(Đã dịch) Tinh Thần Chi Chủ - Chương 221 : Vén lên lão bản
Trong khoang thang máy, cho dù là Tạ Tuấn Bình nửa hiểu nửa không, hay những người như Mạc Bằng, Robbio hoàn toàn không rõ tình hình, khi thấy Cư Lăng, một nam tử tuấn tú mặt lạnh lùng như vậy, lại bị gán cho cái danh "ngốc manh", ai nấy đều bất giác run rẩy khóe miệng, khiến bầu không khí trở nên vô cùng vi diệu.
La Nam cũng cố gắng giữ cho cơ mặt không mất kiểm soát, nhưng hắn đã bị gọi tên để giúp đỡ nên chỉ có thể lên tiếng chào hỏi, cuối cùng vẫn không nhịn được nhếch khóe môi: "Tiểu Lăng Tử, khụ, thật là trùng hợp."
Cửa sổ nhiệm vụ tạm thời hiện lên, Miêu Nhãn đưa ra đánh giá một chữ: "Giả!" Đương nhiên là giả! Cách gọi cố ý chiếm tiện nghi này ít nhiều đã phá vỡ giới hạn thói quen của La Nam. May mắn thay, Cắt Giấy, một người giỏi diễn xuất, đã trở thành người điều hòa không khí, vẻ mặt thân mật không hề giảm sút. Mà Cư Lăng cũng không phải ngốc manh thật, khóe miệng hắn giật giật, rồi thật sự gọi một tiếng "Cắt Giấy ca".
Dù thế nào, màn "ngẫu nhiên gặp gỡ" này xem như đã diễn tròn vai.
Thang máy đi xuống, rất nhanh đã đến tầng 55, nơi Khâu Bội Bội đang nằm viện. Điền Tư lúc này mới lấy lại tinh thần, bất kể thế nào, trước tiên mời đám thiếu niên nam nữ như Mạc Bằng ra khỏi thang máy, rồi quay sang nói với La Nam: "Hay là các anh cứ nói chuyện trước, chúng tôi đi thăm Bội Bội, tiện thể đón cả Hiểu Hạm về."
La Nam liếc nhìn Cư Lăng, gật đầu: "Ừm, đi đi, lát nữa chúng tôi sẽ đến ngay." Nói rồi, hắn lại nháy mắt với Tạ Tuấn Bình, ra hiệu nhóm người kia cũng đi theo, đừng ở đây làm chậm trễ công việc. Rất nhanh, việc dọn dẹp hiện trường thành công, chỉ còn lại bốn vị thành viên hiệp hội cùng Cư Lăng, tổng cộng năm người đứng giữa thang máy, im ắng giằng co.
Đợi Mạc Bằng cùng những người khác quay lưng đi, biểu cảm ngụy trang của cả hai bên cùng biến mất. Cắt Giấy bực bội nói: "Các anh làm việc thật đúng là khí phái, động một chút là muốn người ta ghi lại quyền hạn, lý do ở đâu ra?"
"Chính phủ và quân đội có quyền yêu cầu bất cứ công dân tuân thủ pháp luật nào xuất trình giấy tờ chứng minh quyền hạn xã hội, phối hợp thực hiện nghĩa vụ giữ gìn trật tự xã hội." Cư Lăng đứng thẳng tắp, đối mặt ánh mắt sắc bén của mấy vị năng lực giả, bên ngoài không hề lộ ra vẻ sợ hãi nào, lời lẽ cũng cực kỳ sắc bén. Tuy nhiên, cuối cùng hắn vẫn thuật lại lý do mà ai cũng hiểu rõ trong lòng: "Mục tiêu chúng tôi tìm kiếm là nhện mặt người, loại sinh vật ám diện này rất có thể bám vào cơ thể năng lực giả, che mắt thiên hạ, việc kiểm tra liên quan là hoàn toàn cần thiết."
Cắt Giấy truy vấn: "Vậy còn người bình thường thì sao? Hàng ngàn hàng vạn người ở trên dưới các tầng lầu, các anh cũng muốn từng người kiểm tra ư?" Cư Lăng đáp gọn lọn: "Đến giai đoạn này, nhện mặt người tồn tại trong cơ thể người sẽ không còn hứng thú với người bình thường nữa. Tương ứng, khao khát săn lùng năng lực giả của chúng sẽ càng mãnh liệt hơn, bởi vậy bất cứ năng lực giả nào cũng sẽ không ngoại lệ."
La Nam khẽ nhếch lông mày, vị này thật sự rất hiểu chuyện! Theo ý hắn, Ân Nhạc, vị Phó tế chủ Giáo đoàn Huyết Diễm kia, cũng nhất định phải đi một chuyến... Đây là muốn đánh cỏ động rắn sao?
