(Đã dịch) Tinh Thần Chi Chủ - Chương 451 : Đối không khoảng trống
"Ồ, nghe ý anh nói, là muốn tiếp tục cuộc giao dịch kế tiếp sao?"
Đối mặt với câu hỏi của La Nam, Giác Ma đầu tiên nhếch mép cười, rồi lập tức bày ra vẻ cảm thán và đồng cảm đầy bỡn cợt: "Tôi hiểu tâm trạng của La lão bản, nhưng nhất định phải thành thật nói v���i anh, đây là một nguồn tình báo thực sự có giá trị, hơn nữa còn đang trong quá trình tăng giá trị tài sản một cách nhanh chóng... Mà yếu tố cốt lõi nhất để tăng giá trị tài sản lại chính là anh! Danh tiếng của anh càng lừng lẫy, địa vị càng cao, giá trị của manh mối này cũng tăng trưởng tương ứng. Thành ra, chính La lão bản đây, người đã hoàn hảo tạo ra thế trận lần này, lại không thể nào trả nổi cái giá đó. Xã hội tư bản vạn ác, đúng là vô sỉ như vậy!"
"Thực tế, đã có không ít người ra giá cho nó rồi. Tôi đang cân nhắc đây, không sai, tôi thấy ánh mắt của anh rồi, tôi biết anh đoán không sai đâu, về giá trị sử dụng của những ghi chép này, tôi cũng sẽ tận dụng hết mức có thể, dù sao anh chỉ quan tâm giá trị kỷ niệm thôi đúng không?"
Giác Ma rất nhanh lại trở về vẻ mặt vặn vẹo vui vẻ thường thấy, mà lại cười càng tươi hơn: "Vẫn là câu nói cũ thôi, ai cũng cần thay đổi ấn tượng về nhau. Thực ra tôi đây cũng đâu có gì xấu, chỉ là không dễ được người ta thấu hiểu, đặc biệt cần sự tôn trọng và tín nhiệm từ mọi người, hy vọng La lão bản anh đừng làm tôi thất vọng... Thôi được, bây giờ La lão bản anh nhất định phải đưa ra quyết định, quyết định xem liệu cuộc giao dịch đầy hứng khởi này có nên tiếp tục hay không. Nếu anh đồng ý, hãy chuyển khoản tiền đặt cọc trước vào tài khoản của tôi, 'Đinh' một tiếng, để tôi nghe thấy tiếng động đó trước đã, sau đó chúng ta sẽ có đủ thời gian để quyết định giá cả tiếp theo, cũng như địa điểm giao dịch trực tiếp."
"À, tôi còn phải tốt bụng nhắc nhở một câu nữa. Các anh cũng thấy đấy, hiện tại tôi đang ở nơi hoang dã, giao thông không mấy thuận tiện, các anh cũng nên cân nhắc điểm này vào. Tính toán ra thì, thời hạn 12 tiếng thật sự không còn dư dả nữa đâu."
Trong văn phòng, trán Bạch Tuộc đã lấm tấm mồ hôi. Đúng lúc này, một tin nhắn từ Linh ba võng hiện lên, hắn vô thức bấm nghe, quay đầu nhìn La Nam, thấy bên đó không chút phản ứng nào. Lần này, lưng hắn cũng ướt đẫm mồ hôi, không thèm che giấu nữa, điên cuồng nháy mắt ra hiệu với La Nam.
Không may chút nào, động tác nhỏ của hắn bị Giác Ma bắt gặp. Kẻ sau căn bản không thèm để ý bên này, chỉ nói với La Nam: "La lão bản bây giờ anh cũng là người nổi danh khắp xã hội rồi, cần gì phải đi tìm khắp nơi cha mẹ bón cơm cho con nữa. À, xin lỗi nhé, có lẽ anh chưa từng trải nghiệm điều này..."
Lúc này, Bạch Tuộc cưỡng ép chen vào nói: "La Nam nghĩ thế nào tôi không biết, nhưng tôi rất rõ ràng, Giác Ma anh chắc chắn là bị choáng váng đầu rồi. Anh muốn La Nam chuyển khoản cho anh, bằng cách nào? Anh đừng quên, đường dây Linh ba võng khi vượt quá 100 điểm tích lũy là khoản thanh toán lớn, mẹ nó, số tiền này tương đương hàng trăm triệu đấy, đâu phải giao dịch giữa các tổ chức, hệ thống kết toán cũng đâu phải thời gian thực. Hơn nữa, còn liên quan đến sự ổn định của tiền tệ tín dụng, còn có cả kiểm duyệt thủ công, nếu không cẩn thận, đừng nói 12 tiếng, 24 tiếng cũng có thể kéo dài ra, thời gian này tính sao đây?"
