Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tổ Trinh Thám Kỳ Quái (Quang Quái Lục Ly Trinh Thám Xã) - Chương 108: 12 giờ ~ 14 giờ

Không được quay đầu lại! ! !

Không được quay đầu lại! ! !

Không được quay đầu lại! ! !

Những dòng chữ đỏ tươi như máu xuất hiện dưới mỗi bậc thang.

Những lời cảnh báo lặp đi lặp lại, ánh lên vẻ điềm gở đậm đặc, dường như muốn cảnh báo những kẻ đã mạo hi��m đặt chân đến nơi đây.

Lúc đi xuống, do góc nhìn mà anh không thể thấy những hàng chữ cảnh báo dưới bậc thang, nhưng khi đứng phía dưới nhìn lên, tất cả đều hiện rõ mồn một.

Lục Ly rút thông linh súng ra. Một luồng khí tức tà dị, cực kỳ bất an, xuất hiện từ sâu phía trên các bậc thang.

Thông linh súng cảm ứng cho Lục Ly biết rằng, phía trên đang ẩn giấu một sự tồn tại nào đó.

Đường lên đã bị chặn, còn tiếng cười nói vui vẻ từ phía dưới đang nhanh chóng tiến đến, dường như không còn lối thoát nào khác.

Đừng nghe bọn chúng nói...

Lục Ly hồi tưởng lại những lời nhắc nhở trải khắp vách tường, trong lòng dấy lên suy tư.

Hì hì hì hì ——

Tiếng cười nói rộn ràng từ phía dưới dần trở nên rõ hơn. Lục Ly không thể xác định lời cảnh báo kia có thật hay không, nhưng trong tình thế một sự tồn tại nào đó đang dần tiến gần, anh không còn lựa chọn nào khác.

Lục Ly hít một hơi thật sâu, buông tay khỏi thông linh súng, nâng hai tay che kín tai mình.

Âm thanh bị đôi tay chặn lại, chỉ còn nghe thấy loáng thoáng, không thể nghe rõ tiếng động đang chậm rãi tiến đến từ phía dưới.

Mười mấy giây sau, một đoàn hắc vụ quái dị, đặc quánh cuồn cuộn, xuất hiện ở cuối bậc thang phía dưới. Trong đoàn hắc vụ ấy ẩn hiện màu máu mờ ảo.

Xào xạc...

Trong không gian tương đối tĩnh lặng, đoàn hắc vụ ấy di chuyển lên trên, hình thái biến đổi không ngừng, nhưng lại ổn định một cách quỷ dị.

Khi nó di chuyển từ bậc thang lên, một vài âm thanh không thể tránh khỏi lọt vào tai anh. Lục Ly đành phải vò hai bàn tay, tự tạo ra tạp âm để át đi động tĩnh của đoàn hắc vụ kia. Phần lớn tiếng cười bị chặn lại, nhưng vẫn có những âm thanh không thể ngăn cản lọt vào tai anh. Đó là những tiếng thét chói tai như có như không, hoặc có lẽ chỉ là ảo giác.

Lục Ly đã dán mình vào bức tường đỏ như máu, ấm áp lạ thường, hoàn toàn nín thở, lồng ngực không còn phập phồng, khiến sự hiện diện của anh giảm xuống mức thấp nhất.

Lục Ly nhìn chăm chú, đoàn hắc vụ quái dị, đặc quánh ấy lướt qua trước mặt anh, không hề dừng lại chút nào, rồi tiếp tục di chuyển lên phía trên.

Tạp âm dần xa, tiếng thét chói tai nhanh chóng trở nên như ẩn như hiện, rồi hoàn toàn biến mất.

Đoàn hắc vụ ấy, sau khi lên đến tầng 1230, đột ngột biến mất ở chỗ ngoặt.

Lồng ngực Lục Ly lại bắt đầu phập phồng, anh khôi phục hô hấp.

