Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tọa Vong Trường Sinh - Chương 1099: Tế điển

Gió bão gào thét dữ dội, lạnh thấu xương. Phóng tầm mắt nhìn lại, toàn bộ thế giới dường như chỉ còn một màu trắng xóa, như tuyết lông ngỗng bay mịt mờ che lấp tầm mắt, ngoài ba trượng đã không thể nhìn rõ người.

Đây là nơi ít người lui tới nhất của Vân Mộng Trạch – Băng Tuyết Bắc Cảnh. Trong một năm, hơn nửa năm nơi đây chìm trong thời tiết băng tuyết khắc nghiệt cực độ. Người phàm tuyệt đối không thể sinh tồn ở đây, ngay cả tu sĩ có tu vi thấp một chút cũng không dám đặt chân đến.

Thế nhưng, gần đây Băng Tuyết Bắc Cảnh lại đột nhiên trở nên náo nhiệt. Từng nhóm tu sĩ cấp cao bôn ba ngàn dặm mà đến, vượt qua rặng Ngọc Long hùng vĩ để tiến vào Bắc Cảnh, bất chấp gió lùa tuyết cuốn, xuyên qua những bình nguyên băng rộng lớn đóng băng vĩnh cửu.

Lý do chính là, Băng Tuyết Bắc Cảnh là nơi chính thức tiếp giáp với Vạn Hộc giới, nhờ Tiên căn Cây Đa nối liền hai khối đại lục này lại. Nếu muốn theo cách thông thường tiến vào Vân Mộng Trạch, thì cần phải đi qua nơi này.

Nhưng nguyên nhân căn bản là, trận pháp truyền tống từ Vạn Hộc giới đến Đông Hoang gần đây đã bị Vân Mộng Trạch đơn phương ngừng hoạt động!

Kể từ lần cuối cùng đẩy lùi cuộc tấn công của Ma Tông, đã hơn nửa tháng trôi qua. Mấy ngày gần đây, lại có không ít đại sự xảy ra.

Hai phái Văn Thủy và Thiếu Dương đang trong cảnh bi ai thu dọn, sửa sang sơn môn bị trọng thương. Mặt khác, tu sĩ Vân Mộng Trạch thì tinh thần sục sôi, vội vàng truy quét tàn quân Ma Tông, máu lửa chưa từng ngơi nghỉ.

Sau đó, Liễu Thanh Hoan đích thân ra tay, dọn dẹp lại trấn thủ Tinh Thần Đại Trận, tất cả những người do Vạn Hộc phái tới đều bị cưỡng chế trục xuất, một lần hành động đoạt lại quyền khống chế đại trận.

Cũng chính là trận pháp truyền tống nối liền Tiên Đỉnh thành và Đông Hoang, Tinh Thạch và Linh Thạch trên trận bàn đều bị dỡ bỏ, chặt đứt con đường duy nhất để Vạn Hộc tiến vào Vân Mộng Trạch.

Thế là, muốn rời khỏi hoặc tiến vào Vân Mộng Trạch, chỉ còn lại con đường Băng Tuyết Bắc Cảnh này, cần phải xuyên qua các vực của Vạn Hộc, đến tận một tiểu vực vắng vẻ xa xôi tên là Trầm Sa Hải.

Rễ Tiên căn Cây Đa to lớn vắt ngang hư không, một bên là cát vàng ngập trời, một bên là Băng Thiên Tuyết Địa. Màn sáng đại trận hùng vĩ như một bức tường thành không thể phá vỡ, phân tách rõ ràng hai thế giới đó.

Lúc này, trên cây cầu rễ cây, một đám tu sĩ đang xếp thành hàng dài, chờ đợi tiến vào Vân Mộng Trạch, tiện thể trò chuyện với những người xung quanh.

Trong đám người, một tráng hán thân hình khôi ngô cảm xúc kích động lớn tiếng kêu lên: "Là bọn chúng trước phá hư hiệp nghị, vậy đừng trách Vân Mộng Trạch chúng ta cũng xé bỏ hiệp nghị, cho nên ta ủng hộ quyết định của Thanh Mộc Đạo Tôn!"

"Không tệ! Dựa vào cái gì mà bị ức hiếp đến tận cửa rồi, chúng ta còn phải kiềm chế?" Một người khác phụ họa theo: "Đáng tiếc lúc nhận được tin tức ta đang ở bên ngoài, bằng không ta nhất định đã xông lên giết sạch những tên tặc tử đó!"

"Ngươi thôi đi, một mình ngươi thì giết được mấy tên? Ngươi không nghe nói Văn Thủy phái cùng Thiếu Dương phái đều suýt bị diệt phái sao!"

"Không phải nói Thanh Mộc Đạo Tôn của Văn Thủy phái đã giết một vị tu sĩ Đại Thừa của Ma Tông ư, việc này có phải thật vậy không?"

