Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Thần Chi Chủ - Chương 373 : Phân hội tràng (hạ)

Trâu lão bản, với tư cách là khách lớn có thể tham dự "Thịnh yến", đương nhiên có bảo tiêu. Thế nhưng, ở cự ly gần mà số lượng nhân lực hoàn toàn áp đảo, đủ để khiến bất kỳ bảo tiêu chuyên nghiệp nào cũng mất đi dũng khí đối kháng trực diện.

Dù cách năm mét, bảo tiêu được thuê với giá cao vẫn hết sức tận tụy, liều mình chen lấn về phía này. Thế nhưng, bất kỳ "khán giả" nào trong đám đông đó, chỉ cần tùy tiện chặn ngang phía trước, cũng đủ sức khiến gã bảo tiêu lực lưỡng vạm vỡ kia dù đã dốc sức chống đỡ, cũng khó lòng tiến thêm một bước.

Có như vậy vài giây đồng hồ, Trâu lão bản cho rằng mình sắp bị đánh. Ông ta cũng không ngốc, lập tức khởi động chức năng cứu trợ trên mặt đồng hồ. Đây là lời hứa hẹn vững chắc của ban tổ chức về sự an toàn cho khách mời.

Nhưng ngoài ý muốn chính là, sau đó đám "khán giả" không hề để ý tới ông ta. Hai ba giây sau, họ liền theo tiếng vỗ tay triệu tập của thiếu niên non nớt chưa trải sự đời kia mà tiếp tục tụ tập về phía bên đó, tự nhiên cô lập Trâu Ca cùng nhóm người của ông ta ở vòng ngoài.

Tiếng nói của thiếu niên vang vọng từ bên trong vòng vây: "Một cấu hình có ý nghĩa, ắt phải có căn cơ vật chất. Đơn giản. . . như công tắc điện, chỉ cần thêm chút dẫn dắt là được; phức tạp thì cần có sự chuyển hóa. . ."

Tạp âm quanh sân khấu mang đến sự quấy nhiễu cho việc truyền bá tiếng nói. Những câu nói đứt quãng cũng khiến Trâu lão bản cùng bạn bè và bảo tiêu của ông ta, cả mười người đều ngơ ngác, chẳng hiểu đám người này đang làm gì.

Rõ ràng là khách quý của "Thịnh yến", cớ gì lại muốn giảng giải trong một trường hợp lố bịch như thế này? Chắc là đầu óc có vấn đề!

Nhưng như vậy cũng tốt, đều là những người có gia đình và sự nghiệp ổn định, cũng đều là đến để vui chơi, ai cũng không muốn vì những chuyện không đâu mà gây ra xung đột. Trâu lão bản liền nháy mắt ra hiệu cho bảo tiêu, người sau lập tức hiểu ý. Hiện giờ không còn bị cản trở, liền đến che chắn cho ông ta, đồng thời cũng là người đoạn hậu, cố gắng hết sức giữ khoảng cách với đám "khán giả" kia, men theo hành lang phía trong mà lùi lại, ý định rời khỏi nơi thị phi này.

Lúc này, nhân viên phục vụ Thịnh yến, căn cứ tin tức cầu cứu, đã liên lạc với Trâu Ca: "Trâu đổng, chúng tôi đã khóa chặt vị trí của ngài, đồng thời đảm bảo ngài đang nằm dưới sự giám sát bảo vệ an toàn. . . Quản gia chuyên trách của ngài sẽ đến hiện trường trong vòng một phút nữa, đồng thời xử lý các công việc liên quan."

"Ừm ân ân, biết rồi."

Trâu lão bản nhẹ nhàng thở ra, cũng có chút hối hận. Sớm biết vậy đã nên mang theo quản gia chuyên trách bên mình — không thể vì đó là một người đàn ông trung niên xấp xỉ tuổi mình mà ghét bỏ người ta. Nếu vừa rồi có quản gia ở bên cạnh, chí ít cũng có một sự đệm đỡ.

Tuy nói rất nhanh sẽ có người đến xử lý "tình hình nguy hiểm", nhưng đoàn người của Trâu lão bản cũng không muốn đứng ngây ra chờ đợi. Tranh thủ lúc đám người kia đang hết sức chuyên chú lắng nghe bài giảng, họ tiếp tục lùi về phía sau.

