(Đã dịch) Tinh Thần Tế - Chương 5 : Xua nát hóa thân
"Hừ!" Sắc mặt Bách Liệt trưởng lão hơi lạnh: "Ngươi nói gì? Đánh nát hóa thân này của ta sao!?"
"Thằng nhóc này điên rồi!"
Ba vị trưởng lão Phần Viêm, Chỉ Toàn Hoa, Huyền Quang cùng rất nhiều chân truyền đệ tử, sau khi nghe Cổ Thanh nói câu này, trong đầu họ đồng thời lóe lên ý nghĩ đó.
"Bách Liệt trưởng lão tuy không phải cao thủ Thần Đạo chân chính, không thể ngưng luyện ra thân ngoại hóa thân thực sự, nhưng dù sao ông ấy cũng là cao thủ Đan Đạo Cửu Trọng, lực lượng của hóa thân trước mắt, dù chỉ là một phần ngàn bản thể, cũng có thể sánh ngang với cao thủ Đan Đạo Lục Trọng. Đan Đạo Lục Trọng… muốn đánh chết một tu luyện giả Đan Đạo Nhất Trọng, quả thực dễ hơn bóp chết một con kiến! Ngay cả cao thủ Đan Đạo Tứ Trọng như Diệp Tuyết Cầm, đứng trước hóa thân này cũng sẽ bị đánh chết trong nháy mắt."
"Lần này, ta xem như thực sự hiểu được thế nào là không coi ai ra gì, thế nào là cuồng vọng tự đại."
"Đan Đạo Nhất Trọng, cho dù hắn có luyện thành một môn vô thượng thần thông, cũng không thể vượt qua năm cảnh giới để đánh nát một hóa thân Đan Đạo Lục Trọng... Cổ Thanh này có phải bị kích thích đến hồ đồ rồi không? Lại thốt ra lời ngốc nghếch như vậy!"
"Mạo phạm Bách Liệt trưởng lão như vậy, dù hắn là chân truyền đệ tử đi chăng nữa, Chưởng giáo Chí Tôn cũng tuyệt đối không thể bỏ qua cho hắn!"
"Xem ra, nửa đời sau của thằng nhóc này sẽ phải trải qua trong Tiên Lao."
Cổ Thanh biết, nếu không có hành động thực chất nào gây sự chú ý của Chưởng giáo Chí Tôn, để ngài ấy nhận ra giá trị của hắn, thì e rằng hắn sẽ thực sự phải chịu tù đày ba mươi năm trong Tiên Lao! Ba mươi năm tù đày, đó là điều mà hiện tại hắn căn bản không thể chịu đựng được.
"Không sai, chúng ta không ngại đánh cược một phen, cược xem ta có thể đánh nát hóa thân này của ngươi hay không! Nếu ta thua, ta không nói hai lời, lập tức tự sát tại đây, sẽ không ai truy cứu các các ngươi nửa phần trách nhiệm. Còn nếu ngươi thua, thì việc giam giữ nàng Diệp Tuyết Cầm ba mươi năm trong Tiên Lao sẽ được giải quyết dứt điểm! Một mạng đổi ba mươi năm, ngươi rất có lợi!"
Diệp Tuyết Cầm ban đầu định để Bách Liệt trưởng lão đồng ý vụ cá cược này, nhưng nàng vừa mới mở miệng thì lập tức liên tưởng đến uy năng khủng bố của "Tinh Thần Thuấn Sát Thuật" mà Cổ Thanh vừa thi triển. Nếu hắn có thể đột ngột bộc phát ra thủ đoạn thần thông đáng sợ đến vậy, thì trời mới biết hắn có còn năng lực nào khác để đánh nát một hóa thân Đan Đạo Lục Trọng hay không. Nghĩ đến đây, những lời thề son sắt vừa định nói ra lập tức bị nàng nuốt xuống!
"Bách Liệt, ngươi không dám sao!?"
"Ngươi đã không biết kính trọng ta, ta bây giờ sẽ đánh ngươi đến gần chết, xem đến lúc đó ngươi còn năng lực gì để đánh nát hóa thân của ta!"
