(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 1316: Thềm đá
Chứng kiến Liễu Thanh Hoan, Vô Uyên thở phào một hơi, rồi thần sắc trở nên ngưng trọng. Dù không muốn thừa nhận, nhưng Liễu Thanh Hoan quả thực mạnh phi thường. Hắn vốn lo lắng đối phương đã sớm lợi dụng hơn mười ngày lợi thế để đoạt trước bảo vật. Thế nhưng, Liễu Thanh Hoan lúc này vẫn chỉ dừng lại ở bậc thang thứ sáu... Vô Uyên nheo mắt nhìn về phía ngọc đài cao vút mây xanh, như vậy chỉ còn một khả năng: Những bậc đá kia có điều kỳ lạ!
"Phủ chủ!" Một tiếng gọi cắt ngang suy nghĩ của Vô Uyên. Lại một ma tu khác leo lên vách đá, chứng kiến cảnh tượng trên đỉnh núi, nhất thời cũng ngây người. "Cái này, đây là!" Vô Uyên không nói gì, đợi hai người còn lại leo lên hết, mới mở miệng: "Tiên Nhân đạo tràng."
"Tiên Nhân đạo tràng!" Ba người đồng thanh kinh hô, không để ý đến niềm vui pháp lực khôi phục, toàn bộ sự chú ý đã bị đạo tràng rộng lớn trước mắt thu hút. "Vào thời Viễn Cổ, Thiên Địa Hỗn Độn sơ khai, pháp tắc mới lập, ba giới Tiên, Nhân, Quỷ vẫn chưa phân chia rõ ràng, tiên, quỷ, thần, ma đều có thể tự do ra vào Nhân Gian giới." Vô Uyên nói: "Khi đó có rất nhiều Tán Tiên quanh năm lui tới nhân gian giới, mở đạo tràng, giáo hóa vạn dân, truyền bá tiên thuật." Trong mắt hắn lóe lên ánh sáng cuồng hỉ: "Nơi đây chắc hẳn chính là một đạo tràng của Tiên Nhân Viễn Cổ, hơn nữa nhìn Đạo Văn dày đặc trên mặt đất, đ��o tràng này đã từng đặc biệt hưng thịnh, đã có vô số phàm nhân tu luyện từng được nghe giảng đạo."
Ba người kia đều nhìn về phía ngọc đài cao ngất ở xa xa, trong miệng không ngừng thốt lên lời thán phục kinh ngạc. Một người trong số đó nói: "Chúng ta còn chờ gì nữa? Phía trên đó nhất định có bảo vật, ta dường như nhìn thấy một cái bàn đá rất lớn!"
Mặt Vô Uyên trầm xuống, lạnh nhạt nói: "Vậy ngươi cứ đi đi." Người kia từ sự cuồng nhiệt kinh hỉ tỉnh táo lại, cuối cùng nhìn thấy Liễu Thanh Hoan vẫn còn ở trên bậc đá phía dưới: "Hắn, sao hắn vẫn còn ở đây?"
Mấy người rất nhanh hiểu rõ nguyên nhân. Một ma tu cười nhạo nói: "Sớm hơn chúng ta hơn mười ngày leo núi thì sao, chẳng phải cũng mới lên được vài bậc thang!" "Phủ chủ, chúng ta có nên ra tay không?" Vô Uyên hiểu rõ ý đối phương muốn nói gì, nhưng trước kia hai lần ra tay với Liễu Thanh Hoan đều kết thúc bằng thất bại, khiến hắn cũng bắt đầu hoài nghi phải chăng vận khí mình không tốt, thế là không khỏi chần chừ.
"Đợi một chút rồi xem đã..." Vô Uyên nói, rồi đột nhiên nhớ ra, nhìn về phía vách đá: "Chẳng phải chúng ta vẫn còn một người chưa leo lên sao? Thôi được, mặc kệ hắn, chúng ta đi!" Bốn người rất nhanh đi đến dưới ngọc đài, đối mặt với những bậc thang như thông thiên, trong lòng lại đột nhiên dấy lên bao nhiêu sự kinh hãi, không dám bước lên.
