(Đã dịch) Tinh Thần Chi Chủ - Chương 136 : Thùng thuốc nổ (hạ)
Trong mắt những nhà tư bản, mọi thứ trên thế giới đều có thể vắt kiệt để thu lợi. Dù cho La Nam đã thể hiện sự ngây ngô, vụng về trong hành động tại Sương Hà Chân Cảnh, nhưng ngay cả kẻ đần độn nhất cũng có thể nhìn ra tiềm năng và khả năng thích nghi cực mạnh của hắn.
Đối với một tập đoàn lớn như Công ty Lượng Tử, dù không phải để đầu tư lâu dài, việc sở hữu một vài "công cụ" tương tự có sức bùng nổ trong thời gian ngắn cũng có thể phát huy tác dụng vượt xa tưởng tượng vào những thời khắc mấu chốt.
Thế nhưng, những năm qua, Công ty Lượng Tử lại luôn thờ ơ với manh mối La Nam này. Nếu không có Nghiêm Vĩnh Bác xuất hiện, nếu không nhờ Chương Oánh Oánh tuệ nhãn thức châu, La Nam có lẽ đã vĩnh viễn chôn vùi trong biển người mênh mông, cho đến khi hóa thành thùng thuốc nổ, nổ tung ầm ầm.
Nếu nói không có ẩn tình bên trong, Hà Duyệt Âm tuyệt đối không tin. Vậy rốt cuộc điều gì đã khiến Công ty Lượng Tử từ bỏ việc khai thác "tài sản" quý giá này?
Bạch Tâm Nghiên rút hai tay đang gối đầu ra, vươn vai: "Ta chỉ là một kẻ cắm đầu vào phòng thí nghiệm, làm sao biết được những tin tức sâu xa kia? Đây là tất cả những gì ta biết, ngươi tin hay không thì tùy."
Nàng bày ra tư thái này, bởi vì biết chắc Hà Duyệt Âm hiện tại không có cách nào với nàng. Việc truyền đạt và trao đổi thông tin như thế này vốn dĩ phải tùy thuộc vào tâm trạng của nàng. Nàng nguyện ý nói ra những điều này, cũng là muốn xem phản ứng của Hà Duyệt Âm.
Nếu thực sự có thể vắt thêm được nước từ một cây mía đã ép qua một lần, thì cũng coi như một niềm vui ngoài mong đợi vậy.
Hà Duyệt Âm quả nhiên không tiếp tục bức bách nàng, chỉ lâm vào trầm ngâm: Điều gì có thể khiến nguồn vốn tham lam vô độ kia phải thu tay lại? Hoặc là một mối đe dọa khủng khiếp không thể chống cự; hoặc là có thể thu hoạch được lợi ích vô cùng to lớn; hoặc cũng có thể là cả hai yếu tố cùng tồn tại.
Dựa theo hướng suy nghĩ này, Hà Duyệt Âm sắp xếp lại những thông tin liên quan đến Công ty Lượng Tử và thuyết cấu trúc trong những năm gần đây, cố gắng tìm ra manh mối, nhưng trong thời gian ngắn khó mà có được câu trả lời.
Lúc này, Bạch Tâm Nghiên ngược lại nheo mắt cười, nhìn chằm chằm nàng: "Ta đã hao tốn nhiều lời như vậy vì ngươi, chẳng lẽ ngươi không nên đáp lời ta một chút sao?"
Hà Duyệt Âm mí mắt cũng chẳng thèm nhấc, hoàn toàn không để ý tới, nhưng cũng không trực tiếp cự tuyệt.
Thấy vậy, Bạch Tâm Nghiên liền không khách khí: "Sự kiện Sương Hà Chân Cảnh kia, tuy nói Âu Dương Thần đã chiếm hết danh tiếng, nhưng ta cảm thấy điều thú vị hơn lại là sự tham gia sâu rộng của chính phủ, quân đội, và việc các Năng lực giả bị giam cầm trong cái lồng "Thế giới Logic"... Sự bao phủ toàn diện ý thức xã hội, cục diện chính trị đại nhất thống, sự can thiệp cân bằng giữa thế giới nội tại và ngoại tại, thậm chí cuối cùng là sự dung hợp – dường như đây là sự cụ thể hóa lý luận quản lý quyền uy của một người nào đó?"