Bách Liệt trưởng lão giận quát một tiếng, một luồng Thiên Địa Nguyên Khí cuồng bạo lấy ông làm trung tâm, lập tức bùng lên, nhất thời gió giục mây vần, cuồng phong hỗn loạn trong chốc lát đã khuấy động mọi thứ trên đỉnh Thanh Huyền đến long trời lở đất, như tận thế giáng lâm. Một luồng áp lực khủng khiếp không ngừng lấy Bách Liệt trưởng lão làm trung tâm, trùng trùng điệp điệp lan tỏa, uy thế kinh hoàng đó ép Cổ Thanh toàn thân xương cốt không ngừng rung động!
"Bách Liệt, ngươi muốn chết sao!"
C��� Thanh khẽ quát một tiếng, trong mắt bắn ra một luồng tinh quang thực chất hóa, sức mạnh tinh thần cường đại trực tiếp đánh thẳng vào cốt lõi của hóa thân Bách Liệt!
Hóa thân không phải phân thân, nó chỉ là một thể năng lượng được ngưng luyện từ năng lượng tinh thần. Hạt nhân tinh thần chính là điểm mấu chốt của một hóa thân.
"Đây chính là cái ngươi dựa vào để lớn tiếng khiêu khích ta sao! Ngu xuẩn, ngu xuẩn, quả thực là ngu xuẩn đến cực điểm! Hóa thân đúng là do năng lượng tinh thần của ta ngưng tụ mà thành, nhưng cao thủ Đan Đạo Lục Trọng bình thường muốn xóa bỏ ý chí tinh thần của cao thủ Đan Đạo Tứ Trọng quả thực là không thể nào! Nhưng ngươi đừng quên, bản thể của ta là một cao thủ Đan Đạo Cửu Trọng, chỉ cách Thần Đạo một bước. Lực lượng tinh thần của ta so với chút tinh thần lực Đan Đạo Tứ Trọng của ngươi mạnh hơn không biết bao nhiêu vạn lần! Ngươi lại muốn dùng năng lượng tinh thần để đánh nát hóa thân của ta, ngươi đây là tự chui đầu vào rọ! Đã ngươi chọn cái chết như vậy, ta sẽ thành toàn cho ngươi!"
"Rầm!"
Năng lượng tinh thần khủng bố của cao thủ Đan Đạo Cửu Trọng trong nháy mắt như dòng lũ vỡ đập, điên cuồng trút xuống, tựa như một con cự long cuồn cuộn, gầm thét dọc theo đôi mắt Cổ Thanh mà đánh thẳng vào thế giới tinh thần của hắn. Lực lượng tinh thần mênh mông như biển đó, chỉ cần một ý niệm, liền có thể triệt để đánh nát toàn bộ thế giới tinh thần của hắn thành phấn vụn!
"Lực lượng tinh thần của thằng nhóc này lại đạt đến trình độ Đan Đạo Tứ Trọng. Nếu thức hải lưu lại trong hóa thân này không dốc toàn lực, e rằng cũng không thể diệt được hắn trong thức hải của chính hắn! Hèn chi hắn lại cuồng vọng đến thế, không coi ai ra gì. Nếu để hắn có thời gian nhất định để trưởng thành, quả thực có thể uy hiếp đến địa vị của sư muội. Dù sao thằng nhóc này đã nhục mạ ta quá đáng, cho dù có náo đến chỗ Chưởng giáo Chí Tôn, ta cũng có đủ lý do!" Vừa nghĩ đến đây, sát cơ trong mắt Bách Liệt đại thịnh, ông ấy đã quyết định chắc chắn, trong miệng bật ra một tiếng hét dài: "Kết thúc tại đ��y thôi! Cổ Thanh! Chết!"
"Ầm ầm!"
Toàn bộ lực lượng tinh thần khủng bố ẩn trong hóa thân bộc phát mãnh liệt, với uy mãnh vô song càn quét ra uy thế ngập trời, hoàn toàn bùng nổ trong thế giới tinh thần của Cổ Thanh. Trong chốc lát, luồng lực lượng tinh thần đủ sức đánh chết bất kỳ cao thủ Đan Đạo Tứ Trọng nào này, tựa như một quả bom nguyên tử phát nổ, tràn ngập mọi ngóc ngách trong thế giới tinh thần của Cổ Thanh!
Nhưng mà, ngay lúc luồng sức mạnh hủy diệt này vừa mới lộ ra nanh vuốt hung tợn, trong sâu thẳm não hải Cổ Thanh, một bộ tinh đồ bỗng nhiên hiện ra, triệt để cuốn lấy luồng năng lượng tinh thần đang bộc phát kịch liệt kia!
