(Đã dịch) Tinh Tế Truyền Kỳ - Chương 169: Tự Do chi chiến 2
Bốn người mang theo tâm trạng đầy nghi hoặc, từ tốn lật xem "Tuyên Ngôn Tự Do Chi Tâm". Thần Linh tộc có khả năng phiên dịch văn tự của Nhân loại, bởi lẽ ngôn ngữ vốn dĩ cực kỳ tương đồng. Vài nghìn chữ ngắn ngủi của "Tuyên Ngôn Tự Do Chi Tâm" chỉ mất mấy phút để đọc hết.
Ni Lạc khẽ ném quyển sách trên tay xuống đất, buông lời: "Thật hèn hạ, một trò cười! Chỉ có Nhân tộc cấp thấp mới đi bàn luận những thứ vô dụng ấy."
Raynor cũng chẳng hề tức giận, ngược lại còn mỉm cười nói: "Các ngươi có lẽ đã bị tôn giáo tẩy não quá lâu rồi. Nhưng bất kể thế nào, giữa Tự do và Tôn giáo, các ngươi sẽ chọn điều gì? Cho dù các ngươi chọn tôn giáo, vậy hàng tỉ tín đồ và Cuồng Nhiệt Giả kia thì sao? Liệu họ có đồng tình với cuộc sống mà các ngươi ban cho họ không?"
Raynor mở hình ảnh chiếu điện tử, đó là một nhà tù rộng lớn. Khi có người phát "Tuyên Ngôn Tự Do Chi Tâm" cho họ, ban đầu vẻ mặt của họ đều là dáng vẻ không đồng tình, nhưng sau vài phút, họ bắt đầu trầm mặc không ngớt, rõ ràng không chịu từ bỏ "cuốn sổ nhỏ màu đỏ" trong tay.
Nhưng khi có người một lần nữa tuyên giảng lý niệm tự do với họ, các tín đồ bắt đầu biểu hi���n bình thường, có người lẩm nhẩm tín ngưỡng của mình, có người lại bắt đầu tỉnh ngộ về quá khứ của mình, thậm chí công khai phản bác việc Tâm Linh Đại Sư đã lừa gạt tự do của họ.
"Quả là một chiến thuật công tâm lợi hại! Lũ phản đồ này, Pháp Hoàng ban cho chúng sinh mệnh mà chúng lại dám nghị luận Pháp Hoàng sao?" Tái Duy Dương tức giận cất tiếng.
"Raynor, ta đã nhìn lầm ngươi! Ngươi đang làm lung lay tín ngưỡng của Thần Linh tộc chúng ta, tội đáng muôn chết! Pháp Hoàng sẽ không bao giờ bỏ qua cho ngươi đâu!" Bản Cách Minh kích động thét lên.
Nụ cười trên mặt Raynor dần thu lại, vẻ mặt trở nên nghiêm nghị, giọng nói cũng trở nên sắc bén: "Mở to mắt các ngươi ra mà nhìn! Đây chính là tình cảnh mấy ngày trước, hiện tại một nửa trong số họ đều nguyện ý hướng tới tự do. Các ngươi, những kẻ bề trên cao cao tại thượng kia, chỉ một ý nghĩ đã có thể quyết định sự sống chết của họ, thậm chí khiến họ trở thành những xác chết di động. Đây chính là lòng nhân từ của các ngươi sao? Đây chính là sự vĩ đại của các ngươi sao? Các ngươi còn ngông cuồng ca tụng bản thân là Thần Linh, là chủng tộc tiên tiến, trong khi trên thực tế, Nhân loại chúng ta đã sớm bắt đầu suy nghĩ lại về những gì tôn giáo đã để lại cho chúng ta suốt ngàn năm qua. Chúng ta không muốn sống một cuộc đời hèn mọn như giun dế, chúng ta muốn sống một cuộc sống thuộc về chính mình!"
"Raynor! Hắc Bạch Pháp Hoàng mới là chúa tể toàn bộ vũ trụ này! Không có Pháp Hoàng, tất cả mọi người đều phải chết!" Bản Cách Minh tê tâm liệt phế gào thét, cố gắng duy trì tôn nghiêm của mình như một Thần Linh tộc.
