(Đã dịch) Tinh Thần Chi Chủ - Chương 256 : Nhân hoặc quỷ
Đúng vậy, một khoảng không vô tận.
Ý thức La Nam du tẩu trong sinh mệnh tinh không, lướt qua những tinh thần dày đặc san sát, nhưng không tìm thấy cấu trúc sơ đồ sinh mệnh của người đàn ông trung niên kia. Ngay cả tinh vân che chắn mà các cường giả thường dùng cũng không có, chẳng thấy bất kỳ điều gì có thể tham chiếu. Thế nhưng, người đàn ông trung niên ấy lại đang ở cách đó vài trăm mét, trò chuyện vui vẻ cùng Mạc Nhã, thậm chí cả Hải Kinh và Uông Mạch. Họ bàn luận về buổi biểu diễn tối nay, về phong cách đặc sắc của Dàn nhạc Sơn Khê, qua lời lẽ cho thấy rõ ràng họ là những người yêu thích lâu năm trong nghề, thậm chí là những nhân sĩ nội bộ.
Đúng vậy, thông qua cảm ứng tinh thần can thiệp vào phương diện vật chất, La Nam có thể rất rõ ràng phát giác các đặc trưng sinh mạng của hắn. Hơi thở, nhịp tim, nhiệt độ cơ thể đều giống như người thường.
Thể xác hữu hình, tinh thần vô ảnh? La Nam chợt rùng mình: Kẻ này rốt cuộc là người hay quỷ?
Kể từ khi xây dựng sinh mệnh tinh không đến nay, đây là lần đầu tiên La Nam gặp phải tình huống thế này. Ngay cả lúc trước ở cảnh sương hà thật tại đường Phủ Đông rộng lớn, khi cảm ứng "Logic giới" của Hội trưởng Âu Dương, hay lúc cảm ứng Võ Hoàng bệ hạ cùng các cao tầng Công Chính giáo đoàn đối đầu từ xa khiến tinh không rung chuyển, suýt chút nữa sụp đổ, những điều đó cũng là cảm nhận thực sự, tuyệt nhiên không phải cái cảm giác trống rỗng không thể chạm tới như hiện tại.
Sững sờ vài giây, La Nam chợt bừng tỉnh, một nhân vật quỷ dị như vậy lại đang đứng cùng tỷ tỷ mình, trong lòng anh trào dâng sự lo lắng.
Chẳng nói hai lời, anh quay đầu phi nước đại, nửa đường lại bừng tỉnh, dùng Lục Nhĩ truyền tin tức cho Tần Nhất Khôn ở cách đó không xa, biến cảnh tượng tinh thần thành hình ảnh truyền tới: "Giúp ta điều tra người này, hiện tại hắn đang ở cùng tỷ ta, ta đang chạy tới, ngoài ra ta cần được tiếp ứng."
Nói đến đây, La Nam chợt nhớ lại cách Mạc Nhã xưng hô người đàn ông trung niên kia, liền bổ sung: "Tên của người này là Lạc Nguyên, đại khái phát âm là thế này..."
Chuyện xảy ra quá đỗi bất ngờ, lời giải thích của La Nam quả nhiên như tiếng sét giữa trời quang, khiến bên phía Tần Nhất Khôn kinh hãi đến mức gà bay chó chạy.
Lúc đầu, Tần Nhôn Khôn vẫn lái xe, chậm rãi theo sau đội ngũ nhân viên bảo hành chuyên trách, mãn nguyện với việc buổi chiều sẽ kết thúc như thế. Nhưng khi nhận được tin, mọi người lập tức nhao nhao nhảy khỏi xe, phi nước đại về hướng La Nam. Tần Nhất Khôn đến nhanh nhất, kịp chặn La Nam ngay trước khi anh rẽ vào đường hầm ngầm nơi Mạc Nhã và mọi người đang ở, một tay cản anh lại:
"La tiên sinh, xin giao cho chúng tôi xử lý."
Không cho La Nam cơ hội từ chối, Tần Nhất Khôn dựa vào lực cánh tay cường tráng khống chế La Nam ở góc rẽ, đồng thời lệnh cho cấp dưới chia thành hai tổ. Một tổ mang theo vũ khí hạng nhẹ nhanh chóng tiếp cận vị trí của Mạc Nhã, khóa chặt mục tiêu nguy hiểm.