Sau khi bị tinh đồ cuốn vào, công kích tinh thần từ chín phần mười lực lượng hóa thân của Bách Liệt, căn bản không thể tạo ra bất kỳ gợn sóng nào trong thế giới tinh đồ mênh mông như biển đó, thậm chí ngay cả một gợn sóng nhỏ cũng không xuất hiện, trực tiếp chìm vào yên lặng!
Mất đi chín tầng lực lượng tinh thần, Thân ngoại hóa thân này của Bách Liệt, vốn được tạo thành từ năng lượng tinh thần, đã hoàn toàn trở nên ngoài mạnh trong yếu! Giống như một chiếc xe tăng bị lộ điểm yếu, uy hiếp lực giảm sút cực độ!
"Đánh nát cho ta!"
Kèm theo tiếng quát khẽ của Cổ Thanh, năng lượng tinh thần cường đại bùng nổ, nặng nề giáng xuống hạt nhân tinh thần của hóa thân. Lực lượng khổng lồ trong nháy mắt khiến toàn bộ hạt nhân tinh thần của hóa thân sụp đổ, trực tiếp bị đánh vỡ tan tành!
"Bách Liệt, hóa thân Đan Đạo Cửu Trọng của ngươi thì tính là gì, cũng chỉ đến vậy thôi!"
Không có hạt nhân tinh thần, hóa thân này liền như mất đi sự khống chế của chủ thể, trực tiếp sụp đổ không ngừng dưới ánh mắt không thể tin nổi của mọi người. Nguyên khí hùng hậu cấp tốc tiêu tán, chỉ trong chốc lát đã hóa thành một luồng vô chủ nguyên khí nồng đậm đến gần như thực chất!
"Cái này..."
Cho dù là Phần Viêm trưởng lão với cảnh giới Đan Đạo Lục Trọng, trong mắt cũng tràn đầy vẻ khó hiểu, nhìn hóa thân của Bách Liệt trưởng lão đã hoàn nguyên thành vô chủ nguyên khí mà ngây người, không thốt nên lời.
"Không thể tin được!"
"Lực lượng tinh thần của Cổ Thanh này, hẳn là cường đại đến mức độ này, lại có thể bằng vào lực lượng tinh thần mà đánh nát hóa thân của Bách Liệt trưởng lão. Hắn là cường giả Thần Đạo chuyển thế sao không thành!"
"Bách Liệt trưởng lão nói, hắn chỉ có tinh thần lực Đan Đạo Tứ Trọng, ta cũng cảm nhận được tinh thần của hắn đúng là ở trình độ này... Thế nhưng, sau khi lực lượng tinh thần của Bách Liệt trưởng lão đánh vào đầu hắn, nó lại trực tiếp bị thôn phệ... Thằng nhóc này nhất định có một kiện bảo vật cường đại hộ hồn!"
"Hèn chi hắn dám đưa ra vụ cá cược này với Bách Liệt trưởng lão, quả nhiên là đã yên tâm có chỗ dựa vững chắc!"
"Bách Liệt trưởng lão sơ suất khi dùng tinh thần công kích, nên mới trúng kế của hắn. Nếu Bách Liệt trưởng lão trực tiếp phát động công kích, chỉ trong một chiêu là có thể đánh chết tên Đan Đạo Nhất Trọng này rồi!"
"Cổ Thanh này rõ ràng là nhắm vào điểm Bách Liệt trưởng lão dễ khinh địch, từng bước tính toán, dẫn Bách Liệt trưởng lão vào bẫy, rồi đánh chết hóa thân đó. Tâm kế thật kín kẽ!"
Trong khoảnh khắc mấy người nghị luận, trên không Thiên Ngoại Thiên bỗng nhiên bộc phát ra một luồng tiếng gầm thét như sấm sét!
"Cổ Thanh!"
Ngay sau đó, một luồng khí thế khủng bố mạnh đến mức đủ sức ép nát cao thủ Đan Đạo bình thường thành thịt băm, đột ngột phóng lên tận trời, trực tiếp chọc thủng tầng khí quyển tạo thành một lỗ hổng khổng lồ đường kính một vạn mét, trùng trùng điệp điệp trút xuống, mang theo tiếng vang như sấm sét kinh hoàng, chấn động khắp trời đất, khiến toàn bộ Huyễn Dương Thiên Tông khiếp sợ!
