Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Thần Chi Chủ - Chương 536 : Mộng chi quốc (hạ)

Vương Ngọc dùng thơ ca để miêu tả, trong đầu lại tỉnh táo đánh giá: Có kẻ đang cố ý tung tin.

Ngay khi toàn thế giới những chủng tộc Siêu Phàm đều vì "Tân vị diện" mà xoa tay hầm hè, cuối cùng cũng có kẻ bắt đầu ra sức từ hậu trường, ý đồ dẫn dắt hướng đi của sự kiện.

Hắn thậm chí có thể đại khái đoán được là ai: Kẻ liên quan đến "Nghiên cứu so sánh sinh thái cơ biến", rất có thể là người đã tài trợ như hắn, từ trước đến nay đều quan tâm đồng thời thúc đẩy, làm trước rất nhiều công việc.

Cho nên, việc tung tin đồn vào lúc này mới có thể khiến người ta tin tưởng. Ngay cả cường nhân tâm chí kiên định như Mưu đổng cũng rơi vào trạng thái hoài nghi.

Lúc này, Mưu đổng lại nghĩ đến một đoạn tin tức ngắn: "Xuân Thành... hơn nửa năm qua ở Xuân Thành đã xảy ra không ít chuyện. Ngay cả Lý Duy kẻ ẩn cư lánh đời như vậy cũng có chút không yên. Nghe nói hắn bị người cướp mất một quả lựu cơ thể cung cấp, chẳng khác nào cướp đi tiên đan của hắn vậy."

Vương Ngọc đơn giản ứng hòa: "Đã nghe nói."

"Nơi đó dường như còn là một địa điểm di tích vô cùng quý giá."

"Nói chính xác, đó là khu vực núi lửa Tây Nam, còn cách mấy trăm cây số lận, hơn nữa chỉ là mất tích mà thôi."

"Quả là khu vực nhạy cảm."

Mưu đổng nhìn chằm chằm Vương Ngọc, Vương Ngọc cũng nhìn lại Mưu đổng, cả hai đều đang thăm dò ý nghĩ của đối phương. Cuối cùng, Mưu đổng vẫn nói thẳng: "Nhắc đến, phòng thí nghiệm của La Viễn cũng rất gần với khu vực đó, nơi ấy vẫn luôn là địa bàn hoạt động của bọn họ... Xem ra, Vương thiếu đã sớm có phương hướng rồi?"

"Ta đã nói rồi, điều này khá phù hợp với lẽ thường và thẩm mỹ của ta."

Vương Ngọc cũng tỏ rõ thái độ thẳng thắn: "Một vị diện cực kỳ gần gũi với chúng ta, cũng nên có một chút liên hệ nào đó trong một khoảng thời gian, ít nhiều gì cũng vậy, chứ không chỉ xuất hiện trong giấc mộng tham lam của mọi người."

Mưu đổng vỗ tay tán thưởng, lông tơ trên cánh tay đều đang run rẩy: "Đây mới là thái độ vững vàng. Bây giờ nghĩ lại, cái gọi là 'Tân vị diện' trong nửa năm qua này, há chẳng phải là ở trong mơ sao?... Vậy, Vương thiếu định tính toán bước tiếp theo thế nào?"

"Hợp tác, có thể nhanh chóng gặt hái thành quả." Vương Ngọc nói với vẻ thành thật, "Mưu đổng ngài, à, còn cả công ty Lượng Tử nữa, liệu sẽ cân nhắc ra sao?"

"Cân nhắc ư? Là chỉ những cổ đ��ng tham lam kia, hay là ban giám đốc đã đánh nhau tan nát?"

Dừng lại một lát, cách nhau mấy ngàn cây số, hai người đối mặt cười lớn. Không có gì khác, chỉ bởi vì cả hai, ít nhất là những bên liên quan đến hai người họ, đều là những thành viên "đánh nhau tan nát" trong ban giám đốc của công ty Lượng Tử.

