7 giờ 15 phút, La Nam vội vàng ăn mấy muỗng cơm, lại cầm lấy đĩa bánh và ly sữa bò mà cô dồn ép cho ăn, ngồi vào xe SUV của dượng. Hắn phát huy sức mạnh siêu phàm của Đại Vị Vương, xe còn chưa lái ra khỏi khu dân cư, đã ăn uống sạch sành sanh phần bữa sáng còn lại, lại mở cửa sổ xe ra, ném chính xác chiếc cốc giấy rỗng vào thùng rác ven đường, kỹ năng ném chính xác như bắn bia di động, khiến bao người trên mười con phố cũng phải kinh ngạc.

Dượng Mạc Hải Hàng liếc nhìn một cái, quay cửa kính xe lên: “Không phải che giấu gì chứ?”

“Sao lại thế được? Cháu luyện võ đâu phải là luyện chơi.” La Nam vẫn nhớ rõ cảnh hai vị trưởng bối trầm tư suy nghĩ bên đầu giường lúc rạng sáng, trong lòng hổ thẹn, vô thức nói xen vào một câu đùa, “Dượng xem cái thân thủ này của cháu, chuẩn xác không? Dượng, hôm nào dẫn cháu đi nghịch súng đi, mấy năm nay cháu quên mất cửa trung tâm bắn súng mở hướng nào rồi.”

“Được thôi, hiếm khi cháu mở miệng.” Mạc Hải Hàng sảng khoái đồng ý, rồi như thuận miệng hỏi một câu: “Gần đây ở trường thế nào? Ý dượng là, vòng xã giao của cháu đã rộng hơn một chút chưa?”

La Nam luôn cảm thấy dượng nói có thâm ý, liền ậm ừ ứng phó vài câu, lại lo rằng nói không rõ ràng, khó mà được người tin tưởng, vừa vặn trong tay có chuyện, liền đổi cách nói ra, coi như thỉnh giáo:

“Dư���ng, làm thế nào để hợp tác với người khác ạ? Cháu gần đây có một hoạt động câu lạc bộ, tạm thời lập một đội, cùng nhau làm việc, không biết nên làm thế nào là tốt nhất.”

Mạc Hải Hàng vừa lái xe vừa đáp: “Nếu là một đội, thì phải rõ ràng vai trò của mình trong đội. Người lãnh đạo thì lập kế hoạch, nhân viên kỹ thuật hay hậu cần, mỗi người cứ an phận vị trí của mình là được.”

Câu trả lời này quá qua loa, La Nam không hài lòng lắm: “Đây là từ lập trường của đội…”

“Đúng mà, nếu là hợp tác, đương nhiên phải nói về đội nhóm.”

La Nam liếc mắt nhìn: “Cháu muốn bắt đầu từ góc độ cá nhân, muốn biết làm thế nào để được người khác tôn trọng trong một đội…”

Mạc Hải Hàng nhìn đường chứ không nhìn người, cười đáp: “Cái khái niệm tôn trọng này quá trống rỗng, cũng không có tiêu chuẩn phổ biến. Vị trí của mỗi người khác nhau, biểu hiện của sự tôn trọng cũng sẽ khác biệt. Một kẻ tự cho mình là lãnh đạo, sự tôn trọng của hắn dành cho cấp dưới, có lẽ là lời khen ngợi; nhưng đối tượng được hắn khen ngợi, nếu không tự nhận mình là cấp dưới, liệu có cảm thấy được tôn trọng không?”

“… Cũng đúng.”

“Cho nên, khi hoàn cảnh chưa thành hình, cũng không cần bàn luận về mối quan hệ bên trong hoàn cảnh đó, nó lúc nào cũng có thể biến chất: Ví như, tôn trọng có thể là thù lao, cũng có thể là cái giá phải trả. Cái nhóm tạm thời của cháu, trước hết cứ trở thành một đội nhóm đạt chuẩn đã rồi hãy nói.”

