Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tô Quỷ Công Ty (Công ty cho thuê quỷ) - Chương 38 : Lực hấp dẫn

"Cái bộ dạng gì thế kia!" Ngư Thuần Băng rất không hài lòng. "Biết bao nhiêu người muốn tranh giành để mua đồ cho ta mà ta còn chưa thèm cho họ cơ hội đây này!"

Ung Bác Văn với vẻ mặt nhăn nhó hỏi: "Thế tôi có được nhường cơ hội này cho người khác không?"

"Đương nhiên là không thể rồi!" Ngư Thuần Băng với vẻ mặt như thể "còn phải nói sao" đáp. "Một cơ hội khó có như vậy, ngươi đương nhiên phải trân trọng chứ."

Cứ như thể để minh chứng cho lời Ngư Thuần Băng vừa nói, trong suốt hơn mười phút tiếp theo, không ngừng có người tiến lên chào hỏi, lân la làm quen với nàng. Họ đều là những người trẻ tuổi cùng tuổi hoặc lớn hơn không đáng kể, có cả nam lẫn nữ, trong đó nam giới chiếm đa số, nữ giới rất ít. Họ gọi nào là "Băng Băng", "Tiểu Băng", "Băng nhi" một cách thân mật hết mức, và đều hào phóng tuyên bố rằng bất kể nàng muốn món gì, họ cũng sẽ giúp nàng giành được.

Như Lý Duy Thần còn biết lịch sự chào hỏi mấy người ngồi cạnh đã là có phép tắc lắm rồi, chứ đa số người về cơ bản đều thẳng tiến về phía Ngư Thuần Băng, hoàn toàn phớt lờ những người khác. Hơn nữa, họ còn tỏ ra vô cùng bất mãn với cái tên Ung Bác Văn, chẳng biết từ xó xỉnh nào chui ra mà lại dám ngồi cạnh Ngư Thuần Băng.

Tiêu Chương ở một bên thì thầm giới thiệu cho Ung Bác Văn, nào là nhị công tử chưởng môn Thanh Hư phái, nào là đại công tử chưởng môn Thiên Nam phái, rồi lại đến hòn ngọc quý trên tay của đại tế sư Dược Vương tông... Về cơ bản, tất cả đều là đệ tử của những thế gia danh giá.

Trước sự nhiệt tình của những người này, Ngư Thuần Băng cứ như thể đột nhiên bị cứng mặt vậy, luôn luôn xụ mặt, đáp lại hời hợt, không mặn không nhạt. Thậm chí, nàng còn cực kỳ thiếu khách khí với một vài người. Đặc biệt là khi một chàng trai trẻ ăn mặc phong cách hip-hop, mũi đeo khuyên, đầu đội mũ lưỡi trai tiến đến, Ngư Thuần Băng chỉ nói hai câu rồi đập bàn bật dậy, định đuổi người đi, khiến tên thanh niên hip-hop sợ đến mức ôm đầu chạy thục mạng.

Ung Bác Văn cảm thấy vô cùng khó hiểu về điều này, bèn nhân lúc không có ai, thấp giọng khuyên nhủ: "Tiểu Ngư Nhi, người ta nói gì đi nữa thì cũng là đến lấy lòng ngươi, cho dù không thích thì cũng không cần làm người ta mất lòng đến thế chứ."

Ngư Thuần Băng nhíu mũi hừ một tiếng, nói: "Lũ nịnh bợ đó chịu đến lân la làm quen với ta, đó là vì cha ta có bản lĩnh. Nịnh nọt ta là để nịnh nọt cha ta, tiện thể kiếm chút lợi lộc từ ta. Chỉ cần cha ta còn ở đó, dù ta có tự cao tự đại đến mấy, họ đều phải chịu đựng thôi. Nếu cha ta không có bản lĩnh, ngươi xem họ có thèm đếm xỉa gì đến ta không? Thế giới này chính là sự thật như vậy. Ừm, tương lai ta tìm chồng, ít nhất cũng phải tìm người giỏi giang, địa vị cao hơn cha ta, như vậy mới không bị ai bắt nạt."

Ung Bác Văn gãi gãi đầu, kinh ngạc nói: "Giỏi giang, địa vị cao hơn cả Tổng Ngư sao? Chẳng lẽ ngươi muốn tìm một ông già à?"

"Đi chết đi!" Ngư Thuần Băng véo một cái vào lưng Ung Bác Văn, dùng sức cấu và vặn.

Tiêu Chương thở dài khe khẽ không ai thấy, ghé sát vào tai Ung Bác Văn, thấp giọng nói: "Đại Thiên Sư, đại tiểu thư hiếm hoi lắm mới chủ động muốn thứ gì, cứ giúp nàng đấu giá xuống đi. Chỉ cần nàng thích, tiền bạc không thành vấn đề."

Giá khởi điểm hơn hai trăm vạn, mà còn không thành vấn đề ư? Đây mới chính là vấn đề lớn chứ!

Ung Bác Văn không ngừng lẩm bẩm trong lòng. Vừa nghĩ đến mình phải bỏ ra số tiền đó, anh luôn có cảm giác như vứt tiền qua cửa sổ. Nhưng nghĩ lại, những ngày qua Ngư Thuần Băng đã quán xuyến công việc công ty, lại chạy đông chạy tây giúp đỡ ông chủ là mình, thì mua vài món đồ nàng thích để cảm ơn một chút cũng là lẽ thường tình. Thế nhưng mà... con mèo nhỏ này quả thật là quá đắt!

Buổi đấu giá cũng bắt đầu trong lúc Ung Bác Văn đang đấu tranh tư tưởng phức tạp.

Những món đồ trang sức ban đầu được đưa lên có giá khởi điểm chỉ vài vạn tệ. Ai nấy đều là pháp sư từng trải, những món đồ kiểu này lừa gạt người không biết thì còn được, nhưng trong mắt pháp sư thì chẳng đáng là bao. Vì thế, chúng chỉ được rao bán qua loa, không khí buổi đấu giá có chút trầm lắng.

Ung Bác Văn thấy Mai Nhã Huyên nhìn những món đồ trang sức đó mà mắt sáng rực, liền giúp nàng đấu giá được một đôi hoa tai bằng ngọc trai. Đôi hoa tai được làm từ hai viên trân châu lớn nhỏ xâu thành hình hồ lô nhỏ, trông vô cùng tinh xảo đáng yêu. Phía trên còn đính kèm vài loại tiểu pháp thuật, có thể giúp giữ ẩm cho da mặt, thông thoáng và chống nắng, coi như là một sản phẩm dưỡng nhan không tồi. Mai Nhã Huyên vô cùng kinh ngạc và mừng rỡ.

Buổi đấu giá đã diễn ra quá nửa, khi đến phần đấu giá vật liệu pháp thuật đặc biệt, tất cả mọi người bắt đầu chú ý hơn. Pháp sư thi pháp đều cần vật liệu phụ trợ, đặc biệt là việc bố trí pháp trận, chế tạo pháp khí, đều là những việc vô cùng tốn kém.

Ung Bác Văn từ trước đến nay đều là cầm bùa đập người, đó là cách làm ngốc nghếch chỉ dựa vào pháp lực bản thân để liều mạng. Trong cuốn đạo thư lưu lại ở nhà cũng có các phương pháp bố trí pháp trận và chế tạo pháp khí. Các loại vật liệu được liệt kê trên đó đều vô cùng phong phú, nhưng cũng hiếm thấy đến đáng sợ. Ung Đại Thiên Sư không có tiền, cũng không có con đường làm ra những vật này, nên đến giờ vẫn chưa dùng được chút nào.

Khoảng mười một giờ hơn, khi một đóa hỏa diễm hoa được mang ra, không khí đấu giá cuối cùng cũng trở nên sôi động. Ban tổ chức buổi đấu giá đều là những người chuyên khuấy động cảm xúc, họ biết cách sắp xếp thế nào để khơi dậy sự hưng phấn của người tham gia một cách vừa phải. Mức độ hưng phấn từ trước đến nay thường tăng chậm nhưng giảm nhanh, duy trì trong thời gian ngắn. Nếu quá sớm hưng phấn, đến lúc tiết mục chính (điểm nhấn) thì mọi người đã bắt đầu mệt mỏi, vật phẩm tốt cũng sẽ không bán được giá cao. Vì vậy, thời điểm này cần được nắm bắt thật tốt.

Đóa hỏa diễm hoa đó được đặt trong một lồng kính thủy tinh, dùng pháp trận duy trì sinh cơ. Chỉ một cành độc đáo, những cánh hoa đều là những ngọn lửa đen nhảy múa, còn giữa nhụy hoa lại là một vũng chất lỏng trong veo như suối. Dưới sự làm nổi bật của lửa, nó lấp lánh ngũ sắc quang mang, thật là kỳ lạ.

Đấu giá sư chỉ giới thiệu đơn giản một câu: "Ngũ Biện Hỏa Diễm hoa đến từ địa ngục, giá khởi điểm 35 vạn!"

Loại vật này, người hiểu biết tự nhiên sẽ biết công dụng. Người không hiểu thì dù có nói một vạn lần, mua về cũng chẳng dùng được. Ở đây đều là những pháp sư có kiến thức, không cần giới thiệu dài dòng.

Nhưng nghe đến câu giới thiệu này, lòng Ung Bác Văn khẽ động.

Hỏa diễm hoa đến từ địa ngục!

Trước đây, khi Oda Nobunaga cò kè mặc cả với hắn về việc đổi lấy cơ hội sống sót trở về địa ngục, cô ta từng đề cập đến việc sẽ thu thập đặc sản địa ngục cho hắn, trong số đó đã từng nhắc đến đóa hỏa diễm hoa này.

Ung Bác Văn chẳng hiểu gì về loại vật này, lúc ấy cũng không để tâm lắm. Không ngờ lại có thể nhìn thấy hỏa diễm hoa tại buổi đấu giá này, hơn nữa giá khởi điểm đã là 35 vạn! Cái này đâu phải là hoa, rõ ràng là cây hái ra tiền!

Khi đấu giá sư hô bắt đầu, giá đấu giá cứ thế tăng thẳng một mạch, cuối cùng chốt ở mức một trăm bảy mươi lăm vạn. Người mua là một pháp sư đến từ Dược Vương tông, sau khi có được món đồ thì vô cùng cao hứng đứng lên vẫy tay chào mọi người, ra dáng một kẻ chiến thắng đắc ý.

"Vậy mà lại đáng giá như thế!" Ung Bác Văn lẩm bẩm nói, "Về phải nhanh chóng xây dựng đường dây, để Oda Nobunaga mau chóng hành động, mang đồ đó ra!"

Ngư Thuần Băng không nghe rõ, liền hỏi: "Ngươi nói gì vậy?"

"Ha ha, không có gì đâu, đóa hoa nhỏ đó lại đáng giá thật đấy." Ung Bác Văn định trước mắt tạm thời không nói cho Ngư Thuần Băng bí mật này, đợi thiết lập xong rồi sẽ nói sau.

Ngư Thuần Băng nói: "Đương nhiên là đáng giá rồi... Chẳng mấy ai còn sống mà đi một chuyến địa ngục rồi trở về nguyên vẹn được. Đặc sản địa ngục thì càng hiếm có. Cái này có đáng là gì đâu... Ta nhớ năm trước tham gia một buổi đấu giá ở Thượng Hải, có một lọ 100 milliliter Trạc Tuyền thủy, cuối cùng được bán với giá 3000 vạn. Người mua là một pháp sư người Đức."

"100 milliliter... 3000 vạn..." Ung Bác Văn kinh ngạc đến mức há hốc miệng, giọng nói cũng biến điệu.

"Hứ, đồ nhà quê!" Ngư Thuần Băng khinh bỉ Ung Đại Thiên Sư một cách sâu sắc, chưa từng thấy bao giờ. Đối với điều này, Ung Đại Thiên Sư chỉ biết gượng cười méo mó.

"Kính thưa quý vị khách quý, trong khoảng thời gian sắp tới, chúng tôi sẽ mang đến bất ngờ lớn nhất tại buổi đấu giá hôm nay cho quý vị, đó là một yêu tinh thú cưng đến từ Nga!"

Theo giọng nói của đấu giá sư vang lên, hai nhân viên phục vụ đỡ một chiếc lồng sắt hình vuông cao khoảng nửa người, chậm rãi bước ra từ sau sân khấu.

Đấu giá sư đi đến một bên, thò tay nắm lấy tấm vải đen che lồng sắt, lớn tiếng nói: "Kính thưa quý vị, thiếu nữ Kitty đáng yêu mê người!" Vụt một tiếng, giật phăng tấm vải ra. Tất cả bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, hy vọng đã mang đến cho bạn những giây phút đọc truyện thư thái nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free