Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tổ Trinh Thám Kỳ Quái (Quang Quái Lục Ly Trinh Thám Xã) - Chương 69: Riêng phần mình 2 bên

Anna thu liễm lại khí tức vốn đã ẩn giấu rất kỹ của bản thân, lướt về phía nơi tràn ngập khí tức âm lãnh.

Đó là một ngã rẽ, hai con U Linh đang ẩn mình ở góc khuất, vận sức chờ thời cơ hành động. Hiển nhiên, bọn chúng định khi Jojo cùng nhóm du khách này đi đến giao lộ sẽ bất ngờ xuất hiện tấn công.

Hóa ra nơi này thật sự có quỷ? Anna khẽ giật mình, định đi báo cho Lục Ly, nhưng lại băn khoăn không biết nên tìm hắn ở đâu, hơn nữa Lục Ly đã dặn dò cô phải bảo vệ Jojo... Cảm nhận khí tức của đối phương một chút, Anna thấy hai con quỷ đó yếu hơn mình vài phần, chắc hẳn chỉ là loại yếu nhất. Một ý nghĩ chợt nảy ra trong đầu, cô một cách thần không biết quỷ không hay, lén lút tại phía trước hai con U Linh đang trốn ở góc khuất, tràn ngập khí tức của mình, che khuất ánh sáng — nói cách khác, bọn chúng sẽ không thể phát hiện có người đi qua.

Sắp đặt xong xuôi, Anna từ góc khuất thăm dò ra ngoài. Cách đó không xa, ba du khách đang trò chuyện với nhau và tiến lại gần.

Anna, hơi suy yếu một chút, làm như không có chuyện gì xảy ra, lướt về bên cạnh Jojo, vui vẻ ngân nga điều gì đó, rồi cùng ba người Jojo vượt qua giao lộ. Đi ra mười mấy mét, Anna cảm thấy khí tức mình đã bố trí ở đằng kia dần tiêu tán vì khoảng cách quá xa.

Đến khi hai con U Linh ở góc tường nhận ra điều gì đó thì họ đã đi rất xa rồi.

Con U Linh không đầu là kẻ đầu tiên nhận ra điều bất thường, nó vỗ vai cái bóng quỷ vặn vẹo đang đứng trước mặt.

"A a a a!" Bóng quỷ vặn vẹo giật mình nhảy dựng lên, cánh tay vặn vẹo loạn xạ. Nó nhận ra là ai mới ngừng la hét, bực bội oán trách: "Là ngươi à, ai da, dọa chết ta... Đáng ghét, đừng có tự nhiên đập vai như thế được không? U Linh dọa U Linh có thể hù chết U Linh đấy!"

U Linh không đầu bưng lấy đầu mình, lầm bầm nói: "Ta chỉ muốn nhắc nhở ngươi, dường như nhóm du khách kia đã đi qua rồi..."

"Cái gì?"

Bóng quỷ vặn vẹo nhòm ra ngoài, phát hiện nhóm du khách kia vừa vặn biến mất ở cuối ngã rẽ.

"Ngươi làm sao không nói sớm!"

"Ta cũng mới phát hiện." U Linh không đầu lắc lư cái đầu đang ôm trong ngực. "Ngươi biết đấy, mắt ta không tốt, với lại phản ứng cũng chậm nữa."

"Không đúng, bọn họ vừa đi qua đây mà chúng ta không lý nào lại không thấy chứ..." Bóng quỷ vặn vẹo rơi vào trạng thái hoang mang, đột nhiên kinh hô một tiếng: "Chúng ta sẽ không phải gặp quỷ rồi chứ!"

"U Linh? Chẳng phải chính chúng ta sao?" Cái đầu kia lộ vẻ không hiểu.

"Ta chỉ là U Linh dọa người."

"Chẳng phải chúng ta chính là đang dọa người sao?"