Mọi việc vừa sắp xếp ổn thỏa, bên phía Mạc Nhã, Lạc Nguyên chợt khẽ cười một tiếng, ánh mắt lướt qua phía sau. Hắn chỉ hướng rõ ràng là góc rẽ đang che khuất La Nam và Tần Nhất Khôn.
La Nam thông qua cảm ứng tinh thần mà quan sát được chi tiết này, trong lòng chấn động. Anh thấy người đàn ông trung niên cứ thế cáo biệt Mạc Nhã: "Hôm nay ta còn có việc, không thể trò chuyện thêm, xin cáo từ trước, chúc các cô biểu diễn thành công."
Rồi anh thấy người này lần lượt bắt tay Mạc Nhã và m��i người, ngay cả Mã Lâu và Hoàng Hướng Đông đang say mơ màng cũng không bỏ qua, lễ nghi chu toàn. Lập tức, hắn lướt qua họ, thẳng tiến dọc theo đường hầm ngầm này.
Thấy tình hình như vậy, cả La Nam và Tần Nhất Khôn đều nhẹ nhõm thở phào. Người sau lập tức đưa ra mệnh lệnh cẩn trọng hơn: "Cứ theo dõi từ xa, đừng tùy tiện ra tay."
Chưa đầy vài giây sau khi mệnh lệnh được ban ra, vị tiên sinh Lạc Nguyên đã rẽ vào thông đạo số 4 cách đó không xa, biến mất khỏi tầm mắt của hầu hết mọi người.
Nhân viên bảo hành phụ trách truy tìm báo cáo: "Hắn đã đi lên thang cuốn tự động, tiến vào khu vực quảng trường thị chính, có vẻ đã rời khỏi khoảng cách an toàn, chúng ta có tiếp tục truy tìm không?"
Tần Nhất Khôn nhìn La Nam một cái: "Tiếp tục. Kết nối hệ thống giám sát xung quanh, cần xác nhận cả khoảng thời gian trước và sau... Tôi sẽ liên hệ phân hội, cố gắng nhanh chóng làm rõ thân phận xã hội của hắn."
Câu nói tiếp theo, là dành cho La Nam.
La Nam khẽ gật đầu, trong lòng thầm thở phào.
Vì sự tồn tại của sinh mệnh tinh không mang tính riêng tư, La Nam không tiện nói rõ vì sao lại hoài nghi người này, còn lo lắng không thể giải thích. Nhưng hiển nhiên anh đã lo lắng quá mức. Với địa vị hiện tại của anh trong hiệp hội, cùng với danh tiếng về năng lực cảm ứng tinh thần lừng lẫy bên ngoài, các nhân viên bảo hành chuyên nghiệp như Tần Nhất Khôn, từ trên xuống dưới, không hề có bất kỳ lời chất vấn nào đối với anh, thậm chí còn không chút do dự vận dụng tài nguyên cấp cao của phân hội.
Rất nhanh, Trên Lục Nhĩ đã hiển thị quỹ tích di chuyển của Lạc Nguyên, thực ra La Nam cũng có thể khóa chặt. Mặc dù về phương diện tinh thần đó là một khoảng không vô tận, không thể trực tiếp định vị, nhưng vẫn có thể gián tiếp giám sát thông qua các nhân viên xung quanh.
Ngay khi mọi người "đưa mắt nhìn theo", Lạc Nguyên ở phía ngoài quảng trường thị chính đã lên một chiếc phi xa chờ sẵn ở đó, rồi chậm rãi lái đi.
Trong suốt thời gian đó, Lạc Nguyên không hề có bất kỳ tiếp xúc nào khác. Và kết quả truy ngược giám sát mới nhất cũng đã có: vị này tiến vào khu vực quảng trường thị chính chỉ vỏn vẹn khoảng hai mươi phút, luôn đi bộ, không hề dừng chân, thẳng đến khi gặp nhóm Mạc Nhã.
Cứ như thể vị này đặc biệt đến để trò chuyện cùng nhóm Mạc Nhã, nói chuyện xong liền rời đi.
Nhìn thấy quỹ tích di chuyển có liên quan mà các nhân viên bảo hành đã sắp xếp lại, ai cũng có thể cảm nhận được tính mục đích cực kỳ rõ ràng trong đó. La Nam chỉ cảm thấy đáy lòng trào lên một luồng khí lạnh. Hành vi của "Lạc Nguyên" này, đối với anh, thậm chí cả gia đình anh, đều tạo thành mối đe dọa khó lường!
