(Đã dịch) Tinh Thần Chi Chủ - Chương 322 : Trong mộng vũ
Mười phút sau, Địch Công bước vào phòng bánh răng.
Ban đầu, sau khi bàn bạc với La Nam, Địch Công dự định tối sẽ mang tài liệu giao lưu đến, vừa để La Nam tham khảo, vừa cùng anh ta thức đêm tăng ca, gấp rút soạn giáo án cho buổi giảng sau.
Thế nhưng, La Nam đã bùng học từ sáng, và sau khi hai người liên lạc lại, họ quyết định đẩy sớm thời gian lên để làm xong cho yên lòng.
Đối với Địch Công, việc chuẩn bị tài liệu giao lưu không hề áp lực. Là một kỹ sư, việc ghi chép thí nghiệm gần như là bản năng của hắn; tài liệu và số liệu đầy đủ tuyệt đối. Hơn nữa, tài liệu giao lưu chú trọng kinh nghiệm và cảm nhận thực tế, không cần quá nhiều tô điểm. Với chút hưng phấn còn sót lại sau buổi liên hoan tối qua, hắn chỉ mất vài giờ đã hoàn thành.
Thế nhưng, khi Địch Công bước vào, người hắn thấy lại là một gã khác đang hưng phấn một cách khó hiểu.
"Chuyên gia tới rồi!"
La Nam loạng choạng đứng dậy khỏi ghế dài, chưa đợi Địch Công đến gần đã reo lên: "Địch Công, có một chuyện muốn thỉnh giáo!"
Địch Công mơ hồ cảm thấy La Nam có chút kỳ lạ, vừa vô thức đáp tiếng, liền bị kéo đi, nghe anh ta luyên thuyên về yêu cầu cải tạo mô-đun cánh tay của bộ khung xương ngoài.
May mắn thay, Địch Công xứng danh "chuyên gia", bình thường cũng có nghiên cứu nhất định về kỹ thuật khung xương ngoài. Nghe La Nam yêu cầu, lại kiểm tra vật mẫu vài lần, liền nói: "Cái này là muốn chế tạo cấu trúc vũ khí xung kích, chỉ cần xem xét kênh biến dạng sóng xung là được. Ừm, còn có cấu trúc phát xạ trường, không có lắp đặt thêm cái gì khác sao? Công suất đảm bảo thế nào? Cách ly phòng hộ đâu?"
Sự nghi vấn của Địch Công cũng đạt cấp độ chuyên nghiệp, nhưng dù là Tiền quân quan hay hai vị công dân kia, đều không biết phải đáp lời thế nào.
La Nam lại biết mình đã tìm đúng người, vui vẻ nói: "Không cần để ý mấy thứ đó, tôi chỉ muốn kiểu dáng này thôi, cải tạo có phiền phức không? Mất bao lâu?"
Tính tình Địch Công tuy tốt, nhưng là người cực kỳ nghiêm cẩn, nghe vậy nhíu mày, định hỏi lại, thì thấy Miêu Nhãn và Bạch Tuộc bên cạnh đều nháy mắt với hắn, biểu cảm của Cao Đức cũng rất kỳ quái.
Lúc này, Địch Công cuối cùng xác nhận, trạng thái của La Nam có chút dị thường – ít nhất là quá mức buông thả. Cuối cùng hắn cũng là người tâm trí thành thục, cố nhịn không hỏi nhiều, chỉ mỉm cười với La Nam: "Nếu có công cụ tiện tay, khoảng hơn nửa giờ là xong."
La Nam không nói lời nào, trực tiếp nhìn Cao Đức. Người sau hơi khựng lại, nhưng vẫn kịp thời hiểu ra: "Thâm Lam Hành Giả tự mang mô-đun sửa chữa cơ bản, cơ sở kỹ thuật cũng trang bị bàn sửa chữa đơn giản."
"Tốt quá. Có rất nhiều thứ cần làm, chúng ta tranh thủ thời gian!"
"Rất nhiều?"
Địch Công lại ngẩn ra một chút, ánh mắt chuyển hướng cái "đống ghế" trước mặt – có thể trực tiếp bắt đầu với Thâm Lam Hành Giả, đối với một kỹ sư như hắn mà nói, đúng là cơ hội hiếm có. Nhưng bên trong có đến hàng chục mô-đun phức tạp như rừng, lẽ nào tất cả đều phải thay đổi?
Chỉ bằng những lời La Nam vừa nói thôi sao?
Hơn nữa, chẳng phải hắn đang suy xét giáo án sao?