"Trời ơi... Thôi được rồi, nói chuyện với cái tên ngốc này không thông." Bóng U Linh vặn vẹo khoát tay, từ bỏ việc giải thích, chui vào phòng tối phía sau bức tường, cầm lấy chiếc điện thoại quen thuộc, hô lớn: "Củ đậu, củ đậu, nhóm du khách đã đi qua chỗ ta rồi, đang tiến về phía cô."

Mấy giây sau, U Linh nữ váy trắng hồi đáp: "Củ đậu đã nhận được tin, ta sẽ chặn họ lại."

Cúp điện thoại, bóng U Linh vặn vẹo lộ vẻ lo lắng. Trực giác mách bảo nó rằng nhóm du khách này có lẽ không bình thường...

"A a a a a a! ! !"

Tiếng thét chói tai vang vọng từ phía trước truyền đến đánh gãy dòng suy nghĩ của nó. U Linh không đầu hồn nhiên kinh hô: "Củ đậu thành công rồi!"

...

"Đừng sợ, đừng sợ, chỉ là người giả mà thôi..." Thiếu niên vỗ nhẹ lưng bạn gái đang nép trong lòng, thấp giọng trấn an. Ánh mắt hắn không kìm được liếc nhìn "nữ thi" váy trắng treo phía trước. Trái tim hắn đập loạn xạ, trần nhà đột nhiên sập xuống một mảng lớn như vậy khiến hắn cũng thiếu chút nữa là không chịu nổi. Nhất là con "nữ thi" váy trắng này tay chân thẳng băng, run rẩy như bị điện giật, cứ như người sống vậy.

Có lẽ chính là nhân viên công tác hóa trang?

Đứng phía sau cặp đôi, Jojo đầy hứng thú quan sát. Anna đang ẩn thân lơ lửng một bên thì nảy ra ý nghĩ muốn trêu chọc. Cô giơ ngón tay lên, nhẹ nhàng lướt đi trong không trung.

Dây thừng treo U Linh nữ váy trắng đột nhiên đứt phựt, "nữ quỷ" bỗng nhiên rơi xuống, bịch một tiếng, ngã úp sấp xuống đất.

"A... A a a a a a! ! !" Thiếu nữ nhảy dựng lên lùi về phía sau, thiếu niên cũng lảo đảo lùi lại mấy bước, vẫn chưa hết hồn.

"Ngô..."

Một tiếng rên đau đớn vang lên từ con U Linh nữ váy trắng đang nằm úp sấp dưới đất.

Cặp đôi nghe vậy khẽ giật mình, đây là nhân viên công tác?

Jojo lúc này bước lên phía trước, duỗi tay ra, lo lắng hỏi: "Chào bạn, xin hỏi có cần giúp đỡ không?"

"Ngô ngô ngô!"

Cái đầu đang dán sát mặt đất kịch liệt lắc lư, U Linh nữ váy trắng xoay quanh tại chỗ như con nhện, nhanh chóng bò lổm ngổm trốn đi, biến mất trong chớp mắt ở cuối hành lang.

"Được... Thật nhanh..."

Chẳng lẽ đây là U Linh thật?

Jojo vô thức quay đầu, nhìn thấy phía sau cặp đôi kia, bóng Anna chậm rãi hiện ra, khẽ gật đầu xác nhận.

Đó là U Linh thật.

...

Tại một nơi nào đó trong nhà ma, một căn mật thất.

Dưới ánh sáng u ám, bốn U Linh tụ tập một chỗ, thì thầm to nhỏ. Tiếng xì xào bàn tán vang lên.

"Nhóm người này không bình thường, họ còn chẳng sợ chúng ta... Tên bên phải thì khỏi nói rồi, cô bé bên trái thấy ta mà mặt lại tràn đầy hưng phấn... Rốt cuộc ai mới là U Linh đây?"