"Ồ, vậy sao? Chờ đến khi hắn thôn tính Nhân tộc rồi hẵng nói những lời tận đáy lòng này. Thế giới của chúng ta có lẽ có thần, nhưng vị thần ấy nằm ngay trong trái tim mỗi người. Còn về Pháp Hoàng đại nhân, khoảng cách giữa ngài ấy và thần còn quá xa vời."
"Lớn mật! Ngươi dám lật đổ tôn giáo, không sợ trời tru đất diệt hay sao?" Quan niệm của mấy người bị lung lay dữ dội, khiến họ trở nên kích động dị thường.
"Chỉ tiếc, Pháp Hoàng ngay cả tiếng các ngươi kêu gào cũng chẳng thể nghe thấy đâu. Quả đúng là không thấy quan tài không đổ lệ, cao cao tại thượng, tự cho mình là thần, đúng là nằm mơ giữa ban ngày!" Raynor nhận lấy một tập tài liệu dày cộp từ tay Virus, ném vào trong, rồi nói: "Cứ ngắm nghía cẩn thận đi, cái gọi là Thần Linh rốt cuộc từ đâu mà đến."
Raynor nói xong, không còn để tâm đến bốn người nữa mà trực tiếp bước ra ngoài. Virus hỏi theo: "Đây là tài liệu nghiên cứu của Chính Phủ Liên Bang về Thần Linh tộc, chỉ là bằng chứng thôi, liệu bọn họ có tin không?"
"Tin hay không, ta chẳng thể biết được. Thế nhưng ngay cả nguồn gốc của mình là gì mà họ cũng không rõ, chắc chắn điều đó sẽ ảnh hưởng đến tín ngưỡng của họ. Chính vì không thể giải thích rõ ràng, hoặc không thể nói ra, nên những gì chúng ta đưa ra sẽ trở thành hy vọng mà họ có thể nhìn thấy. Cứ để họ từ từ xem, mấy ngày nữa chúng ta sẽ quay lại. Không biết Hart đánh lén ở phía trước ra sao rồi, chúng ta muốn duy trì một cuộc chiến trường kỳ, lần này sẽ không trốn tránh nữa." Raynor vừa nói vừa bước ra khỏi nhà tù.
"Thủ lĩnh, tướng quân Hart đã gửi báo cáo tình hình chiến trận từ phía trước về ạ." Snyder cất tiếng khi thấy Raynor bước vào.
"Hãy tóm tắt tình hình một cách ngắn gọn." Raynor nói.
"Tướng quân Hart đã bố trí một cái bẫy cách đây năm vạn năm ánh sáng, đồng thời thiết lập điểm ngăn chặn đầu tiên tại ba vạn năm ánh sáng, mục đích là để quấy nhiễu địch nhân và nắm bắt tình hình của đối phương. Hiện tại, hai bên vẫn chưa trực tiếp giao chiến." Snyder báo cáo.
Raynor gật đầu, đối với Hart, hắn vẫn tương đối yên tâm. "Tất cả các tinh cầu đồng minh của Tự Do Chi Tâm đã nhận được thông báo đầy đủ chưa? Kế hoạch công thủ liên hợp của từng bên đã được xác thực chưa?" Raynor lo lắng nhất là Chính Phủ Liên Bang sẽ tấn công tất cả các tinh cầu Liên Minh thuộc Tự Do Chi Tâm.
"Các tinh cầu gần đường ranh giới đã bắt đầu xác thực, đồng thời triệu tập Quân Đoàn Sfield cùng một phần lực lượng vũ trang trên các tinh cầu Liên Minh Tự Do để tiến hành tuần tra phòng ngự." Snyder lên tiếng.
"Như vậy thì rất tốt." Raynor v���a nói vừa nhìn về phía Virus: "Hệ thống của Chính Phủ Liên Bang có thể công phá được không?"
Virus xoa xoa vầng trán: "Đối phương phòng thủ rất nghiêm mật, muốn xâm nhập toàn bộ là vô cùng khó khăn. Hơn nữa, tất cả thông tin liên quan đến ngài trong hệ thống của Chính Phủ Liên Bang đều đã biến mất hoàn toàn. Chúng ta chỉ có thể trông chờ vào vận may và thời gian mà thôi."
"Ừm." Raynor gật đầu, chuyện này cũng không thể vội vàng được. Hắn nhìn quanh bốn phía một chút rồi hỏi: "Martha và Claire đi đâu rồi?"