Một phút sau, Địch Công cuối cùng cũng biết được sự thật về trạng thái hiện tại của La Nam qua kênh chuyên dụng. Đối với thiếu niên có thể biến thuốc ngủ thành thuốc kích thích này, hắn cũng phải chịu phục.
Trong kênh chuyên dụng, phe đồng minh lại thêm một người:
"Vậy, hiện tại cục diện hơi ngoài tầm kiểm soát rồi?"
"Ài, vẫn ổn chứ, ít nhất sự chú ý của hắn đã bắt đầu tan rã. Mặc dù hưng phấn, nhưng ý nghĩ nhảy vọt rất lớn, hơn nữa không liên quan đến nhau, các đoạn trống rỗng ngày càng nhiều, miễn cưỡng xem như đã nhập trạng thái..."
"Nhất định phải dùng biện pháp này?"
"Không còn cách nào khác mới làm vậy. Hai ngày nay thu thập số liệu thực sự không lạc quan, từ khi lần đầu tiêm thuốc, hắn đã liên tục sáu mươi giờ ở trong trạng thái hưng phấn cao độ, hơn nữa việc dùng não quá mức xuất hiện đột biến, hàm lượng albumin tiêu hóa trong đầu vượt mức nghiêm trọng, đơn giản là lúc nào cũng có thể vỡ mạch máu."
Địch Công nghĩ đến tình hình tối hôm qua hắn nhìn thấy: "Trông hắn đúng là rất mệt mỏi, nhưng lại cố gượng tỏ ra hưng phấn."
"Cho nên hắn hiện tại cần giấc ngủ để điều tiết, thời gian không cần quá dài, một đến hai chu kỳ luân hồi là được."
Địch Công nhớ lại một số kiến thức thông thường liên quan: "Tức là ba giờ?"
"Có thể có một chu kỳ giấc ngủ hoàn chỉnh thì tốt hơn – hắc, nhìn kìa, sóng não đã đi vào vùng 5 héc, hiện tại đã thành công đi vào giai đoạn giấc ngủ nông đầu tiên!"
Miêu Nhãn liếc mắt một cái,
Thuận tay phát một ngón giữa vào kênh chat: "Nhà ngươi ngủ mà mắt mở thao láo sao?"
Bạch Tuộc đang chăm chú theo dõi thiết bị giám sát, nghe tiếng ngạc nhiên quay đầu, vừa đúng lúc chạm phải ánh mắt đảo quanh của La Nam, vô thức ngượng ngùng cười một tiếng: "Cái đó... vẫn ổn mà?"
"Rất nhiều, rất loạn!" La Nam xác thực nghe được Bạch Tuộc, cũng đưa ra trả lời, đầu tiên nói ra là cảm giác trực tiếp, tiếp theo đó là tâm trạng và cảm khái rõ ràng hơn:
"Ta càng ngày càng gần!"
Xung quanh một đám người lại lần nữa nhìn nhau, La Nam lại tiếp tục nhe răng cười. Hắn đột nhiên có thể lý giải, tại sao những phát hiện không thể tưởng tượng nổi như ứng dụng Hư Não, tư thế bí ẩn lại ùn ùn kéo đến, mang cho hắn ngày càng nhiều bối rối và thử thách.
Bởi vì hắn đã đạt đến một tiêu chuẩn nào đó, như một đứa trẻ vừa mở mắt, nhìn thấy thế giới muôn màu; bởi vì hắn ngày càng gần lĩnh vực mà ông nội, cha và mẹ đã từng chạm tới, phát hiện ra nhiều dấu chân không bị thời gian chôn vùi hơn; cũng bởi vì tốc độ phát triển của hắn ngày càng nhanh, như một cỗ xe lao nhanh qua khu rừng nguyên sinh chưa khai phá, cành cây mỗi khắc đều quật vào má hắn, để lại một vết lại một vết.
Tất cả những yếu tố này, hắn đều cần, nhưng quá nhiều rồi, quá nhiều rồi! Bỗng nhiên bày ra, liền có vô số chi tiết, vô số cách diễn giải, vô số ý nghĩa khác.
Cũng như hai ngày này, ban đầu La Nam trong lòng tràn đầy về "Hai phần ngàn thiên phú" của Raven, là khung dàn tế đàn; nhưng ứng dụng Hư Não nhảy ra, ảnh của ông nội và cha nhảy ra, bây giờ lại ép buộc phải thêm vào cải tạo khung xương ngoài...
