(Đã dịch) Tinh Võ Diệu - Chương 126: Hiệp đàm
Hai bên cùng ngồi vào chỗ. Lăng Khiết và Lăng Lệ dâng trà, len lén liếc nhìn Albert, rồi lại nhìn sang Lâm Đông Vân cùng Lâm Yên Vân, sau đó mới lui ra đóng cửa lại.
Với sự nhạy cảm của người phụ nữ, Lâm Yên Vân nhận thấy một tia bất ổn, không khỏi dõi mắt nhìn theo hai vị Thiếu úy rời đi.
Nhấp một ngụm trà, Albert chỉ vào người thư ký đang ngồi cạnh mình nói: "Đây là Degen, thư ký thân cận đã theo tôi nhiều năm." Thư ký Degen đứng dậy, hơi cúi đầu chào.
"Chào ngài Degen." Lâm Đông Vân cười gật đầu, rồi giới thiệu Lâm Yên Vân: "Đây là chị ruột của tôi, Lâm Yên Vân, hiện đang là quan viên Tòng Cửu phẩm hạ của thành phố Hà Tân."
Lâm Yên Vân cũng đứng dậy cúi đầu chào lại.
Albert cười nói: "Ha ha, thảo nào nhìn cô có nét giống tướng quân, hóa ra là chị ruột! À, lần này đến vội vàng, chưa kịp chuẩn bị quà cáp gì, thứ nhỏ bé này coi như quà gặp mặt vậy." Nói đoạn, ông ta móc từ trong túi ra một vật. Thư ký Degen lập tức nhận lấy, hai tay cung kính đặt lên bàn trước mặt Lâm Yên Vân.
Lâm Đông Vân liếc nhìn, đó là một món đồ hình vòng ngọc trắng, đường kính khoảng 5 centimet, dày ba li, giữa có một lỗ thủng to bằng ngón tay.
Degen thấy hai người có vẻ không biết đây là gì, liền vội vàng cung kính giải thích: "Đây là Bạch Tinh tệ. Người tu luyện có thể hấp thu năng lượng bên trong nó để tăng cường bản thân. Đây là vật phẩm hỗ trợ tu luyện phá chướng tấn cấp dễ dàng nhất, đồng thời cũng là tiền tệ chung của thế giới."
Lâm Đông Vân nhíu mày, "Đây chính là Bạch Tinh tệ sao?" Thấy chị gái đang nhìn mình, cậu liền gật đầu: "Quà trưởng bối ban, chúng tôi không dám từ. Cháu cùng chị gái xin cảm ơn ngài Albert."
Lúc này Lâm Yên Vân mới chợt hiểu ra, kẻ bề trên ban thưởng, kẻ bề dưới không thể từ chối. Cô vội vàng cất Bạch Tinh tệ đi, đồng thời cúi người hành lễ cảm tạ.
"Ha ha ha, không đáng là bao, chỉ là món đồ nhỏ để tiểu thư Yên Vân thưởng thức mà thôi." Albert toát ra phong thái trưởng giả của một quyền quý Đế quốc.
Tuy nhiên, Albert vẫn luôn đánh giá sắc thái của hai chị em Lâm Đông Vân. Thấy họ chẳng có chút phản ứng nào, ông ta không khỏi thầm bĩu môi nghi hoặc: "Đồ nhà quê, thật đúng là phí công vô ích! Ai, phiền nhất là phải giao thiệp với những kẻ thiếu kiến thức thế này. Muốn mua chuộc bọn chúng thì phải dùng mấy món đồ rẻ tiền một chút mới có thể hấp dẫn được! Bởi vì thứ gì cao cấp hơn một chút, chúng cũng chẳng biết!"
Lâm Yên Vân và Lâm Đông Vân quả thật không có cảm giác gì đặc biệt với Bạch Tinh tệ. Lâm Yên Vân thì không rõ giá trị của nó, còn Lâm Đông Vân thì sao? Trong c��a hàng hệ thống của cậu, chỉ cần 1 điểm chiếu cố là đã đổi được 1 viên Bạch Tinh tệ rồi!
Mặc dù theo giá trị hiện tại, một quả cầu kim loại từ máy chế tạo dị không gian có thể đổi lấy 10 điểm chiếu cố, tương đương với giá trị bề ngoài của Bạch Tinh tệ, nhưng chính vì cậu có thể tự mình đổi được nên không cảm thấy đây là một bảo vật quý giá hay một sự bất ngờ thú vị.
