(Đã dịch) Tinh Võ Diệu - Chương 290 : Đại mua sắm
Hai chiếc phi thuyền vận tải quân sự, đầy đủ thuyền trưởng và thủy thủ đoàn, cùng 9 phi công cơ giáp đang tại ngũ của Đế quốc, 500 chiến sĩ điều khiển xe tăng huyền phù, 5.000 chiến sĩ điều khiển xe bọc thép huyền phù, và 10.000 binh sĩ sinh hóa trang bị đầy đủ cho chiến dịch đổ bộ lên các hành tinh.
Ngay cả Lâm Đông Vân còn trợn mắt há hốc mồm, đến nỗi Tiểu Hắc cũng ngẩn người ra. Rõ ràng cả hai đều không thể ngờ một lái buôn phụ trách hậu cần lại có năng lực lớn đến thế.
Trước thắc mắc của Lâm Đông Vân, Tiểu Ngũ ca cười nói: "Ha ha, huynh đệ à, cái này ngoài thân phận của đệ cho phép, còn nhờ có số tinh tệ khổng lồ của đệ nữa! Có tinh tệ, đệ mua gì cũng được giảm giá và còn được ưu tiên."
"Tuy nhiên, Chủ não vệ tinh đó thì đệ vẫn bị lỗ. Mặc dù nó có giá 100 tỉ Đế quốc tệ, nhưng thực ra không đáng 1 vạn Bạch Tinh tệ đâu. Chỉ là hết cách rồi, đây là hàng ép bán của Đế quốc. Nếu đệ muốn được phong tước, đệ nhất định phải chấp nhận chịu thiệt."
"Còn những thứ khác, thoạt nhìn tưởng chừng rất khó mua, nhưng chỉ cần thân phận đệ đủ, tiền đệ đủ, thì cái gì cũng mua được. Ca đây chỉ giúp đệ tiết kiệm công sức tìm kiếm mà thôi."
Nói đến đây, hắn cảm thán một chút: "Huynh đệ à, tiếc là ở Đế đô không được buôn bán quân hạm. Nếu không, ta đã trực tiếp dựa theo địa vị của đệ mà sắm cho đệ chiếc quân hạm tốt nhất rồi."
"Chỉ có điều, có một vấn đề lớn ở đây là đệ không có nhân lực của riêng mình. Vì an toàn, đệ chỉ có thể dùng binh lính sinh hóa."
"Tuy binh lính sinh hóa rất nghe lời, nhưng chúng không có khả năng hành động độc lập, rất khó sử dụng. Hơn nữa, chúng chỉ có thể tồn tại tối đa ba năm, nên hiệu quả kinh tế không cao."
"Vì vậy, đây là điểm đệ cần lưu ý. Sau khi được phong tước, đệ phải nhanh chóng tự mình bồi dưỡng nhân lực của riêng mình mới được."
Lâm Đông Vân cũng cảm thán. Chỉ riêng chi phí cho số binh lính sinh hóa đó, không kể phi thuyền và vũ khí, đã gần bằng giá trị số vật tư đổ đầy hai chiếc phi thuyền dài năm cây số.
Trước kia Lâm Đông Vân từng thắc mắc, khoa học kỹ thuật hiện đại như vậy, tại sao không sử dụng chiến tranh máy bay không người lái hoặc chiến tranh người sinh hóa?
Đến giờ khi tiếp xúc, hắn mới hiểu ra rằng, chiến tranh máy bay không người lái, một khi mạng lưới bị xâm nhập, tương đương với việc dâng toàn bộ quân đội cho kẻ địch.
Còn chiến tranh binh lính sinh hóa, thì đơn giản là đốt tiền. Đặc biệt là khi binh lính sinh hóa chỉ sống được vài năm, số tiền để chế tạo một binh lính sinh hóa đã đủ để nuôi 10 lính thường.
Đúng như Tiểu Ngũ ca đã nói, hiệu quả kinh tế không cao, chỉ thích hợp dùng khi cần kíp.