Giác Ma khặc khặc cười lớn, đưa tay chỉ thẳng vào Bạch Tuộc: "Một vấn đề có hàm lượng kỹ thuật cao như vậy, tuyệt đối không phải loại như anh nghĩ ra được đâu. Phía sau có đại mỹ nhân nào đó điều khiển đúng không? Tôi biết các anh đang nghĩ gì, là muốn tôi dùng đường dây Linh ba võng quyền hạn cao phải không? Tôi bây giờ không ở Hạ Thành, muốn đăng nhập để nhận tín hiệu, nhất định phải tự mình duy trì đường truyền, sau đó các anh liền có thể thừa cơ khóa chặt vị trí của tôi... Được thôi, không vấn đề, tôi đây quang minh lỗi lạc, cứ chiều ý các anh. La lão bản, chúng ta thêm bạn bè đi! À đúng rồi, bên anh hình như vẫn là chế độ giới thiệu, vậy thì Bạch Tuộc, anh lại làm một lần chân chó nữa vậy."
Bạch Tuộc về cơ bản đã bình tĩnh trở lại, mắt điếc tai ngơ trước những lời khiêu khích ác ý của Giác Ma, nhưng nhìn thấy trạng thái của La Nam lúc này, lại không khỏi có chút lo lắng. Hắn cứ cảm thấy La Nam đang thất thần, chắc là đã bị Giác Ma chọc tức rồi.
Loại thời điểm này, tâm lý nhất định đừng sụp đổ chứ!
"La Nam!" Giác Ma và Bạch Tuộc liên tục gọi.
Cuối cùng, La Nam cũng quay lại sự chú ý, hắn nhìn về phía Bạch Tuộc, người sau ra hiệu hắn xem tin tức trên Linh ba võng.
Trên Linh ba võng vừa lập một kênh nhiệm vụ mới, tạm thời chỉ có ba người La Nam, Bạch Tuộc và Hà Duyệt Âm trong đó. Lúc này Bạch Tuộc đã gửi rất nhiều tin nhắn vào kênh, đoạn cuối cùng là: "Cứ kéo dài thời gian của hắn thêm chút nữa. Hắn chắc chắn đề phòng Linh ba võng, nhưng thời tiết bên ngoài thì hắn không thể nào phòng được, từ đó có thể suy đoán kinh độ và vĩ độ của hắn, khóa chặt vị trí của hắn... Mặc kệ cuộc giao dịch này đi thôi!"
La Nam mặt không biểu cảm, nhắn lại trong kênh trò chuyện nhiệm vụ:
"Giả."
"Kia là giả!" Tin nhắn của Hà Duyệt Âm gần như đồng bộ với La Nam.
Bạch Tuộc nhất thời còn chưa kịp phản ứng: "Cái gì giả?"
"Cảnh tượng Giác Ma hiện ra cho chúng ta là giả." Hà Duyệt Âm giải thích thêm: "Mặc dù độ cao góc mặt trời trên hình ảnh, và quá trình tự phát lệch góc ánh sáng đều rất chân thực, nhưng nếu tính toán kinh độ và vĩ độ, nơi đó hẳn là khu vực hồ cương vị dài ở trung tâm lục địa cũ thuộc Bắc bán cầu. Những khu vực liên quan đều là vùng nước bị ô nhiễm phóng xạ nghiêm trọng, không thể nào có hoang nguyên đất đỏ diện tích lớn tồn tại. Vì vậy, cơ bản có thể xác định, nơi Giác Ma đang ở hẳn là một cảnh quan ảo được mô phỏng chân thực ở mức độ cao."
"... Mẹ kiếp!" Tâm lý Bạch Tuộc suýt nữa sụp đổ lần nữa, nhưng may mắn là đầu óc vẫn còn tỉnh táo, "Vậy, vậy chúng ta sẽ điều tra giao dịch thuê cảnh quan ảo. Loại cảnh quan ảo mô phỏng thực tế ở mức độ cao như thế này, dù sao cũng không phải phiên bản di động dã ngoại, quỷ tha ma bắt, hắn đang ở thành phố nào chứ!"
