(Đã dịch) Tinh Thần Chi Chủ - Chương 168 : Trong thành hội (hạ)
Dưới sự thúc giục của Lão Cận, Mẫu Đơn xuống xe trước, nàng đã đeo lại chiếc mũ vành rộng. Nàng đưa tay gảy nhẹ sau gáy hai cái, búi tóc đuôi ngựa cao liền vút lên khỏi vành mũ, khẽ lay động, ánh lên vẻ sáng bóng rực rỡ, toát lên sự hoạt bát, đầy sức sống.
Lúc này, La Nam có thể khẳng định, Mẫu Đơn sở hữu thân hình khá cao ráo, dáng người chuẩn mẫu, thoạt nhìn không hề kém cạnh đường tỷ Mạc Nhã của hắn. Nói cách khác, nàng phải cao trên 1 mét 80, điều này khiến thiếu niên có chiều cao vỏn vẹn 1 mét 70 gần đó cảm thấy áp lực không nhỏ.
Cũng may, hiện tại chưa đến mức phải lộ diện trực tiếp.
Mặc Thủy từ cửa sổ bên hông xe nhảy ra, duỗi cánh, nhẹ nhàng vận chuyển thân hình rồi bay thẳng về phía trước. La Nam thấy thang máy dừng ở tầng trệt, liền thuận tay nhấn nút can thiệp lực, đèn thang máy sáng lên, vừa lúc mở cửa khi Mẫu Đơn bước đến.
“Cảm ơn, tiên sinh Mặc Thủy.” Mẫu Đơn khẽ cười, nhưng lại cảm ơn nhầm đối tượng. Tuy nhiên, khi nàng mỉm cười, bọng mắt dưới khóe mi càng thêm rõ nét, phác họa hình dáng vầng trăng khuyết. Đáy mắt nàng phảng phất bị sương mù bao phủ, mờ ảo khó lường, càng tăng thêm vẻ quyến rũ.
Vẫn giữ nụ cười ấy, Mẫu Đơn bước vào thang máy, đưa tay nhẹ vỗ vai: “Không vào nghỉ một lát sao?”
La Nam không bày tỏ ý kiến, để Mặc Thủy tự mình quyết định. Có lẽ cảm thấy khoang thang máy quá chật hẹp, không thể giương cánh, nó dứt khoát đậu xuống vai trái của Mẫu Đơn.
“Oa a, nặng thật đấy.”
Dù xét từ chủng loại hay môi trường thực tế, Mặc Thủy đích thị là một con vật to lớn. Lúc này, hai móng vuốt của nó ôm chặt lấy cầu vai bộ trang phục thợ săn của Mẫu Đơn, đôi cánh thu lại gọn gàng. Nếu không phải vậy, e rằng Mẫu Đơn sẽ phải quay đầu đi vì vướng víu.
Thang máy đi lên, chốc lát đã đến tầng năm mươi. Ở lối ra có người tiếp đón. Khi nhìn thấy Mẫu Đơn, đặc biệt là con quạ đen to lớn đậu trên vai nàng, người đó ngẩn ra một chút rồi mới tiến lại chào hỏi: “Xin chào, có phải là cô Mẫu Đơn của U Lam sở sự vụ không?”
Mẫu Đơn “Ừm” một tiếng, tư thái vẫn rất đầy đủ.
Ánh mắt của nhân viên tiếp tân lướt qua khuôn mặt xinh đẹp của Mẫu Đơn, có chút ngưng trệ, nhưng ngay sau đó trong lòng lại dâng lên một cảm giác lạnh lẽo khó hiểu. Hắn nhanh chóng đổ lỗi cho con quạ đen.
Con quạ đang đậu trên vai mỹ nhân này, dù chưa bàn đến sự hùng tráng của nó. Tư thế đứng của nó thường nghiêng về phía trước, nhìn từ độ cao thì không sao, nhưng lông đuôi và thân hình lại tạo thành một đường chéo, trông như thể có ai đó đang ghé sát người về phía trước, tựa ngay trước mắt, chằm chằm nhìn bạn. Đôi mắt đen nhánh, trực câu câu, âm trầm, càng nhìn càng thấy quỷ dị.
Nhân viên tiếp tân không kìm được lùi lại một bước, tự thấy mình thất thố, cười gượng một tiếng rồi nghiêng người, đưa tay ra hiệu: “Mời đi lối này.”
Mẫu Đơn gật đầu, bước vào phòng họp nhỏ phía trước.