Lúc này, Liễu Thanh Hoan mở mắt, nhìn thấy mấy người đang do dự dưới bậc thang. Cách sáu bậc đá, hai bên im lặng nhìn nhau. Liễu Thanh Hoan lạnh nhạt nói: "Các ngươi đã tới."
Vô Uyên hừ lạnh một tiếng, quay đầu nói với một người bên cạnh: "Ngươi lên trước!" Thấy người kia do dự, hắn quát mắng: "Sợ cái gì? Người khác còn dám lên, ngươi lại không dám sao?" Chợt nghe Liễu Thanh Hoan khẽ cười một tiếng, nói: "Những bậc đá này cũng không bày bẫy rập, các ngươi có thể yên tâm đi lên."
Hắn vừa nói như vậy, những người dưới bậc ngược lại càng thêm không dám lên, đều mang ánh mắt hoài nghi nhìn hắn. Liễu Thanh Hoan lắc đầu, chậm rãi đứng dậy từ trên bậc đá. Vô Uyên cùng mấy người kia đều đề phòng lùi về sau mấy bước, nhưng hắn chỉ vuốt vạt áo, rồi quay người bước lên bậc đá.
"Nơi đây là Tiên Nhân đạo tràng, khắp nơi khắc ghi sự lý giải và cảm ngộ Đại Đạo cả đời của các tiền nhân, tiền bối. Quả là nơi tu luyện tuyệt hảo. Những ngày này ta thu hoạch được không ít, quả thực không nhỏ." Liễu Thanh Hoan vừa nói, vừa khoanh chân ngồi xuống trên bậc thứ bảy: "Các ngươi nếu không ngại thì cũng nhân cơ hội này mà tìm hiểu một phen."
"Tu luyện? Ha ha, ai vào Bí Cảnh là để tu luyện chứ!" Một ma tu mỉa mai nói: "Ngươi có thể tốt bụng như vậy nói cho chúng ta những điều này sao? E là muốn ngăn cản chúng ta leo lên, để ngươi chiếm trước bảo vật trên đài cao!" "Vậy tùy ý các ngươi." Liễu Thanh Hoan nói: "Tuy nhiên, các ngươi muốn lên thì còn có ba mặt bậc đá khác, có thể tùy ý leo lên. Xin đừng quấy rầy ta ở đây."
"Ngươi cho rằng ngươi là ai!" Ma tu kia hết sức bất tuân kêu lên: "Lão tử muốn lên từ đây, muốn quấy rối thì sao!" Liễu Thanh Hoan ngước mắt, ánh mắt rơi vào người đối diện: "Ngươi có thể thử xem." Những lời này ngữ khí cực kỳ nhạt nhẽo, nghe qua không hề mang tính uy hiếp, nhưng ma tu kia lại trong lòng rùng mình, bỗng nhiên nghĩ đến những chiến tích huy hoàng trong quá khứ của người trước mắt, muốn thốt lời quát tháo đều nghẹn lại trong cổ họng, không thốt ra được nửa chữ.
Liễu Thanh Hoan lạnh nhạt cười một tiếng, rồi nhắm mắt lại. Người kia bị hắn cười đến sắc mặt đỏ bừng, trong lòng căm hận quay đầu tìm Vô Uyên giúp đỡ. Nhưng Vô Uyên lại không để ý tới hắn, quay người đi về phía bậc đá khác.
"Việc chính quan trọng hơn, lúc này dây dưa với hắn làm gì, tất cả lại đây!" Mấy ma tu đành phải đuổi theo. Vô Uyên lần này không hề do dự, đạp lên bậc đá đầu tiên. Ngay lập tức một sợi đạo ý vô hình từ dưới chân dâng lên, giam giữ hắn tại chỗ.
