(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 1308: Pháp quỹ trật tự
Hoàng Long chân nhân hỏi: “Vì sao không thể thực hiện được? Việc thay đổi vị trí giới diện đâu phải chuyện hiếm có, trước kia cũng chưa từng xảy ra vấn đề gì.”
Quy Bất Quy đáp lời, thần sắc có chút ngưng trọng, đoạn lại thì thầm khe khẽ: “Giới diện trùng điệp không đơn thuần là việc dời hai giới diện khỏi vị trí trùng lặp là có thể giải quyết được. Chuyện này hoàn toàn khác với việc hai người va vào nhau trên đường rồi tự nhường nhau một bước. Kỳ quái.”
Liễu Thanh Hoan hỏi: “Kỳ quái chỗ nào?”
Quy Bất Quy vuốt cằm: “Vì sao hai giới không gian khi chạm vào nhau lại không tan vỡ, mà trái lại còn trùng điệp, thậm chí có xu hướng dung hợp lại làm một?”
Y đi đi lại lại quanh vết nứt không gian kia, tay thỉnh thoảng giơ lên, tựa như đang ve vuốt luồng gió vô hình khẽ phẩy qua. Lông mày y càng nhíu chặt: “Điều kỳ lạ hơn nữa chính là vết nứt không gian này.”
Quy Bất Quy quay đầu nhìn về phía Bùi tướng quân: “Đạo hữu từng thử qua mấy lần, muốn phong bế vết nứt không gian này sao?”
Bùi tướng quân gật đầu: “Không thể phong bế được. Nếu có phong bế, nó sẽ lại xé rách ra.”
Quy Bất Quy nói: “Bởi vì có một luồng chấn động không gian kỳ dị, lấy khe hở làm trung tâm, từ từ khuếch tán ra bốn phía, nên ngươi mới không thể phong bế được nó. Các ngươi không cảm nhận được sao?”
Bùi tướng quân nhìn y một cách chần chừ, còn Liễu Thanh Hoan thì lắc đầu. Hắn có thể cảm nhận được chấn động không gian, vết nứt không gian lớn như vậy sừng sững ở đây, dĩ nhiên có gì đó kỳ lạ, nhưng hắn không tài nào phân biệt ra được cụ thể.
Đúng lúc này, Chậm Lão, người vẫn im lặng suốt đường, lại lên tiếng: “Có. Đó là một luồng sức mạnh không gian vô cùng hỗn loạn.”
Thái Hạo quay đầu nói: “Trước kia chỉ biết Chậm đạo hữu tu luyện Đại Hỗn Độn Thuật, không ngờ lại tinh thông Không Gian Chi Đạo đến vậy.”
Chậm Lão buông mắt xuống, đáp: “Không tính là tinh thông, chỉ là từng đọc lướt qua phần nào.”
Thái Hạo cười cười: “Đạo hữu khiêm tốn rồi.”
Quy Bất Quy phớt lờ lời đối đáp sắc bén của hai người, mà vui vẻ vỗ tay nói: “Đúng vậy, luồng sức mạnh không gian kia vô cùng hỗn loạn, hơn nữa lực phá hoại lại rất mạnh. Đi nào, chúng ta sang phía đối diện xem sao.”
Mọi người liền xuyên qua lầu gỗ nhô ra, tiến vào Thiên Trụ Giới.
Quy Bất Quy vẫn đi đi lại lại khắp nơi, mỗi bước chân y đi qua, quanh người lại dấy lên những gợn sóng, tựa như đang hành tẩu giữa hư và thực, thân ảnh lúc ẩn lúc hiện. Một lát sau, y lại quen thuộc kéo Chậm Lão sang một bên, thấp giọng bàn luận.
Liễu Thanh Hoan nghe lỏm được một hồi, song nhận thấy mình không phải người trong ngành nên không thể hiểu rõ, bèn từ bỏ việc tiếp tục nghe lén. Hắn đi đến bên cạnh Thái Hạo, hỏi về chuyện chiến quý sắp mở ra.
“Ta còn chưa từng đến Vu Quang Thiên Khuyết, tình hình nơi đó hiện giờ ra sao?”