"Ngài Albert, không biết lần này ngài hạ cố đến đây là vì..." Lâm Đông Vân không kiên nhẫn vòng vo, hỏi thẳng.
Điều này khiến Albert, người đã quen nói chuyện với ai cũng phải vòng vo tam quốc mới nói ra ý của mình, phải sững sờ. Tuy nhiên, nhìn thấy khuôn mặt trẻ tuổi của Lâm Đông Vân, ông ta không khỏi có chút hiểu ra. Một người còn có thể gọi là thiếu niên như vậy, việc không có kiên nhẫn là quá đỗi bình thường.
Hoặc giả là cậu ta căn bản không hiểu những thủ đoạn vòng vo kia. Nếu mình không nói thẳng thắn hơn một chút, nói không chừng cậu ta nhận được lợi ích rồi còn tưởng Cách Lan Đế quốc là nhà từ thiện chuyên đến hỗ trợ không công ấy chứ!
Nghĩ đến đây, Albert tự nhiên lập tức thay đổi sách lược, vứt bỏ thói quen đã rèn luyện được sau bao năm giao du với những kẻ lão luyện.
Ông ta nói thẳng: "Lâm tướng quân, hôm nay tôi đến đây gặp cậu là muốn có được tình hữu nghị của cậu, tình hữu nghị cá nhân và tình hữu nghị giữa cậu với Đế quốc." Nói xong, ông ta nhìn chằm chằm khuôn mặt Lâm Đông Vân.
Lâm Đông Vân chớp mắt, lộ ra vẻ nghi hoặc: "Tôi đương nhiên nguyện ý làm bạn với ngài và Cách Lan Đế quốc rồi. Chắc chẳng ai từ chối đâu nhỉ?"
Albert đột nhiên cảm thấy mình tức đến muốn vỡ mạch máu. Xem ra mình nói vẫn chưa đủ rõ ràng. Ông ta hít một hơi, dứt khoát nói: "Lâm tướng quân, nói thẳng thắn ra nhé. Tôi rất coi trọng tiền đồ của cậu, cho nên muốn đặt cược trước vào cậu. Một khi đã đặt cược, đương nhiên phải có hồi báo. Hồi báo đó phải khiến tôi và Đế quốc hài lòng, để tình hữu nghị giữa cậu với tôi và Cách Lan Đế quốc sẽ thật dài lâu."
Lời này ngược lại thẳng thắn đến cực điểm, ngay cả Lâm Yên Vân nghe xong cũng biến sắc, há hốc mồm nhưng không dám lên tiếng, căng thẳng nhìn Lâm Đông Vân.
Nói thẳng thắn như vậy, cái gọi là đặt cược, thật ra chẳng phải là đầu tư vào Lâm Đông Vân sao? Sau này Lâm Đông Vân sẽ là người phát ngôn của Cách Lan Đế quốc, điều này chẳng khác nào để cậu trở thành người bảo vệ lợi ích của Cách Lan Đế quốc tại khu Tổng đốc Quảng Võ.
Đây chẳng phải là chuyện phản bội Thanh Lâm Đế quốc sao? Không biết sao, Lâm Yên Vân đột nhiên cảm thấy nhiệt huyết sôi trào.
Lâm Đông Vân chớp mắt. Nếu lời này mà cậu còn không hiểu, vậy đơn giản là đầu óc có vấn đề rồi.
Trong nháy mắt, Lâm Đông Vân nghĩ đến rất nhiều điều. Điều khiến cậu động lòng nhất là: Cách Lan Đế quốc là cường quốc số một thế giới, vậy nếu mình đến đó, liệu có thể giải quyết hơn ba mươi vạn máy chế tạo dị không gian trên Thúy Lam Tinh không?
Nếu giải quyết được toàn bộ máy chế tạo dị không gian trên Thúy Lam Tinh, cậu lập tức sẽ nhận được hơn ba triệu điểm chiếu cố. Sau đó, cậu có thể tha hồ cày hệ thống cửa hàng mới, tha hồ mua sắm vật phẩm, biết đâu có thể một bước nhảy vọt lên siêu phàm 3 hoặc 4 giai!
N��u đạt đến siêu phàm 3 hoặc 4 giai, khốn kiếp, thì ai còn phải sợ ai nữa!
