Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tổ Trinh Thám Kỳ Quái (Quang Quái Lục Ly Trinh Thám Xã) - Chương 94 : Chán ghét phân đoạn

“Ngươi thật sự rất bình tĩnh.” Lục Ly không bình luận gì, chỉ hỏi ngược lại.

“Bởi vì như ta đã nói trước đó, chúng ta không có mâu thuẫn.” Hẻm nhỏ u tối không lọt chút ánh sáng nào. Holl đứng trong bóng tối, chỉ thấy nửa khuôn mặt hiện rõ, mang theo ý cười. “Kẻ tập kích ngươi là Richard, kẻ muốn chiếm đoạt ngươi là Ulysses, còn về phần ta ư? Ta chỉ là một kẻ được lợi từ Richard, ta cũng không muốn dính vào âm mưu của hắn.”

“Trừ phi ngươi là loại người có tinh thần trượng nghĩa thái quá, muốn hô hào vì chính nghĩa rồi xử lý ta, ha ha ha ha ha ha ha...”

Dường như cảm thấy rất thú vị, Holl cười phá lên, trông như một kẻ điên. Nhưng rất nhanh hắn nhận ra chỉ có mình đang cười, đối diện Lục Ly vẫn giữ sắc mặt bình thường.

Nụ cười của hắn dần tắt, như nhận ra điều gì đó, dò hỏi: “Ngươi sẽ không làm vậy đâu, đúng không?”

“...”

Sự im lặng của Lục Ly khiến không khí dần trở nên nặng nề.

Holl dẹp bỏ vẻ ngông nghênh trên mặt, chân thành nói: “Kẻ thù của ngươi là Richard.”

“Nhưng điều đó không ngăn cản ta tiện tay giải quyết ngươi.” Lục Ly mở bao súng.

Mặc dù đã biết khẩu súng giao cảm sẽ ảnh hưởng đến lý trí, nhưng đây là phương tiện tấn công duy nhất của Lục Ly.

“Ngươi muốn biết gì ta đều có thể nói cho ngươi, bao gồm kế hoạch của Richard và cả nơi hắn có thể ẩn náu!”

Động tác của Lục Ly dừng lại, anh lên tiếng hỏi: “Richard ở đâu?”

Holl khẽ thở phào nhẹ nhõm: “Ta nói cho ngươi biết, ngươi sẽ tha cho ta sao?”

Anna ghé sát tai thì thầm: “Chúng ta có thể lừa hắn nói ra vị trí của Richard trước rồi ——”

“Sẽ không.”

Mọi hy vọng đều bị dập tắt bởi hai tiếng lạnh lùng ấy.

Không chỉ Holl sững sờ, mà cả Anna cũng vậy.

Thiếu nữ U Linh lần đầu tiên cảm thấy trí thông minh của mình vượt trội, không kìm được kêu lên: “Anh không thể lừa hắn một chút sao!”

“Ta chưa từng lừa dối ai cả.” Lục Ly nghiêng đầu nhìn cô, vẻ mặt hơi nghiêm túc đáp.

“A a a a...”

Tiếng cười lạnh đột ngột vang lên từ phía đối diện, Holl che mặt, cười khùng khục: “Ban đầu ta cũng định hoàn lương sống đàng hoàng, nhưng nếu các ngươi muốn chết... thì đừng trách ai khác ——”

Ầm!!

Tiếng nói của hắn vụt tắt. Một tiếng rồng ngâm đột ngột vang lên, xé tan mọi ồn ào. Khói đặc bốc lên từ nòng súng. Những hạt mưa bụi xung quanh như ngừng lại trong chốc lát, rồi rơi xuống càng dữ dội hơn.

Qua làn khói mờ ảo từ nòng súng, Holl hiện ra với thân mình đầm đìa máu, ngực hắn tan tành.

Không biết là vì bông hồng đầu tiên đã nở rộ hoàn toàn, hay Holl vốn không mạnh, hay cả hai điều đó... mà phát súng này gần như đã lấy mạng hắn.

Lục Ly thu súng, lặng lẽ tháo vỏ đạn cũ, lắp đạn mới.

“Chờ một chút! Rốt cuộc là ngươi điên hay ta điên...”

Holl đau đớn tột cùng, nhận ra Lục Ly chuẩn bị giơ súng bắn lần nữa, hắn bi phẫn kêu lên: “Tại sao lại ra tay trước, ta còn chưa nói hết lời!”

“Không phải còn đợi ngươi hô ‘bắt đầu’ à?” Lục Ly khẽ nghiêng đầu.

Tuy nhiên, điều này nhắc nhở Lục Ly, hắn không bắn nữa mà nghiêng đầu nói: “Anna.”

“Ừm?” Anna bắt chước Lục Ly nghiêng đầu.

“Tiêu diệt hắn, cô sẽ cảm thấy đỡ ngượng ngùng hơn.”

“Ừm... Để đó cho em.” Hơi chần chừ, Anna nhẹ nhàng vọt ra.

Xoẹt —— xoẹt xoẹt ——

Đột nhiên, những âm thanh xé rách liên hồi vọng ra từ cơ thể Holl. Lớp thịt máu trên ngực hắn bật tung, để lộ những vết nứt nhỏ li ti. Từ những kẽ nứt đen ngòm, c�� thứ gì đó đang trỗi dậy.

