(Đã dịch) Tinh Võ Diệu - Chương 18: đột phát sự kiện
Tại Bộ chỉ huy Tuần Phòng doanh cấp tỉnh của Tổng đốc Quảng Võ, nằm trong khu vực tỉnh lỵ Hoa Lâm – thành phố Hoa Lâm.
Một thiếu tá quân Quảng Võ với dáng vẻ anh tuấn, lưng thẳng tắp, một tay đặt lên bội đao cán đỏ, bước nhanh trên hành lang.
Khi đến trước một cánh cửa phòng, một quân úy Quảng Võ hai tay nhận lấy bội đao anh ta vừa tháo xuống, rồi mới mở cửa cho anh ta v��o.
Sau khi bước vào, thấy một người đàn ông trung niên mang quân hàm Thiếu tướng quân Quảng Võ đang bận rộn trước bàn làm việc, anh ta vội tiến lên hai bước, đứng nghiêm chào ba lần: "Thiếu tá Âu Dương Quân, ra mắt tướng quân các hạ!"
"À, đến rồi đấy. Thôi, bỏ đi." Vị tướng quân trung niên ngẩng đầu xua tay, rồi tháo cặp kính đặc biệt đang đeo trên mặt xuống.
Âu Dương Quân chắp hai tay sau lưng, đứng thẳng hai chân, ngẩng đầu ưỡn ngực, lẳng lặng chờ đợi chỉ thị tiếp theo.
Thiếu tướng xoa xoa thái dương, giọng có chút mệt mỏi: "A Quân, chức Chướng Hạ thủ mà cậu mong muốn đã bị người khác đoạt mất rồi."
Thần sắc Âu Dương Quân khẽ động, nhưng anh không lên tiếng, vẫn giữ nguyên tư thế nghiêm trang.
Thiếu tướng nhìn sang, gật đầu nói: "Đừng trách thế thúc không giúp cháu tranh giành, bởi vì không thể tranh được, đây là lệnh bổ nhiệm trực tiếp từ tổng bộ."
Âu Dương Quân cũng không khỏi lộ vẻ kinh ngạc: "Tổng bộ bổ nhiệm? Các vị đại lão tổng bộ sao lại nhìn trúng một chức trấn thủ cấp thôn nhỏ bé như vậy?"
"Ai mà biết được, có lẽ là có kẻ đi cửa sau lên tổng bộ, hoặc là đám công tử bột xuống đây nhúng mạ vàng cho người khác. Cháu cũng biết, suy nghĩ của đám công tử bột đó thường chẳng giống ai." Thiếu tướng giải thích.
Âu Dương Quân im lặng. Mặc dù bản thân anh cũng đã có một số thủ đoạn và chuẩn bị kỹ càng, nhưng chức vị đã thăm dò, mưu tính bấy lâu cứ thế bị người khác đoạt mất, thực sự nhất thời không biết nói gì.
"Nhưng không sao cả, công trạng của cháu dù sao cũng đạt yêu cầu, lại còn tốn bao nhiêu công sức. Chướng Hạ thủ bị chiếm chỉ là sự kiện đột xuất, chức trấn thủ vẫn cần phải có, hay là cháu nhận chức Đường Cầu thủ thì sao? Đây là chức trấn thủ gần với Chướng Hạ thủ nhất." Thiếu tướng nói với vẻ mặt hỏi ý kiến.
Âu Dương Quân lập tức đứng nghiêm chào một cái, trên mặt lộ ra thần thái vui vẻ: "Đa tạ tướng quân đã ưu ái, trọng dụng, thuộc hạ xin nhận lệnh!"
"Ừm, vậy được rồi. Lệnh bổ nhiệm lát nữa sẽ ban xuống, cháu chuẩn bị nhậm chức đi." Thiếu tướng cười gật đầu.
"Thuộc hạ xin cáo lui!" Âu Dương Quân chào một lần nữa, rồi quay người rời phòng.
Anh mỉm cười bắt chuyện vài câu với quân úy gác cổng, người đã trao lại bội đao cho anh, giả vờ như đang cố nén sự vui vẻ rồi quay người rời đi.
Mãi cho đến khi rời khỏi khu nhà này, sắc mặt anh ta mới lập tức sa sầm lại.
Anh ta kh��ng nhịn được cắn răng lẩm bẩm chửi rủa: "Chết tiệt, một chức trấn thủ bình thường có thể đáng giá nhiều tiền như vậy sao? Phải biết ta đã bỏ ra gấp đôi số tiền để giành chức Chướng Hạ thủ mà! Đúng là công cốc!"