Công ty Lượng Tử, một gã khổng lồ như vậy, một công ty đã niêm yết, cấu trúc cổ phần quá phức tạp, và chắc chắn phải phức tạp. Với quy mô số một toàn cầu, cổ phần của nó được phân bổ cho hơn ngàn cơ cấu lớn nhỏ, cùng vô số nhà đầu tư cá nhân không thể tính toán được.

Dù cho tám mươi tám thành phố đảo hoang lơ lửng trên vỏ quả đất, chống đỡ bối cảnh toàn cầu hóa rộng lớn, tốn ít công sức như vậy, nhưng bất luận yếu tố chính trị, kinh tế, quân sự, hay lịch sử đều quyết định rằng phải có một thái độ như thế.

Đương nhiên, kết quả của cấu trúc cổ phần phức tạp chính là quyền lực chủ đạo của ban giám đốc tăng vọt, với những thành viên hội đồng quản trị bên ngoài có nhân mạch và sức ảnh hưởng lớn, đại diện cho các thế lực khắp nơi, nhập chủ ban giám đốc, hình thành một loại tập đoàn lợi ích lỏng lẻo, cùng nhưng khác biệt, đấu tranh nhưng không phá vỡ.

Đương nhiên, ban giám đốc này cũng trong quá trình phát triển mấy chục năm, không ngừng "đổi mới và kế nhiệm", cuối cùng loại bỏ những người "không thích nghi nghiêm trọng", hình thành một cấu trúc quản lý tương đối ổn định.

Công ty Lượng Tử chắc chắn có một lập trường cơ bản, dù mơ hồ, nhưng vĩnh viễn vững vàng đứng về phía "Ưu thế phương" của thế giới này, ổn định giành lấy lợi ích.

Có những ví dụ thành công trước đó, khi nói chuyện, Mưu đổng và Vương Ngọc cả hai đều không hẹn mà cùng dẫn dắt vào hình thức thảo luận của "ban giám đốc công ty Lượng Tử".

"Hợp tác mới là lựa chọn chính xác."

"Mọi người đâu phải trẻ con tranh ăn, chỉ cần thỏa hiệp, ắt có cơ sở hợp tác; chỉ cần bước ra bước đầu tiên thì sẽ có bước đầu tiên, cho dù có cố ý dệt nên lời dối trá, bên trong vẫn luôn có thành phần chân thực. Nhưng rất nhiều kẻ tự cao tự đ���i, lại càng thích một bước là tới đích; cũng có kẻ không đồng tình với logic của người trưởng thành..."

Nói đến đây, Mưu đổng liên tưởng đến một đoạn tin tức nào đó: "Trong số những người hợp tác, quả thật vẫn còn có một đứa trẻ. Hơn nữa, không ít tổ chức tình báo đều cho rằng, hắn có một khuynh hướng không mấy tốt đẹp."

Bất kể Vương Ngọc có biết hay không, hắn đều muốn thể hiện thái độ đầy hứng thú: "Là chỉ La Nam đó hả... Nói thế nào?"

"Nghe nói La Nam người này, hắn có một khuynh hướng tư duy 'đơn giản hóa vấn đề phức tạp, module hóa vấn đề phức tạp', hy vọng có thể dùng một loại 'phương án chung' để giải quyết các vấn đề tương tự, điều này không phù hợp với thực tế công việc, và cũng sẽ thường xuyên phát sinh lỗi.

"Nhưng chúng ta phải chú ý một khả năng như thế này: Với thiên phú và năng lực đặc biệt của hắn, trong tuyệt đại đa số trường hợp, hắn thật sự có thể tìm ra một 'phương án chung', dù cho đó cũng chỉ là 'chung' đối với riêng mình hắn mà thôi — nếu đúng là như vậy, thì khá phiền phức."

"Phái lý luận xốc nổi... Lại cứ có thể bóp méo hiện thực."