Tuy nhiên, binh lính sinh hóa cũng có ưu điểm là không bao giờ phản bội. Chương trình chủ nhân được cài đặt ngay từ khi xuất xưởng, nên không thể bị chỉnh sửa hay phá hoại từ bên ngoài, trừ khi bị hủy diệt hoàn toàn.
Đối với một số quyền quý mắc chứng hoang tưởng bị hại mà nói, sử dụng người sinh hóa còn khiến họ yên tâm hơn cả người máy.
Nghĩ đến đây, Lâm Đông Vân chợt nhớ tới số binh lính sinh hóa mà Andrés đã phối cho chiến hạm của hắn. Bản thân họ cũng không có quyền chứng thực, vậy làm sao đảm bảo những binh lính sinh hóa đó sẽ nghe lời? Chẳng lẽ Đế quốc Barari có kỹ thuật người sinh hóa mới?
Sau một hồi trò chuyện, Lâm Đông Vân đưa ra 2 Lam Tinh tệ. Số tiền này không hề ít, tương đương với 20 tỉ Đế quốc tệ. Chỉ làm một lái buôn mà đã có 20 tỉ tiền hoa hồng, thật là quá lời!
Tiểu Ngũ ca đương nhiên không thể chê ít. Hắn cười toe toét, vỗ ngực cam đoan lần sau có chuyện gì cứ tìm hắn, nhất định sẽ hết lòng giúp đỡ, rồi vội vàng giấu Lam Tinh tệ vào túi ngực, vui vẻ rời đi.
Còn Lâm Đông Vân thì đầy cảm thán nhìn hai chiếc phi thuyền vận tải quân sự được trang bị vũ khí của mình.
Chiếc phi thuyền này dài năm cây số, cao năm trăm mét, rộng một cây số. Khi neo đậu trong bến cảng của hành tinh Võ Vệ, chúng thật sự là những quái vật khổng lồ.
Lâm Đông Vân tặc lưỡi: "Tiểu Hắc, giờ đệ biết tìm được một lái buôn đáng tin cậy lợi hại đến mức nào chưa? Chính chúng ta tự tìm cách thì làm sao có thể trực tiếp mua được những con thuyền lớn thế này!".
Tiểu Hắc, lúc này đã cài đặt dấu ấn vào hệ thống máy chủ của phi thuyền, đầy vẻ hưng phấn gật đầu: "Đúng vậy, đúng vậy! Rất nhiều mặt hàng vận tải chúng ta cơ bản không để ý tới. Nếu tự mình đi mua, chắc chắn sẽ có thiếu sót."
"Thứ gì cơ?" Lâm Đông Vân nghi hoặc. Hắn thật sự không biết danh mục mua sắm chi tiết, chỉ thấy Tiểu Ngũ ca đưa hóa đơn, hắn trả tiền, không mặc cả giá cả, người ta nói sao thì là vậy.
Dù sao hắn có tiền. Thực lòng mà nói, nhiều thứ như vậy, giá cả đắt đỏ, nhưng tổng cộng lại cũng chỉ có 3 Hồng Tinh tệ mà thôi. Một chiếc phi thuyền đã có giá 1 Hồng Tinh tệ.
3 Hồng Tinh tệ ư! Đối với Lâm Đông Vân, người đã vì muốn tăng cường thực lực mà phí hoài hấp thu 2 Hồng Tinh tệ nhưng chẳng có chút hiệu quả nào, thì 3 Hồng Tinh tệ này có đáng gì đâu? Đây cũng chính là lý do hắn có thể vung tiền như rác, thật sự không có chút nào xót của.
"Máy sản xuất không khí, máy sản xuất năng lượng, máy sản xuất nước, máy sản xuất thực phẩm, máy sản xuất quần áo, máy sản xuất vật liệu kiến trúc, vân vân. Trong đó, chỉ riêng máy sản xuất năng lượng đã có mấy loại khác nhau, chẳng hạn như năng lượng gió, năng lượng mặt trời, năng lượng nước, năng lượng địa nhiệt, năng lượng thủy triều, và cả năng lượng hạt nhân nữa." Tiểu Hắc kể.