Căn phòng rộng chừng bốn mươi, năm mươi mét vuông, bàn họp hình bầu dục được đặt ở giữa, bên trong trống rỗng, chỉ có vài thiết bị. Hiện tại các thiết bị đều chưa khởi động, nhưng phần lớn ghế xung quanh đã có người ngồi, ước chừng khoảng hai mươi người.
Thời gian hẹn là chín giờ rưỡi, hiện tại đã là chín giờ ba mươi hai phút, bọn họ đến muộn khoảng hai phút. Thế nhưng cuộc họp vẫn chưa bắt đầu, có vẻ như không chỉ riêng họ đến trễ.
Thấy Mẫu Đơn bước vào, lại còn dẫn theo một con quạ đen to lớn, tất cả mọi người trong phòng đều quay đầu lại dò xét.
Mẫu Đơn vẫn duy trì nụ cười lễ phép nhưng xa cách, đối mặt với đủ mọi ánh nhìn, nàng trực tiếp tìm một chỗ ngồi xuống. Nàng cũng kỳ lạ đưa ánh mắt tò mò lướt qua gương mặt mọi người trong phòng, cử chỉ, lời nói vô cùng thoải mái.
Mặc Thủy nhảy khỏi vai nàng, đậu trên bàn phía trước. Theo lời dặn dò của La Nam, nó cụp cánh, im lặng, không phát ra một tiếng nào, chỉ có cái đầu quay qua quay lại, đôi mắt cũng đảo theo.
Mỹ nhân và quạ đen cứ thế đảo mắt, lúc đồng bộ, lúc không, thay đổi mục tiêu liên tục. Một người một chim ngang nhiên quan sát những người tham dự hội nghị khác. Càng về sau, ngược lại, những người vốn chiếm ưu thế về số lượng này lại có chút không chịu nổi, lần lượt dời ánh mắt đi.
Trong số đó, có vài người vốn thấy mỹ nhân, định đến gần bắt chuyện, nhưng nhìn tình hình này, họ cũng đều lần lượt dẹp bỏ ý định, khiến không khí trở nên khó xử một cách khó hiểu.
Cứ như vậy, trong số gần hai mươi người trong phòng họp, chỉ có Mẫu Đơn là từ đầu đến cuối, thần sắc không hề thay đổi.
La Nam không khỏi bội phục. Hắn có Mặc Thủy làm yểm hộ, người lại cách xa mấy chục kilomet, chẳng hề cố kỵ gì. Còn biểu hiện của Mẫu Đơn, rõ ràng là người từng trải, thong dong tự tại, khí phách mạnh mẽ.
Không biết nàng làm công việc gì ở U Lam sở sự vụ?
La Nam nhận ra mấy ngày nay hắn bận rộn đến chóng mặt, nhưng lại biết rất ít về cộng sự tương lai của mình. Đang suy tính không biết có nên tìm Chương Oánh Oánh hỏi thăm chút tin tức không, thì tiếng cửa lại vang lên, có người khác bước vào. Sau một thoáng dừng lại, người đó đi thẳng về phía bên này.
Người vừa đến trực tiếp kéo chiếc ghế bên cạnh Mẫu Đơn ra, rồi cúi người cười nói: “Tôi có thể ngồi đây không?”
“Cứ tự nhiên.” Mẫu Đơn nghiêng mặt, đại khái đánh giá người vừa đến một chút, không từ chối.
Người kia cứ thế ngồi xuống bên cạnh Mẫu Đơn. Đó là một nam thanh niên mặc trang phục thoải mái. Nổi bật hơn cả là mái tóc xoăn hơi dài, buông xõa đến vai, có chút bồng bềnh. Gương mặt hắn trắng nõn phi thường, giữa tai trái còn khảm một chiếc khuyên tai.
La Nam tin chắc rằng, tạo hình sư của anh chàng này quả thực rất tài giỏi. Với phong cách ăn mặc như vậy, hắn không những không lộ vẻ ẻo lả, mà ngược lại, nhờ kiểu tóc, đã làm tôn lên đường nét khuôn mặt lai của mình, kết hợp với vóc dáng cường tráng, vai rộng eo thon, toát lên khí phách nam nhi, lại còn phảng phất phong thái quý tộc hoàng gia châu Âu xưa.
Sau khi ngồi vào chỗ, người kia tự giới thiệu trước: “Chào cô, tôi họ Long, xếp thứ bảy, bạn bè đều gọi tôi là Long Thất. Tôi là người mới gia nhập đội này, mạo muội hỏi cô quý danh.”