Vương Ngọc tổng kết đúng trọng tâm, sau đó cười nói: "Thông thường mà nói, kết cục của loại người này, thường là bị đá khỏi 'Ban giám đốc'. Nhưng điều đó cũng phải trải qua một thời gian rèn luyện để xác nhận, trước đó, vẫn nên đưa họ vào trước đã... Đây là phương thức xử lý công việc mà ta thích."

"Tôi cũng vậy."

Jeff đầu trọc nghe những chủ đề đầy ẩn ý, lừa dối và ám chỉ này, không kìm được mà ngáp một cái.

Không nghi ngờ gì nữa, hai người đang nói chuyện trước mắt đều cố gắng lồng ghép quá nhiều tạp âm vào ngữ nghĩa, thông điệp của mình. Những chuyện vốn có thể nói rõ ràng, lại nhất định phải được đóng gói thành từng gói dữ liệu mã hóa, rồi dùng kinh nghiệm và logic để suy đoán và phân tích rõ.

Nguyên nhân cũng chẳng qua là hy vọng dùng nỗ lực nhỏ nhất, để khuấy động lợi ích lớn nhất.

Đều đã là những người giàu có thể địch cả một quốc gia, làm như vậy có ý nghĩa gì?

Jeff đầu trọc lại một lần nữa tán thưởng sự lựa chọn sự nghiệp của mình, và cũng đúng lúc này, tin tức mới nhất từ phòng phân tích truyền tới, hắn liền giơ tay lên:

"Bên đó có chút tình huống mới, tôi phải quay về."

"Có biến động ư?"

"Có thêm một nhóm dữ liệu cần phân tích, phán đoán sơ bộ, liên quan đến yêu cầu quyền hạn của Jimmy về cơ tâm tái tạo bên trong, kiểu MD-11, về phương diện kiểm tra thông tin, đây là một phát hiện không nhỏ."

...

Thấy phản ứng của hai người kia, Jeff đầu trọc nhanh chóng hiểu ý, lại mở miệng giải thích: "Nói một cách thông thường, chúng ta có lý do nghi ngờ Jimmy đang ở trong một khu vực với môi trường bên ngoài khá phức tạp, kho dữ liệu hiện có không đủ để phù hợp với các yếu tố cảnh quan liên quan, cho nên sẽ tự động yêu cầu sự hỗ trợ thông tin từ hệ thống Thiên Khải theo cơ chế tương ứng."

Mưu đổng hơi hứng thú hỏi: "Nói cách khác, tham khảo thông tin dữ liệu do hệ thống Thiên Khải điều động, chúng ta có thể mô phỏng môi trường thời không nơi Jimmy đang ở?"

"Trước tiên phải làm sạch dữ liệu đã. Hắn không có điều kiện thông tin vượt giới như chúng ta, mà là nhờ Nghiêm Vĩnh Bác khuếch đại 'trường quy thức hóa' đối ứng từng phản hồi, mới miễn cưỡng thu thập được, lại đã sai lệch nghiêm trọng, muốn bóc tách thông tin hữu hiệu thì không dễ dàng chút nào."

Dừng lại một chút, Jeff nhếch miệng: "Hơn nữa, phân tích rõ thật giả vẫn là một tiền đề rất quan trọng — ngược lại là phòng thí nghiệm Thiên Khải, vẫn tin tưởng tuyệt đối vào cơ tâm thế hệ thứ bảy. Hoặc là, họ cảm thấy dù là ảo mộng, cũng có thể bóc ra thực liệu từ đó."

Nói xong những điều này, Jeff đầu trọc cảm thấy mình đã hoàn thành công việc phổ cập kiến thức, liền phất tay, định rời đi. Ngay trước khi cắt đứt liên lạc, hắn chợt có điều suy nghĩ, quay sang Vương Ngọc: "Cái luận văn 'Nghiên cứu so sánh sinh thái cơ biến' kia, gửi cho tôi một bản."

Mọi tinh hoa của bản dịch này đều hội tụ tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free