Một luồng khí tức ác độc khó tả thoát ra từ những kẽ nứt trên lớp da thịt nứt toác của hắn. Trên ngực hắn, hàng trăm vết nứt chằng chịt đồng thời lan rộng, từng con mắt đỏ tươi đột ngột lồi ra từ đó, mọc đầy ngực Holl.

Giống như lưng con cóc.

“Cái gì thế này, ghê tởm quá a a a a a a!” Anna che mắt, vội vàng rút lui với tốc độ nhanh hơn.

Đúng lúc này, một bóng người chợt lướt qua bên cô, để lại một câu nói.

“Xem ra chỉ có thể do ta kết thúc.”

Hàng trăm con mắt đỏ ngầu trên ngực Holl đồng loạt chuyển động, đổ dồn về phía Lục Ly.

Và khẩu súng giao cảm trên tay anh.

Ầm!!

Nòng súng giương lên, khói đặc cuồn cuộn, tiếng rồng ngâm lại vang vọng trong con hẻm nhỏ hẹp, mặt đất dường như cũng rung chuyển nhẹ theo.

“A a a a a a!”

Holl phát ra tiếng gào thống khổ. Vô số con mắt đỏ rực trên ngực hắn nổ tung, bị nghiền nát thành chất lỏng tanh tưởi, bắn tung tóe khắp các bức tường xung quanh, hòa lẫn với nước bẩn rồi chảy vào cống rãnh ven đường.

“Ách a a a a a a!” Holl rú th��m chói tai, ôm ngực lăn lộn trên mặt đất.

“Điều này không thể nào! Không thể nào! Ngươi làm sao có thể mạnh như vậy!”

“Là ngươi quá yếu.”

Trong cơn đau tột cùng, một tiếng rút vỏ đạn thanh thúy vang lên, khiến linh hồn hắn run rẩy.

Holl gần như theo phản xạ lăn mình sang một bên, nhưng vẫn chậm một nhịp.

Ầm!

Tiếng súng thứ ba vang lên! Gần như đồng thời, cánh tay phải hắn ầm vang nổ tung, xoay tròn rồi rơi xuống đằng xa, giữa không trung bốc hơi rồi tan biến.

Tương tự, những vết máu cũng biến mất, con hẻm nhỏ như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

“A a a a a! Chờ một chút! Xin chờ một chút!” Holl cố nén cơn đau từ những con mắt, kêu thảm thiết mong dừng lại.

“Chờ gì?”

Giọng Lục Ly bình ổn, anh lắp viên đạn thứ tư.

“Ta đầu hàng! Nhận thua!” Bọt máu rỉ ra từ khóe môi Holl: “Ta sẽ nói cho ngươi tất cả những gì ta biết! Ngươi đang tìm Richard đúng không! Ta sẽ nói cho ngươi hắn ở đâu!”

“Tiếp tục.” Giọng Lục Ly bình tĩnh vang lên.

Nước bọt đỏ tươi chảy tràn từ khóe miệng, Holl nhịn xuống cơn đau kịch liệt, hổn hển nói: “Nếu ta nói ra, ngươi sẽ tha cho ta sao?”

“Câu này ngươi vừa hỏi rồi.”

“Vậy có cần thiết để ta nói ra không?” Holl méo mó khóe miệng.

“Không nói, ngươi sẽ chết ngay lập tức. Nói ra, ngươi có thể sống thêm một lát.”

Anna sau lưng Lục Ly thò đầu ra, khẽ hừ: “Ngực hắn còn có mấy con mắt nữa, dứt khoát làm rụng hết đi, nhìn ghê tởm quá...”

“Không muốn... Đừng làm như vậy!” Holl vội vàng lên tiếng cầu khẩn: “Như thế ta sẽ chết ngay... Chúng gắn liền với ta, ta dựa vào những con mắt này mới có thể sống...”

Lục Ly lặng lẽ ghi nhớ câu nói này, tạm thời hạ nòng súng xuống: “Nói đi.”

Khụ khụ... Khục. Holl ho ra một vũng máu lớn, vừa chạm đất đã bốc hơi ngay lập tức.

Hắn hổn hển thở dốc, thỉnh thoảng khuôn mặt lại co giật vì đau đớn, ánh mắt lộ vẻ mệt mỏi và tiều tụy: “Ta kỳ thật đã chết rồi. Sau khi bệnh viện tâm thần bị bỏ hoang, một trận hỏa hoạn lớn đã xảy ra. Ta cùng vài bệnh nhân nặng khác bị trói trên giường đã chết cháy sống, còn Richard may mắn thoát được. Ta chỉ muốn sống sót. Ta rất yêu người vợ hiện tại của mình, cô ấy đang mang thai năm tháng, mặc dù đứa bé không phải ——”

“Những chuyện này không cần nói, ta không có hứng thú nghe. Ngươi chỉ cần nói Richard ở đâu là được.”

Holl sững sờ, bờ môi run rẩy nói: “Nhưng... Nhưng lẽ ra kẻ xấu phải thú nhận sự thật vào khoảnh khắc cuối cùng, để mọi người hiểu động cơ của hắn chứ?”

“Ta thuộc tuýp người không nghe những điều đó.”

Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free