Thái Hạo đáp: “Chúng ta phát hiện khoảng mười ngày trước, sương mù bao trùm trên không Minh Sơn Chiến Vực đã có dấu hiệu tiêu tán, nhưng cấm chế bao phủ chiến vực vẫn chưa biến mất, nên hiện tại vẫn chưa thể vào được. Dựa theo kinh nghiệm trước đây, từ giờ đến khi chiến quý chính thức mở ra, e rằng còn một khoảng thời gian nữa.”
Liễu Thanh Hoan nói, nhìn về bốn người đang nói chuyện bên kia: “Vậy không biết chúng ta có kịp hay không. Nghe bọn họ nói, chuyện nơi đây e rằng không dễ giải quyết.”
Thái Hạo nói: “Ta đã để lại người ở Vu Quang Thiên Khuyết bên kia, luôn chú ý tin tức của chiến vực và sẽ kịp thời báo cho chúng ta biết. Hơn nữa, nếu bên này kéo dài quá lâu, ngươi cũng có thể đi trước, không cần phải ở lại đây trông chừng.”
Liễu Thanh Hoan cân nhắc một lát, lắc đầu: “Mặc dù ta không am hiểu không gian thuật, ở lại đây dường như cũng chẳng có ích gì, nhưng các ngươi đều do ta mời tới, sao ta có thể rời đi trước được?”
Thái Hạo cười lớn, vỗ vai hắn, chợt nghe thấy tiếng tranh cãi từ phía Quy Bất Quy truyền đến, liền không nói thêm gì nữa.
Liễu Thanh Hoan đi đến, vừa lúc nghe thấy giọng trầm khàn của Bùi tướng quân: “Vong Xuyên quỷ vực không thể động chạm. Bất kỳ hành động không gian khác lạ nào đều có thể khiến việc phong trấn Địa Ngục Chi Môn xảy ra vấn đề, cho nên ta phản đối.”
Hoàng Long chân nhân nói: “Ta cũng phản đối! Nếu một nửa địa vực của Thiên Trụ Giới biến thành quỷ vực, thì những phàm nhân, tiên môn kia biết chuyển đi đâu?”
Chậm Lão mặt không biểu cảm nói: “Vong Xuyên quỷ vực chỉ là một tiểu giới diện, còn Thiên Trụ giới của các ngươi là đại giới, làm sao có thể chiếm đi một nửa địa vực được?”
Hoàng Long chân nhân lạnh lùng nói: “Sức ăn mòn của quỷ khí khủng khiếp đến nhường nào! Huống hồ, Thiên Trụ Giới của ta đang gánh vác toàn bộ Thiên Nam. Nếu xảy ra sai lầm, trời sập đất lở thì ngươi có chịu trách nhiệm không?”
Liễu Thanh Hoan nhỏ giọng hỏi Quy Bất Quy đang khoanh tay đứng bên cạnh: “Chuyện gì vậy?”
Quy Bất Quy với vẻ mặt chẳng màng sống chết, xem như trò vui, cũng nhỏ giọng đáp: “Muốn tách hai giới ra quá khó, nên Chậm Lão đề nghị chi bằng cứ để không gian của chúng trùng điệp với nhau. Thế là mọi người nhao nhao phản đối.”
Liễu Thanh Hoan hỏi: “Tách ra rất khó khăn sao? Các ngươi đã tìm ra nguyên nhân hai giới trùng điệp rồi à?”
Quy Bất Quy thần sắc trở nên đứng đắn hơn một chút, nói: “Cũng gần như vậy, hẳn là… Pháp quỹ thất tự, Pháp tắc Không Gian đã xảy ra vấn đề.”
“Cái gì!” Liễu Thanh Hoan thất thanh nói, tiếng này cuối cùng đã cắt đứt cuộc cãi vã của những người kia, tất cả đều nhìn về phía hắn.
