Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Thần Chi Chủ - Chương 593 : Như thế nào đoan (hạ)

Với thái độ phủ định đó, La Nam thu tầm mắt lại, ngược lại nhìn vào ngón tay mình, rồi liên tục gập duỗi, như thể đang khoa tay múa chân điều gì đó, lại như muốn không trung bắt lấy thứ gì. Điều này khiến người ta cảm thấy, lúc này ngôn ngữ của hắn lại trở thành thứ yếu.

Ngay dưới cái thái độ "không hề sợ hãi" này, toàn trường vẫn yên tĩnh, chỉ có âm thanh của La Nam vang vọng:

"Ta biết những năm nay vẫn luôn tồn tại sự tranh luận về nguồn gốc của sức mạnh siêu phàm... Hôm nay mới hay, có người đã gán cho điều kiện then chốt của hoàn cảnh bên ngoài tạo nên hiện tượng này một cái tên là 'Nhân tố X'. Cách đây vài giờ, ta đã bàn luận một lượt về chủ đề này, hiện tại cũng không muốn lặp lại, trước mắt cứ trực tiếp biểu lộ thái độ:

"Sức mạnh siêu phàm của nhân loại đột ngột xuất hiện, quả thực không giống một hiện tượng tự nhiên, không giống như sự kích phát tiềm lực nội tại nào đó. Con người là một tồn tại yếu ớt, sinh vật cấp thấp, trên quang phổ sinh mệnh vũ trụ, chiếm vị trí quá chật hẹp ở giữa, không dễ dàng đạt được sự tiến hóa và đổi mới bản thân nhanh chóng như vậy.

"Việc nói rằng quá trình này tồn tại một điều kiện then chốt, một 'Nhân tố X' bên ngoài, cho dù là 'Phóng Xạ Nguyên' mà Mật Khế Tôn Chủ nhắc đến, hay bất kỳ nguyên nhân nào khác, ta m���t chút cũng không kinh ngạc, cũng hoàn toàn có thể tiếp nhận.

"Nhưng chỉ riêng cái 'sức mạnh siêu phàm' này, hay bản thân việc 'tiến hóa nhanh chóng' mà nói, thành tựu của nó có trật tự cao độ, có trật tự đến mức thậm chí phù hợp với yêu cầu can thiệp ý thức của con người — phải biết, trước thời đại Cơ Biến, kết quả nghiên cứu lý luận tiên phong về thế giới khách quan rõ ràng tạo ra những vết nứt ngày càng lớn với kinh nghiệm trực giác của con người. Chẳng có lẽ nào chỉ trong vài năm, thế giới này lại đột ngột trở thành nô lệ cho ý thức con người.

"Sở dĩ như thế, ta thà tin rằng một loại tồn tại nào đó, hoặc nhiều loại tồn tại nào đó, thông qua một kiểu thiết kế 'Black box', đã lấp đầy vết nứt giữa thế giới tinh thần và thế giới hiện thực, dựng lên điều kiện ngẫu hợp giữa tinh thần và vật chất, khiến quá trình tu hành có thể phù hợp với con người, ít nhất là một bộ phận con người có xu hướng bản năng, cho đến khi cải biến tiến trình văn minh nhân loại."

Sự "không hề sợ hãi" của La Nam, tối thiểu một n��a nguyên nhân là muốn tổ chức ngôn ngữ. Ngay cả như thế, những gì hắn biểu đạt vẫn sử dụng một vài từ ngữ tự tạo, từ ngữ mượn dùng phù hợp với thói quen của hắn. Nếu dùng để phát biểu luận văn, chắc chắn sẽ không nghiêm cẩn.

Nhưng những nhân vật có mặt tại đây đều là những người đứng trên đỉnh cao tiến hóa sinh mệnh của Địa Cầu. Cho dù trí tuệ có cao thấp, phần nền tảng từ trực giác kinh nghiệm tu hành bẩm sinh đó lại là đỉnh cấp, và cũng có thể đạt được sự phù hợp cao độ với La Nam.

Họ có thể hiểu ý của La Nam. Đối với họ mà nói, cái gọi là thuyết pháp 'vừa mới biết' của La Nam chẳng đáng để mỉm cười. Tuy nhiên, rất nhiều người lại cảm thấy hứng thú không nhỏ với suy nghĩ về cái gọi là 'thiết kế kiểu Black box'.