Nghe đến mức Lâm Đông Vân đau cả đầu, vội vàng lắc đầu: "Vậy nên Tiểu Hắc này, đệ hãy ghi nhớ những thứ này. Sau này khi mở rộng, còn phải mua sắm số lượng lớn, khi đó danh sách mua sắm những thứ này phải do đệ lập đấy."
"Vâng!" Tiểu Hắc nghiêm chỉnh lĩnh mệnh. Mặc dù nó là Trí não, nhưng vẫn còn rất nhiều thứ nó chưa để ý tới. Đây là điều mà chỉ những người đã trải qua công việc phong tước mới có thể xác định cần những vật tư gì.
Tuy nhiên, có lần mua sắm này rồi, sau này sẽ không có vấn đề, cứ thế chiếu theo danh sách mà làm là được.
"Được rồi, mọi thứ đã chuẩn bị xong chưa? Vậy thì chúng ta lên phi thuyền, tiến về Trạm Trung chuyển Hoang 32 để chờ thương thuyền của Andrés." Lâm Đông Vân phất tay nói, đầy hứng thú cùng Tiểu Bạch vọt lên phi thuyền của mình.
Sau khi thông báo với bến cảng và được cho phép, hai chiếc phi thuyền khổng lồ nối đuôi nhau rời khỏi bến cảng.
Di chuyển một đoạn thời gian, sau khi thoát khỏi vùng ảnh hưởng trọng lực của hằng tinh, chúng bắt đầu nhảy không gian. Hai chiếc phi thuyền lần lượt biến mất trong tinh không.
Cả hai chiếc phi thuyền đều có khả năng nhảy không gian. Hơn nữa, đây còn là khả n��ng nhảy không gian mạnh nhất trong số các thương thuyền của Đế quốc hiện nay, chỉ sau quân hạm.
Đây cũng là lý do vì sao một chiếc phi thuyền đã có giá 1 Hồng Tinh tệ.
Đồng thời, bỏ ra 1 nghìn tỉ Đế quốc tệ cũng không mua được loại thương thuyền quân sự khổng lồ này, mà phải dùng tinh tệ. Nếu dùng Hồng Tinh tệ, sau khi chiết khấu trực tiếp thì chỉ cần 1 viên.
Lâm Đông Vân rời đi, nhưng ở Đế đô đã bắt đầu lan truyền tin tức về vị tân quý vung tiền như rác này. Tiểu Ngũ ca, người đã dẫn Lâm Đông Vân đi khắp nơi mua sắm, đương nhiên có không ít người tìm đến để hỏi thăm tin tức.
Là một lái buôn, hắn đương nhiên kể những gì có thể kể, nhưng những gì không thể nói thì tuyệt đối không hé răng.
Chẳng hạn như lai lịch của Lâm Đông Vân, ngay cả hắn còn không rõ ràng, thì làm sao có thể kể được?
Hắn, người chỉ nhờ một đơn môi giới mà đã kiếm được 20 tỉ Đế quốc tệ, đương nhiên rất vẻ vang. Công việc làm ăn cũng thuận lợi hơn rất nhiều. Đương nhiên, hắn là một kẻ già đời, sẽ không ăn một mình. Hắn tự nhiên kéo thêm các lái buôn khác để đẩy đơn hàng, đóng vai trò là người môi giới trung gian. Tuy kiếm ít hơn một chút, nhưng quan hệ lại càng rộng mở.
Hôm nọ, một thanh niên có khuôn mặt tươi cười, trông lịch sự và nhã nhặn, mang theo hai tên hộ vệ, lặng lẽ tìm đến cửa.
Tiểu Ngũ ca, lúc đầu đang một mình ở nhà hưởng thụ sự thanh nhàn hiếm có, thấy đột nhiên có người xông vào, không nhịn được la mắng: "Bọn hộ vệ của ta chết hết rồi à?! Thế mà..."
Lời còn chưa dứt, hắn nhìn thấy vị thanh niên đang đi tới đối diện, nhìn kỹ lại, giật nảy mình, lập tức kinh hoảng quỳ một gối xuống, dùng giọng run rẩy nói: "Thần bái kiến Thân vương đại nhân!"
Bản dịch tinh chỉnh này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free.