Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Thần Chi Chủ - Chương 590 : Lẫn nhau xem chiếu (hạ)

Cách mặt đất Địa Cầu khoảng 400 cây số trên quỹ đạo cận địa, chiếc "Ngọc Long" đang vận hành trong im lặng.

Là một nền tảng tàu chiến phòng ngự vành đai trong thuộc lớp "Tường Vân" kiểu cũ, từ khi đưa vào hoạt động đến nay, chiếc "Ngọc Long" đã vận hành trên quỹ đạo cận địa được 30 năm, còn có kinh nghiệm nhiều lần phóng xạ pháo chủ lực xuống mặt đất. Tình trạng kết cấu tổng thể tuyệt đối không thể gọi là ưu việt. Trong trạng thái vận hành không hết công suất và tiết kiệm năng lượng, cho dù chỉ có hệ thống duy trì sự sống và hệ thống quan trắc duy trì vận hành, vẫn sẽ có mức độ tiếng ồn máy móc đáng kể tràn ngập. Mà một khi kích hoạt thêm vài module, cái cảnh "tựa vào tường mà cứ như đang nằm trên giường massage" cũng không phải nói quá lời.

Lúc này, khi Phó quan tàu chiến Claire nắm chặt tay vịn trợ lực trên vách khoang, anh ta có cảm giác như đang nắm chặt một cây gậy massage. Nhưng anh ta vẫn dựa vào mười năm kinh nghiệm thực chiến của Không Thiên quân, thuần thục sử dụng tay vịn, chỉ một lần mượn lực, đã nhẹ nhàng xuyên qua hành lang dài gần 20 mét.

Vốn dĩ, anh ta có thể tính toán cả thời gian cửa tự động cảm ứng mở ra, nhưng cánh cửa khoang chỉ huy lại là một lão cổ lỗ sĩ nhất định phải nhập mật mã thủ công mới có thể đi vào, cái này thì đành chịu...

Dù cho phải thêm khâu mở cửa bằng mật mã, anh ta vẫn rất trôi chảy tiến vào cái gọi là "Cầu tàu". Đây là nơi rộng rãi nhất trên toàn bộ tàu chiến, cao gần hai tầng lầu, kết cấu rỗng không cực kỳ tuyệt vời, trên vách trong bố trí các vị trí cố định theo kiểu xoắn ốc, còn khéo léo tận dụng cấu trúc rỗng, có thể gọi là một bàn sa bàn chiến thuật chiếu hình tích hợp xa hoa.

Theo Claire, đây được xem là thiết kế sáng giá nhất trong số những đồ cổ lỗ sĩ này. Cũng chẳng trách những sĩ quan và binh sĩ cơ bản đều mắc chứng sợ không gian kín từ mức độ nhẹ, trung bình đến nặng, cũng nghĩ đủ mọi cách để tranh giành suất trực ban khoang chỉ huy, để tránh phải ở lại trong ký túc xá kiểu bao con nhộng, hay phòng tập thể dục mang tên "tầm nhìn tinh không 360 độ" dạng bể cá.

Đương nhiên, trực ban thì sẽ không trực ban thật, mượn bàn sa bàn chiến thuật chơi vài trận đối chiến AR hiệu Ward không sướng sao?

Thế nhưng vào hôm nay, khi Claire bước vào, không có ai chơi game, bàn sa bàn chiến thuật thậm chí còn chưa được bật. Trong phòng chỉ huy, ước chừng một phần ba vị trí có người, xem ra cũng đang làm việc chính sự, đèn chỉ thị tiếp sức nhấp nháy.

Claire nhìn lướt qua hai lần, dường như là động cơ chính đang được làm nóng.

"Ngày an, chỉ huy." Claire thu hồi ánh mắt, trước tiên trôi về phía khu chỉ huy, tiến vào vị trí của mình, rồi hướng về phía Thiếu tá Tào Khải đang ở chếch phía trên mà chào hỏi.