Không khí bên trong cầu thang đỏ thẫm giờ đây không còn mùi máu tươi, cũng chẳng có thứ mùi hôi thối nào xộc lên, thậm chí còn không khiến người ta cảm thấy lạnh lẽo.

Tạp âm cũng đã đi xa.

Trong sự tĩnh lặng tột cùng, chỉ còn lại làn gió ấm áp thổi lên từ phía dưới bậc thang hun hút, cùng tiếng tim đập nhỏ bé đến mức khó nhận ra của chính anh.

Hắn tạm thời thoát khỏi phiền phức.

Lục Ly cau mày, lần nữa nắm chặt thông linh súng, ngẩng đầu nhìn lên cầu thang anh đã đi qua.

Dự cảm chẳng lành không sao xua đi được, luồng tà dị kia vẫn chưa tan biến.

Không thể quay lại, chỉ đành tiếp tục đi xuống...

Phía dưới còn bao nhiêu tầng nữa? Nó dẫn tới đâu, hay là không có tận cùng...

Lục Ly tập trung ý chí, cất bước đi xuống lầu.

Anh không cố ý bước xuống một bậc rồi lại lùi lên một bậc. Bởi lẽ, cách dò xét này chẳng có ý nghĩa gì mà còn rất dễ tự tìm đường chết.

Đát —— đát —— đát ——

Tiếng bước chân thanh thoát của anh vang vọng trong cầu thang tĩnh mịch. Khi đến tầng 1300, Lục Ly không hề dừng lại, quay người tiếp tục đi xuống.

Lúc này, theo chiều sâu, anh đang ở khoảng hai mươi mét dưới lòng đất. Những gì anh đang trải qua đã hoàn toàn thoát ly khỏi lẽ thường. Nói cách khác, Lục Ly đang có mối liên hệ với một điều quái dị nào đó.

Lục Ly không còn đường lui, cũng không thể lùi bước.

Đối với anh mà nói, hai mét, hai mươi mét hay hai trăm mét dưới lòng đất cũng không khác biệt là bao.

Tất cả đều là những độ sâu có thể đẩy anh vào chỗ chết trong nháy mắt.

Lần nữa đi đến một đoạn bậc thang, quả nhiên như dự liệu, con số dưới chân tường đã biến thành 1330.

Tức một giờ rưỡi chiều.

Khi đến gần tầng 1300, Lục Ly đã chạm trán với sự tồn tại mà lời cảnh báo gọi là "tiếng cười vui" – chính là đoàn hắc vụ kia.

Vậy thì, khi đã đến gần tầng 1300, liệu lời nhắc nhở "Bọn nhỏ" trên vách tường có xuất hiện theo không?

Còn "kẻ thức đêm" có lẽ sẽ chỉ xuất hiện muộn hơn, ở các tầng lầu sâu hơn nữa.

Lời nhắc nhở trên vách tường cùng tầng lầu tương ứng với thời gian đã khiến Lục Ly ý thức được điều gì đó. Theo những manh mối ấy mà suy luận xuống, "Bọn nhỏ" trong lời nhắc nhở có lẽ sẽ sớm xuất hiện, ví dụ như lúc một giờ rưỡi chiều...

Nghĩ vậy, Lục Ly đi đến tầng 1330.

Cái gì cũng không có phát sinh.

... Hoặc là hai giờ chiều.

Trên bức tường đỏ thẫm không có lời nhắc nhở mới xuất hiện, ngược lại, ba lời nhắc nhở mà Lục Ly vừa chắp vá được lúc ban đầu đã trở nên mài mòn, vỡ vụn.

Mặc dù Lục Ly đã có được câu trả lời, nhưng đây không phải một điềm báo tốt.

Tựa như độ khó trò chơi giải mã từ dễ đã biến thành trung bình.

Điều này có nghĩa là con đường phía trước có thể sẽ có ít lời nhắc nhở hơn, manh mối cũng sẽ rời rạc hơn.

Cứ thế đi xuống, Lục Ly đến được tầng lửng giữa 1330 và 1400.