Đúng lúc này, khoảng thời gian xen kẽ giữa hai buổi biểu diễn, tạp âm xung quanh giảm đi rất nhiều, trong đám đông, giọng nói của thiếu niên kia cũng trở nên rõ ràng hơn: "Về cơ bản, sự chuyển hóa vẫn là bắt buộc. Trên phương diện cấu thành tinh thần, nếu không tiến vào vực sâu thẳm, tuyệt đại đa số đều chỉ là phàm tục mà thôi. Lực lượng linh hồn của năng lực giả và người bình thường, dưới trạng thái bình thường, đồng thời không có sự khác biệt về bản chất."

Chết tiệt, là một tên thần côn!

Trâu lão bản ở Hạ Thành cũng là một nhân vật có tiếng tăm, lại còn là khách quen của Tinh Không hội sở, kiến thức cũng không tệ. Lập tức ông ta thầm xếp La Nam vào loại người đó. Đối với hạng người lải nhải không ngừng này, không có đạo lý nào đ�� giảng. Hảo hán không chịu thiệt trước mắt, không chọc nổi thì còn không biết đường mà chạy sao?

Đúng lúc này, bên tai lại vang lên giọng nói thần côn của thiếu niên kia, tựa hồ đang lấy ví dụ: "Cũng giống như chúng ta với mấy vị bên kia, trên phương diện tinh thần cấp thấp, không phải dễ dàng như vậy mà phân rõ."

Hở?

Trâu lão bản đột nhiên choáng váng, chỉ thấy đám nguy hiểm kia, cùng nhau nghiêng đầu lại, ánh mắt sắc bén tập trung vào gương mặt của họ.

Khốn kiếp!

Bị hơn hai mươi cặp mắt găm chặt, hơn nữa mỗi người trong đám đó đều không giống người lương thiện, cho dù phía trước vẫn còn bảo tiêu cản trở, Trâu lão bản vẫn như thể bị ghim chặt vào tường, cả người cứng đờ tại chỗ, không thể nhúc nhích dù chỉ một ly. Duy chỉ có bàng quang theo bản năng co thắt rồi lại trương phồng.

Quản gia đâu? Quản gia chuyên trách tại sao còn chưa tới?

"Nhờ, nhờ!"

Tiếng bước chân vội vã vang lên từ một phía khác của hành lang. Có như vậy một giây đồng hồ, Trâu lão bản gần như tưởng rằng quản gia chuyên trách của mình ��ã đến. Nhưng sau đó ông ta liền tỉnh ngộ, một người đàn ông trung niên xấp xỉ tuổi ông ta, thực sự rất khó có được âm sắc trong trẻo êm tai như nữ giới.

Cùng với tiếng nói, một đoàn người xuất hiện trên hành lang. Trong đó có ba người vẫn còn đang hóa trang đậm kiểu sân khấu. Họ đều mặc đồng phục vest nữ màu đen dáng dài, che khuất hoàn toàn quần đùi bên trong, chỉ để lộ ra đôi chân dài trắng như tuyết.

Không nghi ngờ gì, đây chính là nhóm nữ BHD vừa rồi biểu diễn rất thành công trên sân khấu nhỏ.

Vì vũ đạo có cường độ vận động lớn, ba cô gái trẻ xinh đẹp người đẫm mồ hôi. Clara, người có thể trạng hơi yếu hơn, tóc cũng ướt nhẹp bết lại thành từng lọn. Thế nhưng làn da vốn đã thượng hạng của các nàng giờ đây như được phủ thêm một tầng ánh ngọc, rạng rỡ đến chói mắt.

Còn người tạo mẫu và trang điểm đang tất bật chạy theo để chỉnh sửa gấp, anh chàng đó cứ thế lùi bước, hoàn toàn không để ý tới đám đông chen chúc phía sau.

Vẫn là Bạch Du cất tiếng gọi sớm, vừa là mượn đường, vừa là để nhắc nhở anh ta chú ý.

"A a a a, Tuyết Uyển bản mệnh! Đây không thể nghi ngờ là vận mệnh gặp lại!" Bất kể là fan chân chính hay chỉ là người theo đuôi, Trúc vẫn rất nhập tâm vào màn kịch. Thấy ba thành viên nhóm BHD đang nhanh chóng bước tới, sau một tràng cảm thán theo kiểu than vãn, cậu ta liền định xông lên xin chữ ký.

Chỉ là vừa bước nửa bước, liền bị La Nam cứng rắn kéo lấy cánh tay: "Không nghe thấy cần nhường đường sao?"