Nói chuyện với một học giả như dượng quá tốn tế bào não, La Nam trước hết thu mình lại. Hắn nửa nhắm mắt, một lần nữa đọc đánh giá của Mẫu Đơn trong báo cáo nội bộ:

“Người tên Quạ Đen này, tiêu chuẩn chuyên môn không rõ, sơ bộ phán đoán về tính cách là 'hướng nội', không giỏi giao tiếp, thiếu tính chủ động, định vị là 'hỗ trợ' có lẽ sẽ thích hợp hơn. Hợp tác về sau có lẽ có không gian để mặc cả một phần.”

Đây chính là đối tác của hắn, hành động chính thức còn chưa bắt đầu, đã muốn tranh giành quyền điều hành, quá đáng hơn nữa, nàng còn muốn trả giá!

La Nam bội phục nhãn lực và phán đoán của Mẫu Đơn, nhưng thái độ này khó tránh khỏi khiến hắn cảm thấy không thoải mái, mà còn khiến hắn nghi ngờ "cách cục" của Mẫu Đơn.

Phải biết, lần nghiệp vụ thuê ngoài này, thực ra là sự đền bù của Võ Hoàng bệ hạ dành cho hắn, dù thế nào cũng sẽ không bị giảm giá. Mẫu Đơn nói vậy, ngược lại chứng tỏ địa vị của nàng trong sở sự vụ tương đối, không nắm bắt được mạch đập của lão bản…

Ừm, chờ một chút, cái này quá không giống phong cách của Mẫu Đơn!

La Nam lại nghiền ngẫm từng chữ, đột nhiên tỉnh ngộ. Cái gọi là "mặc cả", có lẽ không phải muốn cắt giảm khoản tiền chắc chắn của "nghiệp vụ thuê ngoài", mà là đặt nền móng cho những lời mời hợp tác tiếp theo.

Nếu là như vậy, thì tương đối cao minh, ít nhất nàng có thể cảm nhận được một phần ý đồ của Võ Hoàng bệ hạ. La Nam vẫn là sau khi hỏi Hà Duyệt Âm, mới tìm được đáp án.

Cùng loại người này trong một đội, còn muốn chiếm thế thượng phong, La Nam cảm thấy lòng thật mệt mỏi.

Lúc này, Mạc Hải Hàng chủ động nói chuyện với h��n: “Dượng biết đại khái cháu đang nghĩ gì, là cảm thấy làm việc phải có một mục tiêu hoặc khuôn mẫu. Nếu thực sự không biết làm thế nào, thì học theo dượng đi, dượng thấy hai người chúng ta vẫn rất giống nhau, cháu xem có hợp ý không.”

La Nam lúc này mắt sáng lên: Cái cần chính là câu nói này của dượng!

“Dượng có một câu răn, cháu xem thử.” Mạc Hải Hàng gửi cho hắn một tin nhắn, rất ngắn gọn, chỉ có tám chữ.

Người vươn lên thì không đứng vững, người bước dài thì không đi xa.

La Nam ngẩn người, cuối cùng, nhờ đọc sách hồi bé, gần đây lại theo Tu quán chủ học tập võ kỹ cổ điển, bổ sung thêm một chút kiến thức liên quan, nhận ra đây là câu trong «Đạo Đức Kinh».

Hai câu này ý nói, vì muốn nhìn xa mà nhón chân lên, ngược lại không đứng vững được; vì muốn đi nhanh mà bước vội vàng, ngược lại không đi được xa lắm.

Sau hai câu này, vẫn còn những câu như: “Người tự thấy mình thì không sáng, người tự cho mình là đúng thì không hiển hách, người tự khen mình thì không có công, người tự khoe khoang thì không lâu bền���” một chuỗi rất dài các loại câu nói, đại khái ý tứ là: Tiến lên một cách lỗ mãng, xao động, hành vi tự mình khoe khoang không thể dựa dẫm, ý nghĩa sâu xa hơn thì là lấy lui làm tiến, xử sự theo kiểu vô vi.

Tốt thôi, đây đúng là một phong cách xử sự, cũng rất phù hợp với cách nói chuyện, hành động điệu thấp thường ngày của dượng. Thế nhưng… nhưng tình huống bây giờ đâu phải như vậy!

Mạc Hải Hàng không biết La Nam đang xoắn xuýt trong lòng, còn hỏi hắn: “Hiểu rồi chứ?”