"Họ đã đến phía nhà tù của Thần Linh tộc rồi. Nghe nói hôm nay hai người họ có thể thuyết phục được một nhóm người đấy." Virus lên tiếng.
"Cũng đúng, một người am hiểu sâu dân ý, một người có thể thăm dò lòng người. Quả là một cặp đôi hợp tác rất tốt." Raynor kết nối điện thoại với Claire: "Em yêu, sự tình thế nào rồi?"
"Bận rộn nhưng vẫn tính là có thu hoạch. Hiện tại, chỉ còn một bộ phận Thần Linh tộc không chịu từ bỏ tín ngưỡng. Ta phân tích rằng điều họ lo lắng nhất đã không còn là vấn đề tín ngưỡng nữa, mà là họ sợ Pháp Hoàng sẽ tùy thời đoạt mạng họ." Claire lên tiếng.
"Vậy ý của ngài là sao?"
"Hãy để một phần người có thể sử dụng được cho chúng ta, trước tiên đi nuôi dưỡng một chiếc chiến hạm hư không. Mặt khác, hãy giao ba chiếc chiến hạm hư không còn lại cho ta, để ta đánh Morrie một đòn trở tay không kịp." Raynor nói.
Raynor hiện đang có hai phương án chuẩn bị. Nếu có thể chống đỡ được cuộc tấn công của Chính Phủ Liên Bang, vậy thì sẽ cho Chính Phủ Liên Bang thấy thế nào là "biết màu sắc". Nếu không thể gánh vác nổi, Raynor sẽ chuẩn bị đưa họ trực tiếp đến Thần Linh tộc, cứ như vậy thì tam phương đại chiến sẽ có trò hay để xem. Số lượng Nhân loại nhiều gấp mười lần Thần Linh tộc, vì vậy nếu muốn đưa toàn bộ người của mình vào Thần Linh tộc, nhất định phải bồi dưỡng được một chiếc chiến hạm hư không cỡ lớn, thậm chí là một chiến hạm Thánh Quang.
Mấy ngày sau, tin chiến thắng của Hart truyền đến. Vòng ngăn chặn đầu tiên được thiết lập cách ba vạn năm ánh sáng đã vô cùng hiệu quả, tiêu diệt hơn ba trăm chiếc tinh hạm địch. Đồng thời, họ đã trinh sát được hai chiếc tinh hạm cấp Titan của đối phương có năng lực tấn công cực kỳ mạnh mẽ. Hart đã tổn thất hơn một trăm chiếc tinh hạm cũng là do không kịp né tránh, bị hỏa lực siêu xa của tinh hạm cấp Titan đánh trúng.
Hai chiếc tinh hạm cấp Titan, quả là một công trình vĩ đại. Toàn bộ Chính Phủ Liên Bang chỉ có bốn chiếc tinh hạm cấp Titan, trong đó một chiếc đã bị Raynor thu được, chính là tinh hạm Tự Do Hào hiện tại. Lần này, Chính Phủ Liên Bang cũng đã hạ quyết tâm, đương nhiên, hai bên vẫn tuân thủ nghiêm ngặt một số điểm mấu chốt. Nếu tinh hạm của Chính Phủ Liên Bang đi tấn công các tinh cầu Liên Minh, mà Raynor lại đi tấn công các tinh cầu phụ thuộc của Chính Phủ Liên Bang, vậy thì toàn bộ thế giới sẽ không còn xa nữa ngày hủy diệt. Hiện tại, hai bên đã lấy Sí Nhiệt 3 làm tiêu điểm, triển khai một cuộc so tài.
Càng ngày càng nhiều tin tức được Virus thu thập, một số bí mật kinh hãi lòng người cũng khiến Raynor vô cùng giật mình, bởi vì hắn cũng là lần đầu tiên biết được. Trong quá trình điều tra của Chính Phủ Liên Bang về các nền văn minh tiền sử, họ đã phát hiện ra rằng nền văn minh Maya chỉ là dấu vết suy tàn của một nền văn minh Nhân loại cổ xưa. Lượng lớn các nhà khoa học và khảo cổ học Liên Bang sau khi nghiên cứu tài liệu đã cho thấy, ba trăm năm mươi triệu năm trước trên Địa Cầu, đã từng tồn tại một nền văn minh cực kỳ phát triển. Cái gọi là khủng long chẳng qua chỉ là thú cưng mà họ nuôi dưỡng, và những Nhân loại tiền sử phát triển này lấy việc đấu thú làm thú vui tiêu khiển.
