Từ khi trời đất phân chia thanh khí và trọc khí, nhân quả định đoạt vận mệnh, trên có Tam Thập Tam Thiên, dưới là mười tám tầng địa ngục.

Cái chết xưa nay chưa bao giờ là dấu chấm hết, thiện ác đều có báo ứng. Người thiện sẽ được vào Tam Thập Tam Thiên, trở thành tiên thành thần, còn kẻ ác bị đày xuống địa ngục chịu hình phạt, ví dụ như rút lưỡi, cưa xẻ, bào chế, chảo dầu… Khi còn sống đã phạm tội trạng nào, sau khi chết sẽ phải chịu những hình phạt với mức độ khác nhau.

Khi Liễu Thanh Hoan còn ở địa phủ, từng chứng kiến những tội quỷ bị ném vào chảo dầu đau đớn thê thảm đến nhường nào. Thế mà không ngờ rằng một ngày nào đó chính mình cũng đứng trên bờ vực của chảo dầu.

Dưới chân là biển dầu rộng lớn, tương đương với một chảo dầu khổng lồ. Dầu đen sẫm sôi ùng ục, sủi bọt, thỉnh thoảng còn có xương cốt vỡ nát bị hất văng lên, tỏa ra một luồng nhiệt độ kinh hoàng, có lẽ có thể khiến thần hồn cũng bị nung chảy tan nát.

Nguyệt Cương và U Niệm há hốc mồm, kinh hãi đến mức không thốt nên lời. Nếu như nói núi đao vẫn chỉ là ếch ngồi đáy giếng, thì biển dầu sôi sục này lại khiến bọn họ thấy được địa ngục chân chính trông như thế nào.

"Thế này phải vượt qua kiểu gì đây?" U Niệm ngẩng khuôn mặt trắng bệch lên, nhìn về phía xa, nơi chỉ còn lại một bóng hình cung điện xương trắng. Rõ ràng nơi đó mới là mục tiêu của bọn họ. Thế mà, nhìn lại biển dầu gần bên, nàng kêu lên: "Ta không muốn bị chiên dầu!"

Liễu Thanh Hoan ánh mắt khẽ động, nhìn về phía những trụ đồng thẳng tắp sừng sững giữa biển dầu. Mỗi cây đều to lớn như một cây cột đình, chúng cao thấp, xa gần khác nhau, trải rộng khắp mặt biển.

Hắn chỉ xuống phía dưới, đó là một trụ đồng gần vách đá nhất, cách chừng hơn ba mươi trượng. Phần nhô lên khỏi mặt nước cũng hơn mấy chục trượng, đỉnh trụ bằng phẳng như một tấm gương khổng lồ.

"Có thể nhảy qua đó không?"

"Có thể!" Mắt U Niệm sáng rực lên: "Đúng vậy, ở đây có nhiều cột như vậy, chúng ta có thể đi từ trên đó!"

Liễu Thanh Hoan gật đầu, hắn đã quan sát kỹ lưỡng. Mặc dù các trụ đồng phân bố ở những vị trí không giống nhau, nhưng phần lớn chúng cách nhau từ vài trượng đến hơn mười trượng. Cây xa nhất cũng chỉ hơn trăm trượng, hoàn toàn có thể dùng sức mạnh thân thể để nhảy qua.

Nguyệt Cương lại lộ vẻ chần chừ: "Thế nhưng mà... Ta thấy những trụ cột kia phần dưới đều bị nung đỏ rực, e rằng rất nóng bỏng, liệu có được không?"

"Dù sao cũng tốt hơn là bị chiên dầu!" U Niệm cởi bộ giáp đá trên người xuống, để đôi cánh của mình có thể mở rộng hoàn toàn. Vừa làm, nàng vừa thúc giục: "Đừng do dự, những người phía sau đều sắp đuổi tới rồi!"

Nguyệt Cương quay đầu nhìn về phía chân núi, chỉ thấy giữa kiếm sơn đao hải nguy nga, mấy người đang leo lên. Những Ma Tổ có tu vi thấp hơn thì bị tụt lại phía sau, nhưng mấy Ma Thần dưới trướng Thượng Dịch đã bò đến giữa sườn núi, tốc độ của bọn họ còn nhanh hơn lúc ba người bọn họ lên núi ban đầu.

Nguyệt Cương may mắn nói: "May mà chúng ta đã dọn dẹp gần hết quỷ vật trên đường đi, nên bọn họ không tìm được đủ số lượng giáp đá!"