“Hiểu ạ. Vâng, dượng, còn có cái nào khác không?”

“Có chứ, ví như ‘người khéo đi không để lại dấu vết, người khéo nói không để lại tì vết’…”

“Cháu biết.”

“Vậy còn ‘biết hùng mạnh nhưng giữ yếu mềm, làm khe suối cho thiên hạ’…”

“Biết chỗ sáng mà giữ chỗ tối, làm hình mẫu cho thiên hạ. Làm hình mẫu cho thiên hạ, đức lớn chẳng sai, lại trở về vô cực… Khi gỗ mộc xẻ ra thành đồ dùng, bậc thánh nhân dùng thì làm quan trưởng, bởi vậy chế độ lớn không bị chia cắt.”

La Nam choáng váng, dứt khoát một hơi đem cả đoạn học thuộc lòng. Trong «Đạo Đức Kinh» những câu tương tự không có một trăm thì cũng có tám mươi câu, nhưng đây thực sự không phải thứ hắn cần!

Mạc Hải Hàng cười ha ha: “Xem, cháu muốn làm thế nào, trong lòng rõ ràng lắm mà, việc gì còn phải hỏi dượng?”

“…”

La Nam biết mình bị dượng trêu, trong nhất thời không phản bác được. Thực ra hắn không hứng thú với bất kỳ phương thức nào, cũng không nhất định phải hơn người khác một bậc, nếu để hắn lựa chọn, hắn sẽ yên lặng ở một góc nào đó, luyện hóa thần kinh nguyên ngoại tiếp, cẩn thận thể nghiệm quá trình này, xem cuối cùng sẽ đạt được kết quả thế nào.

Thế nhưng, để đạt được sự yên tĩnh này, hắn lại phải đi làm vài việc.

Nỗi xoắn xuýt này, thực không tiện nói cho người ngoài.

Mạc Hải Hàng dùng ngón tay xoa xoa thái dương mình: “Để dượng đoán xem cháu đang nghĩ gì. Cháu muốn đi làm một việc, nhưng lại không biết có làm thành công được không, cho nên muốn tìm một khuôn mẫu thành công, giống như áp dụng công thức vậy, đem các loại tham số đưa vào, sau đó chờ ra kết quả phải không?”

La Nam á khẩu: “… Chỉ là tham khảo một chút thôi ạ.”

Mạc Hải Hàng gật đầu, rồi lại lắc đầu thở dài: “Nam Nam, cháu năm nay bao nhiêu tuổi?”

“Mười sáu ạ.”

“Cái tuổi đẹp đẽ biết bao. Hồi trước lúc dượng 16 tuổi, làm bạn học có thai, bị ông nội đá từ cầu thang xuống, rơi vỡ mồm…” Chết tiệt, tin tức chấn động này!

Cằm La Nam đập vào ngực, nửa ngày không ngậm miệng lại được.

Mạc Hải Hàng mắt nhìn phía trước, cười mông lung, tựa hồ đang nhớ lại thanh xuân vĩnh viễn không trở lại, thế nhưng điểm dừng chân cuối cùng, vẫn là trên người La Nam: “Hình như sau mười tuổi, dượng không còn đánh cháu nữa, phải không?”

“À, hình như là vậy ạ.”

“Đứa trẻ mười mấy tuổi, trải qua hai lần phát dục, tuổi dậy thì, tuổi nổi loạn, cái thời đoạn đặc sắc biết bao, vậy mà lại cứ thế trôi qua?”

Không đợi được cơ hội đánh cháu, dượng có vẻ mất mát lắm sao?

Đang âm thầm càu nhàu, thì có lời nói mới rót vào tai La Nam: “Cháu nói dượng nên khen cháu là ông cụ non, hay là lo lắng sự phát dục thể chất và trưởng thành tinh thần của cháu có vấn đề?”

La Nam kinh ngạc ngẩng đầu, vừa vặn bắt gặp ánh mắt lạnh lùng của Mạc Hải Hàng, càng cảm nhận được thái độ nghiêm túc trong đó.

