.
Thật quá đáng sợ, kể từ khi tiến vào "Vô Gian Địa Ngục" tựa núi đao chảo dầu dưới lòng đất này, đầu tiên là pháp lực bị khí tức của vị Thượng Thần Quỷ Lê kia áp chế, không thể vận dụng. Sau đó lại có sương mù phong tỏa đường ra. Điều này còn tạm chấp nhận được, bởi lẽ với cảnh giới thân xác và thực lực của họ, việc đối phó với những quỷ vật cấp bậc này cũng chỉ hơi phiền toái mà thôi. Chỉ cần giữ vững thần trí tỉnh táo, họ sẽ không sợ núi đao chảo dầu.
Nhưng tất cả những điều này đã thay đổi sau khi vị trí phong ấn ma đầy sấm sét bị mấy vị Ma Thần công phá. Toàn bộ quỷ vật như thể đột nhiên phát điên, không chỉ càng đánh càng đông, mà theo thời gian trôi đi, thực lực của mỗi con quỷ vật lại như gặp gió mà tăng trưởng, càng ngày càng mạnh, khó lòng đối phó.
Trong khi đó, khí tức thần thánh áp chế khiến bọn họ không cách nào vận dụng dù chỉ một tơ một hào pháp lực!
Dưới sự công kích hung mãnh của quỷ triều, bọn họ đã sắp không chống nổi, thêm vào đó, bên tai chỉ toàn là tiếng quỷ rống quỷ kêu, có người thậm chí còn không nghe được tiếng rồng ngâm vừa rồi.
Không kịp tra cứu vì sao bầy quỷ vật đột nhiên dừng tay, mấy vị Ma Tổ còn trụ vững tới giờ cũng liều mạng tháo chạy ra bên ngoài. Còn về cái cung điện xương trắng kia ư, vậy cũng phải có mạng mà đến được đó chứ?
Thế nhưng đúng lúc này, lại một tiếng rồng ngâm vang lên, âm thanh ấy còn kinh thiên động địa hơn lần trước, tràn đầy khí sát phạt!
Toàn bộ quỷ vật phảng phất nghe thấy hiệu lệnh, nhất tề ngửa mặt lên trời gào thét, hung tính bị kích thích triệt để. Từng đôi mắt quỷ u ám gằm ghè nhìn chằm chằm những ma tộc cả gan xông vào lĩnh vực của thần!
Cuộc chiến tàn khốc, đẫm máu lại một lần nữa bùng nổ!
Trong khi đó, tại trụ đồng nơi Liễu Thanh Hoan đứng, không còn một con quỷ vật nào. Con huyết tình dạ tiêu bị tiếng rồng ngâm làm choáng váng đã bị những quỷ vật khác lặng lẽ kéo đi, tất cả chúng đều thối lui xa hơn trăm trượng.
Liễu Thanh Hoan tiếp tục bước tới, bầy quỷ vật xung quanh cũng vội vàng không ngừng tránh né bỏ chạy, nhưng chúng luôn duy trì khoảng cách hơn trăm trượng, khiến hắn cùng Ôn Bất Hàn và những người phía sau bị vây ở chính giữa.
Chẳng biết từ lúc nào, Túy Tiên Nhân đã uống đến mắt say mông lung, lão cười phá lên nói: "Lão hủ ngao du hư không, thám hiểm bí ẩn tìm kiếm nơi u viễn không biết bao nhiêu lần, nhưng đây là lần đầu tiên được trải nghiệm như thế này: một bên nhìn người khác liều sống liều chết, một bên hiên ngang sải bước về phía trước. Cái tư vị này, ợ! Thật không tồi! Ha ha ha, Bất Hàn huynh, lần này có phải rất thú vị không?"
Ôn Bất Hàn bất đắc dĩ mỉm cười: "Ông già quái gở nhà ngươi bớt quậy lại chút đi. Nếu không phải tiểu hữu Thanh Lâm tìm được ấn của Quỷ Lê Thần Quân, có lẽ giờ này chúng ta cũng đang liều sống liều chết rồi đấy."
"Phải đấy!" Túy Tiên Nhân quay sang Liễu Thanh Hoan reo lên: "Lần này công lao lớn nhất thuộc về tiểu hữu Thanh Lâm! Chờ ra ngoài, lão hủ mời, mời ngươi uống... uống..."
Lời còn chưa dứt, mắt lão đã nhắm nghiền, thân thể nghiêng hẳn sang bên con sói bạc to lớn bên cạnh, hoàn toàn như thể đã ngủ say!
Nguyệt Cương sợ tới mức suýt nữa nhảy dựng lên, Liễu Thanh Hoan vội vàng quay đầu lại mấy bước hỏi: "Tĩnh Uyên tiền bối đây là...?"
"Không cần để ý đến lão ta." Ôn Bất Hàn bình thản nói: "Cứ ném lão ta xuống đất là được. Lão ta dù nhắm mắt cũng có thể tự mình đi, không chết được đâu."
Liễu Thanh Hoan suy nghĩ một chút, đoán rằng đây rất có thể là một loại công pháp của Túy Tiên Nhân, liền bảo Nguyệt Cương cõng lão lên lưng.
Một nhóm mấy người nhanh chóng vượt qua từng trụ đồng. Bất kể bọn họ đi đến đâu, bầy quỷ vật xung quanh đều tự động tách ra, nhường cho họ một đại đạo rộng rãi.