"Vậy cũng không kéo dài được bao lâu. Nhiều nhất là hai canh giờ, bọn họ sẽ lên được thôi," Liễu Thanh Hoan nói. Dù sao mấy người kia, mỗi người đều là tiên hoặc ma, cho dù bị thần tức áp chế, thực lực vẫn cao hơn bọn họ không ít.

Liễu Thanh Hoan cũng cởi giáp đá trên người, nhưng không vứt đi. Hắn còn nhặt hết số giáp đá U Niệm đã bỏ lại, buộc chặt chúng thành một khối, rồi ra hiệu Nguyệt Cương lại gần.

"Những thứ này vừa kỳ lạ lại hiếm có, là chất liệu cực kỳ hiếm hoi có thể ngăn cản công kích thần hồn. Vứt đi thì thật đáng tiếc. Ngươi hãy giúp ta cõng chúng trước đi, chờ khi có thể mở nạp giới thì ta sẽ cất."

Nguyệt Cương ngoan ngoãn nằm xuống. Nguyên hình thân sói của hắn cường tráng cao lớn, mấy bó giáp đá kia nặng chừng đó đối với hắn chẳng thấm vào đâu.

Ba người đều đã chuẩn bị sẵn sàng. Liễu Thanh Hoan quay đầu nhìn lại một lần, ánh mắt thâm trầm: "Nhảy!"

Gió thổi vù vù bên tai, biển dầu sôi sục nhanh chóng rút ngắn khoảng cách. Hơi nóng bỏng rát đập vào mặt.

U Minh Phượng Hoàng giương đôi cánh, phát ra tiếng kêu hưng phấn. Nó lướt đi một đường, đáp xuống đỉnh trụ đồng bằng phẳng như gương. Sau đó là một tiếng "Phanh" thật lớn, Ngân Nhật Lang từ trên cao lao xuống, bốn chi hơi khuỵu xuống để tiêu tán dư lực.

"Nóng thật!" Nó nhảy lò cò, nhìn thấy Liễu Thanh Hoan tay áo phấp phới, như tiên nhân hạ phàm nhẹ nhàng đáp xuống, đứng vững cách đó không xa.

"Ừm, đúng là khá nóng," Liễu Thanh Hoan nói. Đứng trên trụ đồng, có thể cảm nhận rõ ràng sự chấn động do khí dầu sôi trào bên trong trụ, cùng với tiếng ùng ục đáng sợ khi bong bóng dầu vỡ tan.

U Niệm lại hoàn toàn không cảm thấy sức nóng dưới chân, tò mò chạy đến mép trụ đồng nhìn xuống. Nàng lại sợ hãi rụt ph��t người lại!

Chỉ thấy trên thân trụ to lớn, chi chít những khuôn mặt quỷ thống khổ vặn vẹo. Khi nàng thò đầu nhìn, tất cả đều như sống lại, một bên phát ra tiếng gào thét thảm thiết, một bên liều mạng chen chúc trèo lên trên.

Một quỷ vật bị khí đen bao quanh thoát ra khỏi thân trụ, lộ ra thân thể đen sạm lao về phía U Niệm. Nó bị Phượng Hoàng thẹn quá hóa giận mổ nát đầu, rồi trong nháy mắt đã nuốt chửng vào bụng.

Nguyệt Cương vội vàng chạy tới, kinh hãi nói: "Đừng, sao ngươi lại còn ăn quỷ... À quên, ngươi là U Minh Phượng Hoàng mà!"

Ở mép trụ đồng xuất hiện càng lúc càng nhiều bóng đen. Liễu Thanh Hoan hơi sững sờ, rồi hiểu ra, nói: "Chúng hẳn đều là ác hồn lệ phách bị nhốt ở nơi này. Thời hạn thi hành án thấp nhất cũng phải từ vạn năm trở lên. Ngày ngày bị chiên dầu, bị bào chế, sống không được chết không xong. Ngay cả hồn phách cũng bị cưỡng ép trói buộc tại đây, không được phép tiêu tán trước khi mãn hạn."

Những ác hồn lệ phách này khi còn sống đều là đại ác nhân, sau khi chết lại càng phải chịu đựng thống khổ tột cùng. Chúng hung tàn và khốc liệt hơn vô số lần so với ác quỷ bình thường.

Nhìn xuống phía dưới, trên mặt biển sôi sục cũng có quỷ vật lặng lẽ ló đầu ra. Chúng như ngửi thấy mùi tanh của cá, lũ lượt tụ tập về phía chân trụ đồng.

