(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 1517: Chín Si đồng quan
Rầm!
Tiếng động vang dội như sấm, qua vách trong của cột đồng vọng lại không ngừng, càng lúc càng đinh tai nhức óc. Đồng thời, chiếc quan tài đồng khổng lồ kia bỗng lồi ra một khối nhỏ!
Trên bậc thang phía trên, nơi vốn hoàn toàn tĩnh mịch, ba người Liễu Thanh Hoan đứng sững tại chỗ, bởi tiếng nổ này mà không dám cử động dù chỉ một chút.
Nhìn kỹ, bề mặt quan tài đồng không chỉ lồi ra một chỗ như vậy, những chỗ vốn tưởng là phù văn khắc họa, tất cả đều là các khối nhô ra có lớn nhỏ, nông sâu khác nhau.
Rầm!
Thêm một tiếng động nữa, pho tượng Quỷ Phật đang ngự trên quan tài đồng cũng rung chuyển theo, thân hình cao chừng hai ba mươi trượng lại xuất hiện thêm vài vết nứt.
Một giọt mồ hôi lạnh trượt dài trên trán Liễu Thanh Hoan, hắn giơ tay ra hiệu về phía sau, rồi im lặng chậm rãi lùi lên một bậc thang.
Giờ khắc này, hắn hoàn toàn không muốn biết vật gì đang bị phong ấn trong chiếc quan tài đồng chín Si trước mắt, chỉ muốn lặng lẽ rút lui.
Ngay lúc này, một con Quỷ Si quấn quanh trên quan tài đồng dường như đã đạt tới giới hạn chịu đựng, đầu quỷ đột nhiên vỡ nát, thân rồng cũng "ba ba ba" đứt thành từng đoạn!
Lần này, tựa như chọc phải tổ ong vò vẽ, vật trong quan tài đồng bắt đầu va đập vào vách quan một cách dữ dội, từng luồng ma khí càng lúc càng mạnh mẽ tuôn ra.
Rầm rầm rầm rầm rầm!
Sắc mặt Liễu Thanh Hoan trở nên vô cùng khó coi, bất chấp có thể quấy rầy đối phương hay không, hắn hét lớn một tiếng: "Chạy!"
Nguyệt Cương và U Niệm như vừa bừng tỉnh, lập tức xoay người co cẳng chạy như điên, ba người lấy tốc độ cực nhanh lao thẳng lên phía trên!
Phía sau lưng, tiếng động lớn như tiếng trống dồn, khiến thần hồn người ta chấn động không ngừng, lại thêm hai đầu Quỷ Si đứt lìa, pho tượng Quỷ Phật lung lay sắp đổ càng phát ra âm thanh "ken két" không chịu nổi gánh nặng, một ngón tay trên bàn tay trái đột nhiên gãy lìa, rơi xuống, đập vào quan tài đồng vỡ nát!
Rắc!
"A a a a, Quỷ Phật sắp đổ rồi!" U Niệm quay đầu nhìn lại, không khỏi thất thanh kinh hãi kêu lên.
May mắn thay, giờ đây họ đã khôi phục pháp lực, không giống như khi đi vào chỉ có thể men theo bậc thang vòng xuống, trước đó mất gần nửa canh giờ để đi xuống, nay đi lên chỉ mất mấy hơi thở.
Đúng lúc này, Nguyệt Cương đi ở trên cùng đột nhiên dừng bước, quay đầu lại, gương mặt tái nhợt: "Cửa động đã đóng lại rồi!"
Trong lòng Liễu Thanh Hoan nặng trĩu, ngẩng đầu nhìn lên, quả nhiên thấy lối vào mà họ vừa đi vào cách đây không lâu đã im hơi lặng tiếng khép kín từ lúc nào.
Không nói hai lời, hắn rút Hiên Viên kiếm ra, đột nhiên chém về phía nóc cột đồng!
Oanh! Kiếm quang màu vàng kim đột nhiên bùng nở, nhưng lại giống như chém vào lớp bùn đặc quánh, toàn bộ uy lực đều bị một tầng hắc mang đột nhiên hiện lên trên vách đồng bốn phía ngăn cản!