"Hừ!" Hắn hừ lạnh một tiếng, không đợi đạo ý quấn lấy, liền đột ngột dậm chân một cái, ánh sáng màu tím đen như một đóa ma hoa tuyệt đẹp nở rộ trên bậc đá. "Ta không tu đạo của các ngươi!" Vô Uyên sắc mặt lạnh lùng, trực tiếp đánh tan sợi đạo ý kia, rồi trực tiếp bước lên bậc thang thứ hai.
Chỉ một khắc sau, hắn đã lên đến vị trí ngang bằng với Liễu Thanh Hoan, không khỏi lộ ra nụ cười đắc ý xen lẫn trào phúng: "Cứ tưởng khó khăn thế nào, hóa ra cũng chỉ có vậy!"
Ba người khác thấy thế, đều lộ vẻ đại hỉ, nhao nhao bước lên bậc đá. Nghe thấy động tĩnh bên kia, Liễu Thanh Hoan khẽ thở dài một tiếng: Những ma tu này quả nhiên chỉ nhìn lợi ích trước mắt, trong mắt chỉ có trân bảo trên cao, mà không biết trân bảo ngay dưới chân.
Những ngày này hắn sở dĩ không vội vàng leo lên, là vì phát hiện Đạo Văn khắc trên bậc đá vô cùng phi phàm. Đó không chỉ do một người lưu lại, cũng không chỉ là Đại Đạo cảm ngộ, mà còn bao hàm rất nhiều điều khác nữa.
Nhớ lại năm xưa, các Tiên Nhân Viễn Cổ mở đạo tràng ở đây, hẳn là giảng đủ mọi điều. Pháp tắc Thiên Đạo, vũ trụ Hồng Hoang, thần chân vũ chương, đạo pháp tiên thuật, Ngự Khí Luyện Đan, vân vân và vân vân, tất cả đều hóa thành Đạo Văn khắc trên những phiến ngọc thạch này.
Liễu Thanh Hoan phát hiện điều này khi đạp lên bậc thang thứ hai. Lúc ấy, sợi đạo ý kia hóa thành một giọng nói già nua vang lên bên tai, tận tình giảng giải phương pháp thuần dưỡng Chân Long, Chân Phượng. Trong tay hắn vừa vặn lại có một quả trứng Phượng Hoàng chưa nở, lúc ấy nghe thấy, sau khi nghe xong càng được lợi rất nhiều, thế là liền không còn vội vàng leo lên nữa.
Nếu không phải hắn đã thử qua và biết mỗi bậc đá chỉ xuất hiện một sợi đạo ý, Liễu Thanh Hoan thậm chí muốn chạm vào từng Đạo Văn một lần. Một cơ hội tốt như vậy, Vô Uyên và mấy người kia lại chỉ vì lợi ích trước mắt mà bỏ lỡ, sau này nhất định phải hối hận.
Hơn nữa... Liễu Thanh Hoan trong lòng thầm cười châm biếm: Không phải hắn coi thường bọn họ, mà những người kia e rằng cuối cùng không thể leo hết một trăm lẻ tám bậc đá. Bởi vì càng đi lên cao, uy áp của Tiên Nhân từ đó truyền xuống lại càng mạnh.
Bọn họ sẽ không thể không dừng lại, nhưng bậc đá đã bước qua sẽ không còn đạo ý dâng lên nữa, những gì họ thu được sẽ thua thiệt rất nhiều. Hắn đã thiện ý nhắc nhở rồi, nhưng không hiểu sao không ai tin, thôi vậy.
Liễu Thanh Hoan không để ý đến động tĩnh truyền đến từ phía khác, chuyên tâm tìm hiểu đạo ý. Và ba ngày sau đó, Bạch Phượng Minh cuối cùng cũng leo lên tới đỉnh núi.
Tác phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền sở hữu bản quyền.