Không phải là thuyết pháp này có gì mới lạ, mà là muốn chứng thực cái tưởng tượng này. Sức mạnh chống đỡ phía sau "thiết kế" đó chắc chắn phải thăng hoa đến một cấp độ vượt xa cục diện năng lực siêu phàm hiện có — điều này không giống như một cuộc nghiên cứu thảo luận, mà giống như một sự mở rộng não động, hay là kể lại một giấc mộng hoang đường nào đó.

Thế nhưng, sao lại không thể kìm lòng mà hướng về phía đó?

Trong hội trường, những người thuộc chủng siêu phàm, cùng một số khách dự thính, có một bộ phận tương đối nhận thức rõ tâm thái của bản thân và căn cứ của sự biến đổi; một số khác thì thuần túy là sự hoang mang mang tính cảm tính. Tâm tư mọi người khác biệt, những ánh mắt chiếu về phía La Nam cũng mang hàm ý vi diệu khác nhau.

Điểm này, La Nam lờ mờ có chút phát giác.

Hắn lần nữa ngẩng đầu, lúc này lại có rất nhiều người vô thức né tránh ánh mắt hắn.

"Vậy không khác gì thần minh rồi." Lúc này, Huyết Yêu bên cạnh cảm thán, âm cuối lại ngân dài, ngay cả trong hội trường giả lập, người ta cũng có thể thấy mắt hắn sáng lên.

La Nam quay đầu nhìn, nở nụ cười: "Thần minh? Có lẽ vậy."

Nói đến, 70 giờ ngắn ngủi của La Nam tại trạm trung chuyển, những mảnh thông tin rời rạc thu được còn chưa đủ để chống đỡ toàn bộ hệ thống "thiết kế Black box", ngay cả để mở rộng suy nghĩ cũng không đủ.

Mặc dù hắn biết, cái tên Black box này, ở phía Thiên Uyên Đế quốc, được gọi là "Thiên Uyên Linh Võng".

Còn có một điểm, hắn vô cùng minh xác:

"Thần minh cũng được, kỳ tích cũng được, bản thân thiết kế này vô cùng cao minh. Cho dù chỉ là những mảnh vụn hiển hiện trước mắt chúng ta, cũng có thể bắt được những dấu vết manh mối chặt chẽ."

Chặt chẽ? Manh mối? Ngươi lấy ra xem nào!

Có người cảm thấy hứng thú, ắt có người thầm oán. Trong hội trường có không ít người bĩu môi, nhưng cuối cùng không ai phát ra tiếng. Ngoài kiêng kỵ, còn bởi vì ngay sau đó La Nam quả nhiên đang khoa tay múa chân trong không khí.

Hội trường giả lập có cơ chế biểu thị tương ứng, La Nam chỉ một lời không hợp là quen tay mở ra vẽ vời, mọi người cũng sớm đã hiểu. Trong hội trường, có một bộ phận không nhỏ người đã dốc lòng nghiên cứu tất cả "khóa học công khai" của La Nam, từ lý luận "Lồng giam" và "Cấu hình", cho đến kỹ thuật "Thiết phân" và lý luận "Siêu Cấu hình" trong mấy ngày gần đây, không bỏ sót một tiết nào.

Lúc này, rất nhiều người cho rằng, à, gần như tất cả mọi người đều cho rằng, La Nam chuẩn bị làm một công việc tương tự nữa, để cung cấp bằng chứng và lý luận ủng hộ cho những gì hắn thuyết minh.

Ánh mắt tất cả mọi người đều sáng lên, trong đó có vài người tư thế ngồi cũng vô thức thay đổi.

Nhưng mà, điều đó đã không xảy ra.

La Nam thậm chí cũng không giải thích những đường cong và xu hướng hắn vẽ có ý nghĩa gì, mà trực tiếp bỏ qua, chuyển sang chủ đề khác:

"Cơ biến thì sao? Trong mắt ta, đó chẳng qua là hàng loạt mảnh vỡ cấp thấp được chắp vá, hình thành một nồi canh sôi, hay một cái bồn nuôi cấy nào đó. Có lẽ là muốn tạo ra một hoàn cảnh đặc thù, khiến những mảnh vỡ có thể 'xuất thân bất phàm' này, dùng phương thức thiếu trách nhiệm nhất để tìm thấy ký chủ, nhanh chóng phát triển, phản ứng lẫn nhau, tạo ra các thành phần đặc biệt mới... Hay là muốn xem, việc làm lung tung như vậy sẽ dẫn đến viễn cảnh xã hội ra sao?"

