(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 1108: Tam giới Ích Lộ Hương
"Chủ nhân, giờ đây chúng ta có muốn đến Khai Thiên Kiếm Tông đó không?"
Phúc Bảo điều khiển pháp thuyền bay vút trong mây mù, quay đầu lại hỏi Liễu Thanh Hoan. Chàng thấy hắn ngồi gần cửa sổ, từ khi rời Hạo Nhiên Môn đến nay vẫn giữ nguyên một tư thế, tiếng gõ nhẹ có tiết tấu cho thấy chủ nhân đang trầm tư.
Mãi đến nửa ngày sau, hai tiếng "Không đi" mới chậm rãi cất lên.
"Ơ?" Phúc Bảo khó hiểu: "Không phải chúng ta muốn đến Khai Thiên Kiếm Tông tìm người kia sao? Vậy chúng ta đi đâu đây?"
"Trước hãy tìm một nơi yên tĩnh để dừng lại đã." Liễu Thanh Hoan nói, trước mặt chàng bày ra tấm tàn đồ tiên tàng kia, nhưng ánh mắt chàng không đổ dồn vào tấm đồ, mà lại chăm chú nhìn cây hương đặt bên cạnh, to bằng ngón cái, dài chừng nửa xích.
Cây hương này tên là Gửi Nguyện Hương, là sản phẩm độc quyền của Địa Phủ, nghe nói chỉ cần đốt lên, liền có thể câu thông Âm Dương, liên hệ người đã khuất.
Đây cũng là vật thứ ba mà Khúc lão quỷ đã đưa cho chàng trước đó, ngoài tiên chủng và tàn đồ tiên tàng.
Liễu Thanh Hoan cầm cây hương, đột nhiên hỏi: "Ngươi nói xem, loại người nào lại chạy đến Địa Phủ để ẩn trốn?"
Phúc Bảo nghiêng đầu suy nghĩ: "Bị người đuổi giết chăng?"
"Bị đuổi giết mà cần phải trốn đến Địa Phủ ư?" Liễu Thanh Hoan nói: "Tam Thiên Giới rộng lớn nhường này, tùy tiện tìm một chỗ ẩn thân, muốn tìm thấy cũng không dễ dàng."
"Có lẽ là người muốn giết hắn quá đỗi đáng sợ chăng?" Phúc Bảo líu lo nói: "Chủ nhân nghĩ xem, tu sĩ bình thường không thể vào Địa Phủ, trốn đến đó thì muốn giết hắn cũng chẳng giết được. Chủ nhân năm đó vì chuyện Vạn Mộc Bình mà bị Thi Cưu đuổi giết, chẳng phải cũng một mực không dám trở về giới đó sao."
"Bị đuổi giết ư..." Liễu Thanh Hoan trầm tư, nhìn về phía tàn đồ tiên tàng trên bàn: "Thế thì vì sao giờ lại muốn ra ngoài?"
"À..." Phúc Bảo lại nghĩ nghĩ: "Có lẽ hắn nghĩ người muốn giết mình đã chết rồi? Hay là hắn có việc cần rời Địa Phủ để làm?"
Nói xong, hắn nghi hoặc liếc nhìn cây hương trong tay Liễu Thanh Hoan: "Chủ nhân, thứ ngài đang cầm đúng là Gửi Nguyện Hương ư?"
Ánh mắt Liễu Thanh Hoan lóe lên, ngừng lại một lát mới nói: "Không phải, đây không phải Gửi Nguyện Hương, mà là Tam Giới Ích Lộ Hương."
"Tam Giới Ích Lộ Hương?" Phúc Bảo suy nghĩ, chợt trừng lớn mắt: "Tam Giới Ích Lộ Hương! Đây chẳng phải là một loại cực phẩm bảo vật có khả năng khai mở Hỗn Độn, dẫn lối phân đường sao?"