Tào Khải và Claire đều đang ở độ tuổi trẻ trung, khỏe mạnh. So sánh thì Claire còn trông có vẻ lớn tuổi hơn một chút, phần lớn là do anh ta đã sớm lộ rõ mái tóc thưa thớt. Tuy nhiên, trước mắt Thiếu tá Tào Khải trong môi trường không trọng lực, với tư thế ngồi quá đỗi tùy ý, lại lộ ra vài phần lười nhác cùng vẻ già nua.

Trước lời chào hỏi ân cần của Claire, Thiếu tá Tào Khải dường như có chút thất thần, hai giây sau mới đáp lời: "Phía Bố Thành là ban ngày sao? Phản Thành sắp đêm xuống rồi."

"Phản Thành?" Claire ngẩn người, anh ta cố nhiên là lấy thời gian ở quê nhà Bố Thành để chào hỏi ân cần, mà Thiếu tá Tào Khải hẳn là người Hồ Thành mới phải chứ.

May thay, anh ta nhìn sơ đồ vận hành của nền tảng, rất nhanh liền hiểu ra: Dựa theo quỹ đạo vận hành của tàu chiến, ước chừng vài phút sau, bọn họ sẽ đến không phận Phản Thành.

Trưởng quan muốn nói chuyện phiếm, phó quan đương nhiên phải phụ họa: "Phản Thành tôi còn chưa từng đi qua, nghe nói quần thể phế tích dưới đáy hồ ở đó vô cùng hùng vĩ, là thánh địa của những người yêu thích lặn."

"Đó là hồ Bắc Sơn." Ngữ điệu của Thiếu tá Tào Khải có chút mơ hồ, dường như ẩn chứa chút tình cảm. Ngón tay anh ta vô thức khuấy động, trên đầu ngón tay bồng bềnh nhấp nhô là một "quả cầu thủy tinh" lớn hơn nắm đấm một chút, nhưng thực chất là một "bể cá" kín mít hoàn toàn, bên trong nhốt một con bạch tuộc mini thuộc loài kỳ lạ, hơi trong suốt.

Ánh mắt Claire nhẹ nhàng liếc về phía đó một cái.

Theo anh ta được biết, thứ này được vận chuyển lên với danh nghĩa "nghiên cứu khoa học", sau đó lại thông qua thủ tục "mượn dùng" mà rơi vào tay Thiếu tá Tào Khải, cuối cùng trở thành "thú cưng" thực sự. Nếu nói theo đúng quy trình nghiêm ngặt, có thể khiến hàng chục người ở bộ phận nghiên cứu khoa học, hậu cần và hệ thống chỉ huy cùng nhau chịu liên lụy, nhưng lại có ai bận tâm đâu?

Loại nền tảng tàu chiến kiểu cũ thuộc lớp "Tường Vân" này, thời kỳ huy hoàng nhất đã trôi qua. Năm đó chúng từng là pháo đài không gian, từ xa oanh kích "sào huyệt" của các Cơ Biến chủng, quét sạch các cá thể Cơ Biến chủng cường đại trong tầng khí quyển, vì hệ thống phòng ngự của loài người trong "Thời đại Cơ Biến" mà kiến tạo, lập nên công huân bất hủ. Nhưng giờ đây, so với các "hậu bối" có thể tự do đi lại trong Thái Dương Hệ, chúng quả thực đã dần già cỗi, chỉ còn có thể tồn tại dưới vai trò hạm huấn luyện và hạm dưỡng lão.

Chiếc "Ngọc Long" lại bất hạnh hơn cả, bởi vì phải kiêm nhiệm các dự án nghiên cứu khoa học dân sự và quân sự, ngay cả tư cách huấn luyện tân binh cũng đã mất. Hiện tại nơi đây lưu lại toàn bộ đều là nhân viên lưu động được luân chuyển đến theo chương trình, chỉ chờ đủ thâm niên là chuẩn bị thăng chức hoặc xuất ngũ.