Lớp hắc mang ấy luân chuyển như nước, mấy phù văn chân tiên như những đóa hoa sen nở rộ trên mặt nước, nhanh chóng hiện ra rồi lại biến mất trong chớp mắt.
Sắc mặt Liễu Thanh Hoan đại biến, dưới ánh mắt kinh sợ của hai linh thú, hắn trầm giọng thốt ra hai chữ: "Kết Giới!"
Họ đã bị nhốt trong cột đồng tựa như thùng sắt!
"Kết giới ư?!" Nguyệt Cương khó thể tin nổi, hai mắt trợn tròn không nói nên lời.
U Niệm vẫn không từ bỏ ý định, tung ra hai chưởng, ngọn lửa địa ngục màu đen bùng cháy dữ dội, thiếu chút nữa thiêu rụi gương mặt nàng, nhưng cũng chỉ bức ra được một phù văn chân tiên.
Nàng ngây ngốc hỏi: "Chúng ta, không ra được sao?"
Còn phía dưới, những tiếng động vang dội như sấm, liên tiếp không ngừng, tựa hồ đang đòi mạng!
Liễu Thanh Hoan trầm mặc nhìn Minh Thần Ấn trong tay trái, từ nãy đến giờ, khối ngọc tỉ lớn bằng nắm tay này vẫn rung động không ngừng, muốn thoát khỏi tay hắn mà rơi xuống phía dưới.
Thế nhưng lúc này, làm sao hắn có thể dung túng Minh Thần Ấn thoát khỏi sự khống chế đư���c, sau khi đối phương đã dẫn hắn vào sâu bên trong cột đồng!
Có điều, việc đối phương dẫn hắn vào đây, khả năng lớn nhất hẳn là không chỉ muốn hắn chịu chết, mà là muốn hắn giúp một tay phong ấn lại vật trong quan tài đồng chín Si kia chăng?
Pho tượng Quỷ Phật đã gần kề sụp đổ, quan tài đồng cũng sắp bị phá tung, nếu không còn gì để che đậy, vật trong quan sớm muộn cũng sẽ phá quan mà thoát ra.
"Trên đời quả nhiên không có miếng bánh từ trên trời rơi xuống miễn phí..." Liễu Thanh Hoan không khỏi cười khổ trong lòng, từ khoảnh khắc hắn tiếp nhận Minh Thần Ấn, nhân quả đã hình thành, muốn trốn tránh cũng không thể nào.
Thế nhưng phong ấn bằng cách nào, dùng thứ gì để phong, hắn vẫn hoàn toàn chưa có chủ ý.
Trong chốc lát, ý niệm trong đầu thay đổi nhanh chóng, Liễu Thanh Hoan đưa mắt nhìn xuống phía dưới, pho tượng Quỷ Phật dường như đã bắt đầu sụp đổ, những mảnh đá vụn không ngừng rơi xuống từ người nó, cánh tay phải bao gồm cả quỷ xử trên tay cũng đã vỡ nát biến mất...
Tình thế khẩn cấp không cho phép hắn do dự, Liễu Thanh Hoan quay người nói với Nguyệt Cương: "Tinh Hồn Thuật!"
Nguyệt Cương giật mình: "Ngươi muốn làm gì?"
"Ta phải trở lại!" Liễu Thanh Hoan nói, rồi nhìn Minh Thần Ấn trong tay: "Tuyệt đối không thể để vật trong quan tài đồng chín Si phá vỡ phong ấn!"
Vẻ mặt Nguyệt Cương trở nên ngưng trọng và phức tạp: "Thế nhưng, khi chúng ta chưa khôi phục pháp lực, đã cảm nhận được uy áp toát ra từ vật kia, nó có thể sánh ngang với hơi thở của Quỷ Lê Thượng Thần, hơn phân nửa chính là một tồn tại ngang hàng với ngài ấy, ngươi... có thể phong ấn nó trở lại ư?"
"Không phong được thì diệt!" Liễu Thanh Hoan nói, trên mặt đầy sát khí kinh người.