Cắt Giấy giang hai tay: "Chúng tôi cũng đã gặp mặt rồi, vậy có tính là đã vượt qua kiểm tra không?" Cư Lăng đầy đủ bày ra phong thái quân nhân đầy nguyên tắc: "Xin lỗi, chúng tôi cần chuẩn bị vạn phần chu đáo."
Cắt Giấy đưa ánh mắt trưng cầu, La Nam chậm rãi gật đầu. Nói thêm gì nữa cũng chỉ là tranh cãi vô ích, ngoài việc lãng phí thời gian thì chẳng có giá trị gì, đi theo hắn một chuyến thì có sao đâu?
La Nam thật sự muốn xem, quân đội sẽ dùng phương thức nào để tìm ra phân thân nhện mặt người.
Trải nghiệm một lượt rồi mới biết, chuyện "ghi chép quyền hạn" này trên hình thức vẫn rất thuận tiện. Quân đội tạm thời trưng dụng một khu làm việc nào đó ở Cực Quang Vân Đô, lắp đặt các thiết bị liên quan, chỉ cần đeo vòng tay, đi một vòng trong phòng theo yêu cầu của nhân viên kỹ thuật quân đội là được.
Việc quét và ghi lại thông tin liên quan sẽ được đưa vào cơ sở dữ liệu do chính phủ và hiệp hội cùng quản lý, cũng không công khai ra bên ngoài. Ít nhất về mặt danh nghĩa, điều này khiến thành viên hiệp hội không có gì để nói.
Bốn vị thành viên hiệp hội lần lượt vào phòng, La Nam xếp ở vị trí cuối cùng. Ba người phía trước đều thuận lợi vượt qua kiểm tra, đến lượt La Nam... cũng cực kỳ thuận lợi.
Chỉ là, khi La Nam đi lại trong căn phòng trải đầy các thiết bị cảm ứng, hắn trực tiếp bỏ qua nhiều loại sóng ngắn —— những thứ này chỉ là phép che mắt, thủ đoạn kiểm tra chân chính lại ở phương diện tinh thần, chính là một luồng "hỏa khói" mịt mờ, nhẹ nhàng kia.
Đến từ vị kia dường như... À không, giờ đây đã không còn là dường như nữa, Hà Duyệt Âm đã xác nhận suy đoán của họ. Chỉ huy trưởng duy nhất của hành động lần này chính là Thiếu tướng Lữ trưởng Lữ đặc chiến hải quân, Điền Bang.
Nghe nói, vị này là do chính phủ Hạ Thành cố ý đến tận nơi mời về.
Đối với điều này, La Nam giữ thái độ dè dặt.
Mặc dù người này là một người thiêu đốt, nhưng trong việc vận dụng tinh thần, hắn đã đạt đến trình độ vô cùng tinh diệu. So với Child, về độ tinh tế còn hơn hẳn một bậc, thậm chí còn vượt xa nhiều người cường hóa tinh thần khác.
"Hỏa khói tinh thần" cứ thế lượn lờ bên ngoài phạm vi của họ, ý đồ dùng đặc tính đặc biệt để kích phát bản năng của nhện mặt người. Miêu Nhãn và Cắt Giấy đều thuộc phe cường hóa tinh thần, vậy mà không hề phát giác ra điều gì.
La Nam chậm rãi bước ra khỏi phòng, ánh mắt liếc nhìn sang một bên. Ở bên cạnh canh gác, đều là những Hành giả Thâm Lam vũ trang đầy đủ, hơn nữa rõ ràng đang ở trạng thái tích trữ sức mạnh chờ lệnh.
Tư thế này quả thật không mấy thân thiện.
Có lẽ chính vì vậy, Cư Lăng luôn giữ vẻ "ngốc manh" bên cạnh họ, để làm dịu đi bầu không khí căng thẳng. Khi La Nam bước ra, còn nghe được Cư Lăng nói với Cắt Giấy và những người khác: "Chư vị thật sự không định tham gia sao? Thù lao cho hành động lần này vẫn tương đối khả quan đấy."
Cắt Giấy ậm ừ ứng phó, thấy La Nam đi ra, dứt khoát chỉ tay về phía này: "Chúng tôi nghe lời lão bản."
Cư Lăng không hiểu được cái "ẩn ý" nội bộ này, nhưng cũng rất rõ ràng địa vị đặc thù của La Nam trong đám người này. Cho dù trước kia hắn không rõ, thì sau khi tổng hợp thông tin trong khoảng thời gian ghi lại quyền hạn vừa rồi, những điều cần biết cũng đã biết rõ.