La Nam không khỏi khẽ suy diễn trong lòng, kết quả khiến da đầu anh mơ hồ tê dại. Một quái vật trống rỗng về phương diện tinh thần như thế, khiến phần lớn năng lực tinh thần của anh đều trở thành vật trang trí. Vạn nhất thật sự ra tay, những thủ đoạn anh có thể trông cậy vào sẽ rất, rất ít.
Sắc mặt Tần Nhất Khôn ngưng trọng: "Tôi sẽ liên hệ quân cảnh bên ngoài, tìm lý do để kiểm tra một chút."
Đúng lúc này, nhóm Mạc Nhã đã đi tới góc rẽ, thấy La Nam cùng một người lạ mặt đang đứng tựa ở ��ây, ít nhiều cũng có chút bất ngờ.
La Nam đè nén sự bất an trong lòng, như không có chuyện gì hỏi Mạc Nhã: "Tớ vừa thấy cậu nói chuyện với ai đó à? Người đó là ai vậy?"
"À, người đó à, hắn tên là Lạc Nguyên. Bọn tớ quen nhau ở Liên hoan Âm nhạc toàn thành, là một ông chú giọng khàn rất cừ khôi, đặc biệt biết cách pha trò."
Uông Mạch bổ sung thêm một câu: "Ông ấy hát dân ca hoang dã cực kỳ hay. Theo lời ông ấy kể, nhờ nhiều năm bôn ba khắp vùng hoang dã tìm bảo vật và tán gái, nên mới có thể ngâm ra được cái chất đó."
Hoang dã? La Nam và Tần Nhất Khôn lại trao đổi ánh mắt. Thế này càng phiền phức hơn, ngay cả dân du mục cũng phải tính vào sao?
Lúc này, Tần Nhất Khôn liền ban thêm mệnh lệnh bổ sung cho cấp dưới: "Lục soát cơ sở dữ liệu dân du mục, ưu tiên khu vực xung quanh Hạ thành."
Tất cả thông tin trao đổi của nhân viên bảo hành đều qua mạng linh ba, sẽ không bị người ngoài biết được. Tuy nhiên, việc Tần Nhất Khôn đứng ở đây đã cực kỳ gây chú ý. Mạc Nhã liền nhìn sang, có chút nghi hoặc:
"Vị này là ai vậy?"
"À, anh Tần là bạn mà em quen ở đạo quán."
La Nam nói đến đây, đầu óc chợt ngừng lại, chỉ có thể đẩy trách nhiệm ra ngoài — để nhân sĩ chuyên nghiệp tiếp lời.
May mắn thay, Tần Nhất Khôn tiếp lời rất giỏi. Trên mặt nở nụ cười thong dong, anh chủ động đưa tay tự giới thiệu: "Tôi là Tần Nhất Khôn, quen La Nam khi giao lưu ở đạo quán. Tôi làm việc tại công ty bảo an, hôm nay các sinh viên du hành, công ty chúng tôi phụ trách mảng công việc tuần tra này."
Mạc Nhã cũng giới thiệu sơ qua vài người bên mình, hai bên xem như đã quen biết.
Ngay khi hai bên đang giới thiệu lẫn nhau, tình hình mới nhất liên quan đến Lạc Nguyên đã được truyền về. Khi nhận được tin tức, La Nam và Tần Nhất Khôn đều không cảm thấy ổn chút nào.
"Không có ai ư? Sao lại không có người nào được?"
"Đúng vậy, trên xe không phát hiện tung tích người này. Người lái xe là nhân viên tạm thời của một công ty cho thuê xe chính quy, hỏi gì cũng không biết, chỉ nói rằng sau khi khách hàng xuống xe, mọi chuyện lại trở nên trống rỗng... Cảm giác như một đoạn ký ức đã b�� thiếu hụt, tựa như bị ma quỷ nuốt chửng vậy."
Đoạn đường phi xa mà Lạc Nguyên đã đi qua, đã vượt ra khỏi phạm vi cảm ứng tinh thần của La Nam. La Nam cũng không thể trực tiếp cảm nhận tình hình hiện trường, nhưng chính những thông tin báo cáo này đã khiến anh dựng tóc gáy.
Sau đó, Tần Nhất Khôn lại yêu cầu cấp dưới kiểm tra ngược lại camera giám sát, nhưng hoàn toàn không có bất kỳ dấu vết nào. Người kia thực sự giống như một linh hồn, đột nhiên xuất hiện rồi lại đột nhiên biến mất.
Tình thế đang trở nên nghiêm trọng.