“Cứ gọi tôi là Mẫu Đơn.”
“Mẫu Đơn?” Ánh mắt Long Thất lướt qua hai gò má Mẫu Đơn, cuối cùng lại dừng trên chiếc mũ vành rộng của nàng: “Tôi đoán, cô là sinh viên của Tri Hành học viện.”
La Nam chợt giật mình, rồi mới nhận ra mình đã tự đa tình. Người ta từ đầu đến cuối chỉ trò chuyện với Mẫu Đơn.
Mẫu Đơn không hề có ác cảm với một chàng trai lai lịch anh tuấn như vậy, ý cười tràn ra từ khóe mắt, nàng rất hợp tác hỏi: “Lý do là gì?”
“Xin thứ lỗi nếu tôi nói thẳng, với tư cách là một đội tuyển nghiệp dư do các sinh viên đang theo học lập nên, Lâm Kiêu vừa mới lọt vào vòng đấu chính của WCG, lại chỉ tham gia duy nhất hạng mục ‘Mười Ngày Hoang Dã’. Thành tích của nó tuy đáng khen nhưng cũng không có gì quá nổi bật, hơn nữa phần lớn sản phẩm ngoại vi của nó chỉ được tiêu thụ nội bộ trong Tri Hành học viện…”
Lúc này, La Nam mới chú ý tới, chiếc mũ vành rộng mà Mẫu Đơn đội, phía trước có một LOGO hình cú vọ. Hẳn đó chính là biểu tượng của đội “Lâm Kiêu”.
“Không đến mức vậy chứ, nhan sắc của ‘Pì Pì’ đội Lâm Kiêu rất được lòng người mà, trong trường ngoài trường có cả đống fan hâm mộ đấy.”
Mẫu Đơn nghiêng người sang một chút, chống khuỷu tay lên bàn, đầu ngón tay khẽ chạm vào vành mũ. Hành động không câu nệ tiểu tiết này khiến chiếc mũ hơi lệch đi, nhưng lại càng toát lên vẻ phóng khoáng, tùy ý.
Long Thất không nói gì. Những người tham dự hội nghị khác đang lén lút nhìn về phía này, có vài người mắt đã trợn tròn.
Sau đó, Mẫu Đơn và Long Thất thực sự bắt đầu trò chuyện về chủ đề eSports. Chỉ có điều, Long Thất thì am hiểu tường tận phong cách, thành viên, thành tích của từng đội tuyển, còn Mẫu Đơn lại hứng thú hơn với những người đảm nhiệm vai trò “visual” của tất cả các đội – bất kể là nam hay nữ.
“Haha, tôi đúng là một người mê cái đẹp. Người khác xem trực tiếp đối chiến, tôi thì xem hậu trường, phỏng vấn các kiểu.” Mẫu Đơn không hề che giấu sở thích của mình, nàng cười rất tươi, vô cùng vui vẻ.
Long Thất đang định nói gì đó, bỗng nhiên sững sờ. Ngay dưới ánh mắt kinh ngạc của hắn, Mẫu Đơn một tay chống cằm, một tay vươn ra, ngón tay thon dài cứ thế nhẹ nhàng lướt qua lọn tóc mai bên thái dương Long Thất, dường như còn chạm vào da hắn:
“Đương nhiên, anh cũng không tệ chút nào.”
Chỉ số mập mờ tăng vọt!
Chỉ số kinh ngạc tăng vọt!
Đại đa số người trong phòng họp đều đang lén nghe, lén nhìn cuộc trò chuyện giữa đôi nam thanh nữ tú này. Vừa thấy động tác của Mẫu Đơn, có người bất ngờ không kịp trở tay, hít vào một ngụm khí lạnh; lại có người mắt trợn tròn, ánh mắt bùng cháy như lửa.
Nguyên nhân sâu xa là bởi trong lòng họ đã mọc cỏ dại.
Long Thất lập tức thoát khỏi sự kinh ngạc, theo bản năng đưa tay vớt lại, dường như muốn tóm lấy ngón tay đang đưa ra của Mẫu Đơn, nhưng vẫn chậm nửa bước.
Đầu ngón tay Mẫu Đơn lặng lẽ rụt về, nhưng ngón cái và ngón trỏ lại nhón lấy một chiếc khuyên tai trắng sáng, chính là chiếc khuyên trên tai Long Thất.