"Là thật, khắp nơi đều đồn thổi! Nếu không phải có Thanh Mộc Đạo Tôn, nói không chừng Vân Mộng Trạch chúng ta sẽ giống như Hàm Yên Hồ, một trong Ngũ Hồ Thánh Địa năm đó, bị các phái Vạn Hộc giới xé xác ăn. Thật đáng sợ..."

Đang thảo luận sôi nổi, chợt nghe phía sau truyền đến mấy tiếng độn quang, mọi người quay đầu nhìn lại, lại có một đội người bay tới, nhưng họ lại trực tiếp vượt qua bọn họ, đi thẳng về phía trước, rất nhanh đã được đưa vào trận.

Đợi đến khi đoàn người kia biến mất, bên này mới có người mở miệng hỏi: "Chẳng phải nói hiện tại người của Vạn Hộc đến Vân Mộng Trạch, chỉ cho phép ra chứ không cho phép vào sao, những người kia là sao vậy?"

"Đúng vậy, nhìn trang phục và biểu tượng trên người bọn họ, hình như thuộc về các môn các phái của Vạn Hộc giới, hơn nữa tu vi cũng không thể nhìn thấu..."

Trong đám người có người thần sắc kinh ngạc pha chút kiêng dè nói: "Các ngươi lại không nhận biết những người kia? Nhiều người trong số họ đều có thanh danh hiển hách, tu vi thấp nhất đều đã đạt đến Không Giai, trong đó còn có mấy vị là Đại tu sĩ Hợp Thể!"

Mọi người đều xôn xao. Chỉ chốc lát sau, người đặc biệt chạy tới hỏi thăm tin tức từ thủ vệ quay trở lại, nói: "Đó là đại biểu do Tiên Minh Vạn Hộc và các thế lực lớn phái tới, nghe nói là đi tham gia tế điển."

"Tế điển?"

"Mấy ngày sau, Thanh Mộc Đạo Tôn của Văn Thủy phái sẽ chủ trì một đại điển tại ven bờ Đông Hoang, tế tự những tu sĩ Vân Mộng Trạch đã hi sinh trong trận đại hạo kiếp này."

Người nói chuyện thở dài một tiếng, rồi tặc lưỡi, đắc ý cảm khái nói: "Nếu ta chết đi, có thể được Thanh Mộc Đạo Tôn đích thân chủ trì tế tự, cũng xem như chết có ý nghĩa vậy..."

Lời này vừa nói ra, ngược lại khiến cả đám dở khóc dở cười, vỗ vai hắn nói: "Thôi đi, chết không bằng sống, hay là cứ sống tiếp đi."

Từ năm đó Phong Giới chiến tranh bắt đầu, nhiều năm qua, khi đối mặt với sự xâm lấn của kẻ thù bên ngoài, việc buông bỏ cách nhìn môn phái, vứt bỏ ân oán cá nhân đã là nhận thức chung được hình thành dần dần trong quá trình hưng suy thay đổi của giới Tu Tiên Vân Mộng Trạch. Đại nghĩa đã ăn sâu vào lòng các tu sĩ bình thường.

Mặc dù, việc tính toán lợi ích được mất bao giờ cũng không thể thiếu. Những người tinh ý, rất nhanh đã đoán được ý nghĩa của đại điển tế tự này ngoài việc tế tự. Trong lúc nhất thời, không ít người đều vội vàng hướng Đông Hoa châu mà đi.

Tại ven bờ Đông Hoang, giữa biển cả cuộn sóng, dưới cây Tam Tang Mộc cao vút mây trời, lúc này đã nổi lên một tòa tế đàn. Cờ dẫn hồn màu trắng tung bay theo gió, khiến một nỗi bi thương từ từ lan tỏa.

Ngày đó, bầu trời trong xanh tĩnh mịch, sóng lớn mãnh liệt.

Bên dưới tế đàn xây bằng Hải Thạch, đã chen chúc khắp nơi là người. Từ chỗ cây Tam Tang Mộc tràn ra khắp nơi cho đến bờ biển xa xăm, tu sĩ đến từ các môn các phái Vân Mộng Trạch tề tựu đông đủ.

Mà phía trước nhất, thì là người đến từ Vạn Hộc giới. Bọn họ đón nhận những ánh mắt cừu thị, oán hận từ bốn phương tám hướng đổ về, ngồi ngay ngắn, trang trọng trầm mặc.

Cho đến khi Liễu Thanh Hoan với một thân huyền y xuất hiện dưới đài, tiếng rì rầm trò chuyện mới đột nhiên biến mất. Tất cả mọi người nhìn hắn từng bước một đi đến tế đàn, sau khi lên đến đỉnh thì dừng bước quay người, phía sau lưng là thân cây Tam Tang Mộc thẳng tắp và tráng kiện.

Từng đợt sóng biển vỗ về, một giọng nói trong trẻo nhưng lạnh lùng vang lên.