Âu Dương Quân khổ não tháo nón lính xuống quạt quạt cho mát, lo lắng nhìn quanh bốn phía, lẩm bẩm nói: "Lần này phiền phức rồi. Gia tộc đã dốc sức ủng hộ nhiều như vậy, đều là vì muốn ta nhậm chức Chướng Hạ thủ, kết quả bây giờ lại chỉ là cái chức Đường Cầu thủ này! Làm sao báo cáo với gia tộc đây!"
"Cũng không biết vì sao gia tộc lại để mắt đến chức Chướng Hạ thủ này, chẳng lẽ nơi đó có thứ gì tốt đẹp sao? Nếu đúng là như vậy, chỉ có thể dùng chiến tranh để đoạt lại chức Chướng Hạ thủ. Hy vọng giá trị của nơi này có thể xứng đáng với cái giá phải trả sau này, nếu không thì thật sự là được không bù mất."
Âu Dương Quân bất đắc dĩ lắc đầu, đội lại nón lính, rồi đưa cổ tay ra, dùng đồng hồ liên lạc một đường. Chuyện này nên làm thế nào tiếp theo, anh phải bàn bạc k��� càng với gia tộc.
***
Lâm Đông Vân mặc quân phục, cầm bội đao có cán đặc biệt, cố ý dùng khăn tay che lại, vừa ngâm nga một khúc hát vừa đi đến Bộ chỉ huy Tuần Phòng doanh ở thành phố Hà Tân.
Mấy ngày trước, anh ta đi gặp thầy giáo và hiệu trưởng của mình. Ban đầu, cũng giống như khi đối mặt với chị gái mình, tất cả đều tiếc rèn sắt không thành thép, mắng anh một trận tơi bời. Hiệu trưởng thậm chí còn nói muốn tìm người đi cửa sau để xóa quân tịch của Lâm Đông Vân, bắt anh quay lại học cấp ba.
Lâm Đông Vân cũng đành để Tiểu Hắc lộ thân phận thật của mình ra, khiến thầy giáo và hiệu trưởng trố mắt ngạc nhiên.
Sau đó, Lâm Đông Vân phải cố gắng ngăn cản sự phấn khích tột độ của họ khi chuẩn bị treo băng rôn trước cổng trường và gọi phóng viên đến phỏng vấn thầy giáo cùng hiệu trưởng. Sau một hồi thuyết phục cạn lời, cuối cùng thầy giáo và hiệu trưởng cũng đồng ý: đợi đến khi Lâm Đông Vân nhập ngũ xong xuôi, mới treo băng rôn, mới tìm phóng viên, mới thông báo cho các phụ huynh học sinh biết rằng trường mình đã có một học sinh "ngầu" đến vậy.
Thế rồi sao nữa? Trở về thôn Ốc, Lâm Đông Vân lập tức bị mọi người vây kín.
Không còn cách nào khác, người dân thôn Ốc lập tức biết Lâm Đông Vân đã trở thành người nắm giữ bội đao cán đỏ. Phần lớn người dân e sợ mà tránh mặt, nhưng lại có không ít người xông tới nịnh bợ, ôm đùi cầu giúp đỡ.
Nếu là chuyện có thể giúp được, đối với những người hàng xóm, bạn bè mười mấy năm này, chắc chắn Lâm Đông Vân sẽ giúp. Nhưng những kẻ xông tới này cầu xin điều gì chứ? Chẳng hạn như vay một khoản tiền lớn, muốn làm quan, muốn thăng chức, muốn điều động, muốn chiếm cứ địa bàn nào đó và vô vàn những chuyện tương tự khác.
Thật nực cười, những chuyện này mình có thể giúp được sao? Mình còn là tân binh mới tò te! Hơn nữa cũng chỉ là một thiếu tá Tuần Phòng doanh, chứ có phải đại lão chính phủ địa phương đâu!
Phát hiện những kẻ dám xông tới ôm bắp đùi đó, tên nào tên nấy đều tham lam đến tột cùng. Sau khi cố gắng thoát ra khỏi đám đông, hai chị em liền vội v��ng trốn khỏi thôn Ốc, chuyển đến ở tạm trong căn nhà mà Thẩm Phi đã lén lút thuê.