Nếu bị luồng khí thế này trấn áp, cho dù là cao thủ cảnh giới Đan Đạo Tứ Trọng cũng có thể bị trấn áp đến chết!
Thế nhưng, mục tiêu chính mà luồng khí thế này nhắm đến – Cổ Thanh, trên mặt lại không hề có chút sợ hãi nào. Hắn cứ đứng đó, ngẩng đầu nhìn uy áp khủng bố đang gào thét từ hư không, thậm chí ngay cả mắt cũng không chớp lấy một cái!
Ngay lúc luồng lực lượng kinh khủng này sắp thực sự trấn áp lên người hắn, chôn vùi cả người lẫn ngọn núi, một tiếng quát khẽ nhàn nhạt bỗng nhiên vang vọng trầm đục trong tầng khí quyển: "Bách Liệt, đủ rồi!"
Bốn chữ này tuy không có thanh thế to lớn như tiếng rít của Bách Liệt trưởng lão, cũng không có cảnh tượng thiên địa biến sắc oanh oanh liệt liệt, nhưng ngay khoảnh khắc bốn chữ này thốt ra, vạn vật trong trời đất dường như ngưng đọng lại. Luồng khí thế kinh khủng kia dường như bị thời không ngưng lại, rõ ràng chỉ cách Thanh Huyền phong chưa đến trăm thước, nhưng lại không thể rơi xuống được chút nào! Ngay sau đó, nó lại lặng yên im ắng tiêu tán đi với tốc độ còn đáng sợ hơn lúc đến.
Thần thông đáng sợ đến kinh người như vậy, khiến tất cả ký danh đệ tử, ngoại môn đệ tử, nội môn đệ tử, chân truyền đệ tử, kể cả các trưởng lão, ai nấy đều nhiệt huyết sôi trào, ánh mắt nhìn lên bầu trời tràn đầy một luồng cuồng nhiệt không thể ngăn chặn.
"Thần Đạo! Đây là cảnh giới Thần Đạo!"
"Đó là tiếng của Chưởng giáo Chí Tôn, ngài ấy ra mặt can thiệp."
"Cổ Thanh!? Cái chân truyền đệ tử mới tấn thăng ba tháng kia sao!? Hắn lại có thể khiến Chấp pháp trưởng lão Bách Liệt đại nhân nổi cơn thịnh nộ lớn đến mức Chưởng giáo Chí Tôn phải tự mình ra mặt mới có thể xoa dịu!"
"Cổ Thanh này mới chỉ Đan Đạo Nhất Trọng mà thôi, thật sự là quá gan lớn, lại dám trêu chọc cả Bách Liệt trưởng lão, người chấp chưởng toàn bộ Huyễn Dương Thiên Tông chúng ta!"
"Khi Cổ Thanh còn ở ngoại môn, đã dám trêu chọc đệ tử nội môn, còn đánh giết Thái Bạch trưởng lão của Tư Hình Viện, không phải kẻ có gan lớn bình thường! Bất quá, việc có thể khiến Chưởng giáo Chí Tôn phải ra mặt bảo vệ hắn, ngăn cản Bách Liệt trưởng lão hạ sát thủ, xem ra Cổ Thanh này cũng không phải hạng người tầm thường!"
Trong những lời nghị luận xen lẫn vẻ rung động, cuồng nhiệt, sùng bái, xem thường trên gương mặt mọi người, tiếng nói của Chưởng giáo Chí Tôn Vân Chí Viêm từ Thiên Ngoại Thiên một lần nữa vang lên: "Chân truyền đệ tử Cổ Thanh, Diệp Tuyết Cầm, tư đấu trong tông môn, vi phạm môn quy. May mà chưa gây thương vong nhân sự, cho phép xử lý nhẹ! Nguyên nhân gây ra bắt nguồn từ Diệp Tuyết Cầm, từ hôm nay trở đi, Diệp Tuyết Cầm sẽ bị cấm túc mười năm tại Tuyết Bay Phong, không được ra ngoài! Cổ Thanh bị đình chỉ cung ứng đan dược và linh thạch một năm, xem như trừng phạt! Chuyện này đã định, không được bàn cãi nữa!"
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác mà không ghi rõ nguồn.