Một vị có thể khống chế Biến chủng Cơ, lấy sức mạnh một người thay thế trận liệt sóng hạ âm của công sự kiên cố vĩnh cửu, khiến cả một khu vực thành thị trong nháy mắt hóa thành vùng đất chết cực kỳ nguy hiểm, đương nhiên có thể là "Lão bản", và cũng nhất định phải là "Lão bản".
Cư Lăng lúc này ném ánh mắt trưng cầu.
La Nam khóe miệng khẽ cười: "Đêm nay tôi sẽ không tham gia, trước hết tôi phải đảm bảo người thân bạn bè tránh xa nguy hiểm. Hy vọng quân đội có thể giữ vững tình thế trong phạm vi kiểm soát."
"Đây là chức trách của chúng tôi. Nhưng vẫn thật đáng tiếc, đã bỏ lỡ cơ hội kề vai chiến đấu cùng La tiên sinh." Cư Lăng cố ý đưa tay ra, nắm lấy tay La Nam: "Tôi cũng rất xin lỗi, Mậu Huân tên ngu xuẩn kia, có mắt không biết núi Thái Sơn, mong La tiên sinh đừng chấp nhặt với hắn. Đương nhiên, lúc đó tôi cũng đã hành động ngốc nghếch..."
Mặc kệ trong lòng nghĩ gì, Cư Lăng chí ít về thái độ thì không thể chê vào đâu được. Từ đó có thể thấy, dưới vẻ ngoài lạnh lùng kiêu ngạo, người này cũng có một trái tim tinh tế, biết điều, hiểu đời.
La Nam đối với loại người này luôn khá bội phục, cũng hy vọng đ��ng làm kẻ địch với họ, nếu không thì thà sớm nghiền chết hắn còn hơn!
Lúc này, Mạc Bằng gọi điện thoại cho hắn, La Nam ừ ừ hai tiếng, đáp lời: "Chúng tôi vừa gặp mấy người bạn, rất nhanh sẽ xuống ngay thôi, các cậu cứ xuống lầu thẳng cũng được."
Lúc này, cửa sổ nhiệm vụ hiện ra tin tức, La Nam thấy xong liền nói: "Tôi đã gọi chuyến xe đặc biệt, đang ở bãi đỗ xe dưới lòng đất tầng bốn, các cậu cứ đi thẳng đến đó, đảm bảo đưa mọi người đến tận cổng, dù sao đều ở gần khu Nạp Đức mà, phải không?"
Cái gọi là chuyến xe đặc biệt, kỳ thực là Hà Duyệt Âm an bài, đổi chiếc xe bảo an thông thường thành một chiếc xe thương vụ, đưa mọi người đi sớm thì càng yên tâm.
"Chu đáo như vậy sao?" Mạc Bằng tặc lưỡi hai tiếng, nhưng hôm nay hắn đã kinh ngạc rất nhiều lần rồi, loại chuyện nhỏ này, cũng không cần phải nói nhiều.
Có cuộc điện thoại này, ngược lại đã xác minh cho La Nam, Cư Lăng không còn lý do gì để giữ người lại, liền đưa tay làm động tác mời đi, xem như tiễn khách.
Một đoàn người đang đi ra ngoài, bất ngờ Miêu Nhãn đột nhiên lên tiếng: "Này, tiêu chuẩn thù lao của các anh, có chỗ trống để mặc cả không?"
Nàng vừa mở miệng, La Nam và những người khác đều dừng bước. Cư Lăng cũng không ngờ tới, giật mình mới lên tiếng: "Về nguyên tắc thì..."
"Như BOSS của chúng tôi, có ghi chép rõ ràng về việc giao chiến với nhện mặt người, gần đây cũng là chiến tích huy hoàng, đã đánh... bại thuật sĩ cấp B, khôi lỗi sư và người cường hóa nhục thân." Cuối cùng, trên địa bàn quân đội, Miêu Nhãn không thốt ra chữ "giết", nhưng trọng điểm ở nửa câu sau: "Lại như tôi, giỏi cảm ứng siêu cự ly và dẫn dắt, đã từng hợp tác thành công nhiều lần với quân đội. Những năng lực giả ưu tú như vậy, các anh cũng dựa theo mức lương cứng mà đối đãi sao?"
Cư Lăng hơi thất thần, hẳn là đã thông qua kênh nội bộ thỉnh cầu chỉ thị cấp trên, một giây sau mới mở miệng: "Để tránh các công đoạn không cần thiết, số tiền thù lao là cố định. Nhưng nếu chư vị tham gia hành động, đồng thời có thể tạo ra những đóng góp nổi bật, thì tiền thưởng liên quan sẽ không hề keo kiệt, những điều này đã được ghi rõ trong văn kiện."
