(Đã dịch) Tinh Tế Giang Hồ - Chương 78 : Thần Thần hành động
Lưu Phi đang rối bời trên Lý Tưởng Tinh, vậy Thần Thần lúc ấy đang ở đâu?
Lúc này, Thần Thần đang dẫn dắt đội cơ giáp Lũ Điêu – gồm toàn những nữ anh hùng – chiến đấu ác liệt trên Trác Nhĩ Tinh. Đứng sau lưng họ là hạm đội h��ng mạnh của Lý Mãnh, đóng vai trò hậu thuẫn vững chắc.
Thực tế, Lý Mãnh không chỉ điều động Đại đội cơ giáp Lũ Điêu chinh chiến tại Trác Nhĩ Tinh, hắn còn phái tổng cộng năm trăm đại đội cơ giáp tử chiến ở mọi ngóc ngách của hành tinh này. Đương nhiên, sức chiến đấu mà Lý Mãnh đầu tư vượt xa sức tưởng tượng của mọi người, năm trăm đại đội cơ giáp ấy cũng không phải lực lượng chủ lực. Cùng lúc đó, hàng ngàn chiến hạm nhỏ và xe bay cũng cung cấp hỗ trợ hỏa lực từ trên không cho các đơn vị cơ giáp mặt đất.
Lực lượng này được gọi là "Chiến dịch Phá Kén".
Mục đích của Chiến dịch Phá Kén là phá vỡ thế bế tắc với Dị Hình. Vì vậy, Lý Mãnh đã điều động đội quân tinh nhuệ nhất của Cự Mộc Tinh. Hầu như mọi chiến sĩ đều đã trải qua rèn luyện ngàn cân vạn lửa, và phần lớn bọn họ đều từng tham gia Đại chiến bảo vệ Mộc Tinh.
Điều đáng nhắc đến ở đây là Đại chiến bảo vệ Cự Mộc Tinh có thể xem là bước đệm thành công của Lý Mãnh. Trong trận chiến đó, hắn không chỉ hoàn toàn kiểm soát Cự Mộc Tinh, mà còn thu hút được nhiều chiến sĩ giàu kinh nghiệm chiến đấu với Dị Hình. Những chiến sĩ này tuyệt đối trung thành với hắn, tôn thờ hắn như vị Thống soái tối cao.
Đứng sau Lý Mãnh là một đội ngũ mưu sĩ hùng hậu. Đội ngũ này lấy Hổ Nữu làm trung tâm, cùng với những thành viên cốt cán của Học viện Vũ Trụ Võ Đạo Chấn Viễn. Đội ngũ này có sức gắn kết phi thường mạnh mẽ, và Lý Mãnh có quyền uy tuyệt đối. Đương nhiên, tất cả những điều này đều không tách rời sự tận lực vun đắp của Hổ Nữu. Để tô điểm cho quyền uy của Lý Mãnh, Hổ Nữu thậm chí có thể vứt bỏ cả tôn nghiêm của mình để xu nịnh hắn.
Hổ Nữu có một mơ ước, đó chính là biến Lý Mãnh trở thành một anh hùng cái thế!
Hiện tại, guồng máy chiến tranh đã khởi động. Lý Mãnh như mặt trời mọc ở phía đông, tỏa sáng khắp nơi. Những người ủng hộ cuồng nhiệt của hắn đang lấy Cự Mộc Tinh làm trung tâm mà lan rộng. Nhiều thanh niên phái chủ chiến ở Trác Nhĩ Tinh tôn sùng Cự Mộc Tinh như một thánh địa. Thanh niên từ các hành tinh khác thuộc Trác Nhĩ Tinh cũng không ngừng đổ về Cự Mộc Tinh hành hương, gia nhập Thánh Chiến do Lý Mãnh phát động để thảo phạt Dị Hình. Cái tên Lý Mãnh, từng xa lạ, giờ đây trở nên quen thuộc với mọi nhà, đã trở thành anh hùng của Trác Nhĩ Tinh.