Với tư cách là hậu bối trong giới giải trí, nhiệm vụ biểu diễn của BHD đêm nay rất nặng nề, cần không ngừng di chuyển giữa các sân khấu nhỏ, quả thực là không có cơ hội thở dốc.

Đoạn hành lang này, chính là lối đi nhanh gọn được dành riêng cho các nghệ sĩ chuyển cảnh, dưới sự xác định quyền hạn. Đương nhiên, việc Trâu lão bản cùng đoàn người của ông ta, bao gồm cả nhóm La Nam, xuất hiện ở đây cũng chứng tỏ một số tính toán không thể tiết lộ của ban tổ chức.

La Nam không muốn làm chậm trễ công việc của ba cô gái BHD, nhưng anh vẫn đánh giá thấp địa vị của mình trong tâm trí của nhóm nhạc nữ nhỏ bé này.

"A, La Boss?"

"La tiên sinh?"

"Boss?"

Ba cô gái trẻ xinh đẹp xưng hô không giống nhau, nhưng sự chú ý của họ đều tập trung vào La Nam, gần như là đồng loạt dừng bước chân đang chạy chậm lại.

Phản ứng như vậy, khiến Trâu lão bản trong đám đông phía sau chợt bừng tỉnh đại ngộ, hóa ra là như vậy. . . A Liệt!

"Đừng chậm trễ, cố lên!"

Theo tiếng nói, đám đông đen nghịt phía trước, dưới sự chỉ huy của La Nam, đồng loạt lùi lại. Con hành lang vốn không mấy rộng rãi ấy, bỗng chốc mở ra một lối đi đủ để nhóm BHD cùng đội ngũ của họ nhanh chóng xuyên qua.

Cho dù không có lời ca ngợi, nhưng hành động như vậy, hiệu quả như vậy, cũng đủ để thỏa mãn chút hư vinh nhỏ bé của các thiếu nữ.

Lập tức, dưới sự dẫn dắt của Tuyết Uyển, ba cô gái cùng nhau cúi người gửi lời cảm ơn. Cứ như vậy, cuộc chạm mặt nhỏ bé dường như sắp kết thúc, thế nhưng Bạch Du cuối cùng vẫn có chút không cam tâm. Cô bé đã chạy ra hai bước rồi lại quay đầu hỏi:

"Vừa rồi, cảm thấy thế nào?"

Trúc, Bạch Tuộc huýt sáo, còn Ch��ơng Oánh Oánh thì vừa cười vừa hừ một tiếng nửa vời, tất cả hòa lẫn vào nhau. Đầu óc La Nam cũng chợt rối bời, vô thức thốt ra một từ ngữ gây ấn tượng sâu sắc:

"Beautyleg."

". . ."

Bạch Du lảo đảo một cái, xoay nửa người, đôi chân dài trắng nõn mịn màng căng chặt, gần như muốn dùng đầu gối húc La Nam. Nhưng cuối cùng cô bé lại một tay chống trán, một chân hơi cong, mượn đà phấn khích nhanh chóng tạo một tư thế chuyên nghiệp như trên bìa tạp chí:

"Em cũng thấy vậy đó, ánh mắt anh không tệ chút nào."

Cô bé cuối cùng vẫn không giữ nổi vẻ bình tĩnh, mặt đỏ bừng. May mắn là lớp trang điểm sân khấu khá đậm, lại dùng nụ cười để che đậy, cô bé hì hì quay người chạy mất. Khi hội hợp với đồng đội, cô bé bị một người vỗ ót, một người vỗ mông, nhận lấy "trừng phạt" nghiêm khắc, chỉ biết kêu ngao ngao.

Các thành viên nhóm nữ BHD, đang trực tiếp tận hưởng khoảnh khắc vinh quang nhất trong sự nghiệp nghệ thuật của mình cho đến nay, đương nhiên không hề hay biết rằng, phía sau hàng người "khán giả" và "fan hâm mộ" lịch sự, tao nhã đang dựa sát vào tường hành lang, có mấy kẻ đáng thương, tròng mắt cứ như muốn lồi hẳn ra khỏi hốc mắt, trông giống như một chuỗi cá hấp hối.

Đừng cho tôi bắt được cơ hội a a a. . .