Đoạn văn này của La Nam, tính trật tự càng kém, hoàn toàn là tùy ý nói ra, nghĩ đến đâu nói đến đó. Chủ yếu là do hệ tọa độ tham khảo của hắn có phần phức tạp và hỗn loạn.

Đang nói chuyện, hắn lại quay đầu sang một bên khác, ánh mắt lướt qua Mật Khế Tôn Chủ, Apollen, rồi hướng về Hắc Sư ở đằng xa. Người sau đối mặt ánh mắt La Nam, vô thức liền liên tưởng đến một vật gì đó.

Đó là thứ hắn có được từ Lý Duy, lại vừa bị La Nam cướp mất...

Điều này không phải trọng điểm, La Nam nhìn hắn làm gì? Muốn hắn đứng ra làm nhân chứng? Trong trường hợp như thế này?

Đừng đùa!

Hắc Sư phản xạ né tránh ánh mắt, và dùng nụ cười che giấu cảm xúc trong lòng. Dù sao đi nữa, trong lòng hắn vẫn không khỏi xoắn xuýt, mức độ còn ngày càng sâu.

Ngay lúc hắn đang tự dằn vặt bản thân, hướng lời nói của La Nam lại đột ngột rẽ sang một nhánh nhỏ, có lẽ chỉ có Hắc Sư cùng vài người hữu tâm rải rác khác mới nghe được:

"Có lẽ có người nói, cơ biến hiện tại thể hiện ra khả năng kiểm soát tương đối tốt, trước đây do thí nghiệm cơ thể chưa được thể hiện rõ, chính là nói về tiến triển ở phương diện này. Ta hoàn toàn không phủ nhận — thí nghiệm chưa tiến hành, nhưng ta cũng đã tiếp xúc với vật thí nghiệm liên quan, quả thực thể hiện ra tính quy tắc và khả năng kiểm soát nhất định. Nhưng trong mắt ta, đây càng giống như sự điều chỉnh có trật tự hóa, hình thành sau khi được sàng lọc bởi hoàn cảnh quy tắc đặc thù hiện tại.

"Nói cách khác, nguyên tố cơ biến cũng đang mượn dùng hoàn cảnh hiện tại, mượn dùng 'Nhân tố X' bí ẩn kia, từ trong hỗn loạn thu được tính trật tự, đi theo một con đường quanh co khúc khuỷu, mà lại tạm thời chưa thấy được điểm cuối..."

"Đây không phải rất tốt sao!" Trong hội trường có người buột miệng thốt ra. La Nam nhìn sang, người đó cũng giống như Hắc Sư, bản năng nghiêng đầu tránh ánh mắt, nhưng vẫn có vẻ quen thuộc.

Ừm, là Ngài 'Tướng quân' có lập trường phiêu hốt nhất quán đó.

Dường như tên là Connie, còn tham gia buổi phân biệt lần trước nữa.

La Nam cũng mỉm cười với hắn, chỉ đơn thuần vì "vai phụ" này.

"Đúng vậy, nhìn thì có một con đường, nhưng không thể cho rằng điều này là có thể chấp nhận được. Bởi vì điều này rất có thể là gieo xuống mầm mống hỗn loạn cho một 'tương lai tươi sáng tiềm năng'... ừm, nói một cách nghiêm cẩn, là cho một tương lai có tính quy tắc, tính trật tự tiềm năng.

"Nói tóm lại, chính là vẽ rắn thêm chân."

Trong khoảng thời gian này, sự chú ý của La Nam dường như lại quay về hội trường, nhưng cũng không cản trở việc hắn vừa trình bày vừa phác họa.

Không gian trước mặt hắn, từ sớm đã được bổ sung bởi vô số đường cong và đồ hình. Bởi vì hiệu ứng ánh sáng đầy đủ, nhìn từ phía đối diện, gần như không thể thấy rõ mặt hắn.

Cuối cùng, có người không nhịn được, hoặc có thể là đại diện cho những người khác để đặt câu hỏi: "Giáo sư La, những thứ ngài vẽ này là chỉ..."

Người nói là Thủ tế Công Chính Giáo đoàn.

Vị nữ cường giả mà La Nam đến nay không biết tên thật này, nhìn từ bên ngoài, là một nữ tử có khí chất vô cùng nhu hòa, dịu dàng, hoàn toàn không liên quan gì đến "mạnh mẽ".