Nhìn thấy vật trên đầu ngón tay Mẫu Đơn, kể từ khi gặp mặt đến giờ, sắc mặt Long Thất lần đầu tiên trở nên nghiêm nghị: “Cô Mẫu Đơn…”
“Cứ gọi tôi là Mẫu Đơn được rồi.”
Trong đoạn đối thoại quen thuộc như đã từng xảy ra, tư thế chống cằm của Mẫu Đơn không đổi. Nàng chỉ nhón chiếc khuyên tai, đưa gần sát mắt, tỉ mỉ quan sát. Càng về sau, rõ ràng ngón tay nàng đang tăng lực, nhưng chiếc khuyên tai như đang được giám định tỉ mỉ lại không hề phản ứng.
Sắc mặt Long Thất trầm xuống, đang định nói thêm, nào ngờ mỹ nhân trước mắt lại đưa ngón tay ra, đặt trước mắt hắn: “Chiếc khuyên tai rất đẹp, là bạch kim sao?”
Long Thất không trả lời câu hỏi của Mẫu Đơn. Hắn lập tức lấy lại chiếc khuyên tai, đeo lại vào tai. Vẻ mặt căng thẳng hơi giãn ra, nhưng không thể trở lại trạng thái vui vẻ nói cười như trước nữa, khiến bầu không khí càng thêm kỳ quái.
Khí trường thay đổi, Mặc Thủy cũng cảm nhận được, nó vô thức vỗ vỗ cánh, còn làm rơi một cọng lông vũ.
Mẫu Đơn tiện tay nhặt lên, lại cười tủm tỉm chọc vào đầu Mặc Thủy, nàng phối hợp chơi đùa vui vẻ, dường như chẳng hề để tâm đến sự thay đổi thái độ của Long Thất.
Người phụ nữ cực kỳ tự tin...
La Nam vừa đưa ra một phán đoán sơ bộ, lại có người bước vào phòng họp. Người đó đi thẳng đến vị trí chính giữa phía trước bàn hội nghị hình bầu dục, ánh mắt lướt qua hội trường, vuốt cằm nói:
“Mọi người đều đã đến đông đủ, bắt đầu họp thôi.”
Vị cuối cùng bước vào này, diện mạo đã bước vào tuổi già, ít nhất phải trên bảy mươi tuổi. Thế nhưng thân hình ông ta vẫn thẳng tắp, lời tự giới thiệu cũng tràn đầy khí thế, giọng nói sang sảng: “Tôi là Ngô Bân, giám đốc điều hành của Tam Áp công ty, đồng thời cũng là người phụ trách dự án lần này, là người tổ chức đội ngũ. Trong khoảng thời gian sắp tới, tôi sẽ là người tổng hòa các hành động cụ thể của dự án. Ở đây có hai vị chuyên gia đáng tin cậy, cùng với các tinh anh của công ty, thực lực vững mạnh, tôi tin rằng ‘Hành động Duy Trì’ lần này chắc chắn sẽ đạt được thành quả làm hài lòng mọi người…”
Ngô Bân nói chuyện có phần quan cách, nhưng điều này cũng phù hợp với phán đoán về việc Tam Áp công ty có bối cảnh quân đội, chính phủ.
Lời nói tuy cứng nhắc nhưng không có nghĩa là đầu óc xơ cứng. Ngô Bân hiểu rõ, các chuyên gia ông mời đến là lần đầu gặp mặt các thành viên trong đội, cần có sự nhận biết trực quan. Vì vậy, ông liền tận dụng cơ hội này, chỉ vào cấp dưới bên cạnh: “Bắt đầu từ cậu, hãy tự giới thiệu.”
Cấp dưới bỗng chốc đứng dậy, đang định mở lời, thì giữa bàn hội nghị, Mẫu Đơn giơ tay lên, đầu ngón tay nàng còn nhón một cọng lông quạ màu xanh thẫm như mực: “Ngô Đổng, U Lam sở sự vụ mong ông có thể giải thích trước về cơ cấu nhân sự của đội hành động. Căn cứ vào hợp đồng mà sở sự vụ đã ký với quý công ty, chúng tôi phải là người hướng dẫn và chỉ huy chuyên nghiệp duy nhất. Vậy thì hai ‘nhân sĩ chuyên nghiệp’ này là từ đâu ra?”
Một câu nói đó khiến cấp dưới đáng thương kia nghẹn họng, chỉ có thể ngây người nhìn Ngô Bân.
Không khí trong phòng họp tức thì rơi vào một khoảng thời gian càng thêm khó xử.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị độc giả không tự ý đăng lại.