"Đừng sợ, có thể họ là những kẻ yêu thích nhà ma đã đi qua rất nhiều nơi rồi. Các ngươi dùng những thủ đoạn này mà không dọa được họ là chuyện rất bình thường. Dù sao chúng ta mặc dù chỉ là U Linh, nhưng chưa từng trải qua huấn luyện chuyên nghiệp, năng lực còn hạn chế."

"Ta vẫn hù được một đứa, tiếng hét của cô bé đó thảm thật, hì hì hì hì..."

"Bốn du khách mà chỉ hù được một đứa, ngươi vui cái gì chứ? Thật sự là thất bại thảm hại mà! Ông chủ, tôi thấy mấy cái bố trí phía sau của chúng ta có lẽ cũng không hiệu quả lớn với họ đâu, ông chủ thấy sao?"

"Hừ, nhóm du khách này khó đối phó như vậy, vậy ta cũng sẽ không khách sáo nữa... Mưa rơi lớn như vậy, chắc chắn sau đó cũng sẽ không có thêm khách nào đến nữa đâu. Chúng ta mau chóng tiễn cái đám người đáng ghét này đi, hôm nay nghỉ ngơi!"

"Tuyệt vời!!!"

"Đừng vội vui mừng, tiếp theo các ngươi phải nghiêm túc hoàn thành tốt công việc. Dù không dọa được ngư���i thì cũng phải làm việc nghiêm túc, cẩn trọng! Chúng ta phải bảo đảm danh tiếng của mình, để mọi người thấy chúng ta chuyên nghiệp!"

"Vâng!"

"Huống hồ chúng ta vẫn còn vũ khí bí mật chưa sử dụng... Hừ... Dù cho kẻ này rốt cuộc là ai, cho dù là Thợ Trừ Tà, khi thấy thủ đoạn đó cũng không thể thờ ơ..."

"Hì hì hì hì..."

...

【 Thời gian kết thúc, cạm bẫy U Linh biến mất, du khách vẫn có thể tiếp tục tiến về phía trước để khám phá. 】

Trong phòng giải phẫu, tiếng loa phóng thanh chói tai vang lên.

"Còn chưa đến mười phút." Ngồi trên bàn phẫu thuật, Lục Ly trợn mắt nói: "Mới có ba phút trôi qua thôi."

【 Ách... Bởi vì ngươi, đồng đội của các ngươi đã kích hoạt cơ quan, giải trừ "U Linh đập tường" rồi. 】

Loa phóng thanh ngượng ngùng đáp lời.

"Thật sao... Vậy ta có thể rời đi sao?"

【 Ừm ừm ừm, có thể rồi. 】

"Đi thôi."

Lục Ly đứng dậy, đi về phía lối ra của phòng giải phẫu.

Thanh niên chưa kịp phản ứng, ngạc nhiên nói: "Nơi này không tìm kỹ một chút sao? Biết đâu tờ giấy giấu ở đâu đó."

Lục Ly không quay đầu lại đáp: "Nơi này không có tờ giấy. Bên trái hai tờ, bên phải hai tờ, tờ cuối cùng ở điểm kết thúc."

Thanh niên sửng sốt một lát, khi định thần lại thì Lục Ly đã ra ngoài mất rồi. Hắn rùng mình một cái, đuổi kịp Lục Ly hỏi: "Lão huynh nói thật cho tôi biết, có phải anh đã từng đến đây rồi không..." Mới vào mà đã nhảy qua hết các màn giải đố để tìm tờ giấy rồi, chút trải nghiệm trò chơi nào cũng chẳng có thế này!

"Không có."

Phòng U Linh không được phép bật đèn, Lục Ly bước đi trong bóng tối mờ mịt, không hề liếc nhìn xung quanh.

"Vậy làm sao ngươi biết tờ giấy ở đâu..."

"Thật muốn biết?"

"Ừm!"

Lục Ly dừng lại một chút, nói thật: "Trước khi đến tôi đã tra cứu công lược rồi."

Bản dịch này do truyen.free thực hiện, xin cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free