Đường đi thông suốt, mọi người dần tiến gần hơn đến cung điện xương trắng giữa biển sôi. Liễu Thanh Hoan phát hiện, thay vì nói đó là một tòa điện, chi bằng nói nó giống một tòa tháp xương ba tầng thì đúng hơn.
Ánh mắt hắn đảo qua, vẻ mặt đột nhiên run lên: "Nhìn bên kia, tựa hồ có người còn nhanh hơn chúng ta!"
Vô số quỷ vật tụ tập dưới chân tháp xương, toàn bộ mặt biển không còn một khe hở nào, nơi nào cũng là quỷ vật mặt mũi dữ tợn rậm rạp chằng chịt. Nhưng tại vị trí cách tháp xương chừng năm sáu trụ đồng, dù bầy quỷ đang gào thét xôn xao, vẫn không thể che giấu được một bóng dáng đang bay lượn.
Đó là một nữ tử áo trắng tóc trắng. Bầy quỷ vật dày đặc biến thành bệ đá lót chân cho nàng, mỗi bước chân nàng đi nhẹ nhàng như thể đang dạo trên đất bằng. Dải lụa gấm trắng nõn bay lượn trong tay nàng tựa như đang tung hoa, khi thì nhẹ nhàng uyển chuyển như mây, khi thì lại xoay chuyển nhanh như gió lốc, có lúc vút lên cao, có lúc lại quét ngang ra.
Tuy nhiên...
Ánh mắt Liễu Thanh Hoan tập trung vào gương mặt đối phương: Thật quá kỳ lạ, rõ ràng hắn chưa từng thấy gương mặt đó bao giờ, nhưng lại không hiểu sao có một cảm giác quen thuộc ùa đến?
"Là nàng!" Đúng lúc này, Liễu Thanh Hoan nghe Ôn Bất Hàn khẽ hô lên một tiếng, sắc mặt y cũng hơi đổi khác.
"Nàng là ai?" Liễu Thanh Hoan tò mò hỏi: "Nàng không hề hiện ra chân thân ma tộc, chẳng lẽ nàng là nhân tộc sao?"
Ôn Bất Hàn trầm mặc một lát, vẻ mặt trở nên hơi phức tạp: "Nàng tên thật là Nghiệt Tang Diệu Thật Thiên Tôn, là... một vị đọa tiên."
Liễu Thanh Hoan hiểu ra: Đó là vị tiên nhân từ cõi tiên rơi vào ma đạo.
"Ai? Ai là đọa tiên?" Túy Tiên Nhân đang ngủ một mạch bỗng nhiên tỉnh giấc, nhìn về phía xa xa rồi kinh hãi kêu lên: "Nghiệt Tang, sao nàng lại ở đây!"
"Chắc hẳn nàng đã che giấu tu vi và dung mạo từ trước, ẩn mình trong số các Ma Tổ để theo vào đây." Ôn Bất Hàn cười khổ nói: "Lần này e là phiền toái lớn rồi, nàng rất có thể sẽ đoạt được tàn khu của vị Cổ Ma Thần Lôi Nộ kia!"
Thấy ngay cả Túy Tiên Nhân cũng nhíu mày đứng lên, Liễu Thanh Hoan không hiểu hỏi: "Vị Thiên Tôn này... rất lợi hại sao?"
"Phải nói là cực kỳ lợi hại!" Túy Tiên Nhân chỉ vào bản thân: "Ta đây, đại khái là cảnh giới Phi Tiên Bát phẩm." Lão lại chỉ Ôn Bất Hàn nói: "Còn hắn, là cảnh giới Chân Tiên Lục phẩm. Mà vị kia..."
Lão khoa trương hít một hơi thật sâu rồi thở mạnh ra: "Là cảnh giới Thái Thượng Chân Tiên Tam phẩm! Nàng từng cùng Tiên Đế Mặc Quân của tiên giới tranh giành Ngọc Tiêu Hạo Nguyên Thiên, sau khi thất bại tại đại yến của quần tiên thì rơi vào ma cảnh, rồi sau đó biến mất không dấu vết."
Liễu Thanh Hoan đối với chuyện ở tiên giới không hề hay biết, nghe xong liền sửng sốt một chút. Tuy nhiên, nếu đối phương có thể tranh phong với Tiên Đế, thì chắc hẳn Ôn Bất Hàn và Túy Tiên Nhân cũng không thể là đối thủ của nàng.
"Ặc!" Liễu Thanh Hoan lại nhìn về phía xa, đúng lúc thấy vị nữ tử kia quay đầu lại, từ khoảng cách xa xôi liếc mắt nhìn hắn một cái, vẻ mặt lạnh lùng như vạn năm hàn băng.
Hô hấp của Liễu Thanh Hoan không khỏi cứng lại, mãi cho đến khi đối phương dời ánh mắt đi, hắn mới thấp giọng hỏi: "Nàng đã tới chân tháp xương rồi, chúng ta còn tiếp tục đi tới đó không?"
"Đi!" Ôn Bất Hàn mở miệng nói: "Sao lại không đi chứ? Đây là thần vực của Quỷ Lê Thần Quân, cho dù nàng là Thái Thượng Chân Tiên, thì tu vi vẫn sẽ bị khí tức của Thượng Thần áp chế!"
Từng câu chữ trong phần dịch này đều thuộc về truyen.free.