Nếu La Nam không phải tự mình cảm nhận được cấp độ sức mạnh của vị này khi xa vạn dặm, đối đầu cường thế với thần ý của Võ Hoàng Bệ Hạ, có lẽ hắn đã tin rồi.

Đương nhiên, những điều này không hề ảnh hưởng đến câu trả lời của hắn: "Thủ tế đại nhân, là như thế này. Ta cố gắng dùng 'Cấu hình' để phục hồi những ảnh hưởng mà cơ biến mang lại cho cơ thể con người, đồng thời đặt nó vào hệ thống kiến tạo 'Siêu Cấu hình', xem liệu có thể thiết lập một mô hình dự đoán hay không..."

"Thế nào rồi?" Thủ tế Công Chính mang theo ý vị hiếu kỳ, đưa mắt nhìn tới, càng có một loại cảm giác thuần túy tương tự nghệ thuật, dường như không có bất kỳ cân nhắc nào khác.

"Tự đánh giá thấp bản thân." La Nam nhún vai, "Ta nói là, cả hai khía cạnh ta đều nghiên cứu chưa sâu, nhất là cơ biến... Ừm, cho nên phần lớn những điều trên đều là suy đoán, là trực giác. Mọi người có thể lắng nghe, ta đã rất cảm tạ. Nếu có thể tham khảo thêm, thì không còn gì tốt hơn."

"Ra là vậy." Thủ tế Công Chính như có điều suy nghĩ.

Những người khác thì phần lớn thầm oán: Nếu là đoán mò, cái thái độ hiển nhiên như vậy, lại từ đâu mà có chứ!

La Nam một vẻ thản nhiên.

Hắn đúng là chưa làm tốt nghiên cứu liên quan, nhưng trong kinh nghiệm cuộc đời hắn, lại có ví dụ "cao cấp" hơn rõ ràng bày ra trước mắt.

Đúng vậy, chính là kinh nghiệm ở "Trạm trung chuyển".

Theo La Nam, tình thế trên Địa Cầu lúc này, nhìn từ một góc độ nào đó, giống như một sự phản chiếu cấp độ thấp của văn minh Thiên Uyên đang co cụm tại Hàm Quang Tinh hệ, cùng cuộc đối kháng gian nan và kéo dài với "hoàn cảnh Nghiệt Độc".

Tựa như một cuộc diễn tập hoặc thí nghiệm với biên độ chấn động thấp.

Trong nhận thức của La Nam, "Nghiệt Độc" có sức phá hoại kinh khủng, không gì sánh bằng, nghiêm trọng hơn vấn đề "cơ biến" trên Địa Cầu vô số lần. Trong hoàn cảnh khắc nghiệt như vậy, nhóm di dân của Thiên Uyên Đế quốc vẫn có thể kiên cường duy trì, không ngừng tiến hành cải tiến và sửa đổi phương pháp tu hành của bản thân...

Nhìn như vậy, sự tràn lan của "cơ biến" cũng chưa hẳn là một tình hình tuyệt vọng đến thế.

Nhưng vấn đề là, sự tồn tại của "Nghiệt Độc" đã vô cùng chắc chắn bóp méo nhịp bước tiến bộ và không gian của nhóm di dân Thiên Uyên. Cũng chính là nhờ sự tích lũy văn minh cường đại của Thiên Uyên Đế quốc, mới giúp đỡ họ cưỡng ép mở ra một con đường mới trên vách núi cheo leo. Mà các cuộc cải cách công pháp cơ bản ngày càng dày đặc, đến thời đại "Trạm trung chuyển" kia, đã không biết tương lai sẽ đi về đâu.

Trên người Lương Lư và những người khác, có thể rõ ràng cảm nhận được sự quật cường và mê mang đó.

Cảnh tượng tương tự, đặt vào nền văn minh Địa Cầu này, ngay cả khi biên độ chấn động giảm xuống hàng trăm nghìn lần, vẫn có khả năng ngay lập tức tan xương nát thịt!

Lúc "tán gẫu" trên boong bể bơi, La Nam đã cân nhắc qua tình huống này, nhưng không có cách nào nói ra, hiện tại cũng vậy.

Cho đến bây giờ, La Nam cũng không đưa ra lý do đủ sức thuyết phục, "Thiên Uyên Đế quốc" kiểu như vậy là không thể nói. Còn có một số chứng cứ hiện thực, tỉ như kiểu "lò phản ứng", trong khi chưa có đủ điều tra và chứng cứ, cũng không nên đánh rắn động cỏ.