Ánh mắt anh rơi xuống phía dưới, một hình dáng hiện ra trong tầm mắt.

Ngoài dự liệu mà lại nằm trong dự liệu: một cánh cửa gỗ bình thường xuất hiện ở góc tường tầng 1400.

Tầng này không cho Lục Ly quá nhiều thời gian để thở dốc hay phản ứng; ngay khi anh vừa dừng bước, cánh cửa gỗ ấy đã bị đẩy ra trong khoảnh khắc tiếp theo.

Một đám trẻ con mặc quần áo đủ mọi màu sắc từ sau cánh cửa chạy ra, nhảy nhót chạy lên phía trên.

Mục tiêu là Lục Ly.

Chúng không phải những đứa trẻ bình thường. Những sinh vật hình hài trẻ con này có ngũ quan méo mó, đứa mắt mọc trên trán, đứa mũi nằm trên cằm, nhưng không hẹn mà cùng, mỗi gương mặt đều có từ bốn đến năm cái miệng.

Bất cứ người bình thường nào nhìn thấy chúng đều sẽ không thể kiềm chế được cảm giác buồn nôn và choáng váng về mặt sinh lý.

Ngay lúc này, chúng chạy đến bên Lục Ly, bốn, năm cái miệng trên mặt đồng thời mở ra nói chuyện.

"Đi thôi đi thôi, chúng ta đi ra ngoài chơi ~"

"Chúng ta đi đến những bậc thang trơn trượt, còn chơi trốn tìm nữa ~"

"Mẹ tớ vừa mua truyện tranh."

"Tớ mời cậu ăn đồ ăn vặt."

Tiếng líu ríu vang lên bên tai, chúng kéo tay Lục Ly, lay lay góc áo anh, rồi đẩy vào lưng anh.

"Các bạn đi đi, tôi còn có việc."

Lục Ly làm theo lời nhắc nhở mà nói, thử từ chối, nhưng khi nhận ra mình không hề có chút lực phản kháng nào mà bị chúng kéo tuột xuống cầu thang, đồng tử anh co lại.

Chúng xô đẩy Lục Ly, bốn, năm cái miệng trên mặt líu ríu không ngừng, cứ như thể có mấy ch��c người đang vây quanh bên cạnh, phớt lờ hoàn toàn sự phản kháng của Lục Ly.

Đi được hơn nửa bậc thang, Lục Ly nhìn thấy ánh nắng xán lạn, tiếng cười nói vui vẻ, cùng làn gió nhẹ ấm áp mang theo mùi cỏ xanh từ sau cánh cửa.

Phía sau cánh cửa không còn là màu đỏ thẫm gây bực bội và bất an nữa. Sự tương phản này rất dễ khiến người ta ngập ngừng rồi bước vào sau cánh cửa.

"Đến đây đi, mấy hôm nay cậu không chơi với bọn tớ gì cả."

"Đúng đó đúng đó, tớ cho cậu chơi máy chơi game của tớ."

"Mọi người đều đang đợi cậu đấy ~"

Trông Lục Ly như một cậu bé muốn ra ngoài chơi, nhưng khổ nỗi việc nhà chưa xong, đang ngập ngừng đi ra ngoài trước sự mê hoặc của đám bạn nhỏ.

Bốn năm đứa trẻ đẩy Lục Ly đến bậc thang.

Cánh cửa kia càng lúc càng gần, ánh sáng trắng chói mắt phía sau cửa khiến tất cả đều mê đắm.

Lục Ly cách cửa càng ngày càng gần, đến mức chỉ còn gang tấc, có thể chạm tay tới trong tích tắc ——

Bàn tay phải đột nhiên duỗi ra, níu lấy một bên cánh cửa gỗ, rồi sập mạnh lại!

Bành!

Luồng khí lưu chuyển động, tiếng ồn ào lập tức biến mất.

Những hư ảnh trẻ con quanh thân anh tan biến như bọt nước, không còn sót lại chút gì.

Bản dịch này được thực hiện với sự hợp tác của truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free