Một loạt vấn đề này thực chất là đã đẩy vấn đề liên quan đến việc "cha của Hà Duyệt Âm có tham gia tranh cử hay không" mà La Nam từng nhắc đến trong phòng bệnh lên một cấp độ sâu hơn, thể hiện sự quan tâm cao độ đến cục diện chính trị Hạ Thành, vô cùng thẳng thắn.
Đối với những vấn đề này, Hà Duyệt Âm vẫn trầm mặc đối mặt như trước. Nhưng chỉ cần không công khai bác bỏ, Bạch Tâm Nghiên coi như đã nắm chắc phần nào trong lòng. Nàng định đưa ra đôi lời bình luận về những chuyện sắp xảy ra, nhưng ngay lúc này, Hà Duyệt Âm khẽ nhíu mày, và ngay sau đó, Bạch Tâm Nghiên cũng nhận được tình báo thông qua một kênh đặc biệt.
Kích hoạt vòng tay, khiến dòng tin tức ngắn gọn hiện lên liên tục trong mắt nàng, nội dung đúng như suy nghĩ: "Quả nhiên là cách làm quen thuộc."
Mười phút trước đó, tại Loan Thành bên kia bờ đại dương, một vị chủ tế Tâm Chiếu của Công Chính Giáo Đoàn, chỉ vì một lời bất hòa, đã ra tay đánh giết Phó Hội trưởng Phân Hội Năng Lực Giả Loan Thành ngay trước mặt mọi người, châm ngòi xung đột kịch liệt giữa giáo đoàn và hiệp hội.
"Những chuyện tương tự như vậy, có lẽ sẽ diễn ra liên tiếp trong khoảng thời gian sắp tới."
Bạch Tâm Nghiên lộ ra nụ cười kỳ lạ: "Dù chưa đến mức tất cả đều nghiêm trọng như vậy, nhưng khúc dạo đầu đã định rồi. Chẳng mấy ngày nữa, các phân hội sẽ lần lượt báo động, tổng hội tự nhiên sẽ sứt đầu mẻ trán, khẳng định sẽ có động thái... Phiền phức của các ngươi, từ trước đến nay đều không nằm ở bên ngoài hiệp hội."
Đối với bình luận của nàng, Hà Duyệt Âm chỉ gõ gõ cửa sổ xe: "Dừng xe."
"Ta đưa ngươi về, tiết kiệm thời gian."
"Không cần." Đến chỗ đỗ xe tạm thời, Hà Duyệt Âm đẩy cửa xuống xe. Sau khi đứng vững, tầm mắt nàng hướng về tòa cao ốc của Bệnh viện Nhân Ái đã bị bỏ lại phía sau, gần như không còn thấy tăm hơi.
Ở nơi đó, La Nam vẫn đang nỗ lực vì một lối sống thoải mái hơn. Đối với một đứa trẻ mười lăm mười sáu tuổi đang lớn, điều này không có gì đáng trách, chỉ là, khoảng thời gian bình yên, tĩnh lặng tương đối này, liệu có thể kéo dài được bao lâu?
La Nam không hề hay biết về những ưu tư trong lòng Hà Duyệt Âm cách đó vài cây số. Lúc này, kế hoạch tự do của hắn đang được triển khai thuận lợi. Với sự phối hợp của Bạch Tâm Nghiên, Tiết Lôi lấy thân thuyết pháp, việc thuyết phục cô mẫu đại nhân là chuyện hợp tình hợp lý.
Khi thời gian quan sát kết thúc, lúc Tiết Lôi cùng cô mẫu rời đi, hành trình "thí luyện tập" đến đạo quán của La Nam đã cơ bản được xác định.
La Nam thở phào một hơi. Sau khi tâm tư được thả lỏng, sự chệch hướng khó tránh khỏi đã xuất hiện. Bởi vì phòng bị Bạch Tâm Nghiên, cộng thêm một chút lo lắng, La Nam chưa từng nghĩ tới việc tiết lộ bí mật về ngoại tiếp thần kinh nguyên của mình cho người khác.