Liễu Thanh Hoan mân mê cây hương xoay tròn chậm rãi, n��i: "Đúng vậy, Gửi Nguyện Hương chỉ là vật tầm thường mà Âm Quỷ trong Địa Phủ dùng để liên hệ với thân nhân dương gian. Còn Tam Giới Ích Lộ Hương, sau khi đốt lên, khói khí sẽ tụ lại thành đường, có thể xuyên qua mọi khoảng cách không gian, nối thẳng đến chân người tiếp dẫn."
Chàng đặt cây hương trở lại trên bàn, thản nhiên nói: "Chỉ là không ngờ nó có vẻ ngoài y hệt Gửi Nguyện Hương. Mà Gửi Nguyện Hương ở Địa Phủ quá đỗi thông thường, lại thêm khi đó ta cần rời đi trong vòng ba ngày, thời gian cấp bách, nên đã không cẩn thận xem xét mà cất nó đi."
Phúc Bảo bực bội nói: "Vậy nên cái việc tìm kiếm vị trí thê nhi đều là giả? Khúc lão quỷ kia trên thực tế là muốn chủ nhân đốt Tam Giới Ích Lộ Hương để đưa hắn ra khỏi Địa Phủ ư? Lão già đó quả nhiên chẳng phải người tốt lành gì, hắn lại tính toán thật tinh vi!"
Hắn đảo mắt, lại cười hì hì tiến lại gần, nói: "Thế nhưng, chủ nhân chỉ cần không đốt cây hương này, chẳng phải kế hoạch của hắn sẽ đổ bể sao? Ha ha ha, Địa Phủ đâu dễ dàng rời đi như vậy, cứ để lão quỷ đó tiếp tục mốc meo ở Địa Phủ đi!"
Liễu Thanh Hoan lắc đầu nói: "E rằng không được, người ta đã đưa thù lao rồi."
"Ơ?" Phúc Bảo nhìn quanh hai bên: "Ở đâu ạ?"
"Ba miếng tiên chủng kia, tuy rằng chỉ sống hai miếng, chính là thù lao của hắn."
Liễu Thanh Hoan cười bất đắc dĩ. Vốn dĩ chàng còn tưởng mình nhặt được món hời, đáng tiếc trên đời này người ngu dốt không nhiều đến mức không đếm xuể, Khúc lão quỷ hiển nhiên không phải một trong số đó.
Đáng tiếc khi đó tâm trí Liễu Thanh Hoan đều dồn vào Hợp Thể Lôi kiếp và chuyện Vạn Linh Giới trộm thiết giới môn ở Vân Mộng Trạch, nên quả thực đã không cẩn thận xem xét thật giả cây Gửi Nguyện Hương kia.
Phúc Bảo bừng tỉnh "À" một tiếng: "Thì ra là thế, thù lao này cũng không tệ lắm, ha ha ha. Giúp đốt cây hương mà được hai miếng tiên chủng, nhưng mà cũng quá quanh co rồi! Nếu chủ nhân một mực không hiểu ý của hắn thì sao đây?"
"Sẽ không, chỉ cần ta đến Vân Tân Giới kiểm tra một chút, sẽ hiểu cái gọi là 'tìm kiếm thê nhi' chỉ là cái cớ mà thôi." Liễu Thanh Hoan ngắm nhìn ra ngoài cửa sổ, nói: "Cứ dừng lại ở nơi này đi."
"Vậy nên chúng ta không cần đến cái kiếm phái lớn kia nữa sao." Phúc Bảo lẩm bẩm, điều khiển pháp thuyền hạ xuống mặt đất: "Chủ nhân, giờ ngài chuẩn bị đốt hương luôn ư?"
Liễu Thanh Hoan bước xuống thuyền, nhìn quanh cảnh vật xung quanh, sau đó chọn một khoảnh đất bằng rộng rãi, cắm cây hương xuống.
Trong nháy mắt, một đốm lửa bay ra, cây Tam Giới Ích Lộ Hương cao gần nửa xích được đốt cháy, khói xanh lượn lờ bay lên.
Hôm nay sắc trời âm u, e rằng mùa đông của giới này đã đến, gió lạnh vi vút thổi qua vùng quê, càng lúc càng mạnh. Thế nhưng làn khói khí từ từ bốc lên lại không xuôi theo chiều gió, mà thay vào đó, dần dần tụ lại thành một khối như mây sương.