“Con người trước nay đều không phải là sinh vật hoàn mỹ. Lịch sử tiến hóa của quần thể này, chính là một bộ lịch sử thử và sai, nhiều lắm là thêm chút vận may không tệ. Cho n��n, xã hội cực kỳ tàn khốc, nhưng luôn để lại cho người ta một chút không gian để thử và sai, đối với người trẻ tuổi lại càng như thế. Ông ngoại cháu ‘Bảng quy tắc xã hội’, viết ra từng điều ở cột ‘học sinh’, chính là có một nhóm người ‘nộp học phí’ ở trong đó.”

Lời nói của dượng, có một loại vẻ chăm chú của học giả; La Nam lại có chút lúng túng, không biết nên dùng thái độ nào để trả lời, cuối cùng chỉ có thể ậm ừ.

Mạc Hải Hàng như đang ép hỏi: “Vậy Nam Nam, cháu nói cho dượng biết, tại sao cháu lại keo kiệt với ‘học phí’ như thế? Là chuẩn bị đè nén mọi thiếu sót, rồi đến giai đoạn tàn khốc hơn, một lần mất sạch tất cả sao?”

La Nam ngay cả sức lực để “ậm ừ” cũng không còn, cảm giác dượng hôm nay, hoàn toàn khác với bình thường. Có lẽ chuyện tối qua, khiến dượng có nhiều liên tưởng hơn, bây giờ chính là đang thăm dò thái độ của hắn?

La Nam rất muốn nói, đó là hiểu lầm, đồng thời không có bất kỳ tổ chức khó hiểu nào tìm hắn. Nhưng suy nghĩ thêm một tầng nữa, tình thế hắn gặp phải tính chất dường như cũng không khác là bao, đây chẳng phải là vấn đề mà Võ Hoàng bệ hạ và nhóm người kia dẫn đến sao?

Đầu óc hắn liền xoay vài vòng, rất vất vả mới nghĩ ra được lời: “Ý dượng là để cháu mò đá qua sông, va vấp vài lần phải không? Hai người dượng thím như sói như ưng thế này được không? Được rồi, cháu biết dượng không ưa hoạt động của học sinh mà.”

La Nam cố gắng khuấy động bầu không khí, lẩm bẩm thì thầm: “Biết hùng mạnh nhưng giữ yếu mềm, biết sáng nhưng giữ tối tăm, biết vinh nhưng giữ nhục, chịu thiệt là phúc, cháu ghi nhớ chưa được sao?”

Mạc Hải Hàng lẳng lặng nhìn hắn, cuối cùng gạt bỏ mọi vẻ nghiêm túc lạnh lùng, trở lại vẻ hòa ái, mỉm cười nói: “Chỉ mong là thế. Đúng rồi, chuyện dượng vừa nói với cháu, cháu phải giữ kín miệng đấy. Cháu sẽ không thật sự muốn dượng đánh cháu đấy chứ?”

La Nam chớp mắt mấy cái: “Dượng không nói là, nếu dám tự ý ‘nộp học phí’… Ái chà!”

Bên tai có tiếng gió, Mạc Hải Hàng quả nhiên vung một cái tát tới, đương nhiên không dùng sức, mà cho dù có dùng sức, cũng không thể tát trúng La Nam đã được “mục khiếu tâm đèn” gia trì.

Trong xe trở nên náo nhiệt, hệ thống lái tự động phát huy công hiệu vốn có của nó.

Trong tiếng cười đùa, La Nam lại biết, một số chuyện thực sự đã trở nên khác biệt, hắn nhất định phải quen thuộc với loại thay đổi này.

Bên này xe còn chưa tới học viện Tri Hành, ở một công viên nào đó thuộc khu Hà Vũ xa xôi, con quạ đen to lớn vỗ cánh bay lên, dọc theo dải cây xanh đê ven sông thành phố mà bay. Thiết bị "Da Gân" buộc trên chân nó khẽ rung động, truyền ngay tin tức đến.

Khoảng mười phút sau, khi La Nam đi vào sân trường ở khu Bình Giang cách đó bốn mươi kilomet, bên này Mặc Thủy cũng tìm được mục tiêu, một mạch lao vào chiếc SUV dân dụng ven đường.

Bản chuyển ngữ đặc sắc này được truyen.free bảo hộ độc quyền.