"Đúng vậy, nên hắn mới không sợ hãi. Linh ba võng hai năm trước vừa hoàn thành việc lắp đặt các trạm trung chuyển toàn cầu rải rác, có thể đáp ứng các nhu cầu cơ bản như chuyển khoản, thông tin. Hắn có thể xuất hiện ở bất kỳ thành phố nào trên thế giới, cho dù tạm thời có thể bị lộ vị trí hiện tại, nhưng chỉ cần nhanh chóng ngắt kết nối mạng, việc theo dõi tiếp theo cũng rất khó thực hiện."
"À, còn có địa điểm giao dịch mà hắn cung cấp, hắn muốn nhận số dư còn lại, cũng phải lộ diện chứ..." Nói đến đây, Bạch Tuộc tự mình nở nụ cười khổ, "Chỉ cần một chiếc máy bay không người lái là giải quyết được mọi việc rồi!"
"Chư vị đã bí mật bàn bạc xong chưa?" Giác Ma chán nản vỗ tay: "Các anh cứ coi như không có khái niệm về thời gian đi, nhưng cũng phải có chút lòng công đức chứ. Bạch Tuộc chân chó, tôi sẵn lòng cung cấp luôn cả vị trí của tôi cho anh đấy!"
Bạch Tuộc nghiến răng nghiến lợi gửi yêu cầu kết bạn "quỷ tha ma bắt" cho La Nam, gần như cùng lúc đó, Hà Duyệt Âm báo ra vị trí của Giác Ma:
"Hồ Thành, trạm trung chuyển số 4!"
"Mẹ kiếp!" Bạch Tuộc lần nữa thốt ra lời thô tục, Giác Ma đúng là đã chọn một nơi quá tốt.
"Hồ Thành ư?" Trong đầu La Nam, vẫn còn ấn tượng về thành phố này, đây chính là quê hương của Hồng Hồ, người đã dạy hắn kỹ thuật tiềm hành trong thành phố. Trước kia, Hồng Hồ cùng đám bạn bè đã đắc tội một giáo đoàn bí mật ở đó, lại vì chi hội của Tổng hội ở đó không làm việc, bị đối phương tùy ý trả thù, Hồng Hồ may mắn thoát thân, chạy trốn đến Hạ Thành.
Chính vì chuyện này, Hồ Thành và Hạ Thành tuy cùng thuộc lục địa cũ, khoảng cách cũng không quá xa, nhưng quan hệ giữa hai chi hội rất tồi tệ, muốn mượn dùng tài nguyên bên đó để truy tìm thì tự nhiên gặp phải chướng ngại.
Vì vậy, Bạch Tuộc nghe xong kết quả này, gần như tuyệt vọng.
Giác Ma cười càng tươi hơn: "Được rồi, tôi bắt đầu đếm ngược đây. Đừng dùng ánh mắt đó nhìn tôi, tôi đang giúp các anh tiết kiệm thời gian đấy, mười hai giờ đã trôi qua một phần sáu rồi, thời gian trôi nhanh quá phải không?" Vẻ mặt La Nam vẫn lạnh nhạt, hắn chỉ tra trên mạng một bản đồ vệ tinh của Hồ Thành, sau đó hỏi Hà Duyệt Âm: "Trạm số 4 nằm ở khu nào?"
Giác Ma rốt cuộc cũng không biết được cuộc đối thoại trong kênh nhiệm vụ riêng tư, hắn đang chiếm thế thượng phong tuyệt đối, tùy ý khuấy động bầu không khí khiến người ta khó chịu. Hắn nhìn chằm chằm La Nam, cười đến cả khuôn mặt đều run lên: "Anh có mười giây để quyết định, quyết định xem cuộc giao dịch này, hay nói đúng hơn là cuộc bắt cóc này, có còn giá trị tồn tại để tiếp tục hay không. Chúng ta đừng nói nhảm nữa, tính cả thời gian tôi nói chuyện tiêu hao, tôi sẽ bắt đầu đếm ngược từ 5, tôi luôn có khái niệm về thời gian, 3, 2, 1!"
"Leng keng." Động tác của Giác Ma ngưng lại, sau khi xác nhận đôi chút, hắn không chút che giấu giơ tay hô to: "Yes, hợp tác vui vẻ!"
