(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 145: Hữu duyên thiên lý
Liễu Thanh Hoan lại tăng tốc thêm ba phần, nhưng không ngờ Mạc Thiên Lý vẫn có thể đuổi kịp!
Nếu như Liễu Thanh Hoan lướt đi tựa phiêu diêu, thì hai chân Mạc Thiên Lý đã không còn nhìn rõ hình dáng, chỉ còn lại một vệt mờ ảo.
Liễu Thanh Hoan đành bất lực, hắn đã vận dụng Bằng Hư Ngự Phong Quyết đến cực hạn, tốc độ hiện tại thậm chí còn nhanh hơn một chút so với lúc trước khi hắn thi triển pháp quyết này, rốt cuộc không thể nhanh hơn được nữa.
Mạc Thiên Lý tiếp tục líu lo không ngừng: "Liễu huynh, thân pháp này của ngươi thật phi phàm, vậy mà có thể đạt tới tám thành tốc độ Thần Hành Thuật ngàn dặm của ta, lợi hại, lợi hại!"
Liễu Thanh Hoan trợn mắt: "Không dám! Mạc đạo hữu còn có thể nhanh hơn, mời đi trước!"
Mạc Thiên Lý hiển nhiên cũng đã đạt đến cực hạn, miệng vẫn không quên khoác lác: "Thôi được! Ta còn chưa cùng Liễu huynh thật sự uống một bữa rượu ra trò mà."
Hai người vừa chạy vừa chém gió, cũng bất tri bất giác bỏ xa đám Thanh Mộc Yêu Hầu kia!
Liễu Thanh Hoan chạy thêm một đoạn, chậm rãi dừng lại, lúc này hắn mới cảm thấy lưng áo ướt đẫm.
Mạc Thiên Lý cũng dừng bước, tay chống đầu gối thở hổn hển, vừa thở vừa muốn tiếp tục nói chuyện: "Hô, hô... Chân sắp, sắp đứt rồi..."
Liễu Thanh Hoan ngược lại không thở dốc như hắn, nhưng cũng mệt đến choáng váng, rốt cuộc không thể chạy thêm được nữa.
Hai người nghỉ ngơi một lúc lâu, Mạc Thiên Lý cuối cùng cũng thở đều trở lại. Hắn cười hì hì tiến đến gần: "Liễu huynh, chúng ta thật đúng là có duyên a."
Có duyên cái quái gì!
Liễu Thanh Hoan không thèm để ý hắn, cất bước bỏ đi.
"Ài! Liễu huynh ngươi đi đâu vậy?" Mạc Thiên Lý đi theo: "Hay là Liễu huynh đi cùng ta một đường nhé?"
"Không." Liễu Thanh Hoan mặt không cảm xúc nói.
"Ha ha, ngươi không cần ngại ngùng đâu. Hai chúng ta cùng nhau săn giết yêu thú, tốc độ cũng nhanh hơn. Còn về chiến lợi phẩm, chia đều thế nào?"
"Chẳng ra sao cả."
"Ừm, vậy cứ quyết định như vậy đi! Nói đến ngọc bội ghi chép mà Tán Tu Liên Minh phát thật sự không tồi. Hai người cùng nhau giết yêu thú, điểm cống hiến sẽ tự động chia đều đấy."
...
Cứ như vậy, sau lưng Liễu Thanh Hoan lại có thêm một cái đuôi ồn ào. Mạc Thiên Lý tựa như không nhìn thấy sự lạnh nhạt của Liễu Thanh Hoan, làm cách nào cũng không thể thoát khỏi.
Liễu Thanh Hoan bất đắc dĩ cực độ, dứt khoát dừng bước, quay người nhìn Mạc Thiên Lý: "Mạc đạo hữu, ta là người quang minh chính đại không thích nói chuyện mờ ám, ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"
"Hắc hắc, hắc hắc." Mạc Thiên Lý cười gian mấy tiếng: "Liễu huynh nói gì, ta nào có hiểu."
Liễu Thanh Hoan mặt trầm xuống, thật sự tức giận.
Mạc Thiên Lý vội vàng nói: "Ta đây chẳng phải muốn đi trộm Hầu Nhi Tửu mà đám Thanh Mộc Yêu Hầu kia ủ sao? Nhưng bầy khỉ này canh gác nghiêm ngặt, ta một mình thật sự không làm được, còn xin Liễu huynh giúp ta một tay!"
Hắn vừa nói vừa chắp tay hành đại lễ.