Cho đến một ngày, họ đột nhiên biến mất khỏi Địa Cầu, mang theo tất cả kiến trúc cùng thành quả khoa học kỹ thuật, và đã đến một nơi mà Thần Linh tồn tại. Ngoại trừ những người không có tư cách để tùy tùng di chuyển, bị buộc ở lại Địa Cầu, trở thành những người sáng lập nền văn minh Maya, văn minh Atlantis.
Những điều này hoàn toàn nhất trí với di tích Thần Linh tại cổ thành Youga mà Raynor đã thu được. Raynor có một trực giác mạnh mẽ rằng lịch sử chân thật chính là như vậy.
Raynor không ngừng phái người ném những ghi chép văn minh như vậy cho Tứ Đại Tâm Linh Tông Sư. Mặc kệ họ có xem hay không, đằng nào cũng cứ vứt cho họ.
Xuyên qua hệ thống giám sát, có thể thấy họ lúc thì chửi rủa, lúc lại nhặt những tài liệu vừa bị mình ném xuống đất lên xem xét một lượt.
"Thời cơ đã gần chín muồi rồi. Martha, Claire, chúng ta hãy đi gặp gỡ bốn vị Tâm Linh Đại Sư này, xem thử bọn họ có học được thành tựu gì chưa." Raynor dẫn theo hai người, sau năm ngày, một lần nữa tiến vào nhà tù.
Bốn người trải qua nhiều ngày như vậy, dường như không còn vẻ hung hăng ban đầu nữa, ngược lại chỉ lười biếng liếc nhìn Raynor một cái, chuẩn bị tỏ vẻ lạnh nhạt.
"Thấy tổ tiên của các ngươi mà không chuẩn bị chào hỏi sao?" Raynor nói, trong khi Martha đang cảm nhận tư tưởng của họ. Bốn người bên trong lòng đầy phẫn nộ, thế nhưng lại bị đè nén xuống. Raynor và Martha dùng ánh mắt giao lưu một thoáng, Raynor tiếp tục nói: "Coi như không chấp nhận ta cũng chẳng sao, thế nhưng nếu không có Nhân tộc thì sẽ không có Thần Linh tộc. Vì vậy, điều này có thể giải thích tại sao ta, một Nhân tộc phổ thông, lại có thể thu được danh hiệu Đại Tông Sư chí cao của Thần tộc. Đó là bởi vì, các ngươi vốn dĩ chỉ là một nhánh của Nhân loại mà thôi. Thế nhưng, lịch sử của các ngươi thực sự quá ngắn ngủi. Ta nghĩ, Thần Linh tộc chẳng qua cũng chỉ là một nhánh chủng tộc bị tổ tiên vứt bỏ mà thôi."
Ni Lạc rốt cục khẽ mở mắt ra: "Được rồi, coi như những điều này đều là thật đi. Ngươi chưa từng thấy uy lực của Pháp Hoàng. Hắc Bạch Pháp Hoàng, một mắt cai quản trời, một mắt cai quản đất, trắng đen hòa quyện, thông thiên triệt địa." Ni Lạc nói, trong đôi mắt đều là ánh mắt sùng bái.
Raynor cười lạnh nói: "Có lẽ sự nô dịch linh hồn của các ngươi chính là bắt đầu từ ngày đó chăng. Cảnh tượng này ta có thể bổ sung giúp ngươi: Thời điểm tổ tiên mang theo nền văn minh vĩ đại thăng thiên, có bốn trụ chống trời, kết nối với thế giới của họ. Để triệt để đoạn tuyệt nền văn minh hiện hữu, tất cả thông đạo bốn phương đều gãy vỡ. Đó là khi đại địa nứt toác, khủng long tuyệt diệt, một nơi trở thành văn minh Maya, và một nơi chính là vị trí của Thần Linh tộc." Đây là cảnh tượng Raynor thường xuyên thấy xuất hiện trong mơ, từ khi hắn tiếp thu năng lượng của cổ thành Youga cho đến nay, cảnh tượng này đã xuất hiện rất nhiều lần.
Tác phẩm dịch thuật này, xin quý độc giả chỉ đón đọc tại truyen.free.