La Nam đối với 500 điểm tích lũy, hay nói đúng hơn là sự biến đổi của 500 triệu tài sản, l���i thiếu đi cảm nhận trực quan, mí mắt anh ta không hề động đậy, chỉ có bờ môi khép mở, nhìn chằm chằm Giác Ma đang tùy ý ăn mừng, nhẹ nhàng nói:
"Chỉ mong vậy."
Hồi đáp của Hà Duyệt Âm cũng hiện ra trong kênh nhiệm vụ ngay lúc này: "Khu Kim Diệu, đường Đan Đồ, tòa nhà cao tầng số 452, trạm hộp điều khiển, diện tích phủ sóng tín hiệu 50 kilomet vuông."
Ánh mắt La Nam theo câu trả lời này, chuyển sang bản đồ vệ tinh, lấy đó làm thước đo tỉ lệ. Linh hồn phi phong của anh, vốn bao phủ 510 triệu kilomet vuông bề mặt Trái Đất, bắt đầu rung chuyển với biên độ cực nhỏ ở khu vực liên quan, giống như một vòng xoáy hạ xuống, lại như những giọt sương đọng lại, theo một mô thức vặn vẹo, từng tầng từng tầng chiếu rọi hình ảnh và khí cơ tương ứng của mọi vật sống trong phạm vi gần trăm kilomet vuông.
Đợt đầu tiên chỉ là những hình dáng mờ ảo như sương khói, nhưng rất nhanh sau đó, trong màn sương khói đó, khí cơ yếu ớt của người thường và ánh sáng thuộc về năng lực giả liền tự nhiên bộc lộ ra.
Cùng lúc đó, mạng lưới cảm ứng tinh thần của La Nam, cũng mượn những phân tử nước ngưng tụ thành hơi nước mỏng manh, như một đôi thần nhãn trải rộng hư không, tiếp nhận ánh sáng từ thế giới vật chất, và tiến hành tái hiện toàn cảnh.
Phần "tái hiện" này, cũng không kém cạnh so với cảnh quan ảo mô phỏng thực tế, đến nỗi La Nam như thể đã hoàn thành một lần nhảy vọt kiểu Raven, đi đến giữa dòng người tấp nập trên phố nội thành Hồ Thành.
Song song với tòa nhà cao tầng có trạm trung chuyển, số 466 đường Đan Đồ, khu Kim Diệu, Hồ Thành, là một cơ sở sản xuất hiệu ứng đặc biệt cho truyền hình điện ảnh. Đúng vào giờ cao điểm tan tầm buổi trưa, dòng người và xe cộ dày đặc đổ ra từ cơ sở đó.
La Nam lại như một u linh vô hình vô chất, đi ngược chiều dòng người, lướt qua những đám đông hoàn toàn không hề cảm nhận được gì, tập trung ý thức lạnh lẽo của mình vào một phòng chụp ảnh nào đó bên trong cơ sở.
Ở trong đó, Giác Ma đang thoa đất đỏ đạo cụ, tùy ý ăn mừng dưới bầu trời giả lập.
Hình chiếu trong văn phòng ở Hạ Thành, và chính Giác Ma ở phòng chụp ảnh tại Hồ Thành, ngay lập tức hợp nhất làm một trong thế giới ý thức của La Nam, xác định đó là điểm neo can thiệp lực lượng.
"Bây giờ chọn lựa nút thắt để chen vào đếm ngược..." La Nam có ý nguyện mạnh mẽ muốn sớm kết thúc cuộc giao dịch không như ý này, cũng bắt đầu tiến hành thiết kế hành động cuối cùng.
Đúng vào lúc này, tim hắn bỗng nhiên nhảy một cái, ngay tại khu vực ý thức mà anh đang chiếm cứ, một người không hề có dấu hiệu nào đột ngột chen vào, và "lướt qua" anh.
Đó là một người đàn ông trung niên, thân hình gầy gò, đầu hơi hói, trên mặt gân guốc thiếu thịt, ngay cả khi không biểu cảm, vị trí hai má cũng có những nếp nhăn hằn rõ, toát lên vẻ lạnh lùng và nghiêm khắc.
Ngoài ra, La Nam lại không phát hiện thêm bất kỳ thông tin nào khác. Rõ ràng có người ở đó, nhưng trên phương diện cảm ứng tinh thần, lại là một khoảng trống khiến người ta rùng mình.
May mắn thay, người đàn ông trung niên kia lại hoàn toàn không hề hay biết về luồng ý thức đang trôi chảy trong môi trường xung quanh.
Dòng chảy câu chữ này, xin ghi nhận tại truyen.free.