Liễu Thanh Hoan sắc mặt lúc này mới tốt hơn nhiều, nói: "Hầu Nhi Tửu cũng chỉ là linh tửu bình thường thôi. Ngươi muốn uống linh tửu tốt, ta lập tức tặng ngươi một bình Trúc Tủy Tửu Trúc Lâm Sơn của Văn Thủy phái ta. Một chút linh tửu mà đáng để ngươi bất chấp vô vàn hiểm nguy lẻn vào bầy khỉ trộm sao?"
"Liễu huynh ngươi không biết đâu!" Mạc Thiên Lý kích động nói: "Hầu Nhi Tửu mà Thanh Mộc Yêu Hầu ủ cũng không phải Hầu Nhi Tửu bình thường đâu, bên trong không biết bị những yêu hầu kia thêm vào loại linh quả cùng linh hoa nào, là rượu có thể bổ sung pháp lực trong nháy mắt a! Chỉ cần một ngụm, liền có thể hồi phục một phần ba pháp lực!"
Liễu Thanh Hoan giật mình, nghi ngờ nhìn hắn: "Không thể nào!"
"Thật!" Mạc Thiên Lý vội vàng thề thốt.
Thấy Liễu Thanh Hoan vẫn không tin, hắn vội vò đầu bứt tai, đi vòng quanh hai vòng, rồi vỗ tay một cái! Ngữ khí kiên quyết lớn tiếng nói: "Được! Liễu huynh ngươi nếm thử cái này!"
Nói xong, lấy ra một hồ lô nhỏ tinh xảo đưa cho Liễu Thanh Hoan.
Liễu Thanh Hoan nhận lấy, rút nắp hồ lô ra, mùi rượu nồng đậm cực độ trong nháy mắt bay ra.
Trên mặt Mạc Thiên Lý lập tức hiện lên vẻ hối hận, vẻ mặt hận không thể giật lại, ở bên cạnh sốt ruột nói: "A, Liễu huynh, rượu này là ta rất vất vả mới trộm được một chút từ trong bầy khỉ đấy. Ngươi đừng uống nhiều quá nha, chỉ có thể uống một chút thôi! Nếm mùi vị là được rồi!"
Liễu Thanh Hoan lười biếng nhìn hắn, ngẩng đầu lên, giơ cao hồ lô, làm ra vẻ sắp uống một hơi lớn, làm Mạc Thiên Lý sốt ruột đến mức suýt chút nữa đập đầu xuống đất. Lúc này hắn mới đưa miệng hồ lô đến bên miệng, nhấp một ngụm nhỏ.
Rượu vừa vào miệng, mắt Liễu Thanh Hoan sáng lên, chỉ cảm thấy mùi hương tuyệt vời dị thường. Điều tuyệt vời hơn là, linh lực mà hắn hao tổn lúc trước vì ngụm rượu nhỏ bé này mà nhanh chóng dồi dào trở lại, tốc độ nhanh hơn Hồi Linh Đan mấy lần.
"Ta nói không sai chứ?" Mạc Thiên Lý hưng phấn nói: "Làm không? Làm đi, làm đi!"
"Làm!" Liễu Thanh Hoan gật đầu.
Mạc Thiên Lý reo hò một tiếng: "Tuyệt cú mèo!"
Liễu Thanh Hoan đợi hắn nhảy nhót xong xuôi, mới nói: "Ngươi trước tiên kể ta nghe tình hình bầy khỉ mà ngươi biết đi."
"Đám Thanh Mộc Yêu Hầu kia có chừng năm sáu trăm con." Mạc Thiên Lý nói: "Trong đó đại đa số là yêu hầu nhất giai, nhị giai hạ phẩm có hơn ba mươi con. Hầu Vương ta còn chưa thấy qua, nhưng ta có được tin tức là tu vi đại khái ở nhị giai trung phẩm."
Liễu Thanh Hoan nhìn hắn như nhìn quái vật: "Ngươi làm sao mà len lỏi vào giữa nhiều yêu hầu nhị giai như vậy để trộm được Hầu Nhi Tửu?"
Mạc Thiên Lý ưỡn ngực ngẩng đầu nói: "Ta là ai chứ! Ta chính là Mạc Thiên Lý anh tuấn cơ trí ngọc thụ lâm phong oai phong lẫm liệt thần hành ngàn dặm vô ảnh vô tung đây!"
Liễu Thanh Hoan hừ lạnh: "Nói tiếng người đi."
Mạc Thiên Lý lấy ra một tấm Ẩn Thân Phù, cười hắc hắc nói: "Lúc ấy ta chính là dùng Ẩn Thân Phù mò mẫm đi vào. Bất quá, phù này rất dễ bị nhìn thấu, ta vừa mới trộm được một chút Hầu Nhi Tửu, liền bị phát hiện, đành phải trốn đi."