Nguyệt Cương không dám nói thêm nữa, còn U Niệm thì đã im như hến.
Trong bóng tối, ánh sao bạc sáng lên, ngưng tụ thành một cột sáng hùng vĩ, bao phủ lấy Liễu Thanh Hoan, chỉ thấy thân hình hắn chợt lóe lên, chỉ kịp để lại một câu: "Hai ngươi cứ ở lại phía trên, đừng theo tới!"
Một lần nữa trở lại bậc thang mà hắn đã đứng cách đây không lâu, Liễu Thanh Hoan nhìn xuống, quan tài đồng đang điên cuồng lay động, chín đầu Quỷ Si trên quan tài đã đứt gãy, chỉ còn lại hai đầu cuối cùng, tiếng va đập bên trong đã gần như bạo ngược, nắp quan tài bị nâng lên rồi lại rơi xuống không ngừng!
Và pho tượng Quỷ Phật cao mấy chục trượng, thân Phật đã nứt ra một khe lớn ở giữa, sắp hoàn toàn sụp đổ...
Đến lúc này, vẻ mặt Liễu Thanh Hoan ngược lại trở nên bình tĩnh, hắn thu hồi Hiên Viên kiếm, rồi nhét Minh Thần Ấn vào trong vạt áo trước ngực, trong chớp mắt trên tay hắn xuất hiện một chiếc hộp gỗ.
Hộp gỗ không lớn, dán đầy phù phong ấn, bên trong nằm ngửa một viên thạch châu màu xám tro.
Nếu Kim Tẫn có mặt ở đây lúc này, ắt sẽ nhận ra viên thạch châu này, bởi bên trong nó bao bọc chính là Hạch Tâm Thú của Tiết Tổ Thú, con thú không biết đã sống bao nhiêu vạn năm!
Kể từ khi có được viên tâm hạch này, Liễu Thanh Hoan đã vài lần cẩn thận từng li từng tí lấy nó ra, thế nhưng ngoài việc khiến thành tựu của hắn trong đạo Không Gian tăng lên không ít, cho đến nay hắn vẫn chưa thể suy nghĩ thấu triệt về nó.
Hắn chỉ biết rằng, viên Hạch Tâm Thú của Tiết Tổ Thú này chứa đựng một lực lượng thần bí vô cùng mênh mông, năm đó nếu không phải từ trên người Huyền Ất mà lấy được viên thạch châu, tuyệt đối không thể nào để hắn tùy tiện lấy đi như vậy.
Giờ đây, đối mặt với vật khủng bố không rõ danh tính trong quan tài đồng chín Si kia, Liễu Thanh Hoan đã tra xét tất cả thủ đoạn mà mình sở hữu, đều không đủ để ứng phó, chỉ còn viên tâm hạch thần bí này có thể thử một lần...
Liễu Thanh Hoan khẽ nhắm mắt, giây lát sau lập tức mở ra, trong đôi mắt tựa như ẩn chứa vạn ngôi sao, không ngừng biến hóa!
Viên thạch châu trong tay từ từ mở ra, đầu tiên là bề mặt vỏ đá như những chiếc lá, từng lớp từng lớp tách ra, để lộ ra bên trong là những cánh hoa rực rỡ vô cùng, bên trong những cánh hoa, một luồng vầng sáng vàng rực tản ra, giống như nhụy hoa...
Đột nhiên, dường như một tiếng thở dài từ nơi xa xôi vô tận truyền đến, theo đó là âm thanh Phật hiệu mờ ảo dần biến mất, pho tượng Quỷ Phật với Phật thân đầy vết nứt trong chớp mắt nổ tung, vô số mảnh vụn vỡ nát đến mức không thể vỡ thêm nữa, bay đầy trời.
Đồng thời, nắp của chiếc quan tài đồng chín Si đột nhiên bật tung, theo luồng ma khí mạnh mẽ phun ra, một cánh tay cường tráng lao vút về phía Liễu Thanh Hoan!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, góp phần dựng xây thế giới huyền ảo cho những ai yêu mến.