Dù nhìn thế nào, lời trình bày của La Nam đều có chút "trống rỗng", nhưng không quan hệ, bản thân thái độ của hắn đã là một lý do.

Hội trường duy trì sự tĩnh lặng tương đối. Hiển nhiên, mọi người đang suy nghĩ, cân nhắc, có lẽ còn đang tiến hành trao đổi ngầm mà La Nam không hề hay biết.

Đây cũng là hiện tượng tốt đi.

Cuối cùng, vẫn là La Nam, lên tiếng lần nữa: "Ta biết, giải quyết vấn đề như vậy, cần đưa ra phương án thực tế, nhưng hiện tại ta chưa có mạch suy nghĩ nào tốt. Nhân viên nghiên cứu không nắm giữ số liệu trực tiếp, trình bày nhiều hơn nữa cũng không có ý nghĩa... Mà nói đến, hiện tại số lượng người lây nhiễm cơ biến, có con số chính xác không?"

Sau khi Huyết Yêu thốt lên "Thần minh", hắn cũng có chút thất thần. Mãi đến khi ánh mắt La Nam hướng về phía mặt hắn, hắn mới tỉnh ngộ, nhếch môi nói: "Nếu có thể điều tra rõ ràng, thì đã không còn gọi là mất kiểm soát nữa rồi..."

Lời này kỳ thực không quá chuẩn xác, nhưng ý tứ thì mọi người đều hiểu.

Huyết Yêu nói tiếp: "Điều phiền phức nằm ở chỗ, sự lây nhiễm cơ biến có cấu trúc kim tự tháp điển hình. Tầng dưới cùng là số lượng lớn người lây nhiễm giai đoạn hai, về cơ bản không có khả năng đảo ngược. Và phương thức kiểm tra hiện có cũng rất khó phân biệt hiệu quả cao.

"10% ở Cáp Thành đó là những người lây nhiễm giai đoạn ba đã xuất hiện dấu hiệu cơ biến. Theo thống kê mẫu, dù có chút sai khác, cũng sẽ không quá nhiều. Dựa theo số liệu này mà suy tính, số người lây nhiễm giai đoạn hai tiềm ẩn ít nhất là 30%, thậm chí nhiều hơn... Đúng không, Tiểu Á?"

Apollen liếc qua, lại không phản ứng.

Huyết Yêu buông tay: "Dựa theo số liệu tổng điều tra dân số lần trước, dân số Cáp Thành là 1 tỷ 900 triệu người. 30%, nghĩ thôi cũng đủ khiến da đầu run lên. Về cơ bản, Cáp Thành đã luân hãm không sai, Tích Thành cũng tương tự. Còn về Châu Phi, ha ha!"

La Nam lại hỏi: "Không thể làm tỉ mỉ hơn một chút sao?"

"Làm sao mà tỉ mỉ được? Tổng điều tra toàn dân? Thăm dò số lượng cơ bản? Xây dựng hồ sơ cấp bậc? Quá khó khăn! Người lây nhiễm giai đoạn hai là phiền phức nhất, nằm ở chỗ không có một chỉ tiêu rõ ràng nào. Nhất định phải thông qua kiểm tra đa chiều trong phòng thí nghiệm, tổng hợp lại mới có được.

"Ngay cả khi tập hợp toàn bộ sức lực, không màng mọi giá viện trợ Cáp Thành, hoàn thành việc kiểm tra với số lượng cơ bản là hàng trăm triệu, cũng cần một đến hai năm thời gian. Vậy còn Tích Thành? Còn Châu Phi? Những thành phố khác thì sao? Huống chi, sự lây nhiễm cơ biến là động thái, trình độ và giai đoạn không ngừng biến hóa..."

"Việc điều tra để ta phụ trách cho." La Nam xen vào một câu.

"A?" Huyết Yêu giật mình tỉnh táo, "Phụ trách cái gì?"

La Nam lại lần nữa gập duỗi ngón tay, khiến "mô hình" cực kỳ đơn sơ trước mắt xoay mấy vòng co lại rồi giãn ra, đồng thời càng minh xác thuyết minh:

"Tổng điều tra, lập hồ sơ cấp bậc, xác định rõ phạm vi và mức độ lây nhiễm cơ biến... Cứ để ta làm. Dù sao, không ai hiểu rõ việc phát hiện người lây nhiễm giai đoạn hai hơn ta."

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, chỉ riêng việc truyền tải đã là một nghệ thuật độc đáo.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free