Bởi vì bị người ngoài quấy rầy, Lâm Đông Vân, người đã bị chị gái véo tai mấy lần, đầy hối hận: giá như mình không bại lộ thân phận thì tốt biết mấy, đâu đến nỗi gặp phải phiền toái như vậy.
Khiến cho bây giờ chị gái không thể đi làm, bản thân mình cũng không thể cùng Thẩm Phi và mọi người đi khắp nơi du ngoạn, kế hoạch nghỉ phép bảy ngày của mình hoàn toàn bị hủy hoại.
Việc Lâm Yên Vân không thể đi làm giờ đây chẳng còn quan trọng nữa, nàng trực tiếp từ chức, bắt đầu ôn tập kiến thức thi công chức. Hiển nhiên, nàng đã chuẩn bị đi thi công chức.
Còn Lâm Đông Vân thì bất đắc dĩ đành ở nhà ủ dột, còn thỉnh thoảng bị chị gái đang học hành không thuận lợi hành hạ một trận. Anh chỉ có thể mong ngóng bảy ngày nghỉ trôi qua, để mình còn đi doanh trại thôn Chướng Hạ báo danh.
Tuy nhiên, ngay khi anh nghĩ rằng mình sẽ phải "chôn chân" ở nhà suốt bảy ngày nghỉ, thì đột nhiên nhận được lời nhắc nhở từ Tiểu Hắc: Tuần Phòng doanh yêu cầu anh lập tức đến Bộ chỉ huy Tuần Phòng doanh ở thành phố Hà Tân để tham gia lớp huấn luyện chuyên nghiệp dành cho tân trấn thủ.
Đó là lý do vì sao hôm nay Lâm Đông Vân mới có mặt tại Bộ chỉ huy Tuần Phòng doanh ở thành phố Hà Tân này.
Nhìn Bộ chỉ huy Tuần Phòng doanh trước mắt, một nơi mang đậm dấu ấn thời gian, hoàn toàn khác biệt với khung cảnh phồn hoa xung quanh, Lâm Đông Vân tặc lưỡi một cái. Trụ sở này đã sừng sững ở đây hàng trăm năm, dù thành phố có thay đổi thế nào đi nữa, nơi đây vẫn chưa từng di dời.
Nghe nói, từng có một vị thị trưởng họ Nhâm nào đó đã định dời khu vực rộng lớn của Bộ chỉ huy Tuần Phòng doanh này ra ngoại thành, để thống nhất hoàn toàn con phố phồn hoa này.
Nhưng kết quả là, ngay khi ông ta vừa đưa ra đề xuất này, vị thị trưởng họ Nhâm đó đã lập tức bị cách chức.
Từ đó cũng có thể thấy được Tuần Phòng doanh có gốc rễ sâu rộng đến nhường nào ở khắp mọi nơi.
Nhưng cũng bình thường thôi, Tuần Phòng doanh là lưỡi dao trong tay Tổng đốc Quảng Võ. Chủ nhân lưỡi dao có thể không thèm để ý, có thể mặc kệ cho lưỡi dao gỉ sét, nhưng ai dám động chạm đến lưỡi dao này, chắc chắn chủ nhân sẽ ra tay dạy dỗ kẻ đó một trận nên thân.
Khi Lâm Đông Vân đang định trình báo thân phận với lính gác, trên bầu trời đột nhiên truyền đến tiếng còi cảnh sát vang lên.
Ngẩng đầu nhìn lại, năm chiếc xe bay lơ lửng, đèn báo hiệu đỏ lam nhấp nháy, gào thét bay vút qua trên đầu, lao về phía xa.
Năm chiếc xe bay này vừa biến mất, từ những hướng khác, lại có năm chiếc xe bay khác, đèn báo hiệu đỏ lam nhấp nháy, lao nhanh về cùng hướng mà những chiếc xe trước đó vừa đi.
Cứ như vậy, liên tiếp ba bốn đợt xe cảnh sát từ bốn phương tám hướng gào thét bay qua, tất cả đều hướng về một phía.
Nhìn hướng mà những chiếc xe bay lơ lửng vừa rời đi, rõ ràng đó là khu trung tâm thành phố Hà Tân.
"Khu trung tâm thành phố xảy ra chuyện rồi sao? Chuyện gì mà nghiêm trọng đến vậy? Mà lại điều động nhiều xe cảnh sát lơ lửng đến thế ư? Đây là 'át chủ bài' của từng đồn cảnh sát khu vực mà? Thế mà tất cả đều được ph��i đi!" Lâm Đông Vân tắc lưỡi không thôi.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.