Hơn nữa đừng quên, trong thế giới Đám Mây vẫn còn một Siêu Phàm Chủng; trong dòng lũ vốn liếng cuồn cuộn mãnh liệt, còn ẩn giấu những con cá mập khổng lồ như Công ty Lượng Tử.
Các nhiệm vụ và hạng mục khác biệt, tiến trình thời gian đồng bộ, đơn giản chính là kẻ thù của bộ não con người.
Mặc dù một trong những yếu quyết cơ bản của kỹ thuật quy hoạch tổng thể là trong khoảnh khắc thời tự, phải nắm bắt được nhiều thông tin hơn, đạt được giá trị chính xác hơn. Nhưng những lĩnh vực hoàn toàn khác biệt, phạm vi và tầng thứ rộng lớn vô ngần, làm sao mới có thể dung hòa trong một lò? Mới có thể có được kết quả có ý nghĩa?
Đây là một điểm suy nghĩ rõ ràng cuối cùng của La Nam.
Sau đó, hắn tiến vào một trạng thái trống rỗng mênh mang kỳ diệu. Tất cả mọi thứ đều bày ra trước mắt, thế nhưng vật gọi là "giá trị" dường như đang dần phai màu.
Hắn nhìn các nơ-ron thần kinh ngoại tiếp, lấp lánh trong hư vô; dần dần các ma phù cũng rõ ràng hơn; từng con khôi lỗi, tín đồ bao gồm toàn bộ hệ thống khép kín lần lượt hiện ra.
Đương nhiên vẫn còn thế giới bên ngoài, linh hồn Phi Bồng không ngừng tiến công, đã bao phủ phạm vi xung quanh Hạ Thành, ở biển cả, ở hoang dã, bất cứ nơi nào cũng có thể đạt đến cực hạn, lại đột nhiên rút về, co lại toàn bộ, ngưng hợp thành chính mình ở trung tâm nhất, sau đó tiếp tục... Lại trở thành đầy trời tinh thần.
Đó là tinh không trong Hư Não, sáng chói mà hỗn độn.
Khoan đã, vừa rồi hắn đã thấy gì? Vô số điểm sáng, cảnh sắc ngũ sắc ban lan, giống như những người và quái vật đã từng quen biết, luẩn quẩn không tan những luồng sáng chói lòa.
Nhưng cái gì là ánh sáng? Cái gì là cảnh sắc? Cái gì là người? Cái gì là quái vật? Những thứ đó rốt cuộc là cái gì? Những thứ không hiểu nổi đó, những thứ đó...
La Nam hoảng hốt, hỗn độn, mê thất, không hề giãy giụa, không hề sợ hãi, vùng não nguyên bản hưng phấn từng bước từng bước tiến vào trạng thái ức chế, các kết nối khớp thần kinh tạm thời đóng lại. Bản năng mạnh mẽ nhất ở tầng thấp nhất của sinh mệnh, phát ra tín hiệu duy nhất:
Nghỉ ngơi, nghỉ ngơi! Ngủ, ngủ!
La Nam gần như sắp ngủ thiếp đi, có lẽ hắn cũng thực sự đã ngủ. Nhưng tín hiệu mãnh liệt đến từ bản năng, sau khi hoàn thành nhiệm vụ của nó, lại không hề chính xác vượt qua một chút giới hạn, sự ức chế và kích thích chuyển đổi trong tích tắc.
Trong hỗn độn trống rỗng mênh mang, La Nam chợt lóe linh quang, đại não chỉ có một chút tài nguyên tính toán, liền đối mặt với một vấn đề như vậy:
Ngủ? Ngủ là gì?
Khoảnh khắc giá trị sắp không còn rõ ràng, lại xảy ra sự biến đổi, một yếu tố mới được khám phá: Ta sao có thể ngủ?
Hắn không biết giá trị cụ thể, nhưng bản năng có một phần kháng cự mãnh liệt, đó là một phần chấp niệm được lưu lại trước khi ý thức của hắn chìm vào hỗn độn hoàn toàn.
Và cùng với sự va ch���m của ý niệm vừa nảy sinh, lại một khái niệm mơ hồ khác lan tỏa ra:
Không thể ngủ, phải động! Phải động!
Hai loại khái niệm còn chưa phân minh rõ ràng, từng vùng não đã đang chấn động từ từ khôi phục, theo mô thức trước đây không rõ lý lẽ, tự phát thu thập thông tin xung quanh, chỉ là công suất không đủ, phạm vi không nhiều, chỉ quanh quẩn trong khu vực nhỏ hẹp.