Miêu Nhãn bám sát không buông: "Vậy còn vật phẩm chỉ định thì sao?" "Chỉ định?" "Tôi nghe nói gần đây quân đội nghiên cứu phát minh nền tảng chỉ đạo từ xa tiến triển không tệ, đã thành công chế tạo ra loại hình cá nhân. Cái này có thể xếp vào phạm vi ban thưởng hoặc trao đổi không? Nếu được, đêm nay tôi có thể giúp một tay."
"Ha ha, Miêu Nhãn!" Cắt Giấy kêu lên một tiếng. "Sao vậy?" Thấy vẻ mặt vô tội của Miêu Nhãn, Cắt Giấy cũng không biết nói gì hơn, dù sao hắn cũng không quá quen với Miêu Nhãn, khó tránh khỏi có chút xấu hổ. Hắn vừa mới nói "Lão bản làm chủ", sao bên này lại phá hỏng hết rồi?
Hắn nào biết được, Miêu Nhãn thích phá nhất, đặc biệt là với lão bản nào đó.
Cư Lăng ngược lại xử lý công việc một cách công bằng: "Năng lực cảm ứng siêu cự ly của cô Miêu Nhãn đúng là năng lực chúng tôi cần. Nếu không ngại, cô có thể ở lại trước, đợi chúng tôi trưng cầu ý kiến bộ phận trang bị xong rồi sẽ cho câu trả lời chắc chắn."
"Được thôi. Tôi đã thèm thuồng cái nền tảng cá nhân đó từ lâu rồi, có cơ hội có được, chắc chắn sẽ không bỏ qua." Miêu Nhãn cười mỉm, ánh mắt lướt qua La Nam bên kia, có phần vi diệu, sau đó mới chuyển hướng Cư Lăng, "Trước đó đã nói, tôi chỉ tính là phụ trợ chuyên nghiệp, tuyệt đối không ra mặt trực tiếp."
"Chúng tôi sẽ sắp xếp cho mỗi năng lực giả một vị tr�� thích hợp nhất." "Hy vọng là vậy."
Miêu Nhãn mỉm cười, đưa tay vẫy vẫy ngón tay với La Nam và những người khác: "Vậy thì cứ quyết định thế nhé, chư vị hẹn gặp lại."
Tiết Lôi có chút bối rối: "Cứ thế này cũng được sao?"
Mặc kệ có được hay không, mọi người cũng chẳng có gì để nói. Hoạt động đã kết thúc, đương nhiên là ai về nhà nấy, còn nếu có hoạt động mới, đó lại là chuyện khác.
Lúc đến là bốn người, lúc ra đi thì biến thành ba người. Vào thang máy xong, Cắt Giấy không nhịn được nói: "Lão đệ, Miêu Nhãn thực sự có ý kiến không nhỏ về đệ đấy... Sau này đệ thật sự phải làm việc nhiều hơn đấy."
La Nam khóe miệng giật giật, không nói chuyện. Trong lòng hắn vẫn còn suy nghĩ về ánh mắt vi diệu mà Miêu Nhãn đã trao trước khi chia tay.
Một đoàn người đến bãi đỗ xe dưới lòng đất tầng bốn, rất nhanh hội hợp cùng Mạc Bằng và những người khác. Việc xử lý chữa trị cho Khâu Bội Bội cũng không tệ lắm, vết thương không cần nằm viện, cô bé cũng đi cùng xuống.
Lúc này, mọi người cũng muốn tách ra. Cắt Giấy, Tiết Lôi và nhóm của họ không cùng đường; Tạ Tuấn Bình, Hồ Hoa Anh, Đỗ Ung, Điền Tư cùng nhóm bạn trẻ thì hoặc ở gần trường học, hoặc đều có phương tiện đi lại riêng. Cái gọi là "chuyến xe đặc biệt" thực chất chỉ dành cho nhóm Lục Trung, và cả "kẻ phản bội Lục Trung" là La Nam.
Còn về anh em nhà họ Nhạc và Turner, do Mạc Hạm lễ phép hỏi một tiếng, họ cũng vô cùng thông minh từ chối khéo, còn lần nữa bày tỏ sự áy náy.
Thì sao chứ? Việc đã đến nước này, hơn phân nửa vẫn là nhịp điệu của tình bạn đã chấm dứt rồi.