Nhưng hắn cũng không ngờ rằng, việc che giấu này của mình lại khiến Hà Duyệt Âm, Bạch Tâm Nghiên và thậm chí nhiều người khác đưa ra những phán đoán vô cùng bi quan.
Nhất là thái độ của Hà Duyệt Âm, càng khiến hắn cảm thấy áy náy. Có một khoảnh khắc như vậy, hắn gần như muốn nói thẳng bí mật này ra.
Nhưng ngay lúc này, hắn nhớ lại một câu Hà Duyệt Âm từng nói không lâu trước đó: "Mỗi người đều nên có một bí mật mà chỉ mình mới biết."
Thâm ý trong lời nói đó, hắn vẫn chưa hoàn toàn hiểu rõ. Nhưng từ phán đoán lý trí, điều này đáng tin cậy hơn so với sự bốc đồng nhất thời theo cảm xúc của hắn.
Trời tối người yên, lúc này sẽ không có ai đến quấy rầy hắn nữa. La Nam hít thở sâu, cùng với cảm giác ngứa muốn ho đang trỗi dậy lần nữa, chống lại nó, nội liễm tâm thần, chìm sâu vào đại não.
Một luồng điện quang đang du tẩu trong không gian tối sáng mà hắn nội thị được.
Đó chính là ngoại tiếp thần kinh nguyên, là cơ tâm mà Jack cùng những người khác đã nói tới, biểu hiện ra một cách kỳ lạ dưới sự tương tác giữa tinh thần và vật chất.
Khi cảm ứng tiến thêm một bước xâm nhập, một loại cảm giác kỳ diệu thực sự được phản hồi về, quả thực có một vật dẫn cực lớn nhưng cảm giác lại rất thực tế, như một hang động khổng lồ, như hư không, hiện ra ở bên trong.
Lực lượng linh hồn không ngừng dâng lên, tuyệt đại bộ phận đều được đặt vào bên trong, ngăn cách bởi một tầng. Chính là một bộ phận giảm xóc như vậy, khiến dòng lũ sôi trào mãnh liệt biến thành một hồ lớn rộng lớn và sâu thẳm, tránh khỏi sự xung kích trực tiếp.
Đây chính là tác dụng cứu mạng quan trọng nhất của ngoại tiếp thần kinh nguyên.
La Nam gọi công năng này là "Hư Không Tàng", cũng chính nhờ điểm này, hắn mới có thể duy trì được đến hôm nay dưới áp lực của lực lượng linh hồn đang tăng lên nhanh chóng.
Thế nhưng, thêm một tuần lễ trôi qua, dù "liệu pháp lồng giam" của Bạch Tâm Nghiên có gia tăng tiêu hao đến mấy, thì kế sách trị liệu phần ngọn này vẫn không thể kìm hãm được tình thế lực lượng linh hồn tăng trưởng ổn định và kiên cố.
Ngay cả "Hư Không Tàng" cũng không thể giấu giếm mãi được. Nước đầy thì tràn, ngày càng nhiều lực lượng linh hồn từ đó tràn ra, hình thành thế nghiền ép, chèn ép lên nhục thân của La Nam.
Cả Bạch Tâm Nghiên lẫn Hà Duyệt Âm, những người này đưa ra phán đoán bi quan về trạng thái hình thần mất cân bằng của La Nam, đều bắt nguồn từ đây.
Thế nhưng, bản thân La Nam lại có một cảm nhận khác về điều này.
Lực lượng linh hồn tăng trưởng mất kiểm soát giống như hồng thủy tràn khắp bốn phương, khó mà khống chế; nhưng sau khi được đổ đầy vào sâu thẳm hư không, từ thế gấp chuyển thành thế hoãn, từ vô hình biến thành hữu hình, sự biến hóa như vậy, chẳng lẽ không phải là một loại khống chế? Chẳng lẽ không thể tiến thêm một bước nữa sao?
Huống hồ, nơi ngoại tiếp thần kinh nguyên này còn có một biến hóa rõ ràng hơn, cần phải đặc biệt chú ý.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch tinh tuyển này đều được bảo lưu bởi truyen.free.