Trong Chiến dịch Phá Kén này, Đại đội cơ giáp Lũ Điêu chỉ là một trong năm trăm đại đội cơ giáp đó, giống như một bánh răng trong cỗ máy chiến tranh khổng lồ. Tuy nhiên, đại đội cơ giáp này, hoàn toàn do nữ giới cấu thành, lại khác biệt so với những đại đội cơ giáp khác. Nó không chỉ săn lùng và tiêu diệt Dị Hình, mà còn có một mục tiêu quan trọng hơn nhiều: tìm kiếm Lưu Phi!
Tìm kiếm Lưu Phi!
Việc có thể quay trở lại Trác Nhĩ Tinh để tìm kiếm Lưu Phi vẫn luôn là giấc mơ của Thần Thần. Để thực hiện điều đó, mỗi ngày cô đều năm giờ sáng thức dậy, mười giờ tối đi ngủ, dành toàn bộ thời gian cho việc huấn luyện khắc nghiệt. Trong một năm ở Cự Mộc Tinh, chỉ riêng việc huấn luyện đã khiến cô làm hỏng bảy mươi ba chiếc cơ giáp. Kỷ lục này, cho đến nay, vẫn chưa ai phá vỡ.
Trong mắt những học viên cơ giáp khác của Cự Mộc Tinh, Thần Thần có vẻ ngoài tĩnh lặng đến đáng sợ. Không ai muốn đối luyện cùng cô, bởi vì mỗi lần đối luyện đều là sự tiếp cận vô hạn với cái chết. Đó không còn là huấn luyện nữa, đó là thực chiến, một trận chiến đấu thật sự, được viết nên bằng sinh mạng và cả niềm đam mê mãnh liệt.
Cũng như Thần Thần, từng thành viên của Đại đội cơ giáp Lũ Điêu đều sở hữu phong cách chiến đấu cực kỳ oai phong. Họ xem sinh tử như chuyện thường, sự dũng mãnh, hung hãn và không sợ chết của họ vượt xa bất kỳ phi công cơ giáp nam giới nào. Họ là những người duy nhất ở Cự Mộc Tinh không sùng bái Lý Mãnh, bởi vì họ có một thần tượng chung: Lưu Phi.
Tất cả thành viên của Đại đội cơ giáp Lũ Điêu đều do Thần Thần tự mình tuyển chọn và huấn luyện. Họ chưa từng bị Hổ Nữu tẩy não, đối với Lý Mãnh cũng chỉ có sự tôn trọng. Điều họ tiếp xúc nhiều nhất chính là toàn bộ hình ảnh thông tin về các trận chiến của Lưu Phi. Họ phát cuồng vì kỹ xảo chiến đấu kinh diễm của Lưu Phi.
Chính Lưu Phi cũng không h�� hay biết, rằng anh có một đại đội cơ giáp nữ giới cực kỳ trung thành với mình, và họ sùng bái anh cuồng nhiệt.
Kỳ thực, tại Cự Mộc Tinh, không chỉ Đại đội cơ giáp Lũ Điêu của Thần Thần cuồng nhiệt sùng bái Lưu Phi, anh còn có một lượng lớn những người ủng hộ khác. Họ đều là những người từng thoát khỏi trại tị nạn của Học viện Cơ Giáp Nổi Bật để đến Cự Mộc Tinh. Họ không quên, đã từng có một chàng trai trẻ với dáng người mảnh khảnh, vẻ mặt lạnh lùng chiến đấu vì họ. Dù cho chàng trai ấy đã rơi xuống như một vì sao băng, mọi người vẫn sẽ không quên bóng lưng cô độc vững chãi đứng trước làn sóng Dị Hình ấy...
Câu chuyện của Lưu Phi vẫn lưu truyền trên Cự Mộc Tinh. Mặc dù Hổ Nữu đã cố gắng xóa bỏ một số dấu vết của anh, nhưng những truyền thuyết tựa như thần thoại ấy vẫn cứ lưu truyền trong dân gian. Toàn bộ hình ảnh thông tin về các trận chiến của Lưu Phi vẫn luôn giữ kỷ lục về số lượt tải xuống cao nhất. Tại Cự Mộc Tinh, phong cách chiến đấu của Lưu Phi như một chấn động, càng ngày càng lan tỏa rộng rãi.