Sự co thắt nội tạng đã ảnh hưởng đến chức năng dạ dày của Trâu lão bản. Ngay lúc này, trong tầm nhìn mờ ảo của ông ta, có một người đàn ông trung niên mặc lễ phục đen cổ điển, thắt nơ, lặng lẽ xuất hiện.

Người này chính là quản gia chuyên trách mà ban tổ chức đã sắp xếp cho ông ta. Khi ông ta mới đến, hai người cũng có duyên gặp mặt một lần. Chẳng qua là lúc đầu đã hồ đồ, tự cho mình là người chơi lão luyện muốn tìm chút kích thích, nên đã từ chối dịch vụ này.

Bây giờ, bây giờ. . . vẫn chưa quá muộn chứ!

Trâu lão bản giãy giụa muốn nói chuyện, thế nhưng lưỡi còn chưa kịp thốt ra lời nào, liền thấy quản gia chuyên trách của mình, với phép tắc không thể chê vào đâu được, lại cúi người chào hỏi vị thiếu niên thần côn kia.

Không thể nói là nịnh bợ, nhưng trên cơ sở phép tắc và sự hợp l��, lựa chọn ưu tiên rõ ràng và thẳng thắn ấy lại khiến Trâu lão bản cảm thấy như bị một đòn nặng vô hình giáng thẳng vào mặt. Nỗi đau ấy thậm chí còn vượt xa cơn co thắt nội tạng đang tràn ngập.

Quản gia chuyên trách cung kính biểu thị: "La tiên sinh, chúng tôi rất xin lỗi vì đã xảy ra chuyện không vui này."

"A, cũng không có gì." La Nam quét mắt nhìn Trâu lão bản đang dán vào vách tường một cái, lần nữa xác nhận, "Không có gì không vui."

Nói cũng kỳ lạ, khi Trâu lão bản một lần nữa chạm ánh mắt với La Nam, sự xao động chất chứa trong tâm can, cùng ngọn lửa giận bốc lên tận thiên linh cái, liền như bị cưỡng ép nhét vào kho lạnh, nhanh chóng hạ nhiệt độ rồi đông cứng lại.

Sau đó lý trí trở về, với những kiến thức xã hội cơ bản nhất cùng tư duy logic nền tảng, ông ta nhanh chóng xâu chuỗi được một dây logic:

Đơn vị chủ trì sự kiện Thịnh yến chính là LCRF, Quỹ Nghiên cứu Chu kỳ Sinh mệnh lừng danh. Cụ thể là do Vân Đô Thủy Ấp đảm nhiệm, và Tinh Không hội sở tham gia. Một thế lực như vậy, chưa nói đến toàn bộ Địa Cầu, chỉ riêng ở Hạ Thành thôi, hoàn toàn là ngang ngược không ai dám cản. Thế mà nhân viên của ban tổ chức, thà đắc tội với ông ta, một khách hàng lớn, cũng muốn thể hiện đủ sự lễ phép và khiêm tốn trước mặt vị thiếu niên thần côn kia. . .

Sự thật vẫn chưa đủ rõ ràng sao?

Trâu lão bản rùng mình một cái. Vào những lúc như thế này, cảm giác của con người luôn đặc biệt nhạy bén. Cho nên ông ta lờ mờ cảm nhận được, những bằng hữu vốn có chút thông minh vặt của ông ta cũng có phản ứng tương tự.

Ngay lúc này, vị thiếu niên thần côn kia lại lườm ông ta một cái.

Trong đáy mắt ấy không nhìn thấy bất kỳ tâm tình nào, nhưng càng như vậy, Trâu lão bản lại càng không thể chịu đựng nổi. Ông ta thậm chí cảm thấy ngũ tạng lục phủ cứ như bị moi rỗng, chỉ còn lại luồng hàn khí mang tên "sợ hãi" từ một lỗ đen nào đó mà sinh sôi, từng lớp từng lớp lan tràn.

Quản gia chuyên trách là một nhân vật khéo léo, nhưng đối mặt với vị thiếu niên có vẻ đơn thuần trước mắt, hiện tại ông ta lại không thể đưa ra phán đoán chính xác. Dừng lại hai giây, ông ta chỉ có thể thăm dò hỏi lại:

"La tiên sinh, nếu như ngài không ngại, tôi liền đem mấy vị này. . ."

La Nam đưa tay, lời nói của quản gia chuyên trách liền ngừng bặt.

Để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, xin ghé thăm truyen.free – nơi độc quyền phát hành.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free