Hắn nhảy nhót nói: "Ta nói cho ngươi, trong hang động của đám yêu hầu kia, cất cả một sơn động Hầu Nhi Tửu! Nếu như có thể trộm hết ra, hai ta chia đều cũng đủ mỗi người rất nhiều."
Liễu Thanh Hoan nhìn vẻ mặt hắn, mười phần hoài nghi hắn đang khoác lác: "Cái đó cũng phải trộm được đã. Ngươi trước tiên nói cho ta lộ tuyến tiến vào sào huyệt Thanh Mộc Yêu Hầu của ngươi, cùng tình hình bên trong tổ huyệt đi."
Mạc Thiên Lý nhặt một cành cây, liền bắt đầu vẽ trên mặt đất, vừa vẽ vừa nói: "Chúng ta bây giờ ở chỗ này, đi qua bên này, vòng qua sơn cốc này, rồi..."
Chờ hắn nói xong, Li��u Thanh Hoan đã có hiểu biết sơ lược, hai người lại đi đến sào huyệt Thanh Mộc Yêu Hầu để thám thính, hắn muốn đích thân quan sát tình hình một chút.
Bầy Thanh Mộc Yêu Hầu tụ tập trong một sơn cốc không lớn, chu vi chỉ hơn mười trượng.
Địa hình sơn cốc này cực kỳ kỳ lạ, là một hình tròn hoàn chỉnh, phảng phất như bị một khối thiên thạch cứng rắn ném xuống mà thành. Ngoại trừ phía tây có một lối ra vào nhỏ hẹp, bốn phía đều bị vách núi cao ngất bao quanh.
Bất quá trong cốc chỉ là nơi chúng nghỉ ngơi, một mảng lớn sơn lâm bên ngoài sơn cốc cũng là lãnh địa của chúng.
Hai người chỉ có thể cẩn thận ẩn mình trên một ngọn núi khác, từ xa quan sát động tĩnh trong cốc yêu hầu.
"Lúc ấy ta chính là lặng lẽ mò đến phía trên thung lũng, sau đó từ phía trên tiến vào cốc." Mạc Thiên Lý tặc lưỡi nói: "Đám khỉ này canh giữ cửa cốc quá nghiêm ngặt, hoàn toàn không có cơ hội thừa nước đục thả câu."
Có lẽ liên quan đến việc bị người khác xâm nhập trước đó, đám yêu hầu đều vô cùng cảnh giác, bên trong và bên ngoài cốc chúng kết thành đàn đội tuần tra qua lại, rừng cây biên giới bên ngoài cốc, càng là cách không xa lại có một con yêu hầu canh gác, thỉnh thoảng còn có thể nhìn thấy một con Thanh Mộc Yêu Hầu nhị giai xuất hiện.
Mạc Thiên Lý chỉ vào sơn cốc nói: "Ở giữa cốc, cạnh một mảnh núi đá, sau núi đá có một sơn động rất lớn, bên trong lại bị yêu hầu đào sâu thêm rất nhiều. Hầu Nhi Tửu liền được cất giấu trong một sơn động nhỏ bên trong đó."
Liễu Thanh Hoan quét mắt một vòng, hỏi: "Nhìn thấy Hầu Vương chưa?"
"Không. Lúc ta đến trước đây thì không có ở, bất quá bây giờ thì khó mà nói chắc được, bởi vì ta cảm thấy lũ khỉ trong cốc này hình như nhiều hơn trước đó, có thể là đám khỉ đi ra ngoài đều đã trở về."
Liễu Thanh Hoan gật đầu, liền cùng Mạc Thiên Lý hai người bố trí một phòng hộ pháp trận ở một nơi có thể quan sát rõ ràng cốc khỉ.
Bởi vì Mạc Thiên Lý vừa mới xông vào không lâu, lúc này chính là thời điểm bầy khỉ cảnh giác nhất, bọn hắn hiện tại mà đi vào trộm rượu thì không khác gì muốn chết.
Hơn nữa Hầu Nhi Tửu cực phẩm như vậy, hai người Liễu, Mạc tự nhiên muốn bỏ hết rượu vào túi, dựa vào Ẩn Thân Phù thì không làm được điểm này. Cho dù Liễu Thanh Hoan khoác Tử Vân Bồng, cũng không có khả năng làm được dưới sự giám sát của bầy khỉ.
Bọn hắn cần phải bàn bạc kỹ lưỡng một phen.
Bản dịch này là công sức của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.