Sâu thẳm trong lòng mọi người, họ sẽ vĩnh viễn không bao giờ quên chàng trai trẻ cô độc, ít nói ấy; không quên một thiên tài mang tên "Tiểu Cường".
Cuối cùng đã tới!
Thần Thần nhìn cổng Học viện Cơ Giáp Nổi Bật hiển thị trên màn hình thông tin, cô như thấy Lưu Phi đang vội vã lướt qua trong khuôn viên trường...
“Đội trưởng, đã hoàn tất trinh sát, không phát hiện Dị Hình nào. Có nên tiếp tục tiến công không?” Một giọng nữ dễ nghe phá vỡ khoảnh khắc mơ màng của Thần Thần.
“Tiếp tục tiến công!”
Đôi mắt thoáng mờ đục của Thần Thần lập tức trở nên trong trẻo. Cô nhẹ nhàng lướt tay trên bảng điều khiển chính, dẫn đầu tiến vào Học viện Cơ Giáp Nổi Bật. Các cơ giáp xung quanh tản ra, hình thành một trận địa canh gác lẫn nhau. Trên không trung, những pháo đài bay vẫn đang cung cấp hỏa lực chi viện, với những nòng súng đen ngòm tràn ngập sát khí nồng đậm.
Chỉ sau một năm, Học viện Cơ Giáp Nổi Bật từng huy hoàng giờ đã hoang tàn đổ nát. Khắp nơi là xương cốt và giày mũ, quần áo vương vãi. Những dây leo mọc dài ra từ các khe nứt trên mặt đường lát đá cẩm thạch. Cây cối không được cắt tỉa hay chăm sóc, phát triển điên cuồng như trong rừng nhiệt đới, lay động trong gió, trông như những mãnh thú đang giương nanh múa vuốt.
Tới gần!
Thần Thần nhìn thấy bức Tường Thành thép. Mặc dù đã gỉ sét đến mức không thể chịu đựng thêm, nó vẫn sừng sững chắn ngang giữa Học viện Cơ Giáp Nổi Bật, chia học viện làm hai nửa.
Vượt qua tòa nhà giảng đường phía trước, sẽ đến ngay vị trí vết thủng nơi Lưu Phi đã chiến đấu. Nghĩ đến chiếc GG03 hùng dũng đơn độc đứng trước làn sóng Dị Hình, tiêu diệt chuẩn xác từng con một, trong mắt Thần Thần lại ánh lên vẻ say mê.
Một năm trôi qua, Thần Thần không vì sự mất tích của Lưu Phi mà quên đi gương mặt lạnh lùng ấy. Trong lòng nàng lại càng nhung nhớ khôn nguôi. Mỗi khi nhìn thấy toàn bộ hình ảnh thông tin về Lưu Phi, cô lại không kìm được nước mắt tuôn rơi. Đó là một nỗi nhớ khắc cốt ghi tâm, đó là một tình yêu khắc cốt ghi tâm!
Chầm chậm, chầm chậm, vết thủng ở phòng tuyến thứ hai hiện ra trước mắt. Ngay trước vết thủng đầy đổ nát ấy, có một khung xương cơ giáp vỡ nát. Nhìn cánh tay cơ khí bị hư hại kia có thể đoán được, đó chính là chiếc "Cá Sấu Vũng Lầy" khét tiếng do Mihai Lạc Phu điều khiển.
Hệ thống quét từng chút một di chuyển. Cuối cùng, chiếc GG03, pháo đài thép cổ xưa, xuất hiện trên màn hình thông tin. GG03 với những vết gỉ loang lổ vẫn giữ nguyên một tư thế bất động, như thể sẵn sàng bật dậy chiến đấu bất cứ lúc nào...
���Em biết chắc anh sẽ không chết, em biết chắc anh sẽ không chết, anh sẽ không chết! Anh đã hứa rồi, anh phải bảo vệ em, anh phải bảo vệ của em...”
Thần Thần thì thầm trong miệng, nghiến chặt răng, cố kìm nén nước mắt đang chực trào ra. Cô mở cửa khoang của cơ giáp Lũ Điêu, trèo xuống, rồi từng bước đi về phía chiếc GG03 đó...
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi từng dòng chữ thăng hoa.