Những điểm sáng dày đặc mà chói mắt, bóng tối không phân biệt phương hướng, khiến La Nam bản năng tránh ra những khu vực bắt mắt nhất, đi tìm kiếm những yếu tố đơn giản hơn.
Cũng tại lúc này, một cấu trúc đơn giản nhất xuất hiện ở góc trên bên phải giao diện. Chỉ vài điểm sáng, và những đường nối giữa các điểm sáng, đơn giản đến cực điểm, lại quen thuộc một cách khó hiểu. Khái niệm tương ứng cứ thế mà diễn sinh:
Ừm, đó là người.
Một người nhỏ bé vung tay đá chân, như đang nhảy múa. Giản dị nhưng lại tràn đầy sức sống... Động, động!
"Keng!"
La Nam đột nhiên đứng dậy, một phòng người hoảng sợ.
Lúc này trời đã dần tối, ánh sáng trong sảnh lờ mờ, thời gian đã trôi qua hơn sáu giờ. Nói ra thì "kế hoạch giấc ngủ" đã cơ bản thành công, Bạch Tuộc bắt đầu vung hoa chúc mừng trong nhóm chat, còn Miêu Nhãn thì ở bên cạnh châm chọc khiêu khích.
Địch Công vẫn luôn ở lại đây, sau khi hoàn thành việc cải tạo mô-đun cánh tay, lại cùng Cao Đức trao đổi về các nguyên lý và chi tiết của Thâm Lam Hành Giả.
Tần Nhất Khôn thì có chút chật vật nhìn chằm chằm Raven ở góc phòng, không biết hôm nay xảy ra chuyện gì, cô bé không còn sự yên tĩnh như hai ngày trước, chớp động, mấy cái như hồn bay phách lạc, thường thường thoáng cái đã không thấy người, thoáng cái lại trở về... Khiến người ta tinh thần suy yếu.
Chính trong tình cảnh như thế, La Nam hoàn toàn không có điềm báo trước mà đứng thẳng người lên.
Cái cách tỉnh dậy này... không ổn!
Miêu Nhãn lật người một cái, nhảy qua ghế sofa, mượn chướng ngại vật cản tầm mắt, nhảy ra ngoài; Cao Đức và Tần Nhất Khôn đồng thời quay đầu; tay Địch Công run một cái, bộ phận kim loại nặng nề phía trước cắm xuống đất; còn Raven thì chăm chú nhìn.
Còn Bạch Tuộc, hắn đang ở trước thiết bị giám sát, ở gần nhất, nhưng bị La Nam làm giật mình, cũng chậm một bước, thấy khoảng cách giữa hai người có thể chạm tới, chỉ có thể kêu lên:
"Ngươi nghe ta giải thích... Ai?"
La Nam cứ thế đi ngang qua mũi hắn, hoàn toàn không cảm giác gì về những người xung quanh và tình cảnh. Hắn bước hai bước về phía trước, các cảm biến gì đó lần lượt rời ra.
Bạch Tuộc chỉ có thể may mắn rằng, ống tiêm đã được rút ra từ sớm.
Khoảnh khắc sau, hắn trừng lớn mắt, nhìn La Nam bày ra cái tư thế khôi hài mà Miêu Nhãn đã từng rao bán. Nhấc chân cong tay khom lưng, đầu nhìn lại, hô hấp có tiếng... À, là đang lẩm bẩm niệm tụng cái gì.
Âm tiết khá nhiều, nhưng vì được đọc co lại, không nghe rõ giá trị cụ thể, nhưng cảm thấy không khí ong ong chấn động, đến mức môi và da mặt của hắn đều hơi run rẩy.
Vài giây sau, một âm thanh khác mới nhập vào: "Rầm rầm, rầm rầm!"
Giống như tiếng xích sắt kim loại rung chuyển, vờn quanh xung quanh, chẳng biết khởi đầu và kết thúc ở đâu. Tình cảnh quỷ dị này, khiến Bạch Tuộc vô thức muốn lùi ra xa, nhưng cơ thể lại cứng đờ một cách khó hiểu, hình như bị một lực lượng vô hình trói buộc, ngực bụng tay chân đều bị ghì chặt, đừng nói giãy giụa, hô hấp cũng bắt đầu cảm thấy khó khăn.
Bạch Tuộc thực sự có chút luống cuống: "Này, đang làm gì thế này!"
Tiếng kêu gọi của hắn đảo mắt đã chìm nghỉm trong tiếng chấn động xích sắt kịch liệt, ngay cả chính hắn cũng không nghe thấy.