Trưởng quan của anh ta, Thiếu tá Tào Khải, chính là một kẻ xui xẻo sắp sửa xuất ngũ khi đang ở độ tuổi sung sức nhất, có trời mới biết vì duyên cớ gì.

Trong tình thế như vậy, những chi tiết nhỏ nhặt sẽ không có ai để ý.

Trên thực tế, trong cuộc sống không gian vô vị và vắng vẻ này, nhìn bất cứ thứ gì mới lạ đều thấy đáng yêu. Cái món đồ chơi nhỏ không biết làm sao còn sống sót trong bể cá kín mít kia, ngay cả bản thân Claire cũng có chút động lòng, đã nghĩ rằng: Một thời gian nữa khi Thiếu tá Tào Khải chơi chán, có lẽ anh ta có thể mượn về để thưởng thức vài ngày.

Hiện tại đương nhiên không được rồi, trên thực tế, anh ta làm phó quan cũng chỉ mới chuyển đến đây không bao lâu, với Thiếu tá Tào Khải và những thuộc hạ cũ kia, vẫn chưa đủ thân cận.

Ví như hiện tại, anh ta đã do dự một lát, mới quyết định mở một câu đùa nhỏ để rút ngắn khoảng cách: "Phản Thành... Trưởng quan hẳn là có ký ức đặc biệt ở nơi đó phải không?"

"Vô cùng đặc biệt."

Tào Khải nhếch mép, sau đó chủ động chuyển sang vấn đề chính: "Bây giờ không phải là thời gian trực ban của cậu, có chuyện gì sao?"

Claire nhún vai: "Chỉ là tôi hơi mẫn cảm với "những rung động lười biếng"... Chúng ta định phanh lại sao?"

"Ừm, độ cao quỹ đạo hiện tại của nền tảng là 392 cây số, sở nghiên cứu hy vọng nâng lên 428 cây số trở lên, để tối ưu hóa góc độ quan trắc. Quá trình trên mặt đất đã hoàn tất."

Kim chủ ra lệnh quả nhiên hữu hiệu.

Lời này đương nhiên Claire không nói ra miệng, dù sao, vị đại gia nhiều tiền gánh chịu 75% chi phí vận hành của nền tảng, có quyền được tôn trọng.

Claire không coi đây là chuyện gì to tát, đối với Không Thiên quân mà nói, hiện tại đã là thời đại vũ trụ. Cũng chính vì loại nền tảng cũ kỹ này, chứ những tàu chiến tự do đi lại trong Thái Dương Hệ, tùy tiện cơ động vài trăm hay hơn ngàn cây số, thì tính là gì chứ!

"Tôi có thể làm gì không?"

"Đâu phải cậu trực ban, thì có chuyện gì được!"

Thiếu tá Tào Khải nói năng tùy tiện, Claire hơi xấu hổ, chỉ có thể tự giải thích trong lòng rằng: Vậy đại khái là dấu hiệu mối quan hệ đôi bên đã tiến thêm một bước.

May thay, Thiếu tá Tào Khải còn nói tiếp: "Cậu đã nói vậy, vừa hay, giúp tôi đôn đốc bọn họ tiến hành kiểm tra động cơ nhiệt toàn diện. Ngoài động cơ ra, các hệ thống khác cũng cần tạm thời kích hoạt, xác minh trạng thái, kiểm tra kết quả và lập báo cáo... Đây đại khái là văn kiện cuối cùng tôi ký tên trong quân đội."

Claire thực sự không biết nên nói gì tiếp, chỉ có thể đáp lời: "Vâng, trưởng quan."

Ngay lúc này, sĩ quan ở vị trí đối diện báo cáo: "Chủ pháo đã kiểm tra xong phần cấp điện, có cần tiếp tục bổ sung năng lượng không?"

Claire giật nảy mình: "Chủ pháo ư?!"

Quyền dịch thuật của chương truyện này thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free