Một luồng hương khí thoang thoảng mùi đắng chát tỏa ra, không gian rung động như mặt nước gợn sóng.
Phúc Bảo mở to mắt, chợt kêu lên: "A, thật sự có con đường, chủ nhân mau nhìn!"
Liễu Thanh Hoan đứng chắp tay, nhìn làn khói khí ngưng tụ mà không tan biến, dần dần tạo thành một con đường khói rộng chừng một người đi. Phía trước là một màn sương mù, chẳng biết dẫn tới nơi đâu.
Chàng có chút tiếc nuối, bảo vật quý hiếm như vậy lại dùng đi như thế. Thế nhưng nghĩ đến đối phương đã trả cái giá là ba miếng tiên chủng, chàng vẫn bỏ đi ý niệm chiếm đoạt cho riêng mình.
Đương nhiên, còn có một nguyên nhân nữa là, chàng còn muốn từ trên người đối phương đạt được một vài thứ mình cần.
Chốc lát, Tam Giới Ích Lộ Hương đã cháy quá nửa, đầu bên kia màn sương mới ẩn hiện một bóng người lưng còng, đỉnh một cái đầu to lung lay như chực rớt xuống bất cứ lúc nào, chỉ trong vài hơi thở đã đi tới gần.
"Tiểu lão đệ, tốc độ ngươi chậm quá, vậy mà mất chừng này thời gian mới đốt hương!"
Khúc lão quỷ nhảy xuống từ đường khói, nhe môi cười, để lộ hàm răng đen lởm chởm, trông có phần ghê người.
Liễu Thanh Hoan nhìn từ trên xuống dưới hắn, ánh mắt kỳ dị: "Vậy nên đạo hiệu của ngươi là Thất Sát?"
Theo kinh nghiệm vô số lần tiếp xúc với hồn thể quỷ vật, Khúc lão quỷ quả nhiên là quỷ thân. Trước đó ở Địa Phủ, không biết đối phương đã dùng phương pháp nào che giấu tu vi, quả thực không lộ một chút sơ hở nào.
Giống như bây giờ, dù hắn có thả ra một tia khí tức, Liễu Thanh Hoan vẫn không thể nhìn ra tu vi của đối phương rốt cuộc cao đến mức nào. Điều này khiến chàng không khỏi cảm thấy nghiêm trọng trong lòng.
Khúc lão quỷ đỡ lấy cái đầu to sắp rớt xuống, cười mờ ám nói: "Đúng vậy, trước đây quả thực có người gọi ta như thế, nhưng đó đã là chuyện của bao nhiêu năm về trước rồi, nhắc đến lúc đó a, chậc chậc!"
Hắn lộ ra vẻ hoài niệm, đoạn lại nói: "Không nói chuyện này nữa, suýt chút nữa đã bỏ lỡ đại sự rồi, tiểu lão đệ, ngươi thật không có phúc hậu!"
Liễu Thanh Hoan sững sờ: "Đại sự gì cơ?"
"Còn có đại sự gì nữa!" Khúc lão quỷ dựng râu trợn mắt nói: "Đồ đâu rồi, mau lấy ra!"
Liễu Thanh Hoan nhìn hắn, chậm rãi lấy ra tàn đồ tiên tàng, nhưng lại né tránh bàn tay vui sướng vươn tới của đối phương: "Đạo hữu hẳn là còn muốn lấy lại?"
Đối phương trừng mắt nhìn chàng, thấy chàng hoàn toàn không hề lay chuyển, mới nhếch miệng, nói: "Được rồi được rồi, ngươi muốn gì?"
Liễu Thanh Hoan mỉm cười: "Bản thân không muốn gì, chỉ là muốn hỏi đạo hữu một câu, bí tàng này ở đâu, và nên tiến vào bằng cách nào."
Toàn bộ nội dung chương truyện này được biên dịch độc quyền tại trang Truyen.Free.