"Các ngươi, sinh ra ở đây, lớn lên ở đây, nay cũng chết ở đây. Phàm người thủy chung, vạn vật đều quy về cõi lớn, tử sinh là ranh giới của sinh mệnh. Cái gọi là thiên cơ khó dò, thần cơ khó hiểu, cái gọi là lý lẽ người không thể suy đoán, mà thọ mệnh người không thể biết trước..."

"Kẻ dùng sức xoay chuyển trời đất, đảo ngược nhật nguyệt, lại không thể giữ vững hình hài; kẻ có trí tuệ cứu đời, diệt trừ tai họa, lại chịu khổ dưới tay bọn hung đồ trộm cướp, đến bước đường cùng..."

Liễu Thanh Hoan đọc từng câu tế văn, ánh mắt đảo qua đám người Vạn Hộc dưới đài. Không ít người xấu hổ cúi đầu: Cái gọi là hung đồ trộm cướp, đến bước đường cùng, chẳng phải đang ám chỉ bọn họ ư?

"...Hùng tâm tan nát vì tình yếu đuối, tráng chí cuối cùng hóa thành bi ai. Tính toán lâu dài khuất phục trước thời gian ngắn ngủi, dấu vết xa xăm đứt đoạn trên đường gấp gáp. Nhưng nếu không có đại đức che chở rộng lớn, khó có thể hội tụ hào quang Nhật Nguyệt mà tỏa sáng. Công đức tế nguyên lưu truyền khắp chín cõi, được thế gian kính ngưỡng!"

Lời tế tụng hào hùng, âm thanh réo rắt át đi tiếng sóng biển cuồn cuộn, quanh quẩn trên mặt biển.

Nước biển nổi lên những đợt sóng lớn màu đen, một chiếc thuyền lớn không tiếng động xuất hiện. Khi mọi người chợt giật mình nhận ra, lại phát hiện bất kể là sóng hay thuyền, cũng chỉ là dị tượng do huyễn thuật sinh ra.

Liễu Thanh Hoan khẽ rũ mắt, Đạo Cảnh vô hình và huyền diệu lấy hắn làm trung tâm, tràn khắp mặt biển, cực nhanh khuếch tán ra bốn phương.

Dưới đài, người tu vi thấp căn bản không hiểu ý đồ, người tu vi cao cũng không rõ ý nghĩa, không biết vì sao hắn đột nhiên triển khai Đạo Cảnh. Chỉ có Tịnh Ngôn, người được Thiên Đạo chọn trúng, kinh ngạc nhướng mày.

"Hắn đang dẫn độ những thần hồn đã chết trận, lòng đầy oán giận, không chịu rời đi sao?"

Quả nhiên, thần hồn đầu tiên không lâu sau liền xuất hiện, mang đầy vết thương. Thân ảnh hư ảo như khói vẫn có thể nhìn ra hắn đang mặc trang phục môn phái Văn Thủy phái, sắc mặt vẫn còn mang vẻ không cam lòng.

Sau khi tu sĩ chết, Nguyên Thần dần dần tiêu tán mà trở về trời đất, hồn phách thì không nhập Địa phủ. Nếu không có chấp niệm, tự nhiên sẽ tiêu tán cùng Nguyên Thần. Nhưng nếu còn tồn tại chấp niệm mãnh liệt, sẽ giống như phàm nhân hóa thành Quỷ Hồn lang thang thế gian.

Nếu gặp cơ duyên, có lẽ có thể thông qua đoạt xá trọng sinh, hoặc chuyển sang tu Quỷ đạo. Nhưng cơ duyên làm sao dễ dàng có được đến thế, phần lớn đều không có kết cục tốt đẹp, hoặc là biến thành thuốc bổ trong miệng Si Mị tinh quái.

"Lâm sư đệ!"

Trong đám người đột nhiên có người hô một tiếng, dẫn tới rất nhiều người nhìn lại.

Một vị đệ tử Văn Thủy phái khó giấu nổi buồn rầu: "Hắn là Lâm sư đệ của ta, hắn không chịu cho ma tu lên núi, bị mấy kẻ vây công, cuối cùng chết thảm..."

Thế nhưng, tàn hồn của vị đệ tử Văn Thủy phái kia căn bản không nghe thấy tiếng hắn, liêu xiêu loạng choạng, trực tiếp đi về phía con thuyền lớn hư ảo trên biển kia. Càng đến gần con thuyền, nét mặt hắn lại càng bình thản, cuối cùng hóa thành một đạo tật quang, biến mất trong thuyền.

Trong ánh mắt kinh ngạc không thôi của tất cả mọi người, càng ngày càng nhiều vong hồn xuất hiện. Lúc đầu đa phần là đệ tử Văn Thủy phái chết trận gần đây, dần dần, cũng có những vong hồn lạ lẫm, không biết đã chết ở đâu, lẻ tẻ tiến vào, cho đến khi, vị môn nhân đầu tiên mặc trang phục môn phái Thiếu Dương phái xuất hiện...

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free