Có khoảnh khắc như thế, Bạch Tuộc gần như cho rằng giữa trời đất chỉ còn lại một loại âm thanh này, hoàn toàn bị xiềng xích vô hình tràn ngập, vờn quanh, dày đặc, từng bước xóa đi mọi kẽ hở.
Mà La Nam trước mắt hắn, tư thế lại đang biến hóa, đang xoay tròn, tay chân theo tư thế xoay tròn đó, lên xuống chập chùng, đan xen dừng lại rồi lại rơi, quả thực là đang nhẹ nhàng nhảy múa.
Xong đời... Mộng du, động kinh!
Tình cảnh, cảm xúc xung quanh, đối với La Nam mà nói đều không có ý nghĩa.
Trên thực tế, hiện tại mọi thứ hắn tiếp xúc, mọi thứ hắn cảm ứng, mọi thứ hắn làm, đều thiếu đi một giá trị minh xác.
Không ngủ, vì sao không ngủ?
Động, tại sao phải động?
Những nhân vật kia, những cảnh tượng kia, những kích thích kia... ùn ùn kéo đến, luẩn quẩn không tan, nhưng rốt cuộc sẽ diễn hóa thế nào, đi về phương nào?
Tiếng "rầm rầm" chấn động dày đặc, tầng tầng chồng chất, dần dần hóa thành lực lượng sôi trào mãnh liệt, dâng lên muốn thoát ra, muốn "chính danh" cho chính mình. Nhưng cách một trang giấy, một tầng sương mù, dù thế nào cũng không thể phân tích rõ ràng.
Nên như thế nào, nên cái gì?
Ý chí của La Nam lần nữa tràn ngập trong trời đất, quấy nhiễu màn đêm Hạ Thành, tìm kiếm một đáp án đã đến bên miệng, nhưng khó khăn tiến thêm.
Các hình ảnh xung quanh Hạ Thành một lần lại một lần trải rộng ra, co lại, tiến hành một chu trình dường như vô nghĩa. Nhưng mỗi một lần chu trình, đều khiến ý chí của hắn, theo lĩnh vực mà mọi người không thể cảm giác được từ từ bị áp chế, tựa như nghiêng áp một tầng mây đen, ấp ủ một lực lượng mơ hồ mênh mang mà xao động.
Khi phần lực lượng này sắp vượt qua giới hạn cực vực, tiến vào vực sâu thậm chí tầng phương diện tinh thần cạn hơn, ngày càng nhiều năng lực giả phát hiện xu thế này, sóng điện và linh ba xuyên thẳng nội ngoại Hạ Thành, trở nên phức tạp và vi diệu hơn.
Cũng tại khoảnh khắc này, trong một viện dưỡng lão ngoại ô, một cụ ông giật mình trong mộng, đột nhiên ngồi dậy, thở hổn hển, ho khan, còn lẩm bẩm đứt quãng gì đó.
Đèn báo hiệu nhấp nháy, y tá vội vàng tới, muốn tiêm thuốc an thần cho cụ, đây vốn là cách làm thường thấy. Nào ngờ thân thể gầy yếu đã bị ảo giác giày vò đến cực hạn của cụ, không biết tại sao lại bộc phát ra năng lượng cường đại, cụ đẩy y tá ra, đối mặt với màn đêm trầm tĩnh và mưa tuyết ngoài cửa sổ, giang hai cánh tay, cất tiếng cười lớn:
"Vạn vật đều tại ta, tâm ta tức là vũ trụ!"
Âm thanh khàn khàn thốt ra từ cổ họng, như tiếng sấm bị màn mưa đêm kéo dài đè nén, sóng âm hữu hình bị bó hẹp trong phòng, nhưng chấn động vô hình lại phá vỡ mọi trở ngại, xuyên thấu vật chất và tinh thần ngăn cách, cùng huyết mạch cách đó hàng chục ki-lô-mét, chấn động cộng hưởng.
Tiếng sấm lén tới, điện quang kinh động.
Chớp mắt lóe lên, xuyên suốt tất cả mọi thứ, xuyên phá tờ giấy kia, tản ra tầng sương mù kia, hiện ra đáp án vốn đã sắp hé lộ.
Hình thái, âm đọc, cảm xúc, thần vận.
Đủ loại yếu tố, hợp thành một khái niệm, một giá trị, lại là một chữ nhỏ nhưng đầy đủ. Có lẽ vẫn còn có chút chi tiết biến động, nhưng yếu tố cốt lõi không thể lay chuyển:
Ta! Ta! Ta!
--- Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.