Bị ảnh hưởng này, đám thiếu nam thiếu nữ ít nhiều có chút cảm xúc sa sút. Thêm vào đó, Khâu Bội Bội đầu bị va chạm, vẫn còn một vài triệu chứng chưa tan biến, nên không lâu sau khi lên xe đã mơ màng dựa vào lòng Mạc Hạm ngủ thiếp đi, khiến trên xe trở nên khá trầm mặc.
La Nam ngồi ở hàng ghế đầu tiên, bên cạnh người lái xe vẫn là nhân viên bảo an hiệp hội, chỉ có điều đã thay ca, không còn là Lão Tần của võ quán Cự Tí nữa. Hai người không có lời nào để nói chuyện, vừa đúng lúc được yên tĩnh.
Bất quá vừa rồi tách ra quá nhanh, một đống chuyện đều còn dang dở. Như Đỗ Ung đã gọi điện thoại dặn dò riêng, nếu hắn có tâm đắc gì về ma pháp trận thì phải nhanh chóng thông báo cho cậu ta, hơn nữa còn hy vọng ngày mai tiếp tục thảo luận.
La Nam mơ hồ đáp lời, còn việc có nên hẹn gặp hay không thì đó lại là chuyện khác.
Ngoài ra, cửa sổ nhiệm vụ tạm thời của Lục Nhĩ cũng rất náo nhiệt. Sự lựa chọn của Miêu Nhãn hầu như không có ai đồng ý, điều này đã gây ra một cuộc thảo luận nhỏ.
Sau khi tách ra, Miêu Nhãn ngược lại khôi phục vài phần sảng khoái, nói chắc như đinh đóng cột: "Tìm kiếm cái mới và mạo hiểm mới là chân lý của sinh mệnh, nếu không năng lực siêu phàm để làm gì? Các người nhìn Lão Du thì biết, chỉ cần không thành chủng siêu phàm, việc kéo dài mạng sống, trường sinh, thanh xuân bất lão chỉ là huyễn tưởng, càng cần hơn là trong thời gian ngắn ngủi vài trăm năm, làm một chút việc mà người thường không làm được."
La Nam nghĩ, có lẽ đây mới là tính cách thật của Miêu Nhãn. Trong khoảng thời gian này, hơn phân nửa là do bị xiềng xích trói buộc mà trở nên bức bối.
Tiết Lôi có dấu hiệu bị thuyết phục: "Chị Miêu Nhãn nói cũng có lý... Mạo hiểm thì không cần, nhưng khi kinh doanh đạo quán, luận bàn với đủ loại cao thủ, chiến đấu vài trận với cường nhân, cũng coi như là những việc mà người bình thường không làm được rồi."
Cắt Giấy thở dài: "Mấy đứa trẻ các cậu thích tự do hơn, còn tôi thì chỉ muốn làm tốt cái tiệm nhỏ của mình, tiện thể xem mắt thành công."
La Nam không muốn tham dự vào, trên xe hắn đã bắt đầu vờ ngủ, dù sao quang minh chính đại uống rượu mạnh, lý do đã đủ rồi. Hiện giờ, hắn nhất định phải toàn lực quan tâm đến vùng thủy ấp Vân Đô đang dần xa, ma phù ở đó vẫn là trọng điểm.
Nếu như không có hắn trông nom, khả năng Ân Nhạc còn nguyên vẹn mà thoát ra được thật sự không cao lắm.
Thế nhưng không chịu nổi Miêu Nhãn lại trêu chọc hắn: "BOSS, anh định làm loại chuyện gì đây? Tiếp tục làm BOSS, hay là lại tiến cấp?"
Lại tiến cấp là cái gì? La Nam chưa từng cân nhắc. Mà nếu là nói về vấn đề "lý tưởng", hắn gửi một tin nhắn đơn giản: "Cách thức luận."
Phát triển Cách thức luận, khôi phục danh dự cho ông nội, vốn là nguyện vọng cấp thiết nhất của hắn, những điều này trong nội bộ hiệp hội không phải bí mật. Ảnh đại diện của hắn trên Linh Ba Võng vẫn là cấu trúc kinh điển của Cách thức luận đấy thôi.
Miêu Nhãn bên kia có vẻ rất rảnh rỗi, tiếp tục lên tiếng: "Thật sao? Anh xác nhận đây là sự theo đuổi, chứ không phải thói quen?"
"..." La Nam không muốn thảo luận chủ đề mơ hồ như vậy, trực tiếp dùng ký hiệu thay thế cho câu trả lời.
Khoảnh khắc sau, Lục Nhĩ hơi nóng lên, có người gửi tin nhắn riêng cho hắn, người gửi chính là Miêu Nhãn: "Tôi ở đây, có cần giúp đỡ không?"
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán khi chưa được phép.