"Xoẹt!" Kim sắc kiếm quang lướt qua, chiếu sáng cả trụ đài, cũng làm lộ rõ những khuôn mặt dữ tợn khắp nơi.

Kiếm quang lướt qua, tiếng gào thét ngưng bặt. Mấy con quỷ vật như sương khói, hồn phách tan biến. Biểu cảm cuối cùng trên mặt chúng lại là sự giải thoát.

Bên kia, U Minh Phượng Hoàng lại hung tàn hơn nhiều, gần như nuốt chửng một con quỷ vật chỉ trong một ngụm, chẳng hề vui vẻ gì.

Chỉ có Nguyệt Cương là tương đối bi thương. Trên thân sói của hắn bò mấy con quỷ vật, nhưng hắn lại không có tay để xé chúng xuống, chỉ đành lắc đầu cắn xé.

"Không thể nán lại đây lâu, đi thôi!"

Liễu Thanh Hoan càn quét sạch quỷ vật trước mặt, đột nhiên đạp mạnh xuống đất, nhún người nhảy vút lên, bay về phía một trụ đồng khác cách đó vài chục trượng.

Một người hai thú nhanh chóng nhảy vọt trên mặt biển. Dưới chân là dầu sôi sục, chúng nhanh chóng nhảy đến chân một trụ cột khác, thoát khỏi đám quỷ vật đang bao vây.

Trời tối dần, sương mù dần dần bay lên từ biển dầu. Tiếng quỷ gào khắp nơi không ngớt, âm u khủng bố, giống như một cơn ác mộng chưa tỉnh giấc.

Trên trụ đồng cũng không phải là hoàn toàn trống rỗng. Thỉnh thoảng lại xuất hiện vài bộ hài cốt tản mát, hoặc là một đống đất đá, cành cây khô. Cũng chẳng ai biết trong cái chốn địa ngục này, những đất đá và cành cây khô ấy từ đâu mà có.

Liễu Thanh Hoan phát hiện trong số đó có không ít vật hữu dụng, thế nhưng nạp giới không thể mở ra, muốn mang cũng không mang đi được. Hắn chỉ có thể nhặt một ít vật nhỏ để Nguyệt Cương cõng.

Hắn biết Thượng Dịch và mấy người kia đã bò qua núi đao, tiến vào biển dầu. Thế nhưng sương mù dần trở nên dày đặc, che khuất bóng dáng của bọn họ. Đồng thời, nó cũng che khuất tòa cung điện xương trắng kia.

"Quả nhiên không đơn giản như vậy..." Liễu Thanh Hoan lẩm bẩm. Sương mù nóng bỏng che khuất vị trí cung điện xương trắng, cũng khiến bọn họ mất đi phương hướng.

Nguyệt Cương và U Niệm đều có chút hoảng hốt, tha thiết nhìn Liễu Thanh Hoan: "Làm sao bây giờ, chúng ta hình như bị lạc rồi?"

Liễu Thanh Hoan ánh mắt quét qua trụ cột mà bọn họ vừa nhảy lên. Những ngọn quỷ hỏa màu xanh âm u nhảy nhót trên đài đồng, chiếu sáng những xương trắng nằm rải rác khắp nơi.

"Trước mắt đừng vội đi tiếp. Dọn dẹp chỗ này một chút, chúng ta nghỉ ngơi lát rồi tính," Liễu Thanh Hoan phân phó. Từ trong ngực, hắn lấy ra Minh Thần Ấn của Quỷ Lê Thần Quân, rồi đặt xuống giữa đài đồng!

Tiếng quỷ gào xung quanh đột nhiên im bặt. Những bóng đen vừa leo lên trụ bỗng dừng lại, rồi nhanh chóng rụt về.

"Có tác dụng!"

Liễu Thanh Hoan nhẹ nhàng thở phào một hơi. Xem ra không cần bày trận pháp, Minh Thần Ấn vẫn có sức uy hiếp rất mạnh đối với đám quỷ vật kia.

Nguyệt Cương và U Niệm cũng vô cùng mệt mỏi, nằm co quắp trên đất thở dốc. Bọn họ chẳng bận tâm dưới thân mình toàn là xương trắng.

Liễu Thanh Hoan đành phải tự mình động thủ, quét một khoảng đất trống nhỏ bên cạnh Minh Thần Ấn cho mình.

Đột nhiên, tay hắn khựng lại, lại sờ lên mặt đất. Đầu ngón tay hắn chạm vào mặt đài đồng bóng loáng như gương, lạnh buốt không một chút hơi ấm!

Mọi bản dịch chất lượng cao của truyện này đều do truyen.free biên soạn.