(Đã dịch) Tô Quỷ Công Ty (Công ty cho thuê quỷ) - Chương 106: Hoa Gian phát điên
Tại căn nhà tổ vừa được tân trang hoàn toàn, Ung Bác Văn hiện đang cảm thấy khá phiền lòng.
Vốn dĩ, hắn định sau khi trở về từ căn nhà tổ sẽ lập tức bắt tay vào chuẩn bị đi Hải Nam.
Xe vừa rời khỏi khu nông thôn mới, Hoa Gian liền vọt ra từ trong đầu hắn, hùng hổ chất vấn: "Ngươi định bao giờ mới đi gặp Mallika?"
Ung Bác Văn bị âm thanh bất ngờ này làm giật mình. Cũng may, một Đại Thiên Sư như hắn ngày ngày tiếp xúc yêu ma quỷ quái, bên cạnh lại có Ngư Thuần Băng vốn dĩ không đi theo lối mòn, chứ nếu không, chỉ một tiếng quát này cũng đủ khiến hắn sợ đến mức lái xe lao xuống rãnh. Hiện tại, tuy dù trong lòng có chút xao động vì bị mắng, nhưng sắc mặt hắn không đổi, hai tay không run, xe vẫn vững vàng lăn bánh. Hắn chỉ đành nói dối: "Rất nhanh thôi, đợi ta giải quyết xong chuyện này rồi sẽ đi tìm nàng!"
Hoa Gian giận dữ quát: "Thằng nhóc họ Ung kia, ta nhẫn nhịn ngươi đã lâu rồi! Từ lúc ngươi đáp ứng giúp ta tìm Thanh Long Kim Thai trên đảo Tề Tắc đến giờ đã bao lâu rồi? Ngươi đã có chút động thái nào để đi tìm kiếm chưa? Được thôi, hết chuyện này đến chuyện khác, ta thấy ngươi bận rộn thật, ta cũng hiểu. Nhưng giờ thì sao? Ngươi còn bận gì nữa? Ngày nào cũng chỉ biết ăn cơm! Ngươi có thể sắp xếp thời gian đi tìm vợ tương lai của mình, vậy sao lại không thể sắp xếp thời gian đi tìm Thanh Long Kim Thai? Trước kia không có manh mối thì đành chịu, nhưng bây giờ rõ ràng chỗ Mallika có thể cung cấp thông tin, tại sao ngươi không đi tìm nàng? Ta thấy ngươi căn bản là không hề muốn đi tìm! Ngươi cũng giống như ông nội ngươi, đều là những kẻ mồm mép lươn lẹo, nói một đằng làm một nẻo, hứa hẹn gì cũng không chịu làm! Thằng nhóc họ Ung kia, ta nói cho ngươi biết, ngươi đừng có chọc ta tức điên lên, không thì mọi người cứ chờ mà xem!" Hoa Gian rõ ràng đã phát điên rồi! Nếu như trước khi Mallika nói những lời kia, nàng còn có thể nhẫn nhịn thêm chút nữa, kiên nhẫn chờ Ung Bác Văn điều tra, nhưng bây giờ đã có manh mối, nàng không thể chờ đợi thêm một khắc nào nữa! Ung Bác Văn cho rằng, việc nàng gấp gáp như vậy, không hẳn hoàn toàn là để bảo vệ cái Thanh Long Kim Thai đáng ghét kia, mà chủ yếu là vì muốn tìm được cách thoát khỏi thân thể hắn từ Thanh Long chuyển thế. Dáng vẻ của nàng hiện tại, quả thực giống như một tù nhân, bị giam trong một nhà tù nhỏ. Vốn dĩ, khi bị phong ấn trong cơ thể hắn còn có vài kẻ không đáng tin cậy để giải khuây, nhưng bây giờ chỉ còn một mình nàng, quả thực giống như bị tống vào ngục, với tính cách của nàng thì còn khó chịu hơn cả bị giết.
"Thôi được, ta sẽ đi tìm Mallika ngay bây giờ!"
Ung Bác Văn chỉ đành miễn cưỡng đáp ứng, vì vốn dĩ trong chuyện này hắn có phần đuối lý. Nay đã bị vạch trần, vậy đành phải tranh thủ lúc cấp bách đi gặp Mallika, thảo luận những vấn đề liên quan đến chuyển thế của Thanh Long Kim Thai. Trên thực tế, Hoa Gian nói đúng một điểm, Ung Bác Văn quả thật cố ý không muốn gặp Mallika. Từ đầu đến giờ, hắn đã chán ngán đến tận cổ chuyện Thanh Long Kim Thai này, nhưng vật này lại cứ như một linh hồn cố chấp bám riết lấy hắn không buông. Mỗi lần hắn tưởng chừng đã thoát khỏi mớ rắc rối khó hiểu này, nó lại như âm hồn bất tán nhảy ra nhắc nhở hắn: "Này, mọi chuyện vẫn chưa xong đâu!"
Tình cảnh này thật khiến người ta phiền muộn khôn nguôi. Ung Bác Văn nghi ngờ rằng nếu cứ dây dưa mãi thế này, đến cả hắn cũng sẽ phát điên mất!
"Đi ngay lập tức!" Hoa Gian không ngừng nghỉ mà lớn tiếng thúc giục. Có vẻ như nàng đã chẳng còn chút tin tưởng nào vào lời cam đoan của Ung Đại Thiên Sư, cứ như thể sẽ cứ thế mà la hét cho đến khi nhìn thấy Mallika.