Quy Bất Quy nhếch mép: “Cũng không cần kinh ngạc đến vậy, chỉ là một sự mất trật tự nho nhỏ thôi. Không gian vốn dĩ là một thể hiện đặc biệt mơ hồ, ngươi đâu biết hôm nay chỗ này có thể sẽ phá ra một lỗ hổng, ngày mai chỗ kia lại mở thêm một khe nứt nhỏ, tất cả đều là chuyện rất đỗi bình thường.”
Liễu Thanh Hoan không tin: “Cái này mà cũng bình thường ư?”
Quy Bất Quy đầy vẻ bối rối đáp: “Chuyện này có gì to tát. Ngay cả việc cả giới diện hủy diệt cũng là chuyện thường tình. Từ xưa đến nay, sự sống và sự diệt vong chưa bao giờ ngừng nghỉ, bể dâu hóa nương, trời long đất lở, vật đổi sao dời, nếu không phải chuyện thường thì là gì? Chỉ có điều, việc không gian trùng điệp này quả thật tương đối đặc thù, hoặc là vì cánh cửa quỷ vực kia mới khiến sự việc này trở nên tương đối nghiêm trọng.”
Một phen lời nói ấy khiến Liễu Thanh Hoan cũng bắt đầu hoài nghi chính mình, lẽ nào hắn thật sự quá ngạc nhiên chăng?
Hắn đè nén nghi hoặc, nghĩ ngợi rồi tiện thể hỏi: “Việc bỏ mặc hai giới trùng điệp có rất nhiều điều bất ổn. Còn có biện pháp giải quyết nào khác không?”
Quy Bất Quy đáp: “Có chứ. Trùng tu pháp quỹ, bổ sung những lỗ hổng của pháp tắc, về cơ bản là tách biệt phần không gian trùng điệp của hai giới ra.”
“Nghe có vẻ rất khó?”
“Là rất khó khăn, ít nhất một mình ta không thể làm được.”
“Vậy cần bao nhiêu người?”
Quy Bất Quy nhìn sang Chậm Lão, đối phương gật đầu.
“Hai chúng ta, ít nhất còn cần thêm một Đại Thừa tu sĩ tinh thông Không Gian Chi Đạo nữa.”
Bởi lẽ, chỉ có cảnh giới Đại Thừa, những người có khả năng lĩnh ngộ Pháp tắc Thiên Đạo, có thể vận dụng Pháp Tắc Chi Lực, mới có khả năng chữa trị pháp quỹ.
Liễu Thanh Hoan liền bắt đầu tìm kiếm trong trí nhớ xem có ai tu luyện đạo này, chợt nghe Thái Hạo nói: “Ta ngược lại có một người để tiến cử.”
Nói đến đây, hắn dừng lại một chút, đoạn lại lắc đầu: “Chỉ sợ không tìm thấy người này.”
Quy Bất Quy ánh mắt sáng bừng: “Chẳng lẽ ngươi nói là Nguy Trương, cảnh chủ của Vân Thủy Trường Thiên cảnh?”
Thái Hạo nói: “Chính là hắn. Nói đến trong thế gian hiện nay, ai là người đứng đầu về không gian chi đạo, Nguy Trương chắc chắn xếp hàng đầu. Chỉ là hắn quanh năm ẩn dật không ra, mà động phủ Vân Thủy Trường Thiên cảnh của y lại là một không gian độc lập nằm ngoài Tam Thiên Giới, khó mà tìm được tung tích của y. Muốn tìm thấy y là một việc rất khó.”
Quy Bất Quy cười lớn: “Ha ha ha, chuyện này có đáng gì! Hậu thế này dù mờ mịt ảo diệu đến đâu, ta không tin khi Minh Sơn Chiến Vực mở ra mà y lại cam lòng không lộ diện. Đây chính là kỳ ngộ tám ngày, mười vạn năm mới đến lượt một lần đó!”
Thái Hạo rất động lòng, nhưng lại chần chừ: “Chỉ sợ không thể mời được hắn.”
Quy Bất Quy liếc nhìn Liễu Thanh Hoan: “Cứ để hắn đi mời, ai mà dám không nể mặt Đạo Khôi chứ!”
Phiên bản chuyển ngữ này, từ ngữ đến ý tứ, đều thuộc về truyen.free.