La Nam và Tần Nhất Khôn lại trao đổi ý kiến. Về mặt thực tế, Tần Nhất Khôn hoàn toàn trái ngược với vẻ trầm mặc ít nói thường ngày, trưng ra bộ mặt vui vẻ nhiệt tình với Mạc Nhã và mọi người: "Tôi nghe La Nam nói, các cô là nghệ sĩ ký hợp đồng, người của công chúng. Lượng người phía trước ngày càng đông, rất nhanh sẽ có một đoàn học sinh đi qua, nếu cứ tiếp tục thế này sẽ bất tiện... Hay là thế này đi, tôi sẽ mở một lối đi an toàn dự trữ, mọi người đi qua lối này sẽ tốt hơn, đỡ đi rất nhiều phiền phức."
Mạc Nhã và Hải Kinh không ngờ lại có chuyện tốt như vậy, đều có chút chần chừ: "À, có được không ạ?"
"Không vấn đề gì. Tránh né những sự cố có thể xảy ra chính là trách nhiệm của chúng tôi." Tần Nhất Khôn ra dáng nói vài câu qua vòng tay, rồi dẫn mọi người đi vào chiếc thang cuốn tự động đã ngừng hoạt động và bị phong tỏa ở cách đó không xa.
Vừa khi mấy người bước lên, chiếc thang cuốn đang ngừng vận hành lập tức khởi động trở lại. Lần này, nhóm Mạc Nhã càng không còn nghi ngờ gì về thân phận và quyền hạn của Tần Nhất Khôn. Cộng thêm việc họ rất hứng thú với cuộc sống đạo quán bí ẩn nhưng đầy nhiệt huyết mà anh đã nhắc đến, mọi người nhanh chóng trò chuyện rôm rả.
Thực ra, họ nào hay biết trong lối đi an toàn tạm thời được mở ra này, bao nhiêu người đang nín thở tập trung tinh thần, thậm chí lo lắng đến mức lòng bàn tay đổ mồ hôi. Tên tự xưng là Lạc Nguyên kia chừng nào còn chưa xuất hiện lại trong tầm giám sát, thì mọi người còn chưa thể buông lỏng một khắc nào.
Đoàn người La Nam trở về tòa cao ốc Đồng Huy trong bầu không khí quỷ dị. Đến đây, Tần Nhất Khôn không thể tiếp tục đi theo vào, nếu không rất khó giải thích vấn đề thân phận.
Nhưng hiệp hội bên này quả thực thần thông quảng đại. La Nam vừa tạm biệt Tần Nhất Khôn, bước vào thang máy chuyên dụng, liền có một nhân vật tự xưng Phó chủ quản bảo an tòa nhà, mặc bộ đồng phục chỉnh tề đi theo vào, ánh mắt giao nhau cùng ánh mắt La Nam.
Vị Phó chủ quản này, mới ba hôm trước còn cùng La Nam chạy bộ buổi sáng.
Hắn là một dị năng giả xuất ngũ từ quân đội, tên là Cao Đức, là trợ lý trong đội ngũ bảo hành của La Nam. Về cơ bản, hắn cùng Tần Nhất Khôn luân phiên phụ trách công tác bảo an thường ngày cho La Nam. Hôm nay vốn là ca trực khác, nhưng xét thấy tình hình ở quảng trường thị chính không thể so sánh với trong nhà hay trường học, hắn đã chạy đến tăng cường lực lượng bảo an. Đúng là một ông chú có tinh thần trách nhiệm cao.
Dù Hải Kinh là một trong những người phụ trách Minh Đường Văn Hóa tại đây, nhưng hắn cũng không thể nắm rõ toàn bộ cách bố trí nhân viên bảo an trong cả tòa nhà văn phòng. Thấy Cao Đức ăn mặc và quyền hạn đều không có vấn đề, hắn cũng chẳng bận tâm, trong lúc đi thang máy còn hỏi hai câu về tình hình phân bổ lối đi ngầm thẳng đến hậu trường.
Cao Đức đối đáp trôi chảy, còn đọc số điện thoại của người phụ trách trực tiếp. Hải Kinh dù trước đó đã có, nhưng vẫn cực kỳ cảm ơn.
Từ ��ầu đến cuối, dù là Hải Kinh hay Mạc Nhã, đều không thể nhận ra vị Phó chủ quản lão luyện thành thục trước mắt kia, thực chất lại là một kẻ giả mạo tiêu chuẩn.
Đây là bản chuyển ngữ được gìn giữ cẩn trọng, chỉ riêng có tại truyen.free.