Kẻ tinh ranh như Albert tự nhiên nhìn ra dã tâm hiển hiện trong mắt Lâm Đông Vân, ông ta hài lòng gật đầu. Có dã tâm thì tốt, người trẻ tuổi mà không có dã tâm thì còn gọi gì là người trẻ tuổi nữa?
Nghĩ đến những người trẻ tuổi mình từng thấy ở Thanh Lâm Đế quốc, rồi lại hồi tưởng đến những người trẻ tuổi của Cách Lan Đế quốc, ông ta không biết sao, đột nhiên cảm thấy có chút mất hết chí khí.
Những người trẻ tuổi của Cách Lan Đế quốc, bởi vì Cách Lan Đế quốc là cường quốc số một thế giới, họ chỉ có phần mình đi bắt nạt người khác, chứ không có chuyện người khác bắt nạt mình. Điều này khiến thanh niên trong nước ngày càng kiêu căng ngạo mạn, hoặc là kiêu ngạo coi trời bằng vung, hoặc là sống mơ mơ màng màng, chỉ biết hưởng thụ.
Còn người trẻ tuổi của Thanh Lâm Đế quốc thì sao, nói thế nào nhỉ, họ phân hóa thành hai thái cực rõ rệt, chắc là do bị tẩy não từ thời niên thiếu.
Một cực là hoàn toàn tin tưởng sự tẩy não của Thanh Lâm Đế quốc, tuân thủ mệnh lệnh, nghiêm ngặt tuân thủ quy tắc, là nền tảng của mọi ngành nghề, đồng thời cũng là ứng cử viên binh lính bia đỡ đạn tốt nhất.
Còn cực kia thì sao, chắc là khi bị tẩy não thì tâm lý phản nghịch nổi lên, thấy bất cứ điều gì của Thanh Lâm Đế quốc cũng không vừa mắt, chỉ một lòng muốn thoát khỏi gông cùm của Thanh Lâm Đế quốc để có được tự do. Bọn người này chính là nơi phát sinh ra nhiều thành viên của các tổ chức bí mật tại Thanh Lâm Đế quốc, đồng thời cũng là mầm mống gây ra sự hỗn loạn trong tương lai của Thanh Lâm Đế quốc.
Với thân phận sứ giả của Cách Lan Đế quốc, ông ta tiếp xúc với nhiều người. Những kẻ vây quanh ông ta vẫy đuôi cầu xin, thẳng thừng nói muốn được ông ta giúp đỡ trùng kiến Thanh Lâm Đế quốc, hay dã tâm bừng bừng muốn cát cứ một phương và giành được sự ủng hộ của Cách Lan Đế quốc, những loại người này thì không hiếm lạ gì.
Còn việc ông ta đích thân đến bái kiến Lâm Đông Vân, một phần vì Lâm Đông Vân quật khởi quá nhanh, hơn nữa lại có vẻ như đã sớm có dự mưu, sớm có bố cục. Một tân tinh đột nhiên xuất hiện như vậy, ông ta nhất định phải nắm giữ, đặc biệt là phải tận mắt xem người này liệu có thiện ý với Cách Lan Đế quốc hay không.
Về điểm này, Albert tin tưởng vào con mắt của mình. Cái loại người bên ngoài thì ra sức nịnh bợ, tỏ vẻ hận không thể làm chó, nhưng thực chất lại thù ghét bất kỳ người ngoại quốc nào, những kẻ dã tâm như vậy, ông ta cũng đã từng gặp không ít rồi.
Nếu Lâm Đông Vân cũng là loại người ngoài mặt tỏ ra thân thiết, sau lưng lại thù ghét Cách Lan Đế quốc, thì khỏi phải nói, sau đó ông ta sẽ quay đầu vận dụng hết thảy lực lượng để hủy diệt cậu.
Bởi vì thiếu niên này tuổi còn rất trẻ mà lại tiến lên quá nhanh, hơn nữa phía sau khẳng định có thế lực chống lưng. Nếu cậu ta không có thiện ý với Cách Lan Đế quốc, vậy đó sẽ là một chuyện phiền toái. Ông ta tuyệt đối không thể cho phép loại ngoài ý muốn này xuất hiện trong phạm vi công việc của mình.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, giữ quyền tác giả và mọi sự sao chép là trái phép.