Ung Bác Văn phiền không tả xiết, nhưng lại chẳng có cách nào ngăn Hoa Gian khỏi la hét. Hắn không khỏi phàn nàn với ông nội: "Yên lành lại nhét cái kẻ phiền phức này vào đầu mình làm gì, chẳng phải tự chuốc lấy phiền toái hay sao, suốt ngày chỉ thêm phiền." Ngoài những phiền não đó, hắn lại quên mất mấy lần nguy nan trước đây đều nhờ có Hoa Gian mới thoát được đại nạn.
Rời khỏi khu nông thôn mới, Ung Bác Văn trở lại thành phố, chẳng thèm để tâm đến bất cứ chuyện gì khác mà đi thẳng đến Ngải gia.
Sau khi thông qua mạng Internet gom Mallika cùng những cô bé kia lại và chuyển về Xuân Thành, Ung Bác Văn liền chỉ thị Hàn Nhã đưa Mallika an trí tại Ngải gia.
Thân phận Mallika đặc thù, ngay cả Ngư Thừa Thế dù có biết rõ cũng không thể giúp đỡ an bài. Cũng may Ngải gia tuy đã vội vàng chuyển đi, nhưng căn nhà vẫn chưa bán, hiện tại là một căn phòng trống vô chủ. Mallika vì tu luyện, suốt ngày nằm ngủ say sưa, không ăn không uống. Vậy nên, cách an bài tốt nhất là chỉ cần mua một cái giường đặt vào phòng là đủ để nàng sinh sống. Bình thường, Hàn Nhã sau giờ học sẽ ghé qua đây xem tình hình, còn bản thân Ung Bác Văn thì từ khi trở lại Xuân Thành đến giờ chưa từng đặt chân tới. Hắn không chỉ không đến, mà còn cố gắng tránh xa hết mức có thể, sợ đi vào phạm vi phân thân thất tình của Mallika mà bị bắt gọn.
Vừa đến dưới lầu Ngải gia, Ung Bác Văn đỗ xe cẩn thận, đang định lên lầu thì chợt nghe sau lưng có người gọi: "Ung tiên sinh?" Giọng điệu không mấy khẳng định, chủ yếu là thăm dò.
Ung Bác Văn vô thức quay đầu nhìn lướt qua, chỉ thấy một người trẻ tuổi cao lớn đang chạy lại từ phía bên kia đường, mặt đầy vẻ kinh hỉ. Từ đằng xa, hắn ta đã vẫy tay và gọi: "Quả nhiên là ngài, Ung tiên sinh, đã lâu không gặp!"
Cách gọi của người này tuy có vẻ thân mật, thế nhưng Ung Bác Văn cẩn thận đánh giá một lượt lại không nhớ ra mình từng gặp người này lúc nào. Trong lòng hắn tự nhủ, chẳng lẽ là hội viên của hiệp hội pháp sư? Điều này cũng rất có thể, vì đến tận bây giờ, Ung Bác Văn vẫn còn hơn nửa số hội viên của Hiệp hội Pháp sư Xuân Thành mà hắn chưa biết mặt!
Người trẻ tuổi cao lớn, ăn mặc sang trọng, phong nhã này bước qua đường, chủ động vươn tay nói: "Ung tiên sinh, đã lâu không gặp!"
Ung Bác Văn chỉ đành bắt tay với hắn, nghi hoặc hỏi: "Ngài là...?"
Người trẻ tuổi vỗ trán một cái, cười nói: "Ôi tôi, cao hứng quá nên quên cả tự giới thiệu rồi. Chúng ta từng gặp nhau một lần đấy. Tôi tên là Vương Johnan, chính là người từng đưa Elle Vân vào bệnh viện đợt trước..."
"À, Vương tiên sinh, tôi nhớ ra rồi!"
Ung Bác Văn quả thực đã nhớ ra. Chẳng phải đây là cái người mà mấy bà bác giới thiệu cho Elle Vân xem mắt đó sao. Mấy tháng không gặp, hắn ta ăn mặc dường như lại lên một tầm cao mới, toàn là hàng hiệu nước ngoài, trông có vẻ làm ăn khá khẩm. Điều duy nhất không thay đổi là chiếc nhẫn hình đầu chó kém thẩm mỹ trên tay hắn.
Bất quá, từ khi hắn ta chán nản rời khỏi bệnh viện, thì không hề xuất hiện thêm lần nào nữa, sao giờ lại đột nhiên xuất hiện dưới lầu Ngải gia chứ?
Đối với cái đối thủ cạnh tranh tiềm năng này, Ung Bác Văn chẳng có cảm tình gì, nhưng xét thấy đối phương đã thất bại trong cuộc cạnh tranh, hắn cũng mượn cớ thể hiện sự rộng lượng của người thắng đối với kẻ thua cuộc, cố gắng giữ thái độ bình thản mà hỏi: "Vương tiên sinh làm việc ở gần đây sao?"
"Không, tôi cố ý đến đây." Vương Johnan giải thích, "Vốn dĩ tôi muốn ghé thăm Ngải gia một chút, xem vết thương ở chân của Elle Vân đã hồi phục thế nào, nhưng ai dè tôi đến mấy lần mà không gõ được cửa."
Thằng này quả nhiên vẫn chưa chịu bỏ cuộc, mới gặp có hai lần mà đã nhớ nhung Tiểu Vân tỷ không buông! Ung Bác Văn trong đáy lòng cắn răng cười lạnh hai tiếng, trên mặt hắn hiện lên nụ cười giả lả, miệng thì cười nhưng lòng không cười, ra vẻ kinh ngạc nói: "Sao Vương tiên sinh không biết à? Tiểu Vân tỷ và gia đình đã chuyển đến Hải Nam rồi, căn nhà ở đây vẫn là tôi đang trông nom!"
Câu chuyện này, qua bàn tay của truyen.free, đã khoác lên